47가소,3갈근,1건강,29고본,5고삼,39관동화,4괄루근,48교근,11구맥,20구척,6당귀,41마선호,7마황,22모근,40모란,38방기,32백미,26백선,17백지,14백합,31비해,2사이실,27산장,21석룡예,30석위,33수평,10여실,43여원,43왕과,44왕손,12원삼,18음양곽,28자삼,46작상,9작약,23자원,24자초,42적설초,13진교,15지모,35지유,45촉양천,37택란,8통초,16패모,25패장,36해조,19황금
1.건강乾薑,생강과 생강 ZINGIBER OFFCINALE 의 건조한 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 가슴이 그득한 것,기침과 기가 치미는 것을 치료하고 속을 덮게 해주고 지혈시키고 땀을 나게 한다.풍습비를 몰아 낸다.설사,이질을 낳게 한다.생강이 더 좋다. 진초를 사약으로 한다.황련,황금,천선시를 꺼리고 반하,낭탕자를 죽인다.내복시 1.85-5.55그램을 달여서 먹는다.혈압을 올린다.담즙분비촉진
菜1.건강(乾薑, 마른생강)
성질이 몹시 열[大熱]하고 맛이 매우며[辛](쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 5장 6부를 잘 통하게 하고 팔다리와 뼈마디를 잘 놀릴 수 있게 하며 풍, 한, 습비를 몰아낸다. 곽란으로 토하고 설사하는 것과 찬 기운으로 명치가 아픈 것, 설사와 이질을 치료한다. 비위를 덥게 하고 오래된 식체를 삭히며 냉담(冷痰)을 없앤다.
○ 생강으로 건강을 만드는 방법이 있다(자세한 것은 잡방문(雜方門)에 있다).
○ 물에 씻어서 싼 다음 약한 불에 구워 쓴다. 싸서 구운 것은 속을 덥히고[溫] 생것은 발산시킨다. 피를 멎게 하려면 새까맣게 되도록 볶아서[炒] 써야 한다[탕액].
○ 건강을 많이 쓰면 정기(正氣)가 줄어드는데 이렇게 된 때에는 생감초를 써서 완화시켜야 한다[단심].
○ 건강을 불에 법제하면 약 기운이 머물러 있게 된다. 그러므로 속이 찬 증이 치료된다[단심].
생강(生薑)
성질이 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 5장으로 들어가고 담을 삭히며 기를 내리고 토하는 것을 멎게 한다. 또한 풍한사와 습기를 없애고 딸꾹질하며 기운이 치미는 것과 숨이 차고 기침하는 것을 치료한다.
○ 이 약의 성질은 따뜻하나[溫] 껍질의 성질은 차다[寒]. 그러므로 반드시 뜨겁게 하려면 껍질을 버려야 하고 차게 하려면 껍질째로 써야 한다[본초].
○ 끼무릇(반하), 천남성, 후박의 독을 잘 없애고 토하는 것과 반위(反胃)를 멎게 하는 데 좋은 약이다[탕액].
○ 옛날에 생강을 먹는 것을 그만두지 말라고 한 것은 늘 먹으라는 말이다. 그러나 많이 먹지 말아야 하며 밤에 먹어서는 안 된다. 또한 음력 8-9월에 생강을 많이 먹으면 봄에 가서 눈병이 생기고 오래 살지 못하게 되며 힘이 없어진다[본초].
○ 우리나라 전주에서 많이 난다[속방].
백강(白薑)
껍질을 벗기고 말려 띄우지 않은 것인데 빛이 희다. 폐(肺)와 위(胃)에 있는 한사(寒邪)를 없앤다[입문].
건생강(乾生薑, 말린 생강)
껍질째로 말린 것이다. 비위에 있는 한사와 습사를 없앤다[입문].
2.시이실枲耳實-창이자蒼耳子,국화과 창이자-도꼬마리 XANTHIUM STRUMARIUM 의 과실이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 풍한으로 머리가 아픈 것,풍습증,주비,팔다리가 오그라 들면서 아픈 것,군살,굳은 살을 치료한다.오래 복용하면 기를 더하고 눈과 귀를 밝게하며 의지를 강하게 하고 몸을 가볍게 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈당을 내린다.
草下4.시이(枲耳, 도꼬마리)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 맵고[苦辛] 독이 조금 있다. 풍으로 머리가 차면서 아픈 것과 풍습(風濕)으로 생긴 주비(周痺)㈜와 팔다리가 가드라들면서 아픈 것[攣痛], 궂은 살[惡肉]과 썩은 살[死肌]이 있는데 주로 쓰며 일체 풍을 없앤다. 골수(骨髓)를 보충해 주고 허리와 무릎을 덥게 하며 나력(瘰癧), 옴, 버짐, 가려움증을 치료한다.
○ 즉 창이(蒼耳)이다. 일명 갈기초(喝起草)라고도 한다. 곳곳에 다 있다. 열매는 양부래(羊負來)하고 한다. 옛적에 중국에는 이것이 없었는데 양의 털 속에 붙어서 중국에 들어왔기 때문에 양부래(羊負來)라 하였다. 음력 5월 초와 7월 초에 줄기와 잎을 뜯고 9월 초에 열매를 따서 그늘에 말린다[본초].
[註] 주비(周痺) : 비증의 한 가지. 온몸이 다 아픈 비증.
사이실(枲耳實, 도꼬마리열매)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 간(肝)의 열을 없애며 눈을 밝게 한다. 약에 넣을 때는 절구에 찧어서 가시를 없애고 약간 닦아서[略炒] 쓴다. 일명 도인두(道人頭)라고도 한다[본초].
3.갈근葛根,콩과 칡 PUERARIA THUNBERGIANA 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 소갈,몸에 열이 나는 것,구토와 모든 비증을 치료하고 음기를 일으킨다.여러가지 독을 푼다.야갈野葛-鉤吻구문과 파두와 온갖 약의 독을 없앤다.혈당을 내린다.혈압강하
갈곡葛穀,칡의 열매는 주로 10여 년 동안 앓은 이질을 치료한다.내복시 5.6-11그램을 달여 먹거나 또는 짓찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
草下5.갈근(葛根, 칡뿌리)
성질은 평(平)하고(서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 풍한으로 머리가 아픈 것을 낫게 하며 땀이 나게 하여 표(表)를 풀어 주고 땀구멍을 열어 주며 술독을 푼다. 번갈을 멈추며 음식맛을 나게 하고 소화를 잘 되게 하며 가슴에 열을 없애고 소장을 잘 통하게 하며 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 음력 5월 초에 뿌리를 캐어서 햇볕에 말린다. 땅 속으로 깊이 들어간 것이 좋다[본초].
○ 일명 녹곽(鹿藿)이라고도 한다[본초].
○ 족양명경에 인경하는 약이다. 족양명경에 들어가서 진액이 생기게 하고 갈증을 멎게 한다. 허해서 나는 갈증은 칡뿌리(갈근)가 아니면 멈출 수 없다. 술로 생긴 병이나 갈증이 있는데 쓰면 아주 좋다. 또한 온학(溫 )과 소갈(消渴)도 치료한다[탕액].
갈생근(葛生根, 생칡뿌리)
어혈을 헤치며 헌데를 아물게 하고 유산을 시키며[墮胎解] 술독으로 열이 나는 것과 술로 황달이 생겨 오줌이 붉고 잘 나가지 않는 것을 낫게 한다.
○ 생뿌리를 짓찧어 즙을 내어 마시면 소갈, 상한, 온병으로 열이 몹시 나는 것이 내린다[본초].
갈곡(葛穀, 칡씨)
10년 이상 된 설사를 멎게 한다[본초].
갈엽(葛葉, 칡잎)
쇠붙이에 상한 것을 낫게 하며 피를 멎게 한다. 짓찧어서 붙인다[본초].
갈화(葛花, 칡꽃)
술독을 없앤다.
○ 칡꽃(갈화)과 팥꽃(소두화)을 같은 양으로 가루내어 먹으면 술을 마셔도 취하는 줄 모른다[본초].
갈분(葛粉, 칡가루)
성질은 몹시 차고[大寒] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 번갈을 멎게 하고 대소변을 잘 나가게 한다. 어린이가 열이 나면서 명치 밑이 트직해지는 데 쓴다[본초].
○ 생칡뿌리를 캐어 푹 짓찧어 물에 담갔다가 주물러 앙금을 앉히면 넓적한 덩어리가 된다. 이것을 끓는 물에 풀고 생꿀을 타서 먹으면 술마신 사람의 갈증이 아주 잘 풀린다[입문].
4.괄루근括褸根-천화분天花粉,박과 하눌타리 TRICHOSANTHES KIRILOWII 의 괴근-덩이뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,몸에 열이 나면서 속이 답답하고 그득한 것,열이 몹시 나는 것을 치료하고 허한 것을 보하며 속을 편안하게 한다. 끊어진 것-絶傷을 이어준다.구기를 사약으로 한다.건강을 꺼리고 우슬,건칠을 두려워한다.오두와 반한다.내복시 3-4돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 산포하거나 상처에 바른다.혈당을 내린다.
하6.과루근(瓜蔞根, 하늘타리뿌리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 소갈로 열이 나고 가슴이 답답하면서 그득한 것을 낫게 하며 장위 속에 오래된 열과 8가지 황달로 몸과 얼굴이 누렇고 입술과 입 안이 마르는 것을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하며 고름을 빨아내고 종독(腫毒)을 삭게 하며 유옹(乳癰), 등창[發背], 치루(痔瘻), 창절(瘡癤)을 치료한다. 월경을 잘하게 하며 다쳐서 생긴 어혈(瘀血)을 삭아지게 한다.
○ 일명 천화분(天花粉)이라고도 한다. 벌판과 들에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 일명 과라(果 ) 또는 천과(天瓜)라고도 한다. 그 뿌리가 여러 해 되어땅 속 깊이 들어간 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 겉껍질을 긁어 버리고 햇볕에 30일 동안 말려 쓴다[본초].
○ 천화분은 소갈을 낫게 하는 데 매우 좋은 약이다[단심].
과루실(瓜蔞實, 하늘타리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 흉비(胸痺)를 낫게 하며 심(心)과 폐를 눅여 주고[潤] 손과 얼굴에 주름이 진 것을 없게 한다. 피를 토하는 것, 뒤로 피를 쏟는 것[瀉血], 장풍(腸風), 적리(赤痢), 백리(白痢)를 치료하는 데 다 닦아 쓴다.
○ 하늘타리의 열매를 과루(瓜蔞)라고 하며 민간에서는 천원자(天圓子)라고 한다[본초].
