신농본초경 이해를 위한 동의학사전
http://kr.blog.yahoo.com/evangerlist/1054 가~ 잎침
http://kr.blog.yahoo.com/evangerlist/1053 자~ 힐두
한의학 용어 검색 http://jisik.kiom.re.kr
五腸百病
고채[오장사기],균계[백병],구기[五內邪氣],동규자[오장육부],무이[오내사기],박초[백병],벽목[오장,장위중결열],석밀[除衆病],여정실[백疾],옥천,왕손[오장사기],용안[오장사기],우실경[除百疾],주사,지실[利오장,익기],치자[五內邪氣],향포[오장심하사기],황환[邪氣在腸中]
1柔筋强骨,2堅骨髓,3塡骨髓,4補腦髓,5堅筋骨,6續筋骨
1 옥천,노감[柔肌膚], 2 천문동[强골수], 3 건지황,약실근[보골수], 4 건칠,牛骨髓[보중전수뇌],청양,호마, 5 감초,두중,석남천[利筋骨皮毛],여실,융염[堅肌骨],자지,청양,파극천, 6 건칠,속단,약실근
1安魂魄,2安五腸,3久服强魂魄
1 백지[안백],옥천,인삼[定혼백],주사,청지[安精魂], 2 건칠[보중안오장],대황[안和오장],마분[利오장],모란,백실,봉류,석명자,석밀,석종유,여정실[補中안오장],오색석지[補오장],용담[定오장],운모,육종용[養오장],인삼[보오장],지실[이오장],창포[補오장],택사[養오장],파극천,합환,호마[補五內], 3 용안
1長肌肉,2羸瘦,3肥健,4長飢膚,5五勞六極,6五勞七傷,7輕身
1 감초,건지황,고본,백마경,서예,옥천,지실,호마, 2 계백탁[肥脂],단웅계[보허溫中],동규자,맥문동,모근[勞傷虛羸],봉자[보허리傷中],서예[補虛羸],석곡[虛勞羸瘦],오미자[勞傷羸瘦],호마,회목[虛羸], 3 백마경,수근[肥健嗜食], 오색석지,택사,토사자,포도,4 상상기생[充기부],백지[장근부윤택],시실, 5 상근백피,오미자[勞傷羸瘦], 6 마분[칠상],육종용, 7 마료,오목이,저계,죽실,지실,천웅[경신건행],薤해,
1益氣,2短氣,3倍力,4補不足
1 과자,기장쌀,녹용,대조[補少氣少津],마자[보중익기],모계[보중익기],밀납,백마경,백석영,백실,백영[보중익기],백호[보중익기],산장,상근백피,서예[보중익기력],석밀[보중익기],선화,수근,시실,영양각,오가피,오목이,오미자,옥천,우실경[익기력],좁쌀,주사,죽근,죽실,지모,청양,택사[익기력],토사자[익기력],파극천,포도,호마[익기력], 2 맥문동,육영[단기부족],원화, 3 감초,계두실,봉류,원지,포도, 4 괄루근[보허],상근백피,석밀[諸부족],속단,양기석,오미자,원지,육영[단기부족],자석영,죽근[보허],지모,총실[부족],토사자,황기[補虛],
1養精神,益精,益精氣,2增知慧,3不忘,4强志意,5勇悍,6聰察,7耳目聰明,8先知,9通神
1 공청,교근[益陰精],균계,두중[익정기],봉류[익정기],상표초[익정],석명자[益精光],,여정실,인삼,이석[익정],자지[保神,益精氣],저계[익정],주사,지부자[익정기],청지[安精魂,仁恕],충위자[익정],편청[利정신],황지[安神,忠信和樂], 2 계두실,시실[총혜],우실경[양신],원지[익지혜],인삼[익지],적지, 3 여여[善忘不樂],원지,적지,통초[목통],황련[久服時], 4 계두실[강지],녹용,두중[강지],목향[강지],백마경,백지,봉류[강지],산장,여여[善忘不樂],오목이,원지[강지],저계,파극천[增志],포도[강지],합환[和心志], 5 백지, 6 시실[聰慧],흑지, 7 계두실,원지, 8 시실, 9 단웅계[통신],죽실[通神明],형화[통정신],
補1肝氣,2心氣,3脾氣,4肺氣,5腎氣,6胃氣,7小腸氣,8膀胱氣
1 청지, 2 적지,영양각[安心氣],매실[안심], 3 황지,대조[養脾], 4 백지,사삼[益肺氣], 5 흑지,현삼,좁쌀[養腎氣,去脾胃中熱,益氣],석남초, 6 대조[平위기],이석[利胃], 7 오구, 8 오구
1補中,2補中益氣
1 건강[온중],계두실,관균,부자[온중],괄루근[安중],대조[安中],두약[온중],대황[調中化食],매실,사삼,산수유[온중],선복화[온중],소삼,오수유[溫中].요실[안중],우실경,저계,적지,촉초[온중],총실[보중부족],파극천, 2 기장쌀[익기보중],마자,모계,모근,백영,백합,백호,서예,석밀,자초,
1消渴,2止口焦舌乾
1 갈근[소갈,起陰氣],괄루근[소갈,열중,지체부종下水],구기[열중,소갈],단웅계뇨백,로감[대열,소갈,광번],묶은좁쌀[胃熱,消渴,利小便],백석영,백영[한열,8疸,소갈,보중익기],수평[폭열身痒,소갈,下水氣],왕과[소갈,내비,한열,산동],柳子汁[療渴],응수석[煩滿水飮],죽근[止渴],지모[소갈,신열번만], 2 복령[口焦舌乾],석고[口乾舌焦不能息]
1.傷中傷飽,2少食常飢
1 맥문동,모구음경[상중],백마경[傷中脈絶],상표초,호마[상중],회목[상중], 2 백호,
1好顔色,2潤澤,3丹毒,皮膚赤,4面黑,5面赤,6脣口靑
1 고본,과자,교근[人面悅好],도화[호색],백강잠[面好色],자지,저계[好色], 2 과자[悅澤],백지[長肌膚潤澤],여위, 3 東根[대추나무 뿌리,소아赤丹],양도[熛熱身暴赤色],적설초[浸淫赤熛피부적], 패장[赤氣], 4 유화[面熱黑],5 치자,6 청상,
1憂恚驚邪恐悸,2瞋怒邪氣,3悅,4喜樂,歡樂
1 모려[경계노기],방규[驚邪狂走],백실[경계],복령,사삼[血積驚氣],선복화[경계],신초[경계],천서시[경계], 2 모려[경계노기],송라, 3 과자,교근[人面悅好], 4 녹곽[女子腰腹痛不樂],복익[久服喜樂,無憂],여여[不樂],합환[歡樂無憂],
1鬼精物,2惡鬼,3精魅,4鬼魅,5厭=魇寐
1 귀구[귀주정물],노봉방,대자석,도모,사향,상륙위熨,승마,용골,용치[살정물],운실화,서장경,웅황,조협,주사, 2 고양각[辟악귀],대자석,도화,도두[殺鬼],서각[사귀],서장경[鬼物,百精],석고[除邪鬼],승마,여청[殺鬼],영양각[악귀不祥],우황[逐鬼],웅황,주사, 3 서장경[鬼物,百精],승마,용골[老魅],주사, 4 황환, 5 목향[久服不夢語厭寐],사향[久服不夢語厭寐]서,각[不迷惑厭寐],영양각[常不厭寐],
1除熱,2胸中假熱逆氣,3勞熱
1 갈근[身大熱],경천[大熱火瘡,身熱煩],계자,관중[복중사열기],괄루근[신열번만,大熱],괴실[오내사기열],교근[下熱氣],구기[熱中],낭아[사기열기],뇌환[위중열],누로[피부열],당귀[溫瘧寒熱洗洗在皮膚中],로감[대열소갈광번],마황[去邪熱氣,除한열],망초[오장적열],매실[제열번만],목란[身有大熱在皮膚中],묶은 좁쌀[위열],방기[풍한온학열기],백렴,백미[暴中風身熱肢滿忽忽不知人],벽목[五藏腸胃中結氣熱],비렴[骨節熱],비해,사간[食飮大熱],사함,산조[심복한열사결기],석고[중풍한열],석잠,석장생[한열악창대열],송지,수소[身皮膚中熱],수은,수평[폭열身痒],암려자[臚張滿留熱],양제,여석,여실[위중열기],여여[대풍열기],연교[結열고독],연단,연실[대열煩狂],영실[敗瘡熱氣],우슬[傷熱火爛],우편[身皮瘡熱氣],우황[熱盛狂痙],웅황,응수석[身熱],이석[신열],인진[熱結黃疸],자석[대열],작상,장석[신열],저백피[治熱],적설초[大熱,身熱],조휴[열기재복중],좁쌀[去비위중열],지모,지부자[방광열],지실[除寒熱熱結],진피,천명정[흉중열결,止煩渴],초호[유열재골절간],촉양천[열기개소],출,치자[위중열기],택칠[피부열],패모[傷寒煩熱],패장[暴熱火瘡,赤氣,馬鞍熱氣],하마[(先預)服之不患熱病],항산[발열온학],형화[傷熱氣],활석[身熱],황련[열기], 2 귤유, 3 석위[노열사기],아교[勞極如如溫瘧]
寒熱
가소,감초[오장육부한열사기],강랑[복장한열],건지황,관동화[한열사기],굴초[사기腸間한열],노봉방[한열사기],녹용,단삼,단웅계뇨백[傷寒한열],도모[한열적취],돈란[한열분돈],마선호,마황[除한열,去邪熱氣],모근,모란[한열중풍],모려[상한한열],목맹[한열산시=산통],반모,반석,반하[상한한열],백두옹[한열징가적취],백미[한열酸疼],백악[여자한열징가],백영,백지,별갑[견적한열],복령,부비[해역한열],비렴,비맹,사삼,사태[한열장치],사함[경간한열사기],산수유,상엽[한열,출한],상이흑자[陰陽한열],서리,서부[癎痙한열],서예[한열사기],석담,석장생[한열악창대열],선복화[오장간한열],선화근[복중한열사기],시호[한열사기],신이[오장신체한열],양기석,여석,여실[피부한열],여원[경간한열百疾],연교[한열서루],오구[피부왕래한열],오두[적취한열],오수유,오적어골,葱莖作浴湯[상한한열],왕과[한열酸疼],요화,운실,웅지[한열羸瘦],웅황,육축모제갑[한열경간],은얼,인우[심복한열羸瘦],자삼[한열사기],자충[심복한열洗洗],작선[癲病한열],작약,작옹[한열결기],자원[흉중한열결기],자위[한열羸瘦],정력,지담,지실,진이[한열사기],천서시[한열적취],촉칠[瘧及該逆한열],타갑,통초[除脾胃한열],파두[상한온학한열],포황[심복방광한열],하고초[한열나력],항산[상한한열],해합[흉통한열],현삼[복중한열적취],현실,호장[한열결기],활석,황금[諸熱黃疸],황환[해역한열],후박,
1疥瘙,2痂瘍,3隱軫痒,4白癬
1 낭아[개소惡瘍瘡痔],동회,송지,수은,신초[가개],양제,여로[두양개소악창],연실[疥瘍,],유엽[馬疥,痂瘡],자황[악창두독가개],철락[疥氣在皮膚中],청랑간,초호[개소가양악창],촉양천[열기개소],타갑[瘡疥死肌],패장,편축[浸淫개소疽痔], 2 수은,신초[가개],자황[惡瘡頭禿痂疥],철락[疽瘍痂瘡],초호[개소가양악창], 3 충위경, 4 관균
1癰,2疽,3瘇,4癰傷,5惡瘡
1 구맥[쾌옹종],낙석[癰傷,癰腫不消],녹곽[腸癰癩癧瘍氣],누고[악창,옹종],녹각[옹종],망초[옹종유옹],모란[癰瘡],미지[옹종악창],미함[옹종],백극[癰腫潰膿止痛],백급[옹종악창패창],백렴[옹종저창],상륙위熨[옹종],상상기생[옹종],생대두[옹종],송지,연교[나력옹종],영실,원화[옹종],유실[潰옹,逐농혈],적설초[악창옹저],적소두[排옹종농혈],저제[장옹내식],조휴[옹창음식],천서시[面옹종],택란[옹종창농혈],토봉자[옹종],편청,하마[옹종음창],해조[옹종],황기[옹저,구패창,배농지통], 2 고삼[옹종],구맥[쾌옹종],누로,동회[저蝕개소],망초[저창],반모[서루악창저蝕],백렴[옹종저창],사함[저痔],석류황,석회[저瘍개소],송지,영실,오가피[저창음식],웅황,적설초[악창옹종],철락[疽瘍痂瘡],패장,황금[疽蝕],황기[옹저,구패창,배농지통], 3 감초, 4 낙석,속단,청랑간, 5 공공얼[악창疽痔瘻],낭아[악瘍창痔],녹각,누고[악창,옹종],누로,당귀[악창瘍],마륙,문합[악창식,오치],미지[옹종악창],반모[서루악창저식],반석,백급[옹종악창패창],부청,비해[악창불요],석장생[한열악창대열],송지,사상자,사함,석회[열기악창],양도[惡瘍],여로[두양개소악창],여여[蝕악육패창],연교[악창영류],영실[악창,敗瘡熱氣],우편[身皮瘡熱氣],웅황,자황,적설초[악창옹종],죽엽[溢筋惡瘍],지담,철락[풍열악창],초호[개소가양악창],촉양천,薤해[創敗],황금,
1金創
1 감초,구문,궁궁,당귀,독활,밀납,백두옹,사함,석고,석담,속단,지유,천웅[사기금창],택란,편청,薤해,행핵인
1墜胎=落胎,2有子,3絶子,4安胎,5亂産
1 구맥[破胎墜子],석잠,수은,우슬,지담, 2 도모[무자],모구음경[생자],백마경[生子],백악[무자],봉류,비렴[內寒무자],상표초[생자],석담,수질[무자],오적어골[무자],육종용[多子],저유[생자], 3 궁궁[무자],권백,당귀,마선호[무자],백교[無子],상이흑자[무자],석경비[絶孕],양기석[무자],자석영[절잉10년무자], 4 백교,아교,자위[養胎], 5 누고,산장실[亂産呑其實立産],
1明目,2木盲無所見,3久服益精光
1 고삼,고양각,공청,교근,구담,구맥[명목거예],두약,만형자,백청,복익[目瞑,명목,夜視有精光],상상기실,석담,석명자,석종유,세신,영양각[명목,益氣],요실,운모,유핵,융염,이석,이어담,인삼,주사[명목,益氣],진초,창포[明耳目],철정,초호,충위자,편청,향포,현실,형화,황련, 2 방풍,현삼, 3 결명자
1靑盲,2目淫膚赤白膜,3去瞖,4出音聲
1 고양각,공청,이어담,진피[目中靑瞖白膜],현실, 2 결명자,제조[목중음부],진피, 3 구맥[명목거예],장석[거예眇],제조[청예백막],패자[목예], 4 창포
1目痛,2目熱赤痛,3利九窺,4耳聾
1 난화[목통泣出傷眥],석담,석명자,유핵,증청,편청,황련[目痛眥傷泣出], 2 결명자[眼赤痛淚出],백렴[目中赤],융염[명목목통익기],이어담, 3 공공얼,공청,대추[통구규],만형실,백청,비맹,석종류[通百節이구규],세신,원지,자삼,자초,조협,증청,통초[痛利究竅血脈關節],흑지[通구규], 4 공청,단웅계肪,백청,자석,자지,열옹[久聾],왕과[愈聾],
1通血脈,2胃絡脈絶,3崩中脈絶
1 공청,비맹,수근[保혈맥],안방[氣不痛],장석,통초[通利九竅血脈關節], 2 맥문동, 3 상근백피
1癥瘕,2積聚
1 감수[파징],고삼[징가적취],권백,귀갑,단삼,대황[파징가적취],도모[하혈가],도핵인[어혈혈폐가],마륙[복중대견징,적취],마황[破癥堅積聚],모란[癥堅],백두옹[한열징가적취],백악,별갑[심복징가],부자[파징견적취],비렴[징견한열],비맹[징가한열],상이흑자,,석경비[징가伏腸],수질[破혈가적취],양기석,연미[파징가적취],오적어골,요화[大堅징가],용골[징가堅結],육종용[부인징가],은얼[징가결기],자위[붕중징가혈폐증청[破癥堅積聚],자충[혈적징가],정력[징가적취결기],지담,질려자[파징],촉칠[복중징견,비결적취],타갑[심복징가,복견적취,한열],태일여랑],파두[파징가견적취],하고초[파징],하마[징堅血],해조[징가堅氣], 2 가소[結聚氣破散],감수[파징견적취],건지황[湯寒熱積聚],고삼[징가적취],단삼,대극,대황[파징가적취],도모[한열적취],마륙[복중대견징,적취],마황[파징견적취],박초[六腑적취],백두옹[한열징가적취],백악[월폐적취],별갑[견적한열],부자[파징견적취],비렴,상이흑자,석남초실,수질[破혈가적취],시호[음식적취],양도[풍수적취],연미[파징가적취],오두[적취한열],요화,웅지[오장복중적취],응수석[복중적취사기],이석,자삼[심복적취],작약[견적],정력[징가적취결기],증청,질려자,천서시[한열적취],천웅,촉칠[痞結적취],타갑[심복징가,伏堅적취],파두[파징가견적취],편청,현삼[복중한열적취],호장[적취복양],활석[蕩胃中적취한열],
1伏梁=心積,2賁豚=腎積,3痞=脾積,4心痛,5胸痛,6寒心