○ 하늘타리열매로 가슴 속에 있는 담을 씻어 낸다고 한 것은 껍질 속에 있는 물, 씨를 다 쓴다는 것을 말한 것이다[단심].
○ 열매는 숨이 찬 것, 결흉(結胸), 담(痰)이 있는 기침을 낫게 한다[의감].
○ 하늘타리속 말린 것을 달여 먹으면 담을 삭이며 기를 내린다. 하늘타리속이 젖은 것은 폐가 마르는 것, 열로 목이 마른 것과 변비를 낫게 한다[입문].
과루인(瓜蔞仁, 하늘타리씨)
하늘타리 열매의 속에 있는 씨다. 성질은 축축하고[潤] 맛은 달다[甘]. 폐를 보하고 눅여 주며[潤] 기를 내린다. 가슴에 담화(痰火)가 있을 때에 달고 완화한[緩] 약으로 눅여 주고 내려 보내는 약으로 도와주면 담은 저절로 삭아진다. 그러므로 이 약은 기침을 낫게 하는데 주요한 약으로 된다[단심].
○ 음력 9월, 10월에 열매가 익어서 붉고 누른색으로 될 때에 따서 씨를 받아 닦은 다음 껍질과 기름을 버리고 쓴다. 민간에서 과루인이라고 한다[입문].
과루분(瓜蔞粉, 하늘타리뿌리 가루)
하늘타리뿌리를 캐어서 가루를 만드는 것은 칡뿌리 가루[葛粉]를 만드는 법과 같다. 허열(虛熱)이 있는 사람이 먹으면 아주 좋다. 갈증을 멈추고 진액을 생기게 한다[본초].
5.고삼苦蔘,콩과 너삼-도둑놈의 지팡이 SOPHORA FLAVESCENS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑의 기가 몰린 것,징가,적취,황달,오줌을 눈 뒤에 방울 방울 떨어지는 것을 치료하고 수기를 내리며 옹종을 삭힌다.비위를 보하고 눈을 밝히며 눈물을 그치게 한다.元參-현삼을 사약으로 한다.패모,누려,토사자를 꺼린다.여로와 반한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 환제,산제로 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.
하7.,고삼(苦蔘, 너삼)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독풍(熱毒風)으로 피부와 살에 헌데가 생기고 적라(赤癩)㈜로 눈썹이 빠지는 것을 치료한다. 심한 열을 내리고 잠만 자려는 것을 낫게 하며 눈을 밝게 하고 눈물을 멎게 한다. 간담의 기를 보하고 잠복된 열로 생긴 이질과 오줌이 황색이면서 적색인 것을 낫게 한다. 치통(齒痛)과 악창(惡瘡)과 음부에 생긴 익창( 瘡)을 낫게 한다.
[註] 적라(赤癩) : 문둥병의 한 가지.
○ 어느 곳이나 다 있는데 잎은 홰나무잎과 아주 비슷하기 때문에 일명 수괴(水槐) 또는 지괴(地槐)라고도 한다. 음력 3월, 8월, 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 쓰는데 달이는 약에 넣어서 쓰지는 않는다[본초].
○ 족소양경으로 들어간다. 맛이 몹시 써서 입에 들어가면 곧 토하므로 위(胃)가 약한 사람은 삼가해서 써야 한다. 찹쌀( 米) 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 6시간 동안 쪄서 햇볕에 말린다. 달이는 약에는 적게 넣어 쓰고 알약을 많이 만들어 먹어야 한다. 헌데를 치료하는 데는 술에 담갔던 것을 쓰고 장풍(腸風)을 치료하는 데는 연기가 날 때까지 닦아서 가루내어 쓴다[입문].
○ 음기(陰氣)를 세게 보한다[단심].
고삼실(苦參實, 너삼씨)
음력 10월에 씨를 받아 홰나무씨 먹는 법대로 먹는다. 오래 먹으면 몸이 가벼워지고 늙지 않으며 눈이 밝아지는 것을 경험하였다[본초].
6.당귀當歸臣,산형-미나리과 당귀-僧庵草 ANGELICA GIGAS 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,온학으로 열이 나면서 오싹오싹 추운 것을 피부속에서 씻어 버리고,부인의 누하,불임증,여러가지 악창,쇠붙이에 상한 것을 치료한다.달여서 먹는다.여여를 꺼리며 창포,해조,모몽을 두려워 한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 술에 담가 먹거나 달여 엑스로 만들거나 환제,산제로 복용한다.혈압상승
하8.당귀(當歸)
성질은 따뜻하며[溫] 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 모든 풍병(風病), 혈병(血病), 허로(虛勞)를 낫게 하며 궂은 피를 헤치고[破惡血] 새 피를 생겨나게 한다. 징벽( 癖)과 부인의 붕루(崩漏)와 임신 못하는 것에 주로 쓰며 여러 가지 나쁜 창양(瘡瘍)과 쇠붙이에 다쳐서 어혈이 속에 뭉친 것을 낫게 한다. 이질로 배가 아픈 것을 멎게 하며 온학(溫瘧)을 낫게 하고 5장을 보(補)하며 살이 살아나게 한다.
○ 산과 들에서 자라는 데 심기도 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린다. 살이 많고 여위지 않은 것이 제일 좋다. 또는 살이 많고 눅신눅신하면서[潤] 빳빳하게 마르지 않은 것이 좋다고 한다. 또는 말꼬리와 같은 것이 좋다고도 한다.
○ 어혈을 헤치려[破血] 할 때는 대가리쪽에서 단단한 것[硬] 한마디를 쓰고 통증을 멎게 하거나 출혈을 멈추려고 할 때는 잔뿌리를 쓴다[본초].
○ 대가리를 쓰면 어혈을 헤치고 잔뿌리를 쓰면 출혈을 멈춘다. 만일 전체를 쓰면 한편으로는 피를 헤치고 한편으로는 피를 멈추므로 즉 피를 고르게 하는 것[和血]으로 된다. 수소음경에 들어가는데 그것은 심(心)이 피를 주관하기 때문이다. 족태음경에도 들어가는데 그것은 비(脾)가 피를 통솔하기 때문이다. 족궐음경에도 또한 들어가는데 이것은 피를 저장하기 때문이다[탕액].
○ 기혈(氣血)이 혼란된 때에 먹으면 곧 안정된다. 그것을 각기 해당한 곳으로 가게 하는 효과가 있기 때문에 몸웃도리병을 낫게 하려면 술에 담갔다 쓰고 겉에 병을 낫게 하려면 술로 씻어서 쓰며 혈병에 쓸 때에는 술에 축여 쪄서[蒸] 담이 있을 때에는 생강즙에 축여 볶아서[炒] 쓴다[입문].
○ 술에 담가 쓰는 것이 좋다[동원].
7.마황麻黃,마황과 草마황EPHEDRA SINICA STAPF,木적마황E.EQUISETINA BGE.,中마황E.INTERMEDIA SCHRENK ET MEY.의 草質莖이다.맛은쓰고 성질은 따뜻하다.주로 중풍,상한,두통,온학을 치료하고 땀을 내게하여 증발시킨다.열성 사기를 없애고 기침과 기가 치미는 것을 그치게 한다.한열을 없애고 징가,단단한 적취를 부순다.후박을 사약으로 하며 신이,석위를 꺼린다.내복시 1.85-7.4그램을 달여서 복용한다(먼저 달여서 수면에 뜬 거품을 떠내 버리는 것이 좋다).또는 환제,산제로 복용한다.혈압을 올린다.혈당강하,담즙분비
하9.마황(麻黃)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 중풍이나 상한으로 머리가 아픈 것과 온학을 낫게 하며 발표(發表)시켜 땀을 내며 사열(邪熱)을 없앤다. 한열(寒熱)과 5장의 사기(邪氣)도 없애고 땀구멍을 통하게 하며 온역(溫疫)을 낫게 하고 산람장기(山嵐 氣)를 미리 막는다.
○ 입추 시기에 줄기를 뜯어 그늘에 말려서 퍼런 것을 쓴다. 먼저 뿌리와 마디는 버린다. 뿌리와 마디는 땀을 멎게 하기 때문이다. 먼저 40g을 달이는데 끓으면 위에 뜬 거품[沫]을 걷어 버린다. 거품을 걷어 버리지 않고 쓰면 답답한 증[煩]이 생긴다[본초].
○ 마황은 중모(中牟) 지방에 나는데 눈이 5자나 쌓인 곳이라도 마황이 있는 자리에는 눈이 쌓이지 못한다. 그것은 양기(陽氣)를 통하게 하고 바깥 추위를 물리치기 때문이다[삼인].
○ 마황은 수태음경의 약이며 족태양경에 들어가고 수소음경과 양명경을 돌아간다. 태양경과 소음경에 땀을 내어 겉에 있는 한사(寒邪)를 없애고 위기(衛氣)가 실한 것을 사(瀉)하여 영(榮) 속에 찬 기운을 없앤다[탕액].
○ 중국에 나는 것을 우리나라 여러 곳에 옮겨 심었는데 잘 번식되지 않아 다만 강원도와 경상도에만 있다[속방].
8.통초通草臣,목통-으름덩굴과 목통-으름덩굴 AKEBIA QUINATA,白목통A.TRIFOLIATA (THUNB)KOIDZ.VAR.AUSTRALIS(DIELS)REHD,三葉목통A.T.(THUNB)KOIDZ이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 나쁜 벌레를 제거하고 비위의 한열사를 없애며 9규의 혈맥을 잘 통하게 하고 뼈마디를 잘 놀리게 한다.기억력을 좋게 한다.내복시 1-2돈씩 달여서 복용한다.혹은 산제,환제로 복용한다.
하10.통초(通草)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 다섯 가지 임병을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 하며 관격(關格)된 것을 풀어 주고 수종(水腫)을 낫게 하며 번열(煩熱)을 멎게 하고 9규(九竅)를 잘 통하게 한다. 말소리를 잘 나오게 하고 비달(脾疸)로 늘 자려고만 하는 것을 낫게 한다. 유산시키고 3충(三蟲)도 죽인다.
○ 산에서 자라는데 덩굴로 뻗으며 굵기가 손가락과 같고 마디마다 2-3개의 가지가 붙었다. 가지 끝에 5개의 잎이 달렸고 열매가 맺히는데 작은 모과 비슷하다. 씨는 검고 속은 흰데 먹으면 단맛이 있기 때문에 이것을 연복자( 燕覆子)라고 한다. 음력 정월, 2월에 가지를 베어 그늘에서 말린다.