1 석경비,猪蹄저제,호장[적취복양], 2 독활,돈란[한열분돈],행핵인[寒心분돈], 3 별갑,촉칠[痞結적취], 4 관균,호장, 5 굴초[흉협하통],해합[흉통한열], 6 행핵인
1止淚出,2目欲脫,3止涎唾,4止汗,5開湊理,6出汗,7多涕
1 결명자[안적통누출],고삼,국화,두약[多涕누출],백지[頭風侵目누출],석명자,유핵[目痛赤傷누출],조협[사기풍두누출],증청,황련[目痛眥償泣出], 2 국화, 3 괴실, 4 반하, 송라[止虛한],오수유,위모[腹滿汗出],지유,출, 5 미지[통주리],오수유,총실, 6 건강,대조엽[마황과 함께 쓰면 땀을 잘 나게한다.],마황[發表出汗],상엽[한열,출한],열옹,오두,葱莖作浴湯, 7 두약
1心下邪氣,2心腹邪氣,3邪氣,腹中邪氣,惡氣4胸脇逆氣,5心下結痛,6結氣,7五內邪氣,8心腹張滿痛,9胸脇痛如刀刺
1 반하[심하堅],백청,용치[심하결기],향포[오장심하사기], 2 산조[심복한열사결기],서각[除邪],석룡예,석룡추,시호[심복],아교[내붕],용골[심복鬼注],유핵[심복사결기],자삼[심복적취], 자석영[심복해역사기],천문동[심복결기],황지[심복五邪], 3 경천[사악기],고활[대풍사기],공공얼[邪結氣],관동화[한열사기],굴초[사기장간한열],귀구[逐邪,辟악기不祥],낭아[사기열기],노감[사기],노봉방[한열사기],녹각[사악기],뇌환[逐毒氣],대자[복중毒사기],도핵인,돈란[사기攣縮],모란[경간사기],목향,방기[諸邪],백급[위중사기],백미[狂惑사기],백합,백마현제[辟악기],부비[사기설리],사간[복중邪逆],사함[경간한열사기],사향[악기],서장경[역질사악기],석위[勞熱사기],석장생[鬼氣不祥],수소[辟악기],시호[한열사기],약실근,여석[복중견사기],여청[축사악기],연미[고독사기],연시[不祥사기],열옹[독기],요화[한열사기],운실[사악결기],웅황[사기],유피,인진[풍습한열사기],자황,작약[사기복통],적전[蠱毒악기],지모,진이[한열사기],진초[風사기],천웅[사기금창],촉초[사기해역],촉칠[사기고독귀주],파극천[大風사기],피자[복중사기],하마,향포[오장심하사기],현실[諸邪], 4 두약[흉협下역기],복령,해[흉중사기], 5 복령, 6 공공얼[사결기],망초,모계,백렴,석룡자[邪결기],석잠[內解결기],선복화,사간,시호[去腸胃中結氣],양기석[징가결기],운실[사악결기],유핵[심복사결기],은얼[징가결기],자원[흉중한열결기],작옹[한열결기],하고초[癭結氣],해조[破散결기], 7 구기,황환[사기在腸中], 8 대황봉자,백극[심복통], 9 굴초[흉협下痛],길경
腹滿腸鳴幽幽
길경,단삼[腸鳴幽幽如走水],여원[장명상하無常處],해조[腹中上下鳴],
1吐,2下,3反胃,4곽란
1 갈근[嘔吐諸痺],고호,과체[食諸果不消 病在胸腹中 皆吐下],대염,대극[吐逆],백청,항산[토역], 2 로감, 3 연단, 4 여원
1解毒,2蠱毒,3蚑毒,4螫蟲毒5,虺毒,6蠆毒,17猘狗毒,8菜毒,9肉毒,10蛇毒,11散皮膚骨節淫淫行毒,12魚毒
1 갈근,감초,관중[諸毒],구문,귀구[해백독],남실[解諸毒],누고,백마현제[鬼毒],백청,부청[제독],생대두煮飮汁[살귀독],석룡추[악독],수소[去毒],승마[百解毒],연미[鬼注諸毒],원화,자황[諸毒],파두[귀독,고주,사물],편청,항산[귀독], 2 과체,구인,난초,남실,노감,노봉방,대극,대자석,돈란,미무,반모,백마현제[고주不祥],봉자,부청,사태,사향,서각[고주],서장경,석남초실,여로,여청,연교,연시,영양각,오공,용담,운실,위모[殺鬼毒蠱注],육축모제갑,자원[흉중한열결기],자황[독충],작옹,장석,저령,촉칠[사기고독귀주],파두[鬼毒,蠱注,邪物],패자,피자,황환, 3 남실,분석,승마, 4 관균[諸蟲],남실,여로[諸충독],오공[충독],운실[충독],웅황[백충],자황[殺毒蟲虱], 5 ~10 백토곽, 8 부청,9 부청, 10 관균[蛇螫毒],부청,서각,오공,조휴,피자[蛇螫고독], 11 무이, 12 오공
1漆毒,2天雄毒,3附子毒,4烏頭毒,5巴豆毒,6半夏毒,7莨蕩子毒,8鉤吻毒,9百藥毒,10雄黃毒11錫毒,12班猫毒,13 鴆毒,14 蜂毒 蠆毒
1.7 해, 2 원지, 3 방풍,원지, 4 대두황권,대조, 5 갈근,응수석, 6 건강, 7 건강, 8 갈근,서각, 9 갈근,대조[和백약], 석밀[和백약], 10 방기, 11 청랑간, 12 파두, 13 서각, 14 백토곽
1금,2 은,3 동,4 철,5 鉛,6 石,7 錫
1 공청,석담,석류황,수은, 2 석담,석류황,수은, 3 공청,석담,석류황,수은,증청,철정, 4 공청,석담,석류황, 5 공청, 6 박초, 7 공청,수은
1折跌,2跌筋,3結肉,4溢筋
1 속단,편청, 2 여위,영실,활유, 3 여위[질근결육],영실[결육,질근], 4 죽엽
1癎痙,風痙,風痓,2驚癎,3癲癎,4蛇癎
1 계자,노봉방[경간계종],독활,죽근즙[風痓풍치],모란[계종경瘈瘲痙],방기[諸癎],백마제[계종],사태[계종전간],사향[癎痓],서부[간경한열],석담,석밀[경간경],용치[諸痙],우황[熱盛狂痙],육축모제갑[痙],패모[風痙], 2 관동화,노봉방[경간계종,전질],녹용,돈란[경간전질],모란[경간사기],미함[경간吐舌悸氣],,백마안,백마현제[경간瘈瘲],석밀[경간경],여원,연단[경간전질],용담,용치[대인경간전질광주],육축모제갑,조휴[경간搖頭弄舌],활유[경간攣縮], 3 강랑[大人癲疾狂易],노봉방[경간,전질],돈란[경간전질],방규,사상자,사태[계종전질],연단[경간전질],육축모제갑[癲疾狂走],작선[전병한열],조휴[癲疾], 4 구인,사태
1五癃=五痳,2疝瘕
1 구맥[융결,소변불통],돈란,동규자,마도[破石淋],목향[淋露],반묘[破석륭],발피,백선[淋瀝],상표초[통오림],서부[氣癃不得小便],석담[석림한열],석룡예[淋閉],석룡자[오륭사결기,석림],석위[오륭폐불통],석잠[오륭,석림],연시[破오륭],오적어골,차전자[기림],패모[淋瀝邪氣疝瘕],패자,활석[륭폐],흑지[治癃], 2 감수[대복산가복통],고본[부인산가],독활[여자산가],망초[산가],상륙[산가비],상표초[산가],원화[산가],의어[부인산가],작약[산가],패모[淋瀝邪氣疝瘕],
1女子陰蝕痛,2女子陰中寒熱痛,3女子陰中腫痛,4除莖中寒熱痛,5陰蝕,陰陽蝕瘡,6陰腫痛引腰背,7男子陰瘍病,8小腹陰中相引痛,9莖中痛
1 석담, 2 권백, 3 고본[음중寒종통],백렴,백선,백악,백지[혈폐음종],사상자,송라[여자음한종통],오적어골[음식종통],황련[부인음중종통], 4 육종용, 5 귀갑[五痔음식],동엽[惡蝕瘡著陰],벽목[陰陽蝕瘡],별갑[음식痔악육],석류황[여자음식],영실[음식不療],양제[여자음식],오가피[저창음식],오적어골[음식종통],위피,조휴[옹창음식],하마[음창], 6 위피, 7 백강잠, 8 타갑, 9 음양곽
1崩中下血,漏下,下血,2止血,3膿血,4下血閉
1 귀갑[누하적백],녹용[누하악혈],당귀[부인누하],백악[누하],백지[부인누하적백],벽목[여자누하적백],상이흑자[여자누하,赤白汁血病],석담,석룡자,아교[內崩,여자하혈],양기석[붕중漏下],위모[여자붕중하혈],위피[하혈적백,五色血汁不止],천명정,타갑[여자붕중하혈오색],패자[복통하혈], 2 건강,단웅계,수근,왕불류행,천명정,포황, 3 밀납,유실,적소두, 4 구맥,궁궁[부인혈폐무자],권백,도핵인,모근,목맹,백악,백지[혈폐음종],상표초[여자혈폐요통],서부[부인月閉,혈가],석경비,수질,오적어골,왕과[月閉],우각새[下血閉],자위[붕중징가혈폐],자충[破堅下血閉],제조[月閉],翮羽,황금[하혈폐],
1白沃,赤沃,帶下
1 단웅계[붕중누하적백옥],대자석[여자적옥누하],마선호[여자대하병],모구음경[여자대하12질],모려[여자대하적백],반석[백옥],수근[여자적옥],오적어골[여자누하,적백經汁],우각새[여자帶下血],지유[七傷대하병],타갑[五色대하],회목[누하적백옥],
1乳難,2婦人乳瘕,乳癰
1 공공얼[하유즙],누로[下乳汁],석종유[하유즙],속단[부인유난],자위[부인乳餘疾],지유[부인乳痙痛],질려자,행핵인[산유],현삼[女子産乳餘疾],활석, 2 괴실,망초[옹종乳癰]
1死肌,2面黑皯,3面赤皰,4酒皶,5靑黑誌
1 동회[식육],마도,마륙[식육],미지,반모,별갑[息肉,惡肉],백급,백선,석회[癩疾死肌,식육],시이실[惡肉邪肌],여로,여석,여여,운모,웅황,조협[풍비사기],지유[악육],청랑간,촉초[골절피부사기],타갑[瘡疥사기],파두,후박, 2 여위,토사자汁,목란[면간],웅지[면간포],유화,백강잠, 3 목란[面熱赤포],웅지[면간포],치자[面赤酒皰皶鼻], 4 목란,치자, 5 동회[肬흑자],매실,석회[흑자],
1中風,2風氣,3風熱,4偏枯,5咼僻,6頭風,7頭眩腫痛,8風痓=風痙
1 운모[중풍한열로 배멀미와 차멀미하는 것과 같은 증세],파극천[대풍사기],독활[풍한소격],궁궁[중풍입뇌],백미[폭중풍신열],미함[賊風],마선호[중풍습비],활유[적풍와벽],총경작욕탕[중풍面目腫],택란[중풍여질],석고,대자석[적풍],대극,구문[중악풍],천웅[대풍],오두[중풍악풍洗洗],양척촉[적풍피부중淫淫痛],여여[대풍열기],백급[적풍鬼擊,痱緩不收],고활[대풍사기], 2 송지, 3 낙석, 4 매실[편고不仁], 5 해[와벽면종],활유[賊風와벽], 6 고본[풍두통],궁궁,莽草망초,麋脂미지,방풍[대풍두현통],백선,백지[풍두침목누출],부비[酒두통],세신[해역,두통뇌동],시이실[풍두寒痛],조협[사기풍두누출],창이자[풍두한통],후박[중풍,상한두통], 7 국화,반하[두현흉창],방풍, 8 사향[癎痓],죽근汁[風痓풍치],패모[風痙],
1留癖,2淡癖,3胸中痰結,4留飮
1 박초[逐6부적취,결고유벽],요화[下12수,파적취,대견,징가,탕척장위중유벽음식,이수도], 2 파두[유음담벽], 3 항산, 4 감수[유음숙식,파징견적취,이수곡도],대황[留飮宿食,通利水穀,調中化食,蕩滌腸胃,推陳致新],파두[유음담벽,대복수창,탕련5장6부,개통폐색,이수곡도]
1胃腸閉,2腸胃中結氣,3霍亂,4五腸六胕開通閉塞,5反胃
1 요화[腸胃中留癖飮食],초석, 2 자호, 3 여원 4 파두, 5 연단[황단,반위]
1滌去蓄結飮食,2推陳致新,3消食,4喉舌腫水漿不下,5厭食,6嗜食,7下哽噎,8蛇瘕
1 초석,대황[蕩滌腸胃], 2 대황, 3 감수[유음숙식],대황[留飮宿食,通利水穀,調中化食],무이[化食],요화[腸胃中留癖飮食],정력[陰食],출, 4 낙석, 5 고채,용안, 6 수근,여실, 7 누고, 8 사태,구인
1泄,2痢,3腸澼,4關格,대변불통
1 방규[腸泄],반석,벽목,부비[사기설리],비질이황피,여로,여원,오색석지[洩痢],용골,운실,은얼,황련, 2 건강[하리],갈곡[下痢十歲以上],반석,벽목,부비[사기설리],여로,여원,오색석지[洩痢],우여랑[하리적백],운실,용골,밀납,비질이황피,은얼,지실,황금,황련, 3 건강,여로,운실,활석[洩澼],황금,황련, 4 구맥,발피[관격부득소변],유피[대소변불통,이수도],백합[利大小便],방기[利대소변],
1利小便,2膀胱熱結溺不下,3利水穀,4遺溺=夜尿症,5消水
1 고삼[溺有餘瀝-오줌을 눈 후에 방울방울 떨어지는 증세],구맥[융결,소변불통],난초[利水道],동규자[오륭,이소변],모근,목통[통리구규],묶은 좁쌀[이수도],발피[五癃關格不得소변,이수도],방기[利대소변복령,석위[이소변수도],백합[利大小便],상표초[이소변수도],서부[氣癃不得小便,이수도],석룡자[이소변수도],석잠육[이수도],선화근,수질[이수도],연시,연실[이소변수도],요화[이수도],욱이인[이소변수도],유피[대소변불통,이수도],음양곽,의어[소변불리],자삼[심복적취],자초[통수도],작약,장석,저령[이수도],정력[通利수도],지모[下水],진이,차전자[이수도소변],택사[消水],패자[이수도],포황,현실,활석[이소변,융폐,설벽],호장[이수도],황금[利逐水], 2 방규,지부자[방광열,이소변],포황[심복방광한열,이소변], 3 감수[이수곡도],귤유,대황,파두[이수곡도], 4 단웅계腸,수소, 5 고삼[축수],고호,과체[대수면목부종,하수],낭독[한열수기],대극[12수],茅苗[하수],선복화[제수],수평[하수기],연미[거수],예어[습비,면목부종,하대수],요실[하수],요화[12수],유화[풍수],적소두[하수],조협[하수],지모[하수],진이[下水],충위자[水氣],택사,황금[逐水],
1堅骨齒,2齲齒,3生齒,4齒齗腫,5齒痛
1 만형실[견치],반석,상상기생[견발치],진초[견치],포황[견치], 2 욱이근,촉양천, 3 녹용[생치불노], 4 욱이근, 5 낭탕자[치통出蟲]
1咳逆上氣,2下氣,3傷寒
1 건강,관동화,구문,낭독,마황,모계[상기해역],미무[해역],반하[해역장명],방규[해역],백석영[해역,흉격간구한],백지,복령[한열번만해역],부비[虐역한열],부자[풍한해역상기],사간[해역상기,후痺인통不得消息],석종유,세신[해역],신초[구해상기],여로[두양],열옹[해역독기],오두,우여랑[해역한열번만],원지[해역傷中],원화[해역상기,喉鳴喘,咽腫短氣],자석영[心腹欬逆邪氣],죽엽,창포,촉초[사기해역],,촉칠[학 및 해역한열],태일여랑,해합,황환[해역한열],회목[久해상기], 2 귤유,매실,반하,석곡,선복화,수소,연단,오수유,죽근作湯,촉초,행핵인, 3 단웅계뇨백[상한번열],마황[상한두통,발표출한,해역상기],모려[상한한열],반하[상한한열],속단,연실[溫疾상한],파두[상한온학한열],패모[상한한열],항산[상한한열],후박[중풍상한두통],
1喉痺,2胸膈間久寒
1 관동화,모계,반하[辛平,인후종통],사간[苦平,해역상기,후痺인통불득소식],원화[해역상기,喉鳴喘, 咽腫短氣],질려자,패모[辛平],행핵인[雷鳴후비], 2 백석영
1女子風寒在子宮,2疝氣,疝瘕,3子藏急痛
1 자석영, 2 감수[대복산가복통],고본[부인산가],독활[여자산가],망초[산가],방규[산기],복령[어람,산기],상륙[산가비],상표초[산가],오가피[심복산기복통],원화[산가],의어[부인산가],작약[산가],패모[淋瀝邪氣疝瘕], 3 괴실
1陰萎,2長陰,3强陰
1 갈근[起陰氣],모구음경[음위불기令强熱大],백마경[음불기],백석영,부비[음불기병],사상자[남자음위습양],상표초,석남초[내상음쇠],시실,양기석[음양위불합],육영,음양곽,저계,택칠[대장부음기부족],파극천[음위불기], 2 봉류[장음堅],육종용,적전, 3 모구음경[음위불기,强熱大],석곡,
1風寒濕痺,2寒濕痿痺,3四肢寒厥,4陰痺,5內痺,6血痹,7諸關節風濕痹痛
1 가소[습비],갈근[諸비],건강[풍습비]건지황作湯[除痺],건칠,계두실[습비],고활[습비한통],구척[주비,한습슬통],국화[악풍습비],귀갑[습비사지重弱],누로[습비],대두황권[습비근련슬통],마선호[중풍습비],만초,미지,미함[풍습비],방풍[풍행周身골절동비],백석영[풍습비],별기,부자[풍한해역사기,한습위벽,구련슬통,불능행보],비해[골절풍한습주비],산수유[축한습비],사상자[除비기],산조[사지산동습비],석곡[除비하기],석남초[풍비],석룡예,석명자[除비],세신[풍습비통],시이실[풍습주비],약실근[諸痺疼酸],양척촉[諸비],여실[풍한습비],예어[습비],오두[한습비],왕불류행[풍비내한],왕손[풍습비],육영[골간諸비,사지구련동산,슬냉통],의이인[풍습비],인우[諸관절풍습비통],자석[주비풍습],제조[痺氣],조협[풍비],증청[풍비],진이[한습풍비],진초[한비],진피,차전자[습비],천웅[한습비역절통,구련완급],청양,창포,천문동[폭풍습편비]촉초[한습비통],출[풍한습비],택사,포도[근골습비],하고초[脚腫습비], 2 부자[풍한해역사기,한습위벽,구련슬통,불능행보],우슬, 3 만초[사지궐기],장석, 4 굴초, 5 왕과, 6 건지황,오수유[제습혈비],작약,후박, 7 인우
五緩六急
건칠
煩滿
경천[身熱번],괄루근[소갈,번만],단삼,로감[대열소갈광번],매실,방풍,복령[한열번만해역],산장,석룡예,연실[대열광번],우여랑,의수석[피부如火燒번만],이석[利胃解煩],패모[상한번열],해합,
風濕寒熱
독활[풍한소격],마분[한기],별기[한邪역절통],부자[혈가한습],석룡추[풍습],오수유[除습혈비],인진호[풍습한열사기],
1白禿,2頭瘡
1 마륙[식육악창백독],석유황[두독],송지,수은,신초[가개백독瘍氣],양제[두독],웅지,자황[두독],촉양천[두독], 2 여로[두양],웅지,하고초
1殺三蟲,2長蟲,3小蟲,4痂癬蟲,5蝨,6疥蟲.7賊鼠,8皮膚 中 蟲虱,9白蟲 10蟯蟲,11痔蟲
1 관중,뇌환,동음피[오치,살삼충],무이,미무,백강잠,백청,분석,사향[去삼충],산수유,연미[下삼충],연실[하삼충],오공,오수유근,이석,장석,저백피,조휴[하삼충],천문동,편축,피자,청상,후박, 2 관균,구인,도핵인,생칠,천명정, 3 도핵인,죽엽, 4 촉양천, 5 우편[牛슬],자황,초호, 6 망초[疥瘙蟲],여여, 7 마도, 8 수은,신초[피부소충], 9 낭아,만형실, 10 관균, 11 석회
1伏尸,2鬼注,3鬼毒,4蠱注
1 분석,천문동, 2 구문,귀구,돈란[귀주고독],마선호[한열귀주],미무,반묘[한열귀주고독],석룡추,연미,오공,육축모제갑,작옹,지담[귀주한열],촉칠,패자[귀주고독],형화,황환, 1.2 피자, 1.2 구인, 3 백마현제[귀독,고주不祥],생대두煮飮汁[살귀독],파두[귀독,고주,邪物],항산, 4 백마현제[귀독,고주],서각,위모,파두[귀독,고주,사물]
黃疸
고삼,백선,백영[8달],벽목[황달腸痔],오색석지,유화,인진호,출,황금,자초[5달],
1絶筋,2絶傷,
1여위,2 건칠,괄루근[續절상],괴실[補절상],음양곽,토사자[續절상],
1血痺,2逐血氣,3瘀血,4血瘕,5血積,6通血脈,7 衄血
1 건지황,오수유[제습혈비],작약,후박, 2 백두옹[축혈지통],우슬, 3 가소,대황,도핵인[어혈혈폐瘕],모근,모란[징견,어혈留舍장위],목맹,수질[악혈,어혈],암려자[5장어혈],왕과[어혈월폐],우각새[어혈동통],은얼,제조[악혈,어혈],질려자[악혈],천명정[어혈혈가欲死],포황, 4 부자[혈가한습],수질,천명정, 5 도모,도핵인[어혈혈폐가],비맹[下血積堅痞],사삼[혈적경기],자충[혈적징가], 6 공청,비맹,수근[保혈맥],안방[氣不痛],장석,통초[通利九竅血脈關節], 7 대계,택란(御覽)
1開心孔,2療心懸
1 인삼,창포[개심], 2 백호
1面目浮腫,2身面四肢浮腫,3脚腫
1 감수,여어,요실,욱이인[대복수종,면목사지부종],이어담,총경作浴湯[중풍면목腫],택칠[대복수기,사지면목부종],해[와벽면종], 2 고호[大水면목사지부종], 과체,욱이인[면목수종,대복사지부종],지모[지체부종],택란[대복수종,신면사지부종,골절중수],택칠[대복수기,사지면목부종],3 육영,하고초[각종습비],
1消水,2水腫,3臚脹
1 고삼[축수],고호,과체[대수면목부종,하수],낭독[한열수기],대극[12수],茅苗[하수],선복화[제수],수평[하수기],연미[거수],예어[습비,면목부종,하대수],요실[하수],요화[12수],유화[풍수],적소두[하수],조협[하수],지모[하수],진이[下水],충위자[水氣],택사,황금[逐水],황금[축수], 2 과체[大수종],구문,상륙[수창,산가痺],시실,욱이인[대복수종,사지면목부종],택란[대복수종,신면사지부종,골절중수],파두[대복水脹], 3 강랑[腹脹한열],암려자,
1留血在陰中,2內衄
1 녹각,2 택란[부인내뉵,(御覽)육혈]
出刺
구맥,누고[출肉中자],열옹[출자出汗],왕불류행,
火瘡
경천[대열화창],계자,괴실,안방,우슬[상열火爤],은얼[난傷],청랑간,패장[폭열화창],황금[火瘍],
1四肢拘攣,2筋急拘攣不可屈伸,3筋骨間寒熱濕痺拘攣,4瘈瘲,5骨節中水,6痱緩不收,7驚癎攣縮,8肉痺拘急
1 미지[사지拘緩不收],세신[百節구련],시이실[사지구련통],우슬,육영[사지구련동산],천웅[구련완급],호장[傷筋痿拘緩], 2 백선[불가굴신起止行步],의이인, 3 고활[습비한통],만형실,포도[근골습비], 4 노봉방[경간계종],모란[계종痙],백마제,사태[계종경간], 5 택란, 6 백급, 7 돈란[사기련축],활유, 8 낭탕자
1痿躄,2健行
1 부자[痿躄구련],오가피[療躄],자원[痿蹶], 2 낭탕자[使人건행]
1膝痛,2四肢酸疼,3四肢重4.腰脊痛,5指節中痛不可持物,6洗洗酸痟,7腰背强,8腰背痛,9歷節痛,10止痛,11胸痛,12腹痛,13耐痛,14皮膚疼痛,15諸關節風濕痺痛
1 계두실[습비,요척슬통],구척[주비한습슬통],대두황권[습비근련슬통],만초,부자[슬통불능행보],왕손[슬冷통],우슬[슬통不可屈伸],육영[슬한통], 2 별기[身重사지동산],백선[한열산동],비렴[脛重酸疼],산조,아교,왕과[한열산동],왕손,목맹[한열산통],매실[지체통,편고불인],약실근[諸痺疼酸], 3 대조, 4 계두실[습비,요척슬통],녹곽[여자요복통불락], 두중,상상기생[요통],상표초[여자혈폐요통],작상[요척통不得著(=着)狀俛仰艱難], 5.6 자석, 5 진이[한습풍비지절통], 7 구척,비해[요배통강], 8 녹곽[여자요복통불락],비해, 9 만초[역절동통],미함,방풍[풍행주비 관절동비(통)],천웅, 10 고본[부인산가,腹中急],,독활,백교,백극[궤농지통],백두옹,별기[寒邪역절통],생대두煮飮汁,석밀,암려자[신체諸痛],왕불류행[逐痛],우각새[어혈동통],운화,지유,차전자, 11 굴초[흉협하통],해합[흉통한열], 12 녹곽[여자요복통불락],대극[복만급통],상이흑자[징가적취복통],오가피[심복사기복통],작약[사기복통],패자[복통하혈], 13 철정, 14 대극, 15 인우
1陰下痒濕,,2身痒
1 두중,목란,사상자[남자음위습양], 2 자황,청랑간,청상[風瘙신양]
1溫疫,2鄣氣,3溫虐,鬼瘧,
1 서장경[역질,온학], 2 서각,승마, 3 귀갑[痎虐],당귀[온학한열세세재피부중],마황,모려[온학酒酒],방규,방기[풍한온학열기],백두옹[온학狂易],백렴,백마안[학질],백선[온학洗洗發作有時],부비[痎虐한열],사향,서장경[역질,온학],아교[勞極如如온학],양척촉[온학악독],여청,오공,요화,원화[鬼학],인우[학상발작유시],저령[痎虐해학],촉칠[학 및 해역한열],파두[상한온학한열],항산[발열온학],
1驚邪狂走,2癲疾狂走
1 방규, 2 용치
1痔,2脫肛
1 괴실,귀갑[5치음식],낭아,노봉방[장치],동(음)피[오치,살삼충],문합[5치],벽목[腸痔],별갑[음식치악육],사태[한열腸痔],사함[저치서루],석회[치충],웅황,위피[오치음식],저제[5치],황기[5치서루], 2 활유
1長毛髮,2黑髮,3長鬚眉,4堅髮,5墮眉
1.2 백호,수평[흑발,長順髮], 3.4 상상기생, 4 진초, 5 석회
1口中亂臭,2久服去臭
1 수소[구취],향포, 2 건강[구복去臭氣],귤유,
癩疾
목란,석회,치자[백라,적라],황기,
1,耐飢,2忍風寒,
1.2 포도, 1 백호[少食常飢]
1鼠瘻,2癭瘤,3瘰癧
1 낭독,모려,미함,반묘[서루악창疽蝕],사함[저치서루],여석,웅황,은얼,지담[서루악창],황기, 1.2.3 연교[한열서루,나력옹종,악창영류], 1.2.3 하고초[한열나력,서루두창,癭結氣]. 1.2 가소[서루나력生瘡], 2 백두옹[영기],서리[한열나력창],해조[영류기,頸下核], 3 녹곽[장옹나력瘍氣]
1不能息,2驚喘,3喘逆久寒,4 短氣
1.2 석고, 1 용치[불능천식],해합[해역상기,천식번만], 3 관동화[해역상기,善喘],신초,원화[해역상기,喉鳴喘,咽腫短氣], 4 맥문동,육영[단기부족],원화
小兒門
1小兒驚癎,2小兒百病,3夜啼,4小兒額=囟不合,5小兒不能行,6小兒中風項强,7小兒熱,8小兒火瘡
1 강랑[소아경간계종瘈瘲],백강잠[소아경간],백렴[소아경간온학],사태[소아112종경간],선태[소아경간],용치,작옹[소아경간], 2 뇌환作膏摩,황기, 3 백강잠,선태, 4 귀갑, 5 오가피, 6 상상기생[소아背强], 의어[摩-문질러 준다], 7 양도, 8 형화
☆ 東根[대추나무 뿌리,소아赤丹]
婦人門
1墜胎=落胎,2有子,3絶子,4安胎,5亂産
1 구맥[破胎墜子],석잠,수은,우슬,지담, 2 도모[무자],모구음경[생자],백마경[生子],백악[무자],봉류,비렴[內寒무자],상표초[생자],석담,수질[무자],오적어골[무자],육종용[多子],저유[생자], 3 궁궁[무자],권백,당귀,마선호[무자],백교[無子],상이흑자[무자],석경비[絶孕],양기석[무자],자석영[절잉10년무자], 4 백교,아교,자위[養胎], 5 누고,산장실[亂産呑其實立産],
1女子陰蝕痛,2女子陰中寒熱痛,3女子陰中腫痛,4除莖中寒熱痛,5陰蝕,6陰腫痛引腰背,7男子陰瘍病,8小腹陰中相引痛,9莖中痛
1 석담, 2 권백, 3 고본[음중寒종통],백렴,백선,백악,백지[혈폐음종],사상자,송라[여자음한종통],오적어골[음식종통],황련[부인음중종통], 4 육종용, 5 귀갑[五痔음식],동엽[惡蝕瘡著陰],벽목[陰陽蝕瘡],별갑[음식痔악육],석류황[여자음식],양제[여자음식],영실[음식不療],오가피[저창음식],오적어골[음식종통],위피,조휴[옹창음식],하마[음창], 6 위피, 7 백강잠, 8 타갑, 9 음양곽
1崩中下血,漏下,下血,2止血,3膿血,4下血閉
1 귀갑[누하적백],녹용[누하악혈],당귀[부인누하],백악[누하],백지[부인누하적백],벽목[여자누하적백],상이흑자[여자누하,赤白汁血病]],석담,석룡자,아교[여자하혈,破子藏中血],양기석[붕중漏下],위모[여자붕중하혈],위피[하혈적백,五色血汁不止],천명정,타갑[여자붕중하혈오색],패자[복통하혈], 2 건강,단웅계,수근,왕불류행,천명정,포황, 3 밀납,유실,적소두,4 구맥,궁궁[부인혈폐무자],권백,도핵인,모근,목맹,백악,백지[혈폐음종],상표초[여자혈폐요통],서부[부인月閉,혈가],석경비,수질,오적어골,왕과[月閉],우각새[下血閉],자위[붕중징가혈폐],자충[破堅下血閉],제조[月閉],翮羽,황금[하혈폐],
1白沃,赤沃,帶下
1 단웅계[붕중누하적백옥],대자석[여자적옥누하],마선호[여자대하병],모구음경[여자대하12질],모려[여자대하적백],반석[백옥],수근[여자적옥],오적어골[여자누하,적백經汁],우각새[여자帶下血],지유[七傷대하병],타갑[五色대하],회목[누하적백옥],
1乳難,2婦人乳瘕,乳癰
1 공공얼[하유즙],누로[下乳汁],석종유[하유즙],속단[부인유난],자위[부인乳餘疾],지유[부인乳痙痛],질려자,행핵인[산유],현삼[女子産乳餘疾],활석, 2 괴실,망초[옹종乳癰]
1女子風寒在子宮,2疝氣,疝瘕,3子藏急痛
1 자석영, 2 감수[대복산가복통],고본[부인산가],독활[여자산가],망초[산가],방규[산기],복령[어람,산기],상륙[산가비],상표초[산가],오가피[심복산기복통],원화[산가],의어[부인산가],작약[산가],패모[淋瀝邪氣疝瘕], 3 괴실
☆ 녹곽[女子腰腹痛不樂],상표초[여자혈폐요통],
☆ 백악[여자한열징가],육종용[부인징가],
☆ 고본[부인산가],독활[여자산가],의어[부인산가],
☆ 송라[여자음한종통],양제[여자음식],황련[부인음중종통],
☆ 택란[부인내뉵,(御覽)육혈]
1利丈夫,不利女子,2利老人,3多食不可
1 뇌환, 2 구척, 3 기장쌀[熱煩],낭탕자[見鬼,狂走],마분[견귀광주],운실[狂走]
1中品中久服可,2下品中久服可,3下品中無毒
1 건강,고양각,두약,복익,산수유,서각,수소,수평,시이실,여실,영양각,용안,응수석,자황,장석,진피,합환,해조, 2 낭탕자,대황,연단,촉초, 3 의어
1久服厚腸胃,2久服頭不白
1 석곡, 2 남실,진피,촉초
1鍊餌服,2作煎餌,3作湯,4生者尤良,5可作浴湯,6汁,7可丸藥,8夜出者良
1 박초,반석,석담,우여랑,웅황,자황,초석, 2 죽엽[익기지갈,보허하기],출, 3 건지황, 4 건강,생칠[去長蟲],유실[尤良],자충[生者大良],지황, 5 수소,우편,작상,충위자, 6 유자[子汁療渴],죽근즙[風痓],토사자즙[去面皯], 7 우담, 8 누고
1可作虎魄神物,2可作酒,3水飮,4煮飮,5可作面脂,6蒸,7摩膏,8摩,9預先服
1 계자, 2 포도, 3 응수석, 4 당귀, 5 백지, 6 상표초, 7 뇌환[소아백병], 8 의어[소아重症項强背起], 9 하마[예선복,不患熱病]
1酒煮,2火熬之良,3燒,4煮飮汁,5熨,7呑
1 위피, 2 강랑,사태,저계, 3 패자[燒用之良],해[燒之致鼠], 4 생대두[殺鬼毒,止痛],오두[汁煎之 殺禽獸], 5 상륙[熨除癰腫,殺鬼精物], 6 산장[呑其實 立産]
2010년 4월 11일 일요일
신농본초경 상품 초부와 동의보감 본초
5감초,6건지황,49결명자,58경천,70고활,2국화,72굴초,35궁궁,33권백,38낙석등,55난초,34남실,46누로,50단삼,15독활,60두약,14맥문동,17목향,36미무,65미함,12방규,42방풍,26백영,62백토곽,27백호,71별기,52비렴,61사삼,56사상자,24석곡,30석명자,54선화23세신,18서예,63서장경,63석룡추,45속단,68승마,31시실,13시호,29암려자,11여위,47영실,53오미자,67왕불류행,22용담,9우슬,66운실,21원지,41육종용,19의이인,3인삼,59인진,28적전,32적지,57지부자,69질려자,16차전차,1창포,51천근,48천명정,4천문동,69청양,7출,10충위자,20택사,8토사자,25파극천,43포황,44향포,40황기,37황련,73회목.