○ 줄기에 가는 구멍이 있어 양쪽 끝이 다 통한다. 한쪽 끝을 입에 물고 불 때 공기가 저쪽으로 나가는 것이 좋다[본초].
○ 통초는 즉 목통-으름덩굴이다. 속이 비고 결이 있어 가볍고 색이 희며 아주 곱다. 껍질과 마디를 버리고 생것으로 쓴다. 12경맥을 통하게 하기 때문에 통초라고 했다[입문].
○ 으름덩굴의 성질은 평(平)하고 맛은 달며 슴슴하다[甘淡]. 오줌이 잘 나가지 않는 데 쓴다. 소장의 열을 내리며 경맥을 통하게 하고 9규(竅)를 잘 통하게 한다[탕액].
○ 으름덩굴과 통초는 한 가지 식물이다. 곳곳에 있다. 강원도에서 나는 한 종류의 덩굴을 으름덩굴이라고 한다. 빛은 누르고 맛은 쓰며[苦] 습열을 사하고 오줌을 잘 누게 하는 효과가 있다. 헌데를 아물게 하는 데도 역시 효과가 있다. 이것은 다른 식물이다. 혹은 목방기(木防己)라고도 한다. 습(濕)을 사하는 데 가장 좋다[속방].
통초자(通草子, 통초열매)
연복자(燕覆子)라고 하는데 목통-으름덩굴의 열매이다. 줄기는 으름덩굴 또는 통초라고 한다. 음력 7-8월에 따는데 성질은 차고[寒] 맛은 달다[甘]. 위열(胃熱)과 반위증(反胃證)을 낫게 하며 3초(三焦)의 열을 내리고 대소변을 잘 나가게 하며 속을 시원하게 하고 갈증을 멎게 한다[본초].
통초근(通草根, 통초뿌리)
즉 목통-으름덩굴의 뿌리다. 목 아래의 영류(癭瘤)를 치료한다.
9.작약芍藥-白백작약臣,毛莨-미나리아제비과 함박꽃 PAEONIA LACTIFLORA PALL 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 사기로 인한 복통을 치료하고 혈비,단단한 적-堅積,오한이 나면서 열이 나는 것,산가-아랫 배가 발작적으로 아프면서 허리가 아프고 소변보기가 힘들고 분비물이 흐르는 증,만성전립선염에 해당한다-을 치료하고 통증을 그치게 하며 소변을 잘 나오게 하고 기를 더한다.수환을 사약으로 한다.석곡과 망硝초-芒消을 꺼리고 귀갑,소계小葪-조뱅이를 두려워 하며 여로와 反한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈당강하
하11.작약(芍藥, 함박꽃뿌리)
성질은 평(平)하고 약간 차다[微寒]. 맛은 쓰고 시며[苦酸] 조금 독이 있다. 혈비(血痺)를 낫게 하고 혈맥을 잘 통하게 하며 속을 완화시키고 궂은 피를 헤치며[散惡血] 옹종(癰腫)을 삭게 한다. 복통(腹痛)을 멈추고 어혈을 삭게[消] 하며 고름을 없어지게 한다. 여자의 모든 병과 산전산후의 여러 가지 병에 쓰며 월경을 통하게 한다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것, 치루(痔瘻), 등창[發背], 진무른 헌데, 눈에 피가 지고 군살이 살아나는[目赤努肉] 데 쓰며 눈을 밝게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 산골에서 저절로 자란 것을 쓰는 것이 좋고 집 근처에서 거름을 주면서 키운 것은 쓰지 않는다. 꽃이 벌거면서 홑잎(單葉)의 것을 써야 하며 산에서 나는 것이 좋다.
○ 일명 해창(解倉)이라고도 하는데 두 가지 종류가 있다. 적작약은 오줌을 잘 나가게 하고 기를 내리며 백작약은 아픈 것을 멈추고 어혈을 헤친다. 또한 백작약은 보(補)하고 적작약은 사(瀉)한다고도 한다[본초].
○ 수족태음경에 들어간다. 또한 간기(肝氣)를 사하고 비위(脾胃)를 보한다. 술에 담갔다가 쓰면 경맥으로 간다. 혹은 술에 축여 볶아서도[炒] 쓰고 잿불에 묻어 구워서도[煨] 쓴다[입문].
○ 함박꽃뿌리(작약)를 술에 담갔다가 볶아 흰삽주(백출)와 같이 쓰면 비(脾)를 보하고 궁궁이(천궁)와 같이 쓰면 간기(肝氣)를 사하고 인삼, 흰삽주와 같이 쓰면 기를 보한다. 배가 아프며 곱똥을 설사하는 것을 멎게 하는 데는 반드시 닦아서《炒》 쓰고 뒤가 묵직한 데는 닦아 쓰지 말아야 한다. 또는 내려가는 것을 수렴하기 때문에 혈해(血海)에 가서 밑에까지 들어가 족궐음경에 갈 수 있다고도 한다[단심].
10.여실蠡實-馬藺子,붓꽃과 타래붓꽃-마린,감지碱地마린 IRIS PALLASSII VAR.CHINENSIS FISCH=I. LACFEA VAR CHINENSE KOIDZ[I.ENSATA THUNB]의 씨-마린자이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 피부의 한열과 위속의 열기,풍한습으로 생긴 비증을 치료하고 힘줄과 뼈를 튼튼하게 하며 음식을 잘 먹게한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 3.7-11.1그램을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
여실(蠡實, 타래붓꽃씨)
성질은 평(平)하며 따뜻하고[溫](차다[寒]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 위열(胃熱)을 내리며 가슴이 답답한 것을 멎게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 부인의 혈훈(血暈)과 붕루[崩中], 대하(帶下)를 치료하고 창절(瘡癤)과 종독을 삭게 하며 술독을 풀어 주고 황달을 낫게 한다.
○ 이것이 즉 마린자(馬藺子)이다. 곳곳에서 자라며 잎은 염교와 같은데 길고 두텁다. 음력 3월에 자줏빛이면서 녹색의 꽃이 피고 음력 5월에 열매가 달린다. 뿌리는 가늘고 길며 전부 누런 색인데 사람들이 이것으로 솔을 만든다. 음력 3월에 꽃을 따고 5월에는 열매를 따서 모두 그늘에서 말린다[본초].
○ 지금 사람들은 이것으로 급후비(急喉痺)를 치료하고 소와 말고기를 먹고 감창(疳瘡)이 생긴 것을 치료하는 데 아주 잘 듣는다[속방].
여화엽(蠡花葉, 타래붓꽃과 잎)
촌백충을 죽이고 후비(喉痺)를 낫게 한다. 많이 먹으면 설사한다[본초].
11.구맥瞿麥臣,석죽-패랭이꽃과 패랭이-석죽 DIANTHUS CHINENSIS,구맥D.SUPERBUS L. 의 꽃-石竹花이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 관격,여러가지 융결-소변을 누지 못하여 아랫배가 불러올라 딴딴한 증상,소변불통,가시가 들어간 것,옹종을 치료하며 눈을 밝게 하고 예막을 없앤다.또한 유산시키며 악혈-궂은 피-을 배출시킨다.양초襄艸-양하,목단피를 사약으로 하며 표초-오징어뼈를 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하13.구맥(瞿麥, 석죽화-패랭이꽃)
성질은 차며[寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 관격(關格)된 것을 낫게 하며 여러 가지 융폐[ ]와 오줌이 나가지 않는 데 쓰고 가시를 나오게 한다. 옹종을 삭이고 눈을 밝게 하며 예막[翳膜]을 없애고 유산시킨다. 심경(心經)을 통하게 하며 소장(小腸)을 순조롭게 하는 데 매우 좋다.
○ 일명 석죽(石竹)이라고 하는데 곳곳에 다 있다. 입추 후에 씨와 잎을 함께 뜯어 그늘에서 말린다. 씨는 보리(麥)와 매우 비슷하기 때문에 구맥이라고 부르기도 한다[본초].
○ 줄기와 잎은 쓰지 않고 다만 씨의 껍질을 쓴다[입문].
○ 관격과 여러 가지로 오줌이 막혀 나가지 않는 병을 낫게 한다. 오줌이 나가지 않는 것을 잘 나가게 하며 방광의 사열(邪熱)을 몰아내는 데 주약[主之劑]으로 쓰인다[탕액].
구맥자(瞿麥子, 패랭이꽃씨)
월경을 하지 않는 것을 치료하며 혈괴(血塊)를 헤치고 고름을 빨아낸다[排][본초].
구맥엽(瞿麥葉, 패랭이꽃잎)
회충을 죽이고 치질, 눈이 붓고 아픈 것, 침음창(浸淫瘡), 부인의 음부에 헌데가 생긴 것을 낫게 한다[본초].
12.원삼元蔘=현삼玄蔘,현삼과현삼 SCROPHULARIA BUERGERIANA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 뱃속의 한열사와 적취를 없애고 젖앓이와 산후증을 치료하며 신기를 보하고 눈을 밝게한다.황기,건강,대조,산수유를 꺼리고 여로와 反한다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.또는 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 갈아서 가루내어 바른다.혈당과 혈압을 내린다.
하14.현삼(玄蔘)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 짜고[苦鹹] 독이 없다. 열독과 유풍(遊風)을 낫게 하고 허로증(虛勞證)을 보하며 골증(骨蒸) 전시사기(傳尸邪氣)를 없애고 종독을 삭인다. 영류[瘤瘤]와 나력瘰癧)을 삭여 없애며 신기(腎氣)를 보하고 눈을 밝게 한다.
○ 싹과 잎은 참깨(호마)와 비슷한데 음력 7월에 청록색 꽃이 피고 8월에 씨가 달리는데 빛이 검다. 그의 뿌리는 뾰족하고 길다. 생것은 푸르스름하고 마른 것은 자흑색이다. 새로 캔 것은 눅진눅진하며[潤] 기름기가 있다. 음력 3월, 4월, 8월, 9월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말리거나 또는 쪄서 햇볕에 말린다[본초].
○ 현삼은 매우 중요한 약으로써 모든 기를 통솔하여 위아래[上下]로 다니면서 시원하고 깨끗하게 하여 흐리지 않게 한다. 그러므로 허한 가운데서 발동하는 기와 무근지화(無根之火)를 낫게 하는 데는 현삼이 제일 좋은 약이다[탕액].
○ 신(腎)이 상한 데는 반드시 써야 한다. 족소음신경의 주약[君藥]이다. 술에 축여 쪄서 쓰는 것이 역시 좋다[입문].
○ 우리나라에는 다만 경상도에서 난다고 하는데 사실인지 아닌지 알 수 없다[속방].