1.창포(菖蒲=石菖蒲)君 천남성과의 식물 석창포(Acorus gramineus soland)의 뿌리줄기이다(Acori Graminei Rhizoma).細葉창포(Acorus gramineus soland var.pusillus Engl,애기 석창포=鮮창포)도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 풍한습비(풍사와 습사가 겸한 비증으로써 팔다리를 잘 쓰지 못하며 저리고 아프다.),해역상기,심장의 구멍을 열고 오장을 보익하며 귀와 눈을 밝게 한다.소리를 잘 내게 한다. 오래복용하면 몸을 가볍게 하며 건망증을 치료하고 미혹되지 않게한다. 내복시 1-2돈(신선한 것은 3-8돈)을 달여서 복용하거나 환제,산제로 하여 쓴다. 외용시 달인 물로 씻거나 가루내어 개어서 바른다.秦花,秦皮를 사약으로 한다.地膽,麻黃을 혐오한다.
동의보감→上2.창포(菖蒲, 석창포) 성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 심규[心孔]를 열어 주고 5장을 보하며 9규를 잘 통하게 하고 귀와 눈을 밝게 하며 목청을 좋게 하고 풍습으로 전혀 감각이 둔해진 것을 치료하며 뱃속의 벌레를 죽인다. 이와 벼룩 등을 없애며 건망증을 치료하고 지혜를 나게 하며 명치 밑이 아픈 것을 낫게 한다.
○ 산골짜기의 개울가, 바위틈이나 자갈 밑에서 나고 자란다. 그 잎의 한가운데는 등심이 있고 칼날 모양으로 되어 있다. 한치 되는 뿌리에 9개의 마디 혹은 12개의 마디로 된 것도 있다. 음력 5월, 12월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 지금 5월초에 바깥쪽으로 드러난 뿌리는 쓰지 않는다.
○ 처음 캤을 때에는 뿌리가 무르다가 볕에 말리면 딴딴해진다. 썰면 한가운데가 약간 붉으며 씹어 보면 맵고 향기로우며 찌꺼기가 적다.
○ 걸고 습한 땅에서 자라는데 뿌리가 큰 것을 창양(昌陽)이라 한다. 풍습병을 주로 치료한다. 또한 이창(泥菖)과 하창(夏菖)이라는 종류가 있는데 서로 비슷하다. 이것은 다 이와 벼룩을 없애기는 하나 약으로는 쓰지 않는다. 또한 수창(水菖)이 있는데 못에서 자라며 잎이 서로 비슷하나 다만 잎 한가운데에 등줄이 없다[본초].
○ 손(蓀)은 잎에 등심줄이 없고 부추잎(韭葉) 같은 것이다. 석창포에는 등심줄이 있는데 꼭 칼날처럼 되어 있다[단심].
2.국화(菊花) 엉거시과의 식물 국화(Chrysanthemun morifolium ramat)의 두상頭狀 꽃차례이다(Chrysanthemi Flos).맛은 쓰고 성질은 平하다.주로 갑작스런 풍으로 머리가 어지럽거나 붓고 아픈 증상,눈이 빠질듯한 증상,눈물이 흐르는 증상,피부의 죽은 살,악한 풍습비를 치료한다.오래 복용하면 혈기에 이롭고 몸을 가볍게 하며 노쇠현상을 이길 수 있게 한다.내복시 5.55-11.1g을 달여서 복용한다.찻물에 담궈 먹거나 혹은 산제,환제로 하여 복용한다.白朮,枸杞根,桑根白皮를 사약으로 한다.혈압을 내린다.
[ 절피節皮-절화華피,국화의 줄기와 뿌리의 껍질이다.脾中客熱氣비중객열기-비장의 사기로 인한 열기를 치료한다.]
上3.감국화(甘菊花, 단국화)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 장위를 편안하게 하고 5맥을 좋게 하며 팔다리를 잘 놀리게 하고 풍으로 어지러운 것과 두통에 쓴다. 또 눈의 정혈을 돕고 눈물이 나는 것을 멈추며 머리와 눈을 시원하게 하고 풍습비(風濕痺)를 치료한다.
○ 어느 곳에나 심는다. 국화의 종류가 매우 많은데 오직 홀잎꽃(單葉)이면서 작고 누르며 잎은 진한 풀빛이고 작으며 엷다. 늦은 가을에 꽃이 피는 것이 진짜이다.
○ 단것은 약에 쓰고 쓴 것은 쓰지 못한다.
○ 들국화는 의국(薏菊)이라고도 하는데 단국화는 달고 의국은 쓰다. 단국화는 오래 살게 하고 들국화는 기운을 사(瀉)하게 한다. 꽃은 작으면서 몹시 향기롭다. 줄기가 푸른 것이 들국화이다.
○ 음력 1월에 뿌리를 캐며 3월에 잎을 따고 5월에 줄기를 베며 9월에 꽃을 따고 11월에 씨를 받아 그늘에서 말려 쓴다[본초].
백국화(白菊花, 흰국화)
잎과 줄기가 다 단국화와 비슷한데 오직 꽃만 희다. 역시 풍으로 어지러운데 주로 쓴다. 그리고 머리가 희지 않게 한다.
○ 잎의 크기는 쑥잎과 비슷하다. 줄기는 푸르고 뿌리는 가늘며 꽃은 희고 꽃술은 누렇다. 흰국화의 성질은 평(平)하고 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 풍으로 어지러운 데 주로 쓴다. 음력 8-9월에 꽃을 따서 햇볕에 말린다[본초].
3.인삼(人蔘) 五加과의 식물 인삼(Panax ginseng C.A.Mex)의 뿌리이다(Ginseng Radix). 맛은 달고 서늘하다. 주로 오장을 보하며 정신을 안정시키고 혼백을 안정시키며 놀라 두근거리는 증상을 그치게 하며 邪氣사기를 제거하며 눈을 밝게 하고 심장을 열어 지혜를 더하게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 0.5-3돈( 큰 첩에는 0.3-1냥)을 달여서 복용한다.혹은 膏고를 만들거나 산제로 하여 복용한다.복령을 사약으로 한다.수소를 혐오하고 질려에 反한다.혈당강하,혈압조절
上4.인삼(人蔘)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 달며[甘](약간 쓰다고도 한다) 독이 없다. 주로 5장의 기가 부족한데 쓰며 정신을 안정시키고 눈을 밝게 하며 심규를 열어 주고 기억력을 좋게 한다. 허손된 것을 보하며 곽란으로 토하고 딸꾹질하는 것을 멎게 하며 폐위(肺 )로 고름을 뱉는 것을 치료하며 담을 삭힌다.
○ 찬(讚)에는 “세가지 다섯 잎에 그늘에서 자란다네, 나 있는 곳 알려거든 박달나무 밑 보라네”고 씌어 있다. 일명 신초(神草)라고도 하는데 사람의 모양처럼 생긴 것이 효과가 좋다.
○ 산삼은 깊은 산 속에서 흔히 자라는데 응달쪽 박달나무나 옻나무 아래의 습한 곳에서 자란다. 인삼 가운데는 하나의 줄기가 위로 올라갔는데 마치 도라지(길경)와 비슷하다. 꽃은 음력 3-4월에 피고 씨는 늦은 가을에 여문다. 음력 2월, 4월, 8월 상순에 뿌리를 캐어 대칼로 겉껍질을 벗긴 다음 햇볕에 말린다.
○ 인삼은 좀이 나기 쉬운데 다만 그릇에 넣고 꼭 봉해 두면 몇 해 지나도 변하지 않는다. 또는 족두리풀(세신)과 같이 넣어서 꼭 봉해 두어도 역시 오래도록 변하지 않는다.
○ 쓸 때에는 노두(蘆頭)를 버려야 하는데 버리지 않고 쓰면 토할 수 있다[본초].
○ 인삼은 폐화(肺火)를 동하게 하므로 피를 토하거나 오랫동안 기침을 하거나 얼굴빛이 검고 기가 실하며 혈이 허하고 음이 허해진 사람에게는 쓰지 말고 더덕(사삼)을 대용으로 쓰는 것이 좋다[단심].
○ 인삼은 쓰고[苦] 성질이 약간 따뜻한데[微溫] 5장의 양을 보하고 더덕은 쓰고 성질이 약간 찬데 5장의 음을 보한다[단심].
○ 여름철에는 적게 써야 한다. 그것은 심현(心痃)㈜이 생기기 때문이다[본초].
○ 여름철에 많이 먹으면 심현이 난다[단심].
○ 인삼은 수태음경(手太陰經)에 들어간다[탕액].
[註] 심현(心痃) : 명치 밑이 그득하고 아픈 것.
4.천문동(天門冬)君 백합과의 식물 천문동(Asparagus cochinchinensis (Lour) Merr)의 덩이 뿌리이다(Asparagi Radix). 맛은 쓰고 성질은 平하다.주로 갑작스런 풍습으로 인한 편비를 치료하고 골수를 강하게 하고 3충을 죽이며 伏尸복시(잠복한 傳尸=癆瘵로채,결핵균이 폐에 침입하여 생긴 전염성을 띤 만성 소모성 질환,폐결핵에 해당한다고 본다)를 제거한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 기氣를 더한다.내복시 2-4돈을 달여서 복용한다.또는 달여서 膏고로 하거나 환제,산제로 할 수 있다.[地黃,車前을 사약으로 한다]증청을 두려워 한다.
上5.천문동(天門冬)
성질은 차며[寒] 맛이 쓰고[苦] 달며[甘] 독이 없다. 폐에 기가 차서 숨이 차하고 기침하는 것을 치료한다. 또는 담을 삭이고 피를 토하는 것을 멎게 하며 폐위를 낫게 한다. 뿐만 아니라 신기(腎氣)를 통하게 하고 마음을 진정시키며 오줌이 잘 나가게 한다. 성질이 차나 보하고 3충을 죽이며 얼굴빛을 좋게 하고 소갈증을 멎게 하며 5장을 눅여 준다[潤].
○ 음력 2월, 3월, 7월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 쓸 때에 뜨거운 물에 담갔다가 쪼개어 심을 버린다. 뿌리가 크고 맛이 단것이 좋은 것이다[본초].
○ 천문동은 수태음경과 족소음경에 들어간다[탕액].
○ 우리나라에는 다만 충청도, 전라도, 경상도에서만 난다[속방].
5.감초(甘草) 콩과의 식물 감초(Glycyrrhiza uralensis Fitch)의 뿌리 및 뿌리줄기이다(Glycyrrhiza Radix).光果감초(유럽감초=歐감초,G.gabra L.),脹果창과감초(G.inflata Batal),黃감초(G.kansuensis chang et peng)도 약용한다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장육부의 한열사기를 치료하고 근육과 뼈를 튼튼하게 한다.살을 지우게하며 2배의 힘을 갖게한다.쇠붙이에 의한 상처,발이 곪거나 붓는것을 치료하고 해독한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 1.85-11.1g을 달여서 먹거나 또는 환제,산제로 하여 복용한다. 외용시 갈아서 바르거나 달인 물로 씻는다.백출,마른옷,고삼을 사약으로 한다.원지를 혐오하며 감수,대극,해조,원화에 反한다.혈당강하
上6.감초(甘草)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 온갖 약의 독을 풀어 준다. 9가지 흙의 기운을 받아 72가지의 광물성 약재와 1,200가지의 초약(草藥) 등 모든 약을 조화시키는 효과가 있으므로 국로(國老)라고 한다.
○ 5장 6부에 한열의 사기[寒熱邪氣]가 있는데 쓰며 9규(竅)를 통하게 하고 모든 혈맥을 잘 돌게 한다. 또한 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 살찌게 한다.
○ 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말려서 딴딴하고 잘 꺾어지는 것이 좋다. 꺾을 때 가루가 나오기 때문에 분초(粉草)라고 한다[본초].
○ 감초는 족삼음경(足三陰經)에 들어가며 구우면 비위를 조화시키고 생으로 쓰면 화(火)를 사(瀉)한다[탕액].
○ 토하거나 속이 그득하거나 술을 즐기는 사람은 오랫동안 먹거나 많이 먹는 것은 좋지 않다[정전].
○ 중국으로부터 들여다가 우리나라의 여러 지방에 심었으나 잘 번식되지 않았다. 다만 함경북도에서 나는 것이 가장 좋았다[속방].
감초소(甘草梢, 감초초)
즉 감초의 잔뿌리이다. 가늘고 단맛은 없으며 슴슴하다. 오줌이 잘 나가지 않으면서 요도[尿管]가 아픈 것과 음경이 아픈 것을 치료한다[입문].
감초절(甘草節, 감초마디)
옹종(癰腫)을 삭게 한다.
○ 생것으로 쓰면 부은 것을 내리게 하고 독을 푼다[입문].