13.진규秦艽-진교秦艽,용담과 큰잎-大葉용담 GENTIANA MACROPHYLLA ,祖莖조경용담 G.CRASSICAULIS DUTHIE EX BURKILL.,西藏서장용담G.TIBETICA KING.의 뿌리이다.대엽용담의 말린뿌리를 鷄腿艽계퇴구라고 한다.조경용담과 서장용담의 말린뿌리는 蘿蔔艽나복구라 한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 한열사기,풍습풍비로 인한 손가락마디와 관절이 아픈 것을 치료하고 수기를 몰아내며 소변이 잘 나오게 한다.창포를 사약으로 쓴다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌린다.혈당을 올리고 혈압은 내린다.
하15.진교(秦艽,쥐꼬리망초뿌리)
성질은 평(平)하며 약간 따뜻하고[微溫](서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 풍(風), 한(寒), 습(濕)으로 생긴 비증(痺證)에 주로 쓴다. 풍으로 온몸이 가드라들면서 팔다리 뼈마디가 아픈 것이 오래되었거나 갓 생겼거나를 물론하고 다 낫게 한다. 주황(酒黃), 황달(黃疸), 골증(骨蒸)을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 일명 진과(秦瓜)라고도 하는데 산에서 자란다. 뿌리는 누런 흙빛이다. 그물과 같이 서로 얽혔으며 길이는 한자 정도이고 잎은 푸르러 부루잎( 葉) 비슷하다. 음력 6월에 칡꽃(葛花)과 같은 자줏빛의 꽃이 피어 그 달로 열매가 열린다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려서 쓴다. 새로 캐서 쓰는 것이 좋은데 그물발 같은 무늬가 있는 것이 좋다[본초].
○ 수양명경의 약[手陽明經藥]이다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것[瀉血]을 낫게 하고 양명경의 풍습(風濕)을 없앤다. 물로 흙을 씻어 버리고 쓴다[탕액].
14.백합百合,백합과 나리-麝香백합 LILIUM LONGIFLORM,백합L.BROWNII F.E.BROWN VAR.COLCHESTERI WILS.,細葉백합L.PUMILUM DC.의 鱗莖비늘모양의 땅속의 줄기이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 사기를 없애고 배가 창만한 것과 심통을 치료한다.대소변이 잘 나오게 하고 비위를 보하고 기를 더한다.내복시 0.3-1냥을 달여서 복용하거나 쪄서 먹거나 삶아서 죽을 만들어 복용한다.외용시 짓찧어서 바른다.
하16.백합(百合, 나리)
성질은 평(平)하고 맛은 달며[甘] 독이 없다(독이 있다고도 한다). 상한의 백합병(百合病)을 낫게 하고 대소변을 잘 나가게 하며 모든 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 울고 미친 소리로 떠드는 것을 낫게 한다. 고독을 죽이며 유옹(乳癰), 등창[發背], 창종(瘡腫)을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 두 가지 종류가 있다. 한 종류는 잎이 가늘며 꽃이 홍백색이다. 다른 한 종류는 잎이 크고 줄기가 길며 뿌리가 굵고 꽃이 흰데 이것을 약에 쓴다. 또 한 종류는 꽃이 누르고 검은 얼룩점이 있으며 잎이 가늘고 잎 사이에 검은 씨가 있다. 이것은 약으로 쓸 수 없다.
○ 뿌리는 통마늘과 같이 생겼는데 수십 쪽이 겹겹 붙어 있다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 꽃이 붉은 것은 산단(山丹)이라고 하는데 아주 좋지는 못하다[본초].
○ 나리의 뿌리는 백조각이 서로 합하여 되는데 오줌을 순하게 내보내는 좋은 약이다. 꽃이 흰 것이 좋다[입문].
15.지모知母君,백합과 지모ANEMARRHENA ASPHODELOIDES BGE.의 뿌리와 줄기이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,열중熱中,팔다리나 몸이 붓는 것,을 치료하고 사기와 수기를 몰아내고 허한 것을 보하고 기를 더한다.내복시 2-5돈을 달이거나 환제,산제에 넣어 쓴다.혈당과 혈압을 내린다.담즙분비
하17.지모(知母)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 골증노열(骨蒸勞熱)과 신기(腎氣)가 허손된 데 주로 쓰며 소갈을 멎게 하고 오랜 학질과 황달을 낫게 한다. 소장을 통하게 하며 담을 삭이고 기침을 멎게 하며 심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 몸푼 뒤의 욕로( 勞)를 치료한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 뿌리는 석창포와 비슷하고 몹시 연하고 눅진눅진하며 잎은 잘 죽지 않으며 뿌리를 파내어도 계속 돋아나다가 뿌리가 아주 바짝 마른 다음에야 안 나온다. 음력 4월에 푸른 꽃이 피는데 부추꽃( 花) 비슷하며 8월에 씨가 달린다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말려 잔털을 버리고 쓴다. 눅진눅진하면서 누르고 흰빛이 나는 것이 좋다[본초].
○ 족양명경과 수태음경에 들어가며 족소음신경(足少陰腎經)의 본경약[本藥]이다. 족양명경의 화열(火熱)을 사하고 신수(腎水)를 보하고 방광이 찬 것을 없앤다. 보약에 넣을 때에는 소금물 혹은 꿀물에 축여 찌든가 볶으며 올라가게 하려면 술로 축여 볶는데 쇠붙이에 닿지 않게 해야 한다[입문].
○ 우리나라에는 황해도에 많이 나는데 품질이 또한 좋다[속방].
16.패모貝母-川천패모,백합과 捲葉권엽패모FRITILLARIA CIRRHOSA D.DON.,烏花오화패모F.C.D.DON.VAR.ECIRRHOSA FRANCH.,稜砂능사패모F.DELAVAYI FRANCH.의 비늘줄기이다.맛은 맵고 성질은 서늘하다.주로 상한에 의한 번열,대하,사기,산가,후비-편도선염,젖앓이,쇠붙이에 다친 것,風痙-풍으로 목이 뻣뻣한 증세를 치료한다.후박,백미를 사약으로 한다.도화를 꺼린다.진이,여석,莽艸망초를 두려워 한다.오두와 반한다.내복시 1-3돈을 달이거나 혹은 산제,환제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 산포하거나 개어서 바른다.혈압강하,혈당상승
하18.패모(貝母)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 담을 삭게 하고 심과 폐를 눅여 준다. 폐위(肺痿)로 기침하고 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 속이 답답한 것[煩]을 없애고 갈증을 멎게 하며 쇠붙이에 다친 것과 악창을 낫게 한다. 연교와 같이 쓰면 목에 긴 영류[瘤瘤]를 낫게 한다.
○ 일명 묘근(苗根)이라고도 하는데 누르고 흰빛이 나는 여러 조각으로 되어 있으면서 모양이 조개를 모아 놓은 것과 같기 때문에 이름을 패모라고도 한다. 음력 8월과 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다[본초].
○ 패모는 가슴에 몰린 기를 헤쳐 버리는 데[散] 특수한 효과가 있다[본사].
○ 버드나무재에 묻어 구운 다음에 심을 버리고 쓴다. 또한 생강즙에 축여서 구워 쓰기도 한다[입문].
17.백채白茝=白芷백지君,미나리과 구릿대-興安백지 ANGELICA DAHURICA,川백지A.ANOLMALA LALLEM,杭백지A.TAIWANIANA BOISS,雲南牛방풍HERACLEM SCABRIDUM FRANCH 의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.여자의 적백누하,월경이 막힌 것,음부가 부은 것,한-열-풍의 사기가 머리에 침범하여 눈물이 나오는 것을 치료하고 살찌게 하며 피부를 윤기나게 한다.면지面脂를 만드는데 쓴다.당귀를 사약으로 쓰며 선복화를 꺼린다.내복시 0.8-2돈을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌리거나 개어서 바른다.혈압을 올린다.
하19.백지(白芷, 구릿대)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 매우며[辛] 독이 없다. 풍사(風邪)로 머리가 아프고 눈 앞이 아찔하며 눈물이 나오는 것을 멎게 한다. 부인의 적백대하[赤白漏下], 월경을 하지 못하는 것, 음부가 부은 것에 쓰며 오래된 어혈을 헤치고 피를 생겨나게 하며 임신하혈로 유산되려는 것을 안정시킨다. 유옹(乳癰), 등창[發背], 나력(瘰癧), 장풍(腸風), 치루(痔瘻), 창이(瘡痍), 옴[疥]과 버짐[癬]을 낫게 한다. 통증을 멎게 하고 새살이 나게 하며 고름을 빨아내거나 삭혀 버리며 얼굴에 바르는 기름을 만들어 쓰면 얼굴빛을 부드럽게 하며 얼굴에 기미와 주근깨, 흉터를 없앤다.
○ 곳곳에 다 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 누르고 윤기가 있는 것이 좋다[본초].
○ 『이소경(離騷經)』에는 이 약은 수양명본경 약이며 족양명, 수태음의 풍한을 풀리게[解利] 하는 약재라고 하였다[입문].
백지엽
호마蒿麻라고 하니 욕탕을 하면 좋고 도가에서 이것으로써 목욕하니 尸蟲시충을 없애고 또 향료로 쓴다(본초)
18.음양곽淫羊藿,매자나무과 삼지구엽초 EPIMEDIUM KOREANUM,음양곽E.GRADIFLORUM MORR.,心葉음양곽E.BREVICORNUM MAXIM.,箭葉음양곽E.SAGITTATUM(SIEB ET.ZUCC.)MAXIM 의 전초이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 음위증,절양-양기가 전혀 없는 것 또는 성욕이 전혀 없는 것-,음경속이 아픈 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 기력을 더하고 의지를 강하게 한다.서여를 사약으로 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 푹 달여서 고약으로 하거나 환약,산제에 넣어 복용한다.혈압을 내린다.혈당강하
하20.음양곽(淫羊藿, 삼지구엽초-팔파리)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 독이 없다. 모든 풍랭증(風冷證)과 허로(虛勞)를 낫게 하며 허리와 무릎을 보한다. 남자의 양기(陽氣)가 끊어져 음경이 일어나지 않는 데와 여자의 음기가 소모되어 아이를 낳지 못하는 데 쓴다. 늙은이가 정신없고 기력이 없는 것, 중년에 건망증이 있는데 음위증(陰 證)과 음경 속이 아픈 것을 낫게 한다. 기력을 도와주고 근골(筋骨)을 든든하게 한다. 남자가 오래 먹으면 자식을 낳게 할 수 있고 나력(瘰癧)을 삭게 하며 음부에 생긴 헌데를 씻으면 벌레가 나온다.
○ 일명 선령비(仙靈脾)라고도 하며 민간에서는 삼지구엽초(三枝九葉草)라고 한다. 산과 들에 나는데 잎은 살구나무의 잎(杏葉)과 비슷하고 잎 꼭대기에 씨가 있다. 줄기는 조짚[粟稈]과 같다. 음력 5월에 잎을 뜯어 햇볕에 말린다. 물소리가 들리지 않는 곳에 있는 것이 좋다. 또 술과 배합하여 쓰는 것이 좋다고 한다.
○ 이것을 먹으면 성욕이 강해진다. 양(羊)이 하루에 여러 번 교미하는 것은 이 풀을 먹기 때문이므로 음양곽이라고 하였다. 술에 씻어 잘게 썰어 약한 불기운에 말려 쓴다[본초].
19.황금黃芩臣,꿀풀과-脣形科 속썩은풀 SCUTELLARIA BAICALENSIS GEORGI의 뿌리이다.黏毛점모황금S.VISCIDULA BGE.,滇전황금S.AMOENA C.H.WRIGHT.,甘肅감숙황금S.REHDERIANA DIELS,薄葉박엽황금S.LIKIANGENSIS.DIELS,麗江여강황금S.LIKIANGENSIS DIELS,川천황금S.HYPERICIFOLIA LEVL.도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.여러가지 열,황달,이질,설사를 치료하고 수기를 몰아내고 월경이 중단된 것,악창,疽저,감식창,화상을 치료한다.산수유와 용골를 사약으로 쓰며 총실을 꺼린다.주사,모란,여로를 두려워 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻는다.또는 가루내어 뿌린다.혈압강하
하21.황금(黃芩, 속썩은풀)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독(熱毒), 골증(骨蒸), 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료하고 열로 나는 갈증을 멎게 하고 황달, 이질, 설사, 담열(痰熱), 위열(胃熱)을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하고 유옹, 등창, 악창과 돌림열병[天行熱疾]을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 곳곳에서 다 자란다. 음력 3월 초나 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다. 그 속이 전부 썩었기 때문에 일명 부장(腐腸)이라고도 한다. 색이 진하고 속이 비지 않고 단단한 것이 좋다. 둥근 것은 자금(子芩)이라 하고 갈라진 것은 숙금(宿芩)이라 한다[본초].
○ 속이 마르고 퍼석퍼석하기[飄] 때문에 폐 속에 화(火)를 사(瀉)할 수 있고 담을 삭게 하고 기가 잘 돌게 한다.
○ 수태음경에 들어가며 뿌리가 가늘고 단단하면서 속이 비지 않는 것은 하초의 병을 낫게 하고 대장의 화(火)를 사한다. 물에 넣어서 가라앉는 것을 약에 쓴다. 술로 축여 볶으면 약 기운이 올라가고 동변에 축여 볶으면 내려간다. 보통 때는 생것을 쓴다[입문].
황금자(黃芩子, 속썩은풀 씨)
이질로 피고름을 누는 것을 멎게 한다[본초].
20.구척狗脊,방각궐蚌殼蕨과 구척-새깃아재비-금모구金毛狗CIBOTIUM BAROMETZ (L.)J.SM.의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로허리와 등이 뻣뻣하고 아픈 증상,힘줄이 느즈러졌다거나 당기는 증상,한습으로 때때로 팔다리의 근골에 마비가 오는 것,무릎이 아픈 것을 치료하고 노인에게 매우 유익하다.草薢해비해를 사약으로 하고 패장을 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 엑스로 하거나 환제로 복용한다.
하22.구척(狗脊)
성질은 평(平)하고(약간 따뜻하다[微溫]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 독풍(毒風)으로 다리에 힘이 없는 것과 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)과 신기(腎氣)가 허약하여 허리와 무릎이 뻣뻣하면서 아픈 것을 낫게 한다. 늙은이에게 아주 좋은데 오줌을 참지 못하거나 조절하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 뿌리는 길고 가닥진 것을 많이 쳐서 생김새가 개의 등뼈와 같기 때문에이름을 구척이라 한 것이다. 그 살은 청록색이다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 생김새가 개의 등뼈와 같고 노란 솜털 같은 것이 있는 것이 좋기 때문에 금모구척(金毛狗脊)이라고 한다. 불에 그을려 털을 없애고 술에 버무려 쪄서 햇볕에 말려 쓴다[입문].
21.석룡예石龍芮-석룡예자子,미나리아제비과 석룡예-개구리자리RANUNCULUS SCELERATUS L.의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍한습비,명치밑의 사기을 치료하고 관절에 이롭고 번만-번갈을 그치게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 눈을 밝게하고 노쇠현상을 늦춘다.대극을 사약으로 하며 사태,오수유를 두려워 한다.
22.모근茅根-白茅根臣,禾本-벼과 백모근-띠 IMPERATE CYLINDRICA VAR.KAENGIL 의 뿌리줄기이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 노상勞傷과 허해지고 몸이 여윈 증상을 치료하는데 비위를 보하고 기를 더한다.어혈,피가 막힌 것,오한이 나면서 열이 나는 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 한다.苗싹은 주로 수기를 몰아낸다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-2냥)을 달여 복용한다.짓찧어 즙을 취하거나 가루내어 복용한다.
하23.모근(茅根, 띠뿌리)
성질은 차고[寒](약간 서늘하다[凉]고도 한다) 맛은 달고[甘] 독이 없다. 어혈로 월경이 막히고 추웠다 열이 났다 하는 것을 없애고 오줌을 잘 나가게 하며 다섯 가지 임병을 낫게 한다. 외감열[客熱]을 없애고 소갈(消渴)과 피를 토하는 것, 코피가 나는 것을 멎게 한다. 즉 백모근(白茅根)이 다 곳곳에서 자라는데 음력 6월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
모화(茅花, 띠꽃)
피를 토하는 것, 코피, 구창과 쇠붙이에 다쳤을 때 주로 쓰며 출혈과 통증을 멎게 한다[본초].
모침(茅鍼, 띠가시)
즉 띠순(茅 )이다. 악창이 부어서 터지지 않은 것을 터뜨려 고름이 나오게 한다[본초].
23.자원紫菀,국화과 자원ASTER TATARICUS L.F.의 뿌리와 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,가슴속의 한열과 기가 몰리는 것,고독,위궐-위증과 궐증,손발이 여위고고 싸늘해지고 힘이 없다-을 제거하고 5장을 안정시킨다.괸동화를 사약으로 하며 천웅,구맥,뇌환,원지-遠心를 꺼리며 인진호를 두려워 한다.내복시 0.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하24.자원(紫菀,탱알)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 폐위(肺痿)로 피를 토하는 것을 낫게 하고 담을 삭이며 갈증을 멎게 하고 기침하면서 기가 치미는 것, 기침할 때 피고름을 뱉는 것, 추웠다 열이 났다 하는 것, 기가 몰리는 것을 낫게 한다. 피부를 윤택하게 하며 골수(骨髓)를 보태어 주고 위벽증(痿躄證)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라고 이른 봄에 돋아나서 땅에 퍼진다. 그 잎은 3-4개씩 잇닿아 나고 음력 5-6월에 누른 자줏빛과 흰색의 꽃이 핀다. 흰털이 있으며 뿌리는 아주 부드럽고 가늘다. 음력 2월, 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말리는데 자줏빛이 나면서 눅진눅진하고[潤] 연한[軟] 것이 좋다[본초].
○ 또 백원(白菀)이 있는데 즉 여원(女菀)이다. 낫는 효과가 서로 같으므로 자원이 없을 때는 쓸 수 있다[본초].
○ 일명 반혼초(返魂草)라고도 하는데 꿀물에 담갔다가 약한 불기운에 말려 쓴다[입문].
24.자초紫艸,자초-지치과 지치 LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON SIEB ET.ZUCC,新藏假신장가자초A.ENCHROMA(ROYLE)JOHNST.,전자초ONOSMA PANICULATUM BUR ET FRANCH의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑에 사기가 있는 것,5가지 황달을 치료하고 비위를 보하고 기를 더한다.9규를 이롭게 하고 수도-오줌 길을 통하게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 산제로 복용한다.외용시 달여 졸여서 고약을 만들어 붙인다.
하25.자초(紫草, 지치)
성질이 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 5가지 황달을 낫게 하며 오줌을 잘 나가게 하고 배가 붓거나 불러 올라 그득한 것을 내리며 악창(惡瘡), 와창(蝸瘡), 버짐[癬], 주사비[面皶], 어린이의 홍역과 마마를 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라며 곳곳에 다 있는데 지금 자줏빛을 물들이는 데 쓰는 지치이다. 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말려서 술에 씻어 쓴다[본초].
○ 홍역과 마마에는 반드시 자초용(茸)을 써야 한다[탕액].
25.패장敗醬,마타리과 白花백화패장PATRINIA VILLOSA JUSS.,黃花황화패장P.SCABIOSEAFOLIA FITCH.의 뿌리가 달린 전초이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 심하게 데인 상처,赤氣적기-火氣화기,옴,저,치질,말안장 열기로 인한 것을 치료한다.내복시 3-5돈을 (신선한 것은 2-4냥) 달여서 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
하28.패장(敗醬, 마타리)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 어혈이 여러 해 된 것을 헤치고[破] 고름을 삭혀 물이 되게 하며 또 몸푼 뒤의 여러 가지 병을 낫게 하고 쉽게 몸풀게 하며 유산하게 한다. 몹시 뜨거운 열과 불에 덴 것, 창양(瘡瘍), 옴과 버짐, 단독을 낫게 하고 눈에 피가 진 것, 예장[眼障]과 예막[眼膜]이 생긴 것, 눈에 군살이 돋아난 것, 귀를 앓아 듣지 못하는 것을 낫게 한다. 또 고름을 빨아내며[排] 누공[瘻]을 아물게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 뿌리는 자줏빛이며 시호와 비슷하다. 오래 묵어 상한 콩장 냄새가 나기 때문에 패장이라 한다. 음력 8월에 뿌리를 캐 햇볕을 말린다[본초].
○ 족소음경과 수궐음경에 들어간다[탕액].
26.백선白鮮-백선피皮臣,운향과 백선-檢花 DICTAMNUS DASYCARPUS 의 뿌리껍질이다.狹葉백선D.ANGUSTIFOLIUS G.DON도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 두풍증,황달,기침,오줌을 찔끔찔끔 자주 누는 것,여자의 음부가 부어 아픈 것,습비,궂은 살,다리를 굽혔다 폈다 하지 못하여 일어서도 걷지 못하는 것을 치료한다.상표초,길경,복령,비해을 꺼린다.내복시 2-5돈을 달여서 복용한다.외복시 달인 물로 씻는다.