6.건지황(乾地黃)君 현삼과의 식물 지황[Rehmannia glutinosa(Gaertn.)Libosch]의 뿌리줄기이다(Rehmanniae Radix Siccus).맛은 달고 성질은 차다.주로 타박상으로 인한 근육이 상한 것과 비위나 중초가 상한 것을 치료한다.血痺혈비(온몸의 피부감각이 둔하여 지면서 뻣뻣하고 팔다리와 관절이 아프며 또 이곳저곳으로 이동하면서 아프다)를 구축하고 골수를 채우며 살지우게 한다.탕약으로 만들어 복용하면 한열사기를 제거하며 비증을 치료한다.생것을 쓰는 것이 더 좋다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 11.1-18.5g을 달여서 복용한다.大劑대제에서는 37-74g을 쓴다.달여서 엑스로 하거나 환제,산제로 하여 쓴다. 외용시 찧어 바른다.맥문동,청주와 같이 쓰면 좋다.패모를 혐오하고 元荑원이-無夷를 두려워 한다.생지황 소량은 혈압을 올리고 대량은 혈압을 내린다.숙지황은 혈당을 내린다.건지황은 혈압을 내린다.
上7.생지황(生地黃)
성질은 차고[寒] 맛이 달며[甘](쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 모든 열을 내리며 뭉친 피를 헤치고 어혈을 삭게 한다. 또한 월경을 잘 통하게 한다. 부인이 붕루증으로 피가 멎지 않는 것과 태동(胎動)으로 하혈하는 것과 코피, 피를 토하는 것 등에 쓴다.
○ 어느 곳에나 심을 수 있는데 음력 2월이나 8월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린다. 물에 넣으면 가라앉고 살이 찌고 큰 것이 좋은 것이다. 일명 지수(地髓) 또는 하생(芐生)하고도 하는데 누런 땅에 심은 것이 좋다.
○ 『신농본초경[本經]』에는 생으로 말린다[生乾]는 말과 쪄서 말린다[蒸乾]는 말은 하지 않았는데 쪄서 말리면 그 성질이 따뜻하고[溫] 생으로 말리면 그 성질이 평순해진다[平宣].
○ 금방 캔 것을 물에 담그어 뜨는 것을 인황(人黃)이라 하며 가라앉는 것을 지황(地黃)이라고 한다. 가라앉는 것은 효력이 좋아서 약으로 쓰며 절반쯤 가라앉는 것은 그 다음이며 뜨는 것은 약으로 쓰지 않는다. 지황을 캘 때 구리나 쇠붙이로 만든 도구를 쓰지 않는 것이 좋다[본초].
○ 생지황은 혈을 생기게 하고 혈의 열을 식히며 수태양과 수소음경에 들어가며 술에 담그면 약성이 위로 올라가고 겉으로 나간다[탕액].
숙지황(熟地黃, 찐지황)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 달며[甘] 약간 쓰고[微苦] 독이 없다. 부족한 혈을 크게 보하고 수염과 머리털을 검게 하며 골수를 보충해 주고 살찌게 하며 힘줄과 뼈를 든든하게 한다. 뿐만 아니라 허손증(虛損證)을 보하고 혈맥을 통하게 하며 기운을 더 나게 하고 귀와 눈을 밝게 한다.
○ 쪄서 만드는 법[蒸造法]은 잡방(雜方)에 자세히 씌어 있다[본초].
○ 생지황은 위(胃)를 상하므로 위기(胃氣)가 약한 사람은 오랫동안 먹지 못한다. 찐지황은 가슴이 막히게 하므로 담화가 성(盛)한 사람은 역시 오랫동안 먹을 수 없다[정전].
○ 찐지황은 수, 족소음경과 궐음경(厥陰經)에 들어가며 성질은 따뜻하여 신(腎)을 보한다[입문].
○ 찐지황을 생강즙(薑汁)으로 법제하면 가슴이 답답해지는 일이 없다[의감].
7.출(朮=백출)君 국화과의 식물 백출(Atractylodes macrocephala koidz,흰삽주=큰꽃삽주)의 뿌리이다(Atractylodis Macrocephalae Rhizoma).흰삽주 A.ouata DC,삽주Ajaponica koidz의 뿌리도 약용한다(A.M.Alba).용원삽주[A.koreana(N nakai) kitam,참삽주=만주삽주A.lancea var simplici flora],唐삽주A.lancea var chinensis,가는 잎 삽주A.lancea DC도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 풍한습비,죽은 살,경련,황달을 치료하고 땀을 그치게 하며 열을 제거한다.음식을 소화시킨다.煎餌전이로 만들어 복용한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 배고픔을 느끼지 않게 한다. 내복시 1.5-3돈을 달여서 복용한다. 달여서 膏고제로 하거나 환제,산제로 해서 쓴다.방풍,地楡지유를 사약으로 한다.백출은 혈당을 내린다.창출 소량은 혈압을 올리고 대량은 혈압을 내린다.
上8.백출(白朮, 흰삽주)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 쓰며[苦] 달고[甘] 독이 없다. 비위를 든든하게 하고 설사를 멎게 하고 습을 없앤다. 또한 소화를 시키고 땀을 걷우며 명치 밑이 몹시 그득한 것과 곽란으로 토하고 설사하는 것이 멎지 않는 것을 치료한다. 허리와 배꼽 사이의 혈을 잘 돌게 하며 위(胃)가 허랭(虛冷)하여 생긴 이질을 낫게 한다.
○ 산에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 그 뿌리의 겉모양이 거칠며 둥근 마디로 되어 있다. 빛은 연한 갈색이다. 맛은 맵고 쓰나[辛苦] 심하지 않다. 일명 걸력가(乞力伽)라고 하는 것이 즉 흰삽주이다[본초].
○ 『신농본초경』에는 삽주와 흰삽주의 이름이 없었는데 근래 와서 흰삽주를 많이 쓴다. 흰삽주는 피부 속에 있는 풍을 없애며 땀을 걷우고 트직한 것을 없애며 위(胃)를 보하고 중초를 고르게 한다. 허리와 배꼽 사이의 혈을 잘 돌게 하며 오줌을 잘 나가게 한다. 위[上]로는 피모(皮毛), 중간으로는 심과 위, 아래로는 허리와 배꼽의 병을 치료한다. 기병(氣病)이 있으면 기를 치료하고 혈병(血病)이 있으면 혈을 치료한다[탕액].
○ 수태양과 수소음, 족양명과 족태음의 4경에 들어간다. 비(脾)를 완화시키며[緩] 진액을 생기게 하고 습을 말리며 갈증을 멎게 한다. 쌀 씻은 물에 한나절 담갔다가 노두를 버리고 빛이 희고 기름기가 없는 것을 쓴다[입문].
○ 위화(胃火)를 사하는 데는 생것으로 쓰고 위허를 보할 때에는 누른 흙과같이 닦아 쓴다[입문].
창출(蒼朮, 삽주)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 윗도리, 중간, 아랫도리의 습을 치료하며 속을 시원하게 하고 땀이 나게 하며 고여 있는담음(痰飮), 현벽(痃癖), 기괴(氣塊), 산람장기(山嵐瘴氣) 등을 헤치며 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)과 곽란으로 토하고 설사하는 것이 멎지 않는 것을 낫게 하며 수종과 창만(脹滿)을 없앤다.
○ 삽주의 길이는 엄지손가락이나 새끼손가락만하며 살찌고 실한 것은 구슬을 꿴 것 같으며 껍질의 빛은 갈색이고 냄새와 맛이 몹시 맵다. 반드시 쌀 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 다시 그 물을 갈아붙여 하루동안 담가 두었다가 겉껍질을 벗기고 노랗게 볶아 써야 한다[본초].
○ 일명 산정(山精)이라고 하는데 캐는 방법은 흰삽주와 같다[본초].
○ 족양명과 족태음경에 들어가며 위(胃)를 든든하게[健] 하고 비(脾)를 편안하게 한다[입문].
○ 삽주는 웅장하여 올라가는 힘이 세고 습을 잘 없애며 비를 안정시킨다[역로].
8.토사자(兎絲子-새삼씨)君 메꽃과의 식물 토사자(Cuscuta chinensis Lam,갯실 새삼)이나 大대토사자(Cuscuta japonica Choisy)의 씨이다(Cuscutae Semen).맛은 맵고 성질은 평하다.주로 續絶傷[베인 상처]를 치료하고,不足부족을 補보하고,기력을 더하고 살찌게 하고 건장하게 한다.즙으로 복용하면 얼굴의 기미와 주근깨를 없앤다.오래 복용하면 눈을 밝게하고 몸을 가볍게 한다. 내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.炒해서=볶아서 가루내어 쓴다.즙은 내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 찧어서 붙이거나 즙을 바른다.酒술과 배합하면 더 좋다.마-薯預서예와 松脂를 사약으로 한다. 관균雚菌(왕골버섯)을 꺼린다.혈압을 내린다.
上9.토사자(兎絲子, 새삼씨)
성질은 평(平)하며 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 주로 음경 속이 찬 것, 정액이 절로 나오는 것, 오줌을 누고 난 다음에 방울방울 떨어지는 것을 치료한다. 또한 입맛이 쓰고 입이 마르며 갈증이 나는데 쓴다. 정액을 돕고 골수를 불쿠어 주며 허리가 아프고 무릎이 찬 것을 낫게 한다.
○ 어디에나 있는데 흔히 콩밭 가운데서 자란다. 뿌리가 없이 다른 식물에 기생하며 가늘게 뻗어 올라간다. 빛은 누르며 음력 6-7월에 씨가 여무는데 몹시 잘아서 누에씨와 같다. 9월에 씨를 받아서 볕에 말린다. 술과 같이 쓰면 좋다. 『선경(仙經), 속방(俗方)』에는 다 보약으로 되어 있다.
○ 고르고 온전한 양기를 받아 씨가 달리는데 위기(衛氣)를 보하고 근맥을 좋게 한다[본초].
○ 물에 씻어서 모래와 흙을 버린 다음 햇볕에 말려 봄에는 5일 여름에는 3일, 가을에는 7일, 겨울에는 10일간 술에 담가 두었다가 꺼내어 쪄서 익힌 다음 짓찧어 덩어리를 만든다. 이것을 햇볕에 말린다. 그리고 다시 짓찧어 가루내서 약에 넣는다. 만일 급하게 쓰려면 술에 넣고 푹 무르게 달여 볕에 말린다. 이것을 짓찧어 가루내어 써도 좋다[입문].
9.우슬(牛膝)君臣 비름과의 식물 우슬(Achyranthes bidentata BL 또는 A.japonica Nakai)의 뿌리이다(Achyranthis Bidentatae Radix).맛은 쓰고 시며 주로 한습으로 인한 위증(팔다리가 무르고 힘이 없는 것을 말하며 특히 아랫도리를 못쓰고 심지어는 살이 시들어 오그라 들기 까지 하는 병증)과 비증(관절이 아프고 저린 것이 있으며 심하면 부으면서 팔다리에 운동장애가 있는 병증)을 치료하고 사지가 당기고 경련하는 것,무릎 통증으로 인해 굽혔다 폈다를 못하는 것을 치료한다.엉긴 혈기를 구축하고 열과 불꽃으로 상한 것을 치료하고 낙태시킨다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 3-5돈을 달이거나 술이 담그거나 膏고로 졸이거나 환제,산제로 하여 복용한다. 외용시 짓찧어서 바른다.반딧불과 거북이의 등껍질,陸英을 꺼리고 白前을 두려워 한다.혈압을 내린다.
上10.우슬(牛膝, 쇠무릎)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며[苦] 시고[酸] 독이 없다. 주로 한습으로 위증( 證)과 비증(痺證)이 생겨 무릎이 아파서 굽혔다 폈다 하지 못하는 것과 남자의 음소(陰消)㈜증과 늙은이가 오줌이 나오는 것을 참지 못하는 것 등을 치료한다. 골수를 보충하고 음기(陰氣)를 잘 통하게 하며 머리털이 희지 않게 하고 음위증(陰 證)과 허리와 등뼈가 아픈 것을 낫게 한다. 유산시키고 월경을 통하게 한다.
[註] 음소(陰消) : 음증인 소갈을 말한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 학의 무릎[鶴膝] 같은 마디가 있으며 또는 소의 무릎과도 비슷하기 때문에 우슬(牛膝)이라고 이름을 지었다. 일명 백배(百倍)라고도 하는데 길고 크며 연하고 윤기있는 것이 좋다. 음력 2월, 8월, 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 12경맥을 도와주며 피를 잘 돌게 하고 피를 생기게 하는 약[生血之劑]다. 모든 약 기운을 이끌어 허리와 넓적다리로 내려가게 한다. 술로 씻어서 쓴다[입문].
10.충울자(充蔚子) 꿀풀과의 익모초(Leonurus sibiricus L.)또는 細葉세엽익모초(L.heterophyllus sweet)의 열매이다(Leonuri Fructus).맛은 맵고 성질은 미지근하다. 주로 눈을 밝게 하며 精을 더하고 붓는 증상을 제거한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.줄기는 주로 두드러기와 가려운 증상을 치료한다. 욕탕에 넣어 사용할 수 있다. 내복시 2-3돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 쓴다.줄기는 내복시3-6돈을 달여 복용한다.또는 졸여서 膏고로 만들거나 환제,산제로 하여 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 짓찧어 바른다.白花익모초나 土耳其익모초도 약용한다.혈압을 내린다.혈압을 내린다.
上11.충위자( 茺蔚子, 익모초씨)
성질은 약간 따뜻하며[微溫](약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 주로 눈을 밝게 하고 정(精)을 보하며 부종을 내린다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 일명 익모초(益母草) 또는 야천마(野天麻)라고 한다. 그 잎이 삼과 비슷하며 줄기는 네모가 나고 꽃은 자줏빛이다. 단오날에 줄기와 잎을 베어 그늘에서 말린다. 햇빛과 불빛을 보이지 말며 쇠붙이에 대지 말아야 한다. 어떤 책에는 잎이 깻잎 같으며 줄기는 네모나고 꽃은 마디 사이에 나며 열매는 맨드라미씨(鷄冠子)와 같으며 검고 음력 9월에 씨를 받는다고 하였다[본초].
충위경엽(茺蔚莖葉, 익모초 줄기와 잎)
임신과 산후의 여러 가지 병을 잘 낫게 하므로 이름을 익모(益母)라 하며 임신이 되게 하고 월경을 고르게 한다. 모두 효력이 있으므로 부인들에게 좋은 약이다[입문].
11.여위(女萎)-위유萎蕤君 백합과의 식물 옥죽玉竹[Polygonatum odoratum(Mill.)pruce var pluriflorum (Mig) ohwi,둥굴레]의 뿌리 줄기이다(Polygonati odorati Rhizoma).맛은 달고 성질은 평하다.주로 中風暴熱중풍으로 인한 폭열暴熱을 치료하고 不能動搖운동장애와 跌筋結肉근육의 좌상으로 인한 덩어리를 풀어주고 補不足부족을 보양한다.오래 복용하면 얼굴의 기미를 없애고 안색을 좋게하고 윤기가 흐르게 한다. 내복시 2-3돈을 달여 복용한다.또는 달여서 엑스로 하든가 환제,산제로 하여 복용한다.鹵鹽로염을 두려워 한다.혈당강하
12.방규(防葵) 산형과 식물 갯기름나물(Peucedanum japonicum Thunb)의 뿌리이다(Peucedani japonici Radix).맛은 맵고 성질은 차다.주로 疝瘕(疝症산증의 하나로 1.아랫배가 화끈 달아 오르면서 요도구로 흰 점액이 나오는 것을 말한다.전립선염에 해당한다고 본다. 2.아랫배가 불룩하게 두드러지면서 밀면 이동성이 있고 아픈 것을 말한다.)腸泄산가로 인한 설사와 방광의 熱結열결(방광습열,소변을 자주 누고 또 양이 적으면서 눌때 아프며 소변색은 누르고 벌거며 또 요혈이 나온다.),弱不下소변이 찔끔찔끔 나오다가 안나오는 증상을 치료한다.咳逆해역,溫瘧(학질의 하나 먼저 높은 열이 나고 다음에 오한이 나는데 오한은 심하지 않고 머리가 몹시 아프며 관절이 쑤시고 갈증이 나며 안절부절 못하고 때론 메스껍고 토하기도 한다),癲癎간질,驚邪狂走놀라서 미친듯이 달리는 증상을 치료한다.오래 복용하면 堅骨髓골수를 견고케 하며 기를 더하고 몸을 가볍게 한다.