하27.백선(白鮮, 백선피)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 모든 열독풍(熱毒風), 악풍(惡風)과 풍창(風瘡), 옴과 버짐이 벌겋게 헤어지는 것[爛], 눈썹과 머리털이 빠지며 피부가 땅기는 것을 낫게 한다. 열황(熱黃), 주황(酒黃), 급황(急黃), 곡황(穀黃), 노황(勞黃)을 낫게 한다. 모든 풍비(風痺)로 힘줄과 뼈가 약해져서 굽혔다 폈다 하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 곳곳에 다 있으며 그 냄새가 양의 노린내와 같기 때문에 민간에서 백양선(白羊鮮)이라 한다. 음력 4-5월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
27.산장酸醬,茄子-가지과 꽈리-掛金燈 PHYSALIS ALKEKENGI L.VAR.FRANCHETI 의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 차다.열이 나서 답답하고 속이 그득한 것을 치료하고 정신을 안정시키고 기를 더하며 수도를 좋게 한다.난산에 그 열매를 삼키면 빨리 낳는다.내복시 3-5돈을 달여서 복용하거나 짓찧은 즙을 복용하거나 또는 가루내어 복용한다.외용시 탕제로 씻거나 분말로 하여 개어서 바르거나 짓찧어서 바른다.
하29.산장(酸漿, 꽈리)
성질은 평(平)하고 차며[寒] 맛이 시고[酸] 독이 없다. 열로 가슴이 답답하고[煩] 그득한 것을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 난산에 쓰고 후비(喉痺)를 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 열매는 거푸집으로 만든 주머니와 같으며 그 속에 알맹이가 있는데 매화(梅)와 추리(李)만하고 노란빨간빛이며 맛이 신좁쌀죽웃물(酸醬)과 같기 때문에 산장이라 한다.
○ 뿌리는 미나리뿌리(水芹)와 같고 색은 희며 맛은 몹시 쓴데 황달을 낫게 한다[본초].
28.자삼紫蔘-石見穿석견천,꿀풀과 자삼SALVIA CHINENSIS BENTH의 전초이다.맛은 쓰고 매우며 성질은 차다.주로 가슴과 배의 적취,한열사기를 치료하고 9규를 통하게 하며 대소변을 잘 보게 한다.신이를 두려워 한다.내복시 0.5-1냥을 달이거나 찧은 즙에 섞어서 복용한다.혈당,혈압강하
29.고본藁本臣,산형-미나리과 고본-火藁本LIGUSTICUM TENUISSIMUN=ANGELICA TENUISSIMA ,고본L.SINENSIS OLIV.,遼고본L.JEHOLENSE NAKAI ET KITAG의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 부인의 산가,음부속이 차면서 붓고 아픈 것,뱃속이 땅기는 증상,풍으로 머리가 아픈 것을 치료한다.살찌게 하며 안색을 윤기가 돌게 한다.여여를 꺼린다.내복시 1-3돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 혹은 빻아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하30.고본(藁本)
성질은 약간 따뜻하고[微溫](약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다.
○ 160가지의 악풍(惡風)을 낫게 하고 풍으로 두통(頭痛)을 낫게 하며 안개와 이슬독을 받지 않게 하고 풍사로 손발을 쓰지 못하는 것을 낫게 한다. 또 쇠붙이에 다친 데 쓰며 살을 살아나게 하고 얼굴빛을 좋게 하며 주근깨[面皯], 주사비[酒사], 여드름[粉刺]을 없애며 목욕하는 약과 얼굴에 바르는 기름을 만들 수 있다.
○ 잎은 구릿대(백지)와 비슷하며 또 궁궁이(천궁)와도 비슷하나 고본의 잎은 가늘다. 그 뿌리 위에선 싹이 돋아나지만 밑으로는 마른 것 같기 때문에 고본이라 한다. 음력 정월 2월에 뿌리를 캐 햇볕에 30일 동안 말리면 된다[본초].
○ 태양본경의 약이다. 안개나 이슬의 사기가 침범하였을 때는 반드시 이 약을 써야 한다. 한사가 태양경에 들어가 머리와 속골이 아픈 것과 모진 추위가 뇌에 침범하여 속골이 아프면서 이빨까지 아픈 데 쓴다. 약 기운이 몹시 세므로 속골이 아픈 것을 낫게 한다. 목향과 같이 쓰면 안개와 이슬의 사기를 없앤다. 노두를 버리고 쓴다[탕액].
○ 우리나라에서는 경상도 현풍 지방에 있다[속방].
30.석위石韋,皐蘭草고란초과 석위 PYRROSIA LINGUA,廬山여산석위P.SHEARERI (bak.),氈毛전모석위,有柄유병석위,北京석위,,애기석위P.PETIOLOSA (CHRIST)CHING의뿌리이다 의 잎이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 노열勞熱-열성 결핵,사기,5가지 융폐를 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 수도를 좋게한다.활석,행인을 사약으로 한다.창포와 함께 쓰면 좋다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하31.석위(石韋)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘] 독이 없다. 5림(五淋)으로 포낭(胞囊)에 열이 몰려서 오줌이 나가지 않는 것과 방광에 열이 차서 오줌이 방울방울 떨어지거나 오줌 나오는 줄 모르는 것을 낫게 하고 오줌길을 순조롭게 한다.
○ 무더기로 바위 위에서 자라는데 잎이 가죽과 비슷하기 때문에 석위라고 한다. 또 잎에 얼룩점이 있는 것이 가죽과 같기 때문에 석위라고 한다. 물소리와 사람의 소리가 들리지 않는 데 있는 것이 좋다, 음력 2월과 7월에 잎을 뜯어 그늘에서 말린다. 약에 넣을 때는 반드시 구워서 노란 털을 없애 버리고 쓴다. 털은 사람의 폐를 찔러서 기침을 하게 한다[본초].
와위(瓦韋)
오랜 기와집 지붕에서 자란다. 임병을 낫게 하는 데 또한 좋다[본초].
31.비해萆薢,마과 粉背분배서여DIOSCOREA BYPOGLAUCA PALIB,차예叉蘂서여D.COLLETTII HOOK.F.,山산비해-도꼬로마D.TOKORO MAK,纖細섬세서여D.GRACILLIMA MIQ,綿면비해-福州비해D.SEPTEMLOBA THUNB의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.허리와 등의 통증,골절경직,전신의 풍한습비,만성 악창,열기를 치료한다.의이인을 사약으로 하며 동규근,대황,자호,모려,전호를 두려워 한다.내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
32.비해(萆薢,며래 뿌리)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 풍, 습으로 생긴 주비(周痺)와 악창이 낫지 않는 것, 냉풍완비(冷風완痺)로 허리와 다리를 쓰지 못하는 것, 갑자기 허리가 아픈 것, 냉이 오랫동안 신(腎)에 있어서 방광에 물이 쌓여 있는 것을 낫게 한다. 양위증(陽痿證)과 오줌이 나가는 줄 모르는 것을 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 마와 비슷하며 덩굴이 뻗어 나간다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 두 가지의 종류가 있는에 줄기에 가시가 있는 것은 뿌리가 희고 단단하며 가시가 없는 것은 뿌리가 퍼석퍼석하고 연한데[虛軟] 연한 것이 좋다[본초].
○ 일명 청미레덩굴[土茯苓], 선유량(仙遺粮) 또는 냉반단(冷飯團)이라고도 한다. 성질이 열(熱)하며 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 오래 앓는 양매창(楊梅瘡)의 누공[漏]과 이미 경분(輕粉)을 잘못 먹고 팔다리를 쓰지 못하며[廢壞] 힘줄과 뼈가 시글면서 아픈 것[痰通]을 잘 낫게 한다. 경분의 독을 풀어 주고 풍을 없애며 허약한 것을 보하므로 웬만한 늙은이나 허약한 사람도 먹을 수 있다. 술에 담그거나 소금물에 끓여서 약한 불기운에 말려 쓴다. 만일 폐열(肺熱)이 있는 초기에 변비가 있으면 먹이지 말 것이다[입문].
32.백미白薇臣,蘿藦나마-박주가리과 直立직립백미 CYNANCHUM ATRATUM BUNGE,蔓生만생백미 C.VERSICOLOR BUNGE의 뿌리이다 .맛은 쓰고 평하다.갑자기 생긴 중풍,몸에 열이 나면서 속이 그득하고 밑으로 치받는 느낌이 있는 것,갑자기 정신을 잃어 사람을 알아보지 못하는 것,사기,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것,온학으로 몸이 오싹하면서 때때로 발작하는 것을 치료한다.황기,대황,대극,건강,건칠.대조,산수유를 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하33.백미(白薇,아마존)
성질은 평(平)하고(차다[寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦鹹] 독이 없다. 온갖 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 깜박깜박 잠들거나 사람을 알아보지 못하거나 미친 짓을 하는 것과 추웠다 열이 났다 하는 온학(溫瘧)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 줄기와 잎은 다 푸르러 마치 버들잎과 같고 뿌리는누르면서 흰빛이어서 쇠무릎(우슬) 비슷하나 짧고 작다. 음력 3월 초에 뿌리를 캐 그늘에서 말려 쌀 씻은 물에 담갔다가 잔뿌리를 버리고 쪄서 쓴다[본초].
33.수평水萍,부평-개구리밥과 개구리밥-머구리밥 -紫背자배부평SPIRODELA POLYRRHIZA靑萍청평LEMNA MINOR L. 의 전초-부평이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 갑자기 열이 나는 것과 몸이 가려운 것을 치료하고 수기를 몰아내며 술독을 푼다.또 수염과 머리카락을 잘 자라게 하고(藝文類聚:머리카락을 검게한다) 소갈을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 1-2돈(생것은 0.5-1냥)을 달이거나 짓찧은 즙을 내서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 달여서 약기운을 쐬며 가루내어 뿌리거나 붙인다.혈압상승
하37.수평(水萍)
성질은 차고[寒] 맛은 맵고 시며[辛酸] 독이 없다. 열독, 풍열병, 열로 미친 것, 화기로 붓고 독이 뻗치는 것[腫毒], 끓는 물이나 불에 덴 것, 풍진(風疹), 갑자기 나는 열, 몸이 가려운 것을 낫게 한다. 수기(水氣)를 내리며 술에 취하지 않게 하고 수염과 머리털을 자라게 하며 소갈을 낫게 한다.