13.자호(紫胡)君 미나리아재비과 식물 北시호(Bupleurum chinense DC,시호),狹葉협엽시호(B.scorzonerifolium Willd,참시호)등의 뿌리이다(Bupleuri Radix).맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 心腹심복과 腸胃장위에 기가 울결되는 증상,음식의 積聚적취,한열사기를 치료하고 推陳致新신진대사를 촉진한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 눈을 밝게 하며 益精정을 더한다.내복시 1-3돈을 달여 복용한다.또 산제,환제로 만들어 쓴다.반하를 사약으로 하고 조협,여원,질려를 꺼린다.勞熱환자가 복용하면 안된다.담즙분비
上12.시호(柴胡,멧미나리)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 약간 쓰며[微苦](달다[甘]고도 하다) 독이 없다. 주로 상한에 추웠다 열이 났다 하는 것, 유행성 열병 때 안팎의 열이 풀리지 않을 때에 쓰며 열과 관련된 허로(虛勞)로 뼈마디가 달며[熱] 아픈 것과 허로로 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료한다. 살에 열이 있는 것과 이른 새벽에 나는 조열(潮熱)을 없앤다. 간화(肝火)를 잘 내리고 추웠다 열이 났다 하는 학질과 가슴과 옆구리가 그득하면서 아픈 것을 낫게 한다.
○ 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월에 싹이 돋는데 아주 향기롭고 줄기는 푸르고 자줏빛이 나며 잎은 대잎(竹葉) 같으며 또 맥문동잎과 비슷하나 짧다. 7월에 누른 꽃이 핀다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다[본초].
○ 족소양과 족궐음경으로 들어가는 약[行經藥]이다. 청기(淸氣)를 이끌고 양도(陽道)로 가며 또 위기(胃氣)를 이끌어 위로 올라가 봄과 같은 작용을 한다[탕액].
○ 쥐꼬리처럼 외톨이로 긴 것이 좋으며 줄기는 길고 연하며 겉껍질이 누르붉으스름한 빛인 것이 좋다. 구리와 쇠붙이에 대는 것을 꺼려야 하며 외(外感)에는 생(生)으로 쓰고 내상(內傷)에 기를 끌어올려야[升氣] 할 때에는 술로 축여 볶아[炒] 쓴다. 또 기침이 나고 땀이 날 때에는 꿀물로 축여 볶아 쓰며 간담의 화를 내리려고 할 때에는 노두를 버리고 저담(猪膽汁)에 버무려 볶아 쓴다[입문].
14.맥문동(麥門冬)君 백합과의 식물 소엽 맥문동(Ophiopogonis Japonicus Ker-Gawl,실겨우살이풀)의 덩이 뿌리(Ophiopogonis Radix) 또는 맥문동(Liriope platyphylla Wang et Tang,겨우살이풀)의 덩이 뿌리(Liopes Radix)이다.맛은 달고 성질은 평하다. 주로 心腹結氣명치밑에 기가 몰린것,傷中중초의 비위가 상한 것,傷飽胃絡脈絶너무 배부르게 먹은 탓으로 위의 낙맥이 상한 것,羸瘦短氣이수단기-몸이 여위고 무거우며 숨찬 증세를 치료한다.오래 먹으면 몸이 가뿐하고 노쇠현상을 늦추며 배고픔을 느끼지 않게 한다.내복시 7.4-14.8g을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다. 지황과 차전자를 사약으로 한다.관동화,고호[호리병박]와 서로 꺼리며 고삼[너삼],청양과는 서로 두려워 한다.혈당강하
上13.맥문동(麥門冬)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허로에 열이 나고 입이 마르며 갈증이 나는 것과 폐위로 피고름을 뱉는 것, 열독으로 몸이 검고 눈이 누른 것을 치료하며 심을 보하고 폐를 시원하게 하며 정신을 진정시키고 맥기(脈氣)를 안정케 한다.
○ 잎은 푸르러 향부자와 비슷하며 사철 마르지 않고 뿌리는 구슬을 꿰놓은 것 같다. 그 모양이 보리알 같으므로 이름을 맥문동이라 한다. 음력 2월과 3월, 9월과 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 살찌고 큰 것이 좋으며 쓸 때에는 끓는 물에 불쿠어 심을 빼버린다. 그렇게 하지 않으면 답답증[煩]이 생긴다[본초].
○ 수태음경으로 들어가는데 경락으로 가게 하려면 술에 담갔다가 쓴다[입문].
○ 우리나라에는 경상도, 전라도, 충청도에서 난다. 건 땅에서 나며 섬에도 난다[속방].
15.독활(獨活,땅두릅뿌리)君미나리과 식물인 毛當歸모당귀(Angelica Pubescens Maxim)의 뿌리(Angelicae Pubescentis Radix) 또는 牛毛獨活우모독활(Heracleum hemsleyanum Diels)의 뿌리(Heraclei Radix) 또는 오갈피나무과의 식물인 食用총木식용총목(Aralia Cordata Thumb)의 뿌리(Angelicae Cordatae Radix)이다.重齒毛當歸, 興安白芷,紫莖獨活,軟毛獨活도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 風寒所擊 풍한을 맞은것과 金瘡쇠붙이에 상한 것을 치료하고 止痛아픔을 멈춘다.賁豚분돈(신적腎積을 말한다.신기腎氣나 간기肝氣가 치밀어서 생긴다.얼굴빛이 검고 통증이 아랫배에서 발작하여 명치 밑까지 치밀어 오르는 것이 마치 돼지새끼가 뛰어다니는 것처럼 오르내린다고 하여 분돈이라 한다),간경癎痙간질,여자의 산가疝가를 치료한다.오래 먹으면 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 견딘다.여실(마린자)을 사약으로 한다.내복시 3.7-7.4g을 달여서 먹는다.술에 담가 먹거나 환제로 하여 먹는다. 외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.
上14.독활(獨活, 따두릅-멧두릅 뿌리)
성질은 평(平)하고(약간 따뜻하다고도[微溫] 한다) 맛이 달고[甘] 쓰며[苦](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 온갖 적풍(賊風)과 모든 뼈마디가 아픈 풍증(風證)이 금방 생겼거나 오래되었거나 할 것 없이 다 치료한다. 중풍으로 목이 쉬고 입과 눈이 비뚤어지고 팔다리를 쓰지 못하며 온몸에 전혀 감각이 없고 힘줄과 뼈가 저리면서 아픈 것을 치료한다.
○ 따두릅은 산이나 들에서 자라는데 음력 2월과 3월, 9월과 10월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 이 풀은 바람불 때 흔들리지 않으며 바람이 없을 때는 저절로 움직이므로 독요초(獨搖草)라고도 한다[본초].
○ 줄기는 하나로 곧게 서서 바람에도 흔들리지 않으므로 독활이라 하며 족소음경으로 들어가는 약[行經藥]이다. 따두릅은 기운이 약하고 강호리(강활)는 기운이 웅장하다[입문].
○ 풍을 치료하는 데는 따두릅을 써야 하는데 부종을 겸하였을 때에는 강호리(강활)를 써야 한다. 지금 사람들은 자줏빛이고 마디가 빽빽한 것을 강호리(강활)라고 하며 빛이 누르고 덩어리로 된 것을 따두릅이라고 한다[본초].
○ 따두릅은 기운이 약하고 빛이 희면서 족소음경에 잠복된 풍을 치료하므로 두 다리가 한습으로 생긴 비증(痺證)에 의하여 움직이지 못하는 것은 이것이 아니면 치료할 수 없다[탕액].
강활(羌活, 강호리 뿌리)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 쓰며[苦] 맵고[辛] 독이 없다. 주로 치료하는 것이 따두릅과 거의 같다[본초].
○ 강호리는 수족태양과 족궐음과 족소음의 표리(表裏)가 되는 경맥에 인경하는 약[引經之藥]이다. 혼란해진 것을 바로잡아 원기를 회복케 하는데 주로 쓰는 약으로서 통하지 않는 것이 없고 들어가지 못하는 곳도 없다. 그러므로 온몸의 뼈마디가 아픈 데는 이것이 아니면 치료하지 못한다[입문].
○ 강호리는 기운이 웅장하므로 족태양경에 들어가고 따두릅은 기운이 약하므로 족소음경에 들어간다. 이 약들은 다 같이 풍을 치료하는데 표리의 차이가 있을 뿐이다[탕액].
○ 따두릅과 강호리는 다같이 우리나라 강원도에서만 난다[속방].
16.차전자(車前子,길짱구씨)君질경이과 식물 차전(Plantago Asiatica L.,질경이) 또는 平평차전(Plantago Depressa Willd,털질경이)의 씨앗(Plantaginis Semen)이다.맛은 달며 성질은 차다.주로 기륭氣癃(림병淋病의 한가지이다.오줌을 잘 누지 못하고 아프며 창만한 증,전립선 비대증에 해당한다)을 치료하고 아픔을 멈추며 利水道小便오줌을 잘 누게 한다. 또한 습비濕痺를 제거한다.오래 먹으면 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 견딘다.내복시 1.5-3돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 가루를 내어 뿌린다.혈당,혈압강하
上17.차전자(車前子, 길짱구씨)
성질은 차며[寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달고[甘] 짜며[醎] 독이 없다. 주로 기륭(氣癃)㈜에 쓰며 5림(淋)을 통하게 하고 오줌을 잘 나가게 하며 눈을 밝게 하고 간의 풍열(風熱)과 풍독(風毒)이 위로 치밀어서 눈에 피지고 아프며 장예(障翳)가 생긴 것을 치료한다.
[註] 기륭(氣癃) : 기의 장애로 오줌이 나오지 않는 것.
○ 즉 부이(芣苢)인데 잎이 크고 이삭이 길며 길가에서 잘 자란다. 소 발길이 닿는 곳에 나서 자라므로 차전(車前)이라 한다. 음력 5월에 싹을 캔다. 9월, 10월에 씨를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 약간 닦아서[略炒] 짓찧어 쓴다. 잎을 쓸 때는 씨를 쓰지 않는다[입문].
차전엽/차전근(車前葉及根, 길짱구의 잎과 뿌리)
주로 코피, 피오줌[尿血], 혈림(血淋)에 쓰는데 즙을 내어 먹는다[본초].
17.목향(木香),국화과 雲운목향SAUSSUREA LAPPA CLARKE,越西월서목향VLADIMIRIA DENTICULATA LING,川천목향V.SOULIEI(FRANCH)LING의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 사기,독한 온역,귀신을 없애고 의지를 강하게 한다.땀이 이슬같은 것이 맺혀서 뚝뚝 떨어지는 것(어람:기부족,기가 부족하여 생기는 증상을 말한다)을 치료하고 오래 복용하면 잠꼬대하거나 가위에 눌리지 않게 한다.내복시 0.5-1.5돈을 달이거나 갈아서 즙으로 하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 조합하여 바른다.또는 갈아서 즙을 바른다.혈압을 내린다.
上18.목향(木香)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 가슴과 배가 온갖 기로 아픈 것, 9가지 심통(心痛), 여러 해 된 냉기로 불러 오르면서 아픈 것, 현벽(癖), 징괴(癥塊) 등을 치료한다. 또한 설사, 곽란, 이질 등을 멈추며 독을 풀어 주고 헛것에 들린 것을 낫게 하며 온역을 방지하고 약의 정기[藥之精]가 목적한 곳으로 잘 가게 한다.
○ 즉 청목향(靑木香)인데 생김새가 마른 뼈[枯骨]와 같은 것이 좋다[본초].
○ 기를 잘 돌게 하려면 불빛을 보이지 말고 생으로 갈아 먹는다. 설사를 멎게 하고 대장을 실하게 하려면 목향을 젖은 종이로 싸서 잿불에 묻어 구워 쓴다[입문].
18.서예(薯預서여,마,山藥)臣 마과 산약DIOSCOREA OPPOSITA THUNB의 뿌리이다맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 비위가 상한 것을 치료하며 補 虛 瀛-水허하고 여윈 것을 보하며 한열사기를 없앤다.中氣중기와 기력을 보하고 長筋肉살이 지게 한다.오래 먹으면 귀와 눈이 밝아지고 배고픔을 모르며 몸이 거뜬해지고 오래 살게한다.紫芝자지를 사약으로 하고 감수를 꺼린다.내복시 3-6돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.혈당을 내린다.
상19.서여(薯蕷,마)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허로로 여윈 것을 보하며 5장을 충실하게 하고 기력을 도와주며 살찌게 하고 힘줄과 뼈를 든든하게 한다. 심규[心孔]를 잘 통하게 하고 정신을 안정시키며 의지를 강하게 한다.
○ 어느 곳이나 다 있는데 일명 산우(山芋)라고도 하고 또는 옥연(玉延)이라고도 한다. 송(宋)나라 때 임금의 이름과 음이 같으므로 이것을 피하기 위하여 산약(山藥)이라고 하였다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 겉껍질을 벗기는데 흰 것이 제일 좋고 푸르고 검은 것은 약으로 쓰지 못한다.
○ 마는 생으로 말려서 약에 넣는 것이 좋고 습기가 있는 것은 생것은 미끄러워서 다만 붓고 멍울이 선 것을 삭힐 뿐이다. 그러므로 약으로는 쓰지 못한다. 익히면 다만 식용으로 쓰는데 또한 기를 막히게 한다.
○ 말리는 법[乾法]은 굵고 잘된 것으로 골라 누른 껍질을 버리고 물에 담그되 백반가루를 조금 넣어 두었다가 하룻밤 지난 다음 꺼낸다. 침과 같은 것은 훔쳐 버리고 약한 불기운에 말린다[본초].
○ 마는 수태음폐경 약(手太陰肺經藥)이다[입문].
19.의이인(薏苡仁,율무쌀) 벼과 의이Coix lachrymajobi L.의 종인이다.맛은 달고 성질은 약간 차다.주로 힘줄이 오그라들어 굽혔다 폈다 하지 못하는 것과 풍습으로 생긴 비증을 치료하며 기를 내린다.오래 먹으면 몸이 거뜬해지고 기운이 난다.내복시 0.3-1냥을 달이거나 산제로 복용한다.根 그 뿌리는 3충을 몰아 낸다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-2냥)을 달여 복용한다.혈당강하
곡19.의이인(薏苡仁, 율무쌀)
성질이 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 폐위(肺痿), 폐기(肺氣)로 피고름[膿血]을 토하고 기침하는 것을 치료한다. 또한 풍습비(風濕痺)로 힘줄이 켕기는 것[筋脈攣急]과 건각기, 습각기[乾濕脚氣]를 치료한다[본초].
○ 몸을 가벼워지게 하고 장기(瘴氣)를 막는다[사기].
○ 오랫동안 먹으면 음식을 잘 먹게 된다. 성질이 완만하여[緩] 세게 내보내지는 못하므로 다른 약보다 양을 곱으로 하여 써야 한다. 깨물어 보아 이에 붙는 것이 좋은 것이다[입문].
○ 이 약의 기운은 완만하기 때문에 다른 약의 양보다 곱을 써야 효과를 볼 수 있다[단심].
○ 겉곡을 털어 물이 푹 배게 쪄서 햇볕에 말려 갈아서 쓴다. 혹은 찧어서 쌀을 내기도 한다[본초].
20.택사(澤瀉)君 택사과 참택사(大箭) ALISMA CANALICULATUM ALL BR ET BOUCHE,질경이택사 A.PLANTAGO-AQUATICA L.VAR ORIENTALE SAMUEL의 근경이다.맛은 달고 짜며 성질은 차다.풍습병으로 생긴 비증과 유난 및 수종을 치료하며 5장을 보양하고 기력을 좋게 하여 실찌고 건장하게 한다.오래복용하면 귀와 눈이 밝아지고 배고픔을 모르며 장수하게 한다.또한 몸이 거뜬해지고 얼굴에 윤기가 돈다.해합과 문합을 꺼린다.신허활정腎虛滑精[낮에 정액이 저절로 흘러 나오는 증]인 환자는 복용해서는 안된다.내복시2-4돈을 달이거나 환,산제로 복용한다.혈압과 혈당을 내린다.
上20.택사(澤瀉)
성질은 차며[寒] 맛이 달고[甘] 짜며[鹹] 독이 없다. 방광에 몰린 오줌을 잘 나가게 하며 5림을 치료하고 방광의 열을 없애며 오줌길과 소장을 잘 통하게 하며 오줌이 방울방울 떨어지는 것을 멎게 한다.
○ 택사는 못에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 8월,9월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다[본초].
○ 족태양경과 족소음경에 들어간다. 습을 없애는 데 아주 좋은 약[聖藥]이다. 그러나 신기(腎氣)를 사하므로 많이 먹거나 오랫동안 먹을 수 없다. 『신농본초경』에는 많이 먹으면 눈병이 생기게 된다고 하였다[탕액].