○ 즉 물 속에서 자라는 큰 부평인데 잎이 둥글고 미끈미끈하며 1치쯤 된다. 잎 뒷면에 물거품 같은 한 점이 있다 굵은 것을 빈(蘋)이라고 하는데 봄에 처음 난 것을 캐어 쌀가루를 뿌려 쪄서 나물로 먹는다. 또 식초에 절여서 안주를 한다[본초].
○ 수평은 땀을 내는데 마황보다 낫다. 물 속에서 자라는 큰 부평으로서 지금 개천에 나는 것과는 다르다. 뒷면이 자줏빛인 것이 좋다[단심].
○ 자평(紫萍)에는 거머리(수질)가 많이 붙으므로 반드시 겨울에 산 속 못에서 걷어 깨끗이 씻은 다음 진흙을 없애고 약간 쪄서 말려 써야 한다[정전].
○ 수평을 캐는 노래에 쓰기를
천지간에 이상한 풀뿌리도 아니나고
줄기 하나 돋지 않아 산간에도 나지 않고
강언덕에 볼 수 없네 봄바람이 불어와서
버들개지 날아들면 파릇파릇 세잎 붙어
물 위에 떠다니네 이 한 가지 선약으로
어려운 병 고친다네 음력 7월 보름날에
거두어다 볕에 말려 꿀반죽해 알약지어
전신불수 반신불수 사소한 풍병까지
두림주(豆淋酒)를 만들어서 세 알만 먹어 두면
땀이 나며 낫는다네라고 하였다[고공봉].
부평(浮萍, 개구리밥)
불에 덴 것을 낫게 하고 얼굴의 주근깨를 없애며 부종을 내리며 오줌을 잘 나가게 한다. 이것이 개천에 있는 작은 수평이다. 열병을 낫게 하는데 역시 땀을 낼 수 있으며 효과가 아주 좋다[본초].
34.지유地楡,장미과 오이풀 SANGUISCRABA OFFCINALIS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 부인의 유질통(유선염),7상,대하를 치료하며 통증을 그치게 하며 궂은 살을 없애고 땀나는 것을 멈추며 쇠붙이에 상한 것을 낫게 한다.발피-난발과 함께 쓰면 좋다.맥문동을 꺼린다.내복시 2-3돈을 달이거나 화제,산제로 복용한다.외용시 짓찧은 즙을 내거나 가루내어 문질러 바른다.혈압을 내린다.
하39.지유(地楡, 오이풀뿌리)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 달며 시고[苦甘酸] 독이 없다. 부인의 7상(七傷), 대하, 몸푼 뒤에 어혈로 아픈 것을 낫게 한다. 혈리(血痢)를 멈추고 고름을 빨아내며[排] 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 잎은 느릅나무(楡)와 비슷하고 길며 꽃과 씨는 검은 자줏빛이고 약전국(豉)과 비슷하기 때문에 일명 옥시(玉豉)라고도 한다. 뿌리의 겉은 검고 속은 붉다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 성질은 무겁고 차서[沈寒] 하초에 들어가서 열로 난 혈리(血痢)를 낫게 한다. 하초의 혈풍, 장풍, 설사나 이질로 피를 쏟는 데 반드시 써야 할 약이다. 양(陽) 속에 약간 음(陰)이 있기 때문에 하부의 혈병[下部血]을 낫게 한다[탕액].
35.왕과王瓜,葫蘆-박과 왕과 TRICHOSANTHES CUCUMEROIDES (SER.)MAXIM.쥐참외-주먹참외 THLADIANTHA DUBIA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,내비-비증이 오래동안 낳지않고 5장으로 전해들어간 증상,월경이 중단된 것,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것을 치료하고 기를 더하고 귀가 잘 안들리는 증상을 낫게한다.내복시 약성이 남을 정도로 태우고 가루내어 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
하38.왕과(王瓜, 주먹참외)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 혈맥을 잘 통하게 하며 돌림열병[天行熱疾], 주황병(酒黃病)에 몹시 열이 나고 가슴이 답답한 것을 낫게 한다. 소갈을 멎게 하고 어혈을 삭게 하며 옹종(癰腫)을 삭아지게 하고 유산시키며 젖이 나게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 하늘타리와 같으며 음력 5월에 누른꽃이 피고 열매가 맺는데 달걀 노른자위만하다. 설었을 때에는 푸르고 익으면 붉다. 뿌리는 칡뿌리(갈근) 비슷한데 가늘면서도 가루가 많다. 일명 토과(土瓜)라고도 하는데 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에 말린다[본초].
왕과자(王瓜子, 주먹참외씨)
심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 황달을 낫게 하는 데는 생것을 쓰고 폐위(肺痿)로 피를 토하며 장풍으로 피를 쏟는 것과 적백이질을 낫게 하는 데는 닦아[炒] 쓴다.
○ 일명 적포자(赤雹子)라고 하는데 즉 쥐참외속씨(王瓜殼中子)이다[본초].
36.해조海藻臣,馬尾藻-모자반과 바닷말-모자반-듬북 -羊栖菜양서채SARGASSUM FULVELLUM,海蒿子S.PALLIDUM(TURN)C.AG. 의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 영류와 목아래 생긴 멍울,기가 몰린 것,옹종,징가,배가 끓는 것,12가지 수종을 치료한다.감초에 반한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
菜54.해채(海菜, 미역)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 열이 나면서 답답한 것을 없애고 영류( 瘤)와 기가 뭉친 것을 치료하며 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 빛이 퍼렇다. 그러나 말리면 자줏빛으로 되기 때문에 일명 자채(紫菜)라고도 한다[본초].
해조(海藻, 말-듬북)
성질이 차고[寒] 맛이 쓰면서 짜고[苦 ] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 영류, 멍울[結核], 산기(疝氣)로 음낭이 처진 것, 음낭이 붓고 아픈 것을 치료한다. 12가지 수종도 낫게 하는데 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 음력 7월에 뜯어서 햇볕에 말린다[본초].
해대(海帶, 참다시마)
산기(疝氣)를 치료하고 수기(水氣)를 내리며 영류와 기가 뭉친 것을 낫게 하며 굳은 것을 만문하게[軟] 한다.
○ 동해에서 나는데 듬북(해조) 비슷하면서 굵고 길다[본초].
곤포(昆布, 다시마)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 12가지 수종을 치료하는데 오줌을 잘 나가게 하고 얼굴이 부은 것을 내리게 한다. 또한 누창(瘻瘡)과 영류( 瘤), 기가 뭉친 것[結氣]도 치료한다.
○ 동해에서 난다. 바다에서 나는 약들은 짠 맛을 씻어 버리고 써야 한다[본초].
감태(甘苔, 단김-김)
성질이 차고[寒] 맛이 짜다. 치질을 치료하는데 벌레를 죽인다. 곽란으로 토하고 설사하는 것, 속이 답답한 것도 치료한다.
○ 일명 청태(靑苔)라고도 한다. 바다에서 나는데 말려서 먹는다[본초].
녹각채(鹿角菜,청각)
성질이 몹시 차고[大寒] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 열기를 내리고 어린이의 골증(骨蒸)을 치료하며 메밀독[ 毒]을 푼다.
○ 동해에서 나는데 오랫동안 먹지 말아야 한다[본초].
○ 요즘 청각채(靑角菜)라고 하는 것이 이것인 것 같다[속방].
37.택란澤蘭,꿀풀과 쇱싸리-地瓜兒苗지과아묘 LYCOPUS INCIDUS TURCZ.의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 미지근하다. 젖어머니의 내뉵-입으로 피가 나오는 증상 즉 토혈과 각혈을 합해 부르는 말(御覽:육혈衄血-코피),중풍휴유증,배에 물이 찬 증상,몸체와 얼굴,팔다리가 붓는 것,뼈마디에 물이 찬 것,쇠붙이에 상한 것,옹종,헌데가 나서 곪긴 것을 치료한다.방기를 사약으로 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 환부를 탕액으로 김을 쐬고 씻는다.
하41.택란(澤蘭, 쉽싸리)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 산전산후의 여러 가지 병과 몸푼 뒤 복통과 아이를 자주 낳아서 혈기가 쇠약하고 차서 허로병이 생겨 바짝 여윈 것, 쇠붙이에 다친 것, 옹종을 낫게 하며 타박상으로 생긴 어혈을 삭게 한다.
○ 진 펄[水澤]에서 자라는데 줄기는 모가 나고 잎은 박하와 비슷한데 약간 향기롭다. 음력 3월 초에 싹을 뜯어 그늘에서 말린다. 또한 4월과 5월에 전초를 뜯는다고도 한다[본초].
○ 수소양경(手少陽經)에 들어간다[입문].
38.방기防己,방기과 댕댕이덩쿨-粉분방기Stephania tetrandra s.Moore,木방기COCCULUS TRILOBUS9thunb.0DC.,쥐방울과 廣광방기ARISTOLOCHIA FANGCHI WU,異葉馬兜鈴이엽마두령A.HETEROPHYLLA HEMSL의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 풍한으로 인한온학,열기로 인한 여러가지 간을 치료하고 사기를 제거하고 대소변에 이롭다.은얼을 사약으로 한다.세신을 꺼리고 비해를 두려워한다. 웅황독을 해독한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하42.방기(防己)
성질은 평(平)하고 따뜻하며[溫] 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 풍, 습으로 입과 얼굴이 비뚤어진 것, 손발이 아픈 것, 온학과 열기를 낫게 하며 대소변을 잘 나가게 하고 수종(水腫), 풍종(風腫), 각기(脚氣)를 낫게 한다. 방광열을 없애며 옹종에 심하게 멍울이 진 것을 삭히고 여러 가지 류[瘤], 옴과 버짐, 충창(蟲瘡)에 쓴다.
○ 방기는 본래 한중(漢中)에서 나는데 수레바퀴살(車輻解)을 만든다. 열매는 노랗고 여물면 향기롭다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다. 푸르면서 흰빛이고 무게가 가뿐한 것을 목방기(木防己)라 하며 전혀 쓰지 못한다[본초].
○ 태양경 본경의 약으로서 12경맥을 잘 통하게 한다. 술에 씻어 껍질을 버린다.
○ 폐의 병을 낫게 하는 데는 생것을 쓴다. 화주(華州)에서 나는 것은 한쪽 끝으로 불어서 공기가 속대를 따라 나가는데 으름덩굴(목통)의 종류와 같다[입문].
○ 방기는 혈 속의 습열(濕熱)을 사한다[동원].