○ 약에 넣을 때에는 술에 하룻밤 담가 두었다가 볕에 말려 쓴다. 중경이 쓴 팔미환(八味丸)에는 술로 축여 싸서 쓴다고 하였다[입문].
21.원지(遠志)君 원지과 세엽細葉원지(Polygala tatarinowi) 또는 두메애기풀(Polygala sibirica L.)의 뿌리이다(Polygalae Radix). 맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 해역-기침 ,비위가 상한 것을 치료하고 허한것을 보하며 사기를 없애고 9규를 잘 통하게 하며 지혜를 더 한다.또 귀와 눈을 밝게하고 기억력을 좋게 하며 의지를 굳세게 하고 힘이 나게 한다.오래 먹으면 몸이 거뜬해지고 노쇠현상을 늦춘다.복령,동규자,용골을 얻으면 좋다.천웅과 부자독을 없앤다.진주,여로,비렴을 꺼린다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.혈압강하
上21.원지(遠志)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 지혜를 돕고 귀와 눈을 밝게 하며 건망증을 없애고 의지를 강하게 한다. 또는 심기(心氣)를 진정시키고 가슴이 두근거리는 증[驚悸]을 멎게 하며 건망증[健忘]을 치료하고 정신을 안정시킬 뿐 아니라 정신을 흐리지 않게 한다.
○ 산에서 자란다. 잎은 마황과 비슷하고 푸르며 뿌리는 누렇다. 음력 4월, 9월에 뿌리를 캐고 잎을 따서 볕에 말린다[본초].
○ 먼저 감초물(甘草水)에 잠깐 달여 심을 빼버리고 생강즙을 축여 볶아 쓴다[득효].
원지엽(遠志葉)
소초(小草)라고도 하는데 정(精)을 돕고 허손으로 몽설(夢泄)이 있는 것을 멎게 한다[본초].
22.용담(龍膽,과남풀의 뿌리)君 三花삼화용담(Gentiana triflora Pall,과남풀)의 뿌리이다(Gentianae Radix).용담Gentiana scabra Bunge,東北동북용담G.manshurica,Kitagawa,滇전용담G.rigescens Franch,點花점화전용담G.R.F.VAR.STICTANTHA MARQUAND,濕生扁蕾습생편뢰G.PALUDOSA(HUNRO)MA.도 약용한다.맛은 쓰고 떫다.성질은 차다. 뼈에 있는 한사나 열사,사기를 없애고 경간을 치료하고 다쳐서 끊어진 것을 이어주고 5장을 편안하게 하고 蠱毒고독을 죽인다.오래 먹으면 지혜를 더하고 건망증을 없애고 몸을 거뜬하게 하며 노쇠현상을 견디게 한다. 관중을 사약으로 쓰며 방규와 지황과는 서로 꺼린다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 바른다.혈압강하,담즙분비
上22.용담(龍膽)
성질은 몹시 차고[大寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 위(胃) 속에 있는 열과 돌림온병[時氣溫]과 열병, 열설(熱泄), 이질 등을 치료한다. 간과 담의 기를 돕고 놀라서 가슴이 두근거리는 것을 멎게 하며 골증열[骨熱]을 없애고 창자의 작은 벌레를 죽이며 눈을 밝게 한다.
○ 뿌리는 누르므레한 빛인데 10여 가닥으로 쭉 갈라진 것은 쇠무릎(우슬)과 비슷하며 쓰기가 담즙[膽] 같으므로 민간에서 초룡담(草龍膽)이라 한다. 음력 2월과 8월, 11월과 12월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 뿌리를 캐어 구리칼로 가는 뿌리와 흙을 긁어 버리고 감초 달인 물에 하룻밤 담갔다가 볕에 말려 쓴다. 이 약은 빈속에 먹지 말아야 한다. 먹으면 오줌을 참지 못한다[본초].
○ 하초(下焦)의 습열에 주로 쓰며 눈을 밝게 하고 간을 시원하게 한다[의감].
○ 반드시 눈병에 쓰는 약이다. 술에 담그면 약 기운이 위[上]로 가는데 허약한 사람은 술로 축여 거멓게 볶아 써야 한다[탕액].
23.세신(細辛,족도리풀의 뿌리)臣마아령馬兒鈴=쥐방울과 華화세신Asarum sieboldii의 뿌리이다(Asari Radix).A.heterotropoides Schmidt ,遼요세신A.h. var,mandshuricum Kitagawa ,A.s.var.seoulense Nakai도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침,머리아픔,속골이 흔들흔들하는 것,온몸의 뼈마디가 뻣뻣하고 오그라드는 것,풍습비증으로 아픈 것,굳은 살등을 치료한다.오래 먹으면 눈이 밝아지고 9규가 잘 통하며 몸이 거뜬해지면서 오래 살게 한다.증청,東根-대추나무뿌리를 사약으로 한다.낭독,산수유,황기와 서로 꺼리며 활석과는 서로 두려워 한다.활석,초석을 두려워 한다.질려와는 서로 反반한다.내복시 0.3-1돈을 달여 복용한다.외용시 갈아 가루내어 뿌리거나 코에 불어 넣거나 탕액을 입에 물고 양치질한다.혈당상승
上23.세신(細辛)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 몹시 매우며[大辛](쓰고[苦] 맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 풍습으로 저리고 아픈 데 쓰며 속을 따뜻하게 하고 기를 내린다. 후비(喉痺)와 코가 막힌 것[ 鼻]을 치료하며 담기를 세게[添] 한다. 두풍(頭風)을 없애고 눈을 밝게 하며 이가 아픈 것을 멎게 하고 담을 삭이며 땀이 나게 한다.
○ 산이나 들에서 자라는데 뿌리는 아주 가늘고 맛이 몹시 매우므로 이름을 세신이라고 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린 다음 노두를 버리고 쓴다.
○ 단종[單]으로 가루내어 쓰되 2g을 넘지 말아야 한다. 만일 이 약을 많이 쓰면 숨이 답답하고 막혀서 통하지 않게 되어 죽을 수 있다. 비록 죽기는 하나 아무런 상처도 없다[본초].
○ 소음경 약이다. 소음두통에 잘 듣는데 따두릅을 사약[使]으로 하여 쓴다. 족도리풀은 향기나 맛이 다 약하면서 완만하므로 수소음경에 들어가며 두면풍(頭面風)으로 아픈 것을 치료하는 데 없어서는 안 될 약이다[탕액].
24.석곡(石斛,석곡의 땅위의 줄기)君 난초과 석곡-細莖세경석곡Dendrobium moniliforme의 地上莖이다(Dendrobii Caulis).金釵금채석곡 D.nobile Lindl ,鐵皮철피석곡D.OFFICINALE K.KIMURA ET MIGO,長瓜장과석곡D.LINAWIANUM REICHB.F.,重脣석곡D.HERCOGLOSSUM REICHB.F.,釣狀석곡D.ADUNCUM WALL.ET.LINDL,廣東석곡D.WILSONII ROLFE,羅河나하석곡D.LOHOHENSE TANG ET WANG,小美소미석곡D.BELLATULUM ROLFE,D.candidum Wall ex Lindl ,D.chyrsanthum Wall , D.fimbriatum var.oculatum Hook ,美花미화석곡D.loddigesii Rolfe도 약용한다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 비위가 상한 것과 비증을 치료하고 기를 내리며 5장의 허로와 몸이 여윈 것을 치료하고 성욕을 세게 하며 정을 돋우어 준다.오래 복용하면 腸胃장위가 튼튼해지고[두터워지고] 몸이 거뜬해지고 오래 살게 한다.백강잠과 서로 두려워 한다.육영을 사약으로 한다.의수석,파두를 꺼린다.뇌환,백강잠을 두려워 한다.내복시 2-4돈(신선한 것은 0.5-1돈)을 오랫동안 달여서 복용하거나 푹 끓여서 고약으로 만들거나 환제,산제로 복용한다.혈압강하
上24.석곡(石斛)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허리와 다리가 연약한 것을 낫게 하고 허손증을 보하며 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 신장[水藏]을 덥게 하며 신(腎)을 보하고 정(精)을 보충하며 신기(腎氣)를 보하고 허리 아픈 것을 멎게 한다.
○ 개울가의 돌 위에서 나는데 가늘면서 딴딴하고 빛이 누렇다. 뽕나무 태운 잿물로 눅여 주면 금빛과 같이 된다. 생김새가 메뚜기 넓적다리[ ]와 같은 것이 좋은데 민간에서 금채석곡(金釵石斛)이라 한다. 음력 7월, 8월에 줄기를 뜯어 그늘에서 말린다. 약에 넣을 때는 술로 씻은 다음 쪄서 쓴다[본초].
25.파극천(巴戟天) 꼭두서니과 파극천Morinda officinalis How Morindae Radix 의 뿌리이다.맛은 매우며 성질은 미지근하다.주로 대풍사기,음위로 인한 발기불능을 다스린다.힘줄과 뼈를 튼튼하게 하고 5장을 안정시키며 비위 보하고 의지력을 높이고 기를 더한다.복분자를 사약으로 한다.朝生-木槿무궁화,뇌환,단삼을 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 만들거나 술에 담그거나 졸여서 고로 만들어 쓴다.혈압을 내린다.
上25.파극천(巴戟天)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 몽설이 있는 데 쓴다. 또한 음위증(陰痿證)을 치료하고 정(精)을 돕기 때문에 남자에게 좋다.
○ 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 구슬을 많이 꿰놓은 것 같고 살이 두터운 것이 좋다. 지금 의사들은 흔히 자줏빛이 나는 것이 좋은 것이라고 한다. 약으로 쓸 때는 소금물에 잠깐 달여 심을 빼버리고 쓴다[본초].
26.백영(白英)-白毛藤백모등,가지과 白毛藤백모등solanum lyratum thunb,가는잎 배풍등S.JAPONENSE NAKAI,歐구백영 S.DULCAMARA L.의 전초이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 한열,8가지 저[또는 八疸:8종류의 달],소갈을 치료하고 보중익기한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 수명을 연장한다.내복시 0.5-1냥을 달여서 복용한다.
27.백호(白蒿)국화과의 식물 대자호大籽蒿(Artemisia sieversiana Ehrh.ex Willd,다북떡쑥,산흰쑥,봉호蓬蒿)의 전초이다.(Artemisiae Sieversianae Herba) 맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장의 사기,풍한으로 인한 습비를 치료하고 보중익기하며 모발을 자라게 하고 검게 한다.마음이 불안하고 식욕이 없고 항상 허기진 증세를 치료한다.오래 먹으면 몸을 거뜬해지게 하고 눈과 귀를 밝게 한다.시내와 연못에서 자생한다.
하2.백호(白蒿, 다북떡쑥)
성질은 평(平)하고 맛은 달며[甘] 독이 없다. 5장의 사기와 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)을 낫게 한다. 차게 하면 명치 밑이 아프면서 적게 먹고 늘 배고파하는 것을 낫게 한다.
○ 백호는 봉호(蓬蒿)이다. 어느 곳에든지 다 있다. 이른 봄에 다른 풀들보다 제일 먼저 돋아 나오고 줄기와 잎에 깔깔한 흰털이 배어 나서 마치 가는 쑥 같다. 음력 2월에 뜯는다. 봄부터 가을까지 향기롭고 맛이 좋아 먹을 만하다. 식초에 재워 생으로 절여서 먹으면 몸에 아주 좋다[본초].
28.적전(赤箭-천마天麻싹,수자해좃) 난초과 적전(Gastrodia elata BI.)의 싹과 뿌리이다(Gastrodiae Rhizoma).맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 鬼精物귀기,정물을 없애고 蠱毒고독,惡氣악기를 없앤다.오래 복용하면 기력을 더하고 陰血음혈을 도와 살이 찌면서 몸이 거뜬해지며 오래 살게 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
上26.적전(赤箭)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 헛것에 들린 것과 고독(蠱毒)과 나쁜 기운[惡氣]을 없애며 옹종(癰腫)을 삭이고 산증(疝證)을 치료한다. ○ 산이나 들에 나는 천마의 싹(天麻苗)은 외줄기로 화살과 같이 돋아 올라온다. 잎은 그 끝에 나며 붉기 때문에 적전이라고도 한다. 음력 3월, 4월에 싹을 뜯어 볕에 말린다. 이 풀은 바람이 불 때에는 흔들리지 않고 바람이 없을 때에는 저절로 흔들린다[본초].
○ 천마(天麻)는 풍을 치료하는데 싹은 적전이라 하며 약효는 겉에서부터 속으로 들어가고 뿌리는 천마라 하는데 약효가 속에서부터 밖으로 나온다[단심].
29.암려자(菴閭子,맑은 대쑥의 과실) 국화과 암려자(Artemisia keiskeana)의 과실이다.(Artemisiae keiskeanae Fructus) 맛은 쓰고 성질은 약간 차다.주로 오장의 어혈,뱃속의 수기,臚脹여창-아랫배가 창만한 것,오랜 열기,풍한습으로 생긴 비증,신체의 여러가지 아픔을 치료한다.오래 복용하면 몸을 거뜬하게 하고 오래 살게 하며 노쇠현상을 늦춘다.형실-만형자,의이인을 사약으로 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용하거나 짓찧어 즙을 짜서 복용한다.
上27.암려자(菴䕡子)
성질은 약간 차며[微寒] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 5장의 어혈과 뱃속의 수기(水氣)와 온몸의 여러 가지 아픔에 쓴다. 명치 밑이 창만(脹滿)한 것을 낫게 하며 어혈을 풀리게 하고 월경이 없는 것을 치료한다.
○ 줄기와 잎이 쑥과 같으며 어느 곳에나 다 있다. 음력 9월, 10월에 씨를 받아 그늘에서 말려 쓴다[본초].
30.석명자(菥蓂子,말냉이의 종자) 십자화과 석명자Thalapsi arvense L.)의 종자이다.Thalapsi Semen 맛은 맵고 성질은 약간 따뜻하다.주로 눈을 밝게하며 눈이 아프고 눈물이 저절로 나오는 것,비증을 치료하고 5장을 보하며 정을 돋우어 준다.오래 복용하면 몸을 거뜬하게 하고 노쇠현상을 늦춘다.형자-만형자,세신과 같이 쓰면 좋고 건강,고삼과는 서로 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용한다.외용시 가루내어 점안한다.
上28.석명자(菥蓂子)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 눈을 밝게 하고 눈이 아프며 눈물이 흐르는 데 쓴다. 간에 쌓인 열로 눈에 피지고[赤] 아픈 것을 치료하며 눈정기가 나게 한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 이것이 큰 냉이씨다 음력 4월, 5월에 씨를 받아 볕에 말린다[본초].
31.시실蓍實 국화과 蓍시ACHILLEA ALPIRA L.의 열매이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 기를 더하고 살과 피부를 충실하게 하며 눈을 밝게하고 총명하고 지혜롭게 하며 先知하게 한다.오래 복용하면 배고픔을 느끼지 않고 노쇠현상을 늦추며 몸을 가볍게 한다.
32.적지赤芝-靈芝草영지초, 다공균과 적지GANODERMA LUCIDUM(LEYSS.EX.FR)KARST이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 가슴속에 몰린 기를 치료하고 심기를 더하고 비위를 보하며 지혜를 증진시키고 건망증을 없앤다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장한다.내복시 0.5-1돈을 가루내어 복용한다.혹은 술에 담갔다가 복용한다.혈압강하,혈당강하
자지紫芝-영지초,Ganoderma japonicum(Fr)Lloyd.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 귀가 어두운 증상을 치료하고 관절의 활동을 좋게하며 정신을 보양하고 정기를 더하며 힘줄과 뼈를 단단하게 하고 안색을 좋게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장한다.내복시 0.5-1돈을 가루내어 복용하거나 술에 담갔다가 복용한다.혈압,혈당강하
흑지黑芝,POLYPORUS MELANOPUS맛은 짜고 성질은 평하다.주로 륭을 치료하고 수도를 좋게하여 소변을 잘 나오게 하고 신기를 더하고 9규를 통하게 하며 총명하고 통찰력있게 한다오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
청지靑芝,COLIOLUS VERSICOLOR맛은 시고 성질은 평하다.눈을 밝게하고 간기肝氣를 보하고 정신과 혼-정신활동을 주관한다-을 안정시키고 어질고 남을 용서하게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
백지白芝,FOMITOPSIS OFFCINALIS맛은 맵고 성질은 평하다.주로 기침과 기가 치미는 것,폐기를 더하고 입과 코를 통하게 하고 좋게하며 의지를 강하게 하고 용감하고 날쌔게 한다.백魄-육체활동을 주관한다-을 안정시킨다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
황지黃芝,LAETIPORUS SULPHUREUS 맛은 달고 성질은 평하다.주로 심장과 배의 5가지 사기를 주관하고 비장의 기를 더하고 정신을 안정시키고 충성스럽고 믿음이 가게 하며 더불어 즐길줄 알게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
33.권백卷柏 君,부처손,바위손 부처손과의 권백 Selaginella tamaricina (Ceauv)Spring 의 전초이다.[Selaginellae Herba] 墊狀 점상권백S.puluinata Hook.et Grev.도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 5장의 사기를 없애고 여자의 음부가 한열의 사기로 아픈 것,징가,월경이 중단되면서 임신하지 못하는 것을 치료한다.오래 먹으면 몸을 거뜬하게 하고 얼굴과 몸이 좋아진다.내복시 1.85-11.1그램을 달이거나 술에 담가 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바르거나 가루내어 뿌린다.