39.관동화款冬華,엉거시과 관동 TUSSILAGO FARFARA L.의 꽃봉오리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것으로 인해 늘 숨이 가쁜것,후비,여러 경간,한열의 사기를 치료한다.행인을 사약으로 한다.자완과 함께 쓰면 좋다.조협,소석-초석-망초,元參-현삼을 꺼린다.패모,신이,마황,황금,황련,황기,청상을 두려워한다.내복시 1.85-11.1그램을 달여서 먹거나 달여 엑스로 만들어 먹거나 혹은 산제,환제로 복용한다.혈압상승
하48.관동화(款冬花)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 폐를 눅여 주고 담을 삭이며 기침을 멎게 하고 폐위(肺痿)와 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 번열을 없애며 허로를 보한다.
○ 뿌리는 자줏빛이고 줄기는 푸른 자줏빛이며 잎은 비해(萆薢)와 비슷하다. 음력 11월, 12월에 눈 속에서 붉은 자줏빛의 꽃이 핀다.
○ 모든 풀 가운데 이 풀만이 눈 속에서도 봄기운을 가장 먼저 맞는다. 눈 속에서도 꽃이 핀다. 음력 11월에 꽃을 따서 그늘에서 말린다. 혹은 음력 정월에 일찍이 따는데 꽃이 절반쯤 핀 것이 좋다. 만일 활짝 피면 약의 효과가 전혀 없다[본초].
○ 일명 과동(顆冬)이라고도 하며 기침을 낫게 하는 데 가장 중요한 약이다. 가지를 버리고 쓴다[입문].
○ 『신농본초경』에는 우리나라에서 난다 하였는데 지금은 없다[속방].
40.모단牡丹-모란피,毛莨모낭-미나리아제비과 모란 꽃 PAEONIA SUFFRUTICOSA 의 뿌리껍질이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 오한이 나면서 열이 나는 것,중풍,팔다리를 쓰지 못하는 것,계종,경간,단단한 적,어혈이 장위에 있는 것,을 치료하고 사기를 없애며 5장을 편안하게 하고 옹종을 삭힌다.토사자를 두려워 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하50.목단(牧丹, 모란뿌리)
성질은 약간 차며[微寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 뜬뜬한 징가[癥 堅]와 어혈(瘀血)을 없애고 여자의 월경이 없는 것과 피가 몰린 것[血瀝], 요통을 낫게 하며 유산시키고 태반을 나오게 하며 몸푼 뒤의 모든 혈병(血病), 기병(氣病), 옹창(癰瘡)을 낫게 한다. 고름을 빨아내고 타박상의 어혈을 삭게 한다.
○ 즉 모란꽃뿌리이다. 산에서 자라는데 꽃이 외첩(單葉)인 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 구리칼로 쪼개서 심을 버리고 그늘에서 말린다[본초].
○ 족소음과 수궐음경에 들어간다. 땀이 나지 않는 골증(骨蒸)을 낫게 하고 음(陰) 속의 화(火)를 사한다. 술에 버무려 쪄서 쓴다. 흰 것은 보하고 붉은 것은 잘 나가게 한다[입문].
41.마선호馬先蒿 ,현삼과 返顧반고마선호PEDICILARIS RESPINATA L.의 줄기와 잎이다.(맛은 쓰고,명의별록)성질은 평하다.주로 한열,귀주,중풍,습비,여성의 대하증,불임증을 치료한다.내복시 2-3돈을 달여 복용하거나 가루내어 산제로 하여 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.
42.적설초積雪艸,미나리아제비과 적설초CENTELLA ASIATICA (L.)URBAN의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 고열,악창,옹저,점차로 퍼지는 단독,피부가 붉게되는 것-화기-과 그 원인인 몸의 열을 치료한다.내복시 3-5돈(신선한 것은 0.5-1냥)을 달이거나 찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바르거나 찧은 즙을 복용한다.혈압강하
43.여원女菀,국화과 식물 여원aster fastigiatus fitch.의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 풍한이 결합한 병사,곽란으로 인한 설사와 이질,장명,경간,한열의 여러가지 병을 치료한다.로함을 꺼린다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.
44.왕손王孫,백합과 四葉사엽왕손Paris tetraphylla A.Gray의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 5장의 사기,한습비,팔다리의 통증으로 나른하고 무릎이 차며 아픈 것을 치료한다.
45.촉양천蜀羊泉,가지과 裂葉龍葵열엽용규-紅葵홍규-野枸杞야구기 SOLANUM SEPTEMLOBUM BUNGE의 전초나 열매이다.맛은 쓰고 미지근하다.주로 백독창,악창,열기,옴으로 온 몸이 가려운 것과 그 충을 없애고 충치를 치료한다.내복시 5-8돈을 달이거나 술에 담가 먹는다.외용시 달인 물로 씻거나 짓찧은 즙을 바른다.
46.작상爵狀,쥐꼬리망초과 작상ROSTELLULARIA PROCUMBENS (L.)NEES=JUSTICA P.L.의 전초이다.맛은 짜고 성질은 차다.주로 옆으로 혹은 바로 눕지 못하고 머리를 숙였다 혹은 들었다 하기가 어려운 허리와 등의 통증을 치료하며 열을 제거하기 위해서는 목욕하는 것이 좋다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-1.5냥)을 달여 복용한다.외용시 찧어서 붙이거나 달인 물로 씻는다.
47.가소假蘇-荊芥형개,꿀풀과 형개SCHIZONEPETA TENUIFOLIA (BENTH)BRIQ.의 전초이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 한열,서루,나력으로 종기가 나는 것,결취한 기를 부수며 어혈을 내린다.습비를 제거한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 도포하거나 가루내어 조합해서 붙인다. 또는 달인 물로 씻는다.
菜31.형개(荊芥)
성질이 따뜻하고[溫] 맛이 매우면서[辛] 쓰며[苦] 독이 없다. 악풍(惡風), 적풍(賊風), 온몸에 감각이 없는 것, 상한으로 머리가 아프고 힘줄과 뼈가 달면서 아픈 것과 혈로(血勞), 풍기(風氣)를 치료하며 나력(瘰癧)과 창양(瘡瘍)을 낫게 한다.
○ 밭에 심는다. 어릴 때는 향기롭고 맛이 맵기 때문에 채소로 먹을 수 있는데 생으로도 먹고 익혀서도 먹는다. 또한 달여 차를 만들어 먹으면 머리와 눈이 시원하다.
○ 꽃과 씨로 이삭을 이룬 것을 베서 햇볕에 말려 약으로 쓴다[본초].
○ 본래 이름은 가소(假蘇)라고 하는데 그것은 냄새와 맛이 차조기 비슷하기 때문이다[입문].
48.교근翹根-연교근,물푸레과 연교-노랑개나리FORSYTHIA SUSPENSA (THUNB) VAHL.의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 차고 평하다(御覽:쓰고 평하다) 주로 열기를 내리고 얼굴을 좋게하며 눈을 밝힌다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 견딘다.
[대계-대계근大薊根,엉겅퀴-계 CIRSIUM JAPONICUM VAR.USSURIENSE,엉겅퀴-野야계C.MAACKII MAXIM의 뿌리이다.섬엉겅퀴[문엉겅퀴] C.NIPPONICUM [MAXIM] MAKINO,바늘엉겅퀴 C.RHINOCEROS NAKAI 도 약용한다.맛은 달고 성질은 따뜻하다[藥性論은 쓰고 평하다고 한다].정과 혈을 보양한다.여자의 적백대하를 치료하고 태를 안정시키며 토혈-피를 토하는 것-과 비뉵鼻衄-코피-을 멎게 하고 비건肥健-살찌고 건장하게-하게 한다.붕중하혈을 멎게 하는데 생근을 짓찧어 즙을 짜서 반근 쯤 마시면 바로 멎는다.내복시 6-12g,신선한 것은 30-60g을 달이거나 즙을 내어 복용하고 외용시 신선한 것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.혈압강하,담즙분비
대계엽은 성질이 서늘하여 장옹腸癰과 腹藏於血복장어혈-뱃속장기의 어혈,혈운血運,타박상을 치료하는데 날 것을 술에 넣고 갈아서 즙을 내어 복용한다.악창,개선에는 소금을 짓찧어 붙인다.
하40.대계(大薊, 엉겅퀴)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 어혈이 풀리게 하고 피를 토하는 것, 코피를 흘리는 것을 멎게 하며 옹종과 옴과 버짐을 낫게 한다. 여자의 적백대하를 낫게 하고 정(精)을 보태 주며 혈을 보한다.
○ 곳곳에서 자라는데 음력 5월에 금방 돋아난 잎을 뜯고 9월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
○ 지정(地丁)이 즉 엉겅퀴이다. 꽃이 누른 것은 황화지정(黃花地丁)이라 하고 꽃이 자줏빛인 것을 자화지정(紫花地丁)이라 하는데 다 같이 옹종을 낫게 한다[정전].
소계-소계근小薊根-조뱅이-자라귀-刺兒菜자아채 BREEA SEGETUM [BUNGE] KITAM=CEPHALONOPLOS SEGETUM KITAM,엉겅퀴아재비-刻葉각엽자아채 BREEA SETOSUM [BIEB] KITAM=CEPHALONOPLOS [WILLD] KITAM의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 서늘하다.熱毒風열독풍과 흉격번민을 치료하고 위기를 도와 음식을 잘 소화시키고 열을 내리며 허손을 보한다.싹은 번열증煩熱症을 치료하는데 날 것을 짓찧어 즙을 짜 먹는다.복용법은 대계와 같다.혈압강하,담즙분비]
소계(小薊, 조뱅이)
성질은 서늘하고[凉] 독이 없다. 열독풍을 낫게 하고 오래된 어혈을 헤치며[破] 출혈을 멎게 하고 갑자기 피를 쏟거나 혈붕(血崩), 쇠붙이에 다쳐 피가 나오는 것을 멈춘다. 거미, 뱀, 전갈의 독을 풀어 준다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 같이 어혈을 헤치는데 다만 조뱅이는 힘이 약하므로 부은 것을 잘 삭히지 못한다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 비슷한데 다만 엉겅퀴는 키가 3-4자가 되고 잎사귀는 쭈글쭈글하며 조뱅이는 키가 1자쯤 되고 잎이 쭈글어지지 않았다. 이와 같이 다르므로 효과도 다르다. 엉겅퀴는 어혈을 헤치는 이외에 옹종을 낫게 하고 조뱅이는 주로 혈병에만 쓴다. 일명 자계(刺薊)라고도 한다[본초].
댓글 없음:
댓글 쓰기