上29.권백(卷栢, 부처손)
성질은 따뜻하고[溫] 평(平)하다(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 여자의 음부 속이 차거나 달면서 아픈 것, 월경이 없으면서 임신하지 못하는 것, 월경이 통하지 않는 것 등을 치료한다. 여러 가지 헛것에 들린 것[百邪鬼魅]을 없애며 마음을 진정시키고 헛것에 들려 우는 것과 탈항증(脫肛證)과 위벽증(痿躄證)을 치료하고 신[水藏]을 덥게[煖] 한다. 생것으로 쓰면 어혈을 헤치고[破] 닦아 쓰면 피를 멎게 한다.
○ 높은 산의 바위 위에 무더기로 자라는데 싹이 측백잎(栢葉)과 비슷하며 가늘게 갈라져서 주먹같이 꼬부러진 것이 닭의 발과 같고 빛이 퍼러누르스름하며 꽃과 씨는 없다. 음력 5월, 7월에 캐어 그늘에서 말린다. 바위에 있던 모래와 흙이 붙은 밑둥을 버리고 쓴다[본초].
34.남실藍實君 ,쪽의 씨,청대靑黛,료과蓼科-마디풀과의 남실-쪽 -蓼藍요람Polygoni Tinctorium Ait 의 씨 Polygoni Tinctori Folium 이다.Persicaria tinctoria H.Gross,청대의 씨이다.Indigo Pulverata Levis Baphicacanthes cusia Brem,청대의 씨 Indigo Naturalis도 약용한다. 맛은 쓰고 성질은 차다.주로 모든 독을 해독하며 고독蠱毒과 귀주鬼涯,독벌레에 쏘인 것을 치료한다.오래 복용하면 머리카락이 희어지지 않고 몸이 거뜬해 진다.내복시 3.7-11.1그램을 달여서 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바른다.
上31.남실(藍實, 쪽씨)
성질은 차고[寒](서늘하다[冷]고도 한다) 맛이 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 여러 가지 독을 풀어 주며 고독, 시주, 귀독, 벌레에 쏘인 독을 없애며 경락 속에 몰린 기를 풀리게 하고 건강하게 하며 잠을 적게 한다.
○ 즉 지금 심는 굵은 쪽이다. 음력 5월, 6월에 씨를 받으며 여뀌씨(蓼子)와 같은데 크고 빛이 검다[본초].
남엽즙(藍葉汁, 쪽잎즙)
여러 가지 약독을 없애고 낭독(狼毒)의 독, 사망독(射罔毒), 독약의 독[毒藥毒], 화살독, 광물성 약재들의 독을 풀어 주며 돌림병으로 발광하는 것, 유풍(遊風), 열독(熱毒)과 종독(腫毒), 코피를 흘리는 것, 피를 토하는 것[吐血], 쇠붙이에 상하여 피를 흘려 정신이 아찔해지는 것 등을 치료한다. 번갈을 멎게 하고 벌레와 뱀에 물린 독, 산후의 혈훈(血暈)과 어린이에게 나는 높은 열과 열감(熱疳)을 낫게 한다.
○ 쪽(생것)의 줄기와 잎으로 푸른 물을 들일 수 있다[본초].
○ 궂은 피[敗血]를 헤쳐서[散] 해당한 경락으로 가게 한다[단심].
청대(靑黛)
성질은 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다[無毒]. 여러 가지 약독, 돌림병으로 머리가 아프고 추웠다 열이 나는 것, 또는 열창(熱瘡), 악종(惡腫), 쇠붙이에 다쳐서 피가 쏟는 것, 뱀과 개 등에 물린 독을 치료한다. 어린이가 감열(疳熱)로 여윈 것을 낫게 하고 벌레를 죽인다.
○ 청대는 쪽으로 만든다. 쪽으로 만든 것이라야 약에 넣어 쓸 수 있다[본초].
○ 청대는 나쁜 벌레들을 죽여서 물이 되게 한다[단심].
○ 열독, 충적(蟲積), 감리(疳痢) 등을 치료하고 5장에 몰린 화를 없애며 간기를 사한다[의감].
○ 빛이 푸르러 옛사람이 눈썹을 그리는 데 썼기 때문에 대(黛)라고 한다. 즉 전화( 花)이다[입문].
남전(藍澱,쪽의 분말)
열이 나는 악창에 붙이며 독사에게 물려 독이 오르는 데 붙인다. 겸하여 여러 가지 독과 어린이의 단독열[丹熱]을 풀어 준다. 이것은 쪽물을 담은 그릇 밑에 앉은 앙금인데 자줏빛을 띤 푸른 빛 나는 것이다. 그 효력이 청대와 같다[본초].
청포(靑布, 쪽물들인 천)
성질은 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 여러 가지 독, 돌림병의 열독, 어린이의 단독(丹毒) 등을 푸는데 다 물에 담가 우린 물을 마신다.
○ 태운 재를 악창이나 구창(灸瘡)이 오랫동안 낫지 않는데 붙이면 물이 들어가도 헌데가 터지지 않고 아문다. 범이나 이리에게 물린 데는 청포를 태우면서 연기를 쏘이면 진물이 나오면서 독이 빠져 나온다. 이것은 쪽물을 들인 푸른 천이다[본초].
35.궁궁芎芎-천궁天芎臣,궁궁이 산형과-미나리과 천궁Lingusticum wallichii Franch, Cnidium officinale 의 뿌리이다.[Cnidii Rhizoma ] Lingusticum chuanxiong Hort 또는 L.wallichii var.officinale Yook 의 뿌리Lingustici Rhizoma도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.중풍이 뇌로 들어가 머리가 아픈 것과 한비증,힘줄이 오그라졌다가 늘어났다가 하는 것,쇠붙이에 다친 것,부인이 월경이 중단되고 임신하지 못하는 것을 치료한다.백지를 사약으로 한다.[황련을 꺼린다.]내복시1-2돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 산포하거나 개어서 바른다.소량은 혈압을 올리고 다량은 내린다.
上32.궁궁(芎藭, 궁궁이)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 모든 풍병, 기병, 노손(勞損), 혈병 등을 치료한다. 오래된 어혈을 헤치며 피를 생겨나게 하고 피를 토하는 것, 코피, 피오줌, 피똥 등을 멎게 한다. 풍한사가 뇌에 들어가 머리가 아프고 눈물이 나는 것을 낫게 하며 명치 밑과 옆구리가 냉으로 아픈 것을 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 심는다. 음력 3월, 9월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 오직 죽은 것은 덩이져 무거우면서 속이 딴딴하고 참새골(雀腦)처럼 생겼다. 이것을 작뇌궁(雀腦芎)이라 하는데 제일 약효가 좋다[본초].
○ 수, 족궐음경, 소양경에 들어가는 본경 약(本經藥)이다. 혈허로 일체 두통을 치료하는 데 아주 좋은 약이다. 간경(肝經)의 풍사(風邪)를 헤친다.
○ 관궁(貫芎)은 소양경 두통이 심한 것을 낫게 한다. 또한 약 기운이 위로는 머리와 눈에 가고 아래로는 자궁에까지 간다. 두면풍을 치료하는 데 없어서는 안 된다. 그러므로 정수리와 속골이 아픈 데는 반드시 궁궁이를 써야 한다[탕액].
○ 무궁(蕪芎)은 싹이 돋아나는 대가리가 적은 것인데 약 힘이 위[上]로 가므로 몰린 것을 잘 흩어지게 한다. 작뇌궁과 효력이 같다[단심].
○ 궁궁이 한 가지만 먹거나 오랫동안 먹으면 진기(眞氣)가 흩어지는데 혹 갑자기 죽게도 한다. 그러므로 반드시 다른 약을 좌사약으로 써야 한다. 골증열이 나거나 땀이 많은 사람은 더욱 오랫동안 먹지 말아야 한다[본초].
○ 크게 덩어리가 지고 빛이 희며 기름기가 없는 것이 좋은 것이다[본초].
36.미무蘼蕪,궁궁이의 싹이다.[Cnidii Rhizoma] 맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침을 멈추고 놀래는 것을 안정시키며 사기를 몰아내고 고독과 귀주를 없앤다.3충을 제거한다.오래 복용하면 通神정신이 좋아진다.내복시 1-3돈을 달여 복용한다.
미무(蘼蕪, 궁궁이싹)
일명 강리(江籬)라고도 하는데 즉 궁궁이싹이다. 풍사, 두풍, 눈이 아찔한 것[目眩] 등을 치료하며 사기(邪氣), 악기(惡氣)를 물리치고 고독을 없애며 3충을 죽인다. 음력 4월, 5월에 잎을 따서 볕에 말린다[본초].
37.황련黃連,미나리아제비과 황련COPTIS CHINENSIS FRANCH.,삼각엽황련C.DELTOIDES C.Y.CHENG ET HSIAO,峨嵋野連아미야련C.OMEIENSIS(CHEN)C.Y.CHENG.,운남황련C.TEETOIDES C.Y.CHENG.의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 열기에 의한 눈의 통증,안검-눈꺼플의 상해에 의해 눈물이 나는 것을 치료하고 눈을 밝게한다.장벽에 의한 복통,이질,여자의 음부가 붓거나 아픈 것을 치료한다.황금,용골,이석을 사약으로 한다.국화,원화,元參-현삼,백선피를 꺼린다.[관동화를 두려워 하며 오두를 이긴다.]내복시 0.5-1돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바르거나 안병에는 달인 즙으로 씻거나 물에 담근 즙으로 점안한다.혈압을 내린다.담즙분비
上33.황련(黃連)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 눈을 밝게 하고 눈물이 흐르는 것을 멎게 하며 간기를 진정시키고 열독을 없애며 눈에 피져서 잘 보이지 않고 아픈 데 넣으며 이질로 피고름이 섞여 나오는 것을 치료한다. 소갈을 멎게 하고 놀라서 가슴이 두근거리는 것, 번조증이 나는 것 등을 낫게 하며 담을 이롭게 한다. 입 안이 헌것을 낫게 하며 어린이의 감충(疳蟲)을 죽인다.
○ 음력 2월과 8월에 캐는데 마디가 구슬을 꿰놓은 듯하면서 딴딴하고 무거우며 마주쳐서 다글다글 소리나는 것이 좋은 것이다. 어떤 책에는 매발톱같이 생긴 것이 좋은 것이라고 하였다. 쓸 때에는 잔털을 뜯어버리고 쓴다[본초].
○ 술에 담갔다가 볶으면[浸炒] 약 기운이 머리, 눈, 입과 혀로 올라가고 생강즙으로 축여 볶으면 매워서 치미는 열[衝熱]을 발산시키는 효과가 있다. 생것으로 쓰면 실화(實火)를 치료하고 오수유 달인 물에 축여 볶으면 위(胃)를 조화시키고 창자를 든든하게 한다. 누런 흙과 같이 닦으면 식적(食積)을 치료하고 회충을 안정시키며 소금물로 축여 볶으면 하초에 잠복된 화를 치료한다[입문].
○ 생것으로 쓰면 심을 사하고 열을 내리며 술로 축여 볶으면 장위를 든든하게 하고 생강즙으로 법제하면 구토를 멎게 한다[회춘].
○ 수소음경에 들어가는데 맛이 쓰고 조하므로 화(火)의 장기인 심(心)에 들어간다. 그것은 화는 조(燥)한 데를 따라가게 마련이기 때문이다. 심을 사한다고 하지만 사실은 비위 속의 습열을 사하는 것이다[탕액].
38.낙석-絡石藤,협죽도과 당마삭Trachelospemum jasminoides (Lindl.)Lem,마삭줄T.ASIATICUM VAR.INTERMEDIUM NAKAI.,털마삭줄T.J.VAR.PUBESCENS MAK의 줄기와 잎이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 풍열,사근,옹상癰傷옹으로 헌데,입이 마르고 혀가 타는 것,조그만 종기가 잘 낫지않는 것,喉舌種목구멍과 혀의 종기,수장이 내려가지 않는 것을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게하고 눈을 밝게하며 윤택하게 하고 얼굴색을 좋게하며 노쇠현상을 늦추고 수명을 연장한다.두중,모란을 사약으로 한다.철락을 꺼리고 창포,패모를 두려워 한다.내복시 7.4-11.1그램을 달여서 복용하거나 술에 담가 먹거나 가루로 복용한다.외용시가루내어 개어서 바르거나 짓찧은 즙으로 씻는다.혈압강하.
上34.낙석(絡石, 담쟁이덩굴)
성질은 약간 차고[微寒](따뜻하다[溫]고도 한다) 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 옹종이 잘 삭아지지 않는 데와 목 안과 혀가 부은 것, 쇠붙이에 상한 것 등에 쓰며 뱀독으로 가슴이 답답한 것을 없애고 옹저, 외상과 입 안이 마르고 혀가 타는 것[舌焦] 등을 치료한다.
○ 일명 석벽려(石薜荔)라고도 하는데 바위나 나무에 달라 붙어서 자라며 겨울에도 잘 시들지 않는다. 잎은 자질구레한 귤잎 비슷하며 나무와 바위에 붙어 덩굴이 뻗어 나가는데 줄기의 마디가 생기는 곳에 잔뿌리가 내려서 돌에 달라 붙으며 꽃은 희고 씨는 검다. 음력 6월, 7월에 줄기와 잎을 뜯어서 볕에 말린다[본초].
○ 잔뿌리가 내려 바위에 달라 붙으며 잎이 잘고 둥근 것이 좋은 것이다. 나무에 뻗은 것은 쓰지 않는다[입문].
벽려(薜荔)
낙석과 아주 비슷한데 등에 난 옹종을 치료한다[본초].
○ 바위에 있는 것이 낙석이고 담장에 있는 것이 벽여인데 다 같은 것이다[속방].
39.질려자疾藜子-刺자질려,질려과-남가새과의 남가새 Tribulus terrestris L.의 과실이다.[Tribuli Fructus] 맛은 쓰고 성질은 따듯하다.주로 궂은 피를 없애고 징가,적취를 흩어지게 하고 후비와 젖이 잘 나오지 않는 것을 치료한다.오래 복용하면 살지우게 하고 눈을 밝게 하며 몸을 가뿐하게 한다.오두를 사약으로 한다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 바르거나 갈아 가루로 만들어 뿌린다.혈압강하
上35.백질려(白蒺藜, 남가새열매)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 여러 가지 풍증, 몸이 풍으로 가려운 것, 두통, 폐위로 고름을 뱉는 것, 신[水藏]이 차서 오줌을 많이 누는 분돈(奔豚), 신기(腎氣)와 퇴산[陰 ] 등을 치료한다.
○ 벌판과 들에서 자라는데 땅에 덩굴이 뻗으며 잎은 가늘고 씨에는 삼각으로 된 가시가 있어 찌르며 모양이 마름[菱] 비슷한데 작다. 음력 7월, 8월, 9월에 씨를 받아 볕에 말린다.
○ 질려에는 2가지 종류가 있다. 두질려(杜蒺藜)는 씨에 가시가 있으며 풍증에 많이 쓰고 백질려는 동주 사원(同州沙苑)에서 나는데 씨가 양의 콩팥 비슷하며 신(腎)을 보하는 약에 쓴다.
○ 지금 많이 쓰는 것은 가시가 있는 것인데 닦아서[炒] 가시를 없애고 짓찧어 쓴다[본초].
40.황기黃芪,,콩과 단너삼 LEGUMINOSAE과 황기ASTRAGALUS MEMBRANACEUS BUNGEDML 또는 내몽고황기A.MONGHOLICUS BUNGE 또는 A.MEMBRANACEUS VAR.MONGHOLICUS(BUNGE) HSIAO,金翼금익황기,多花다화황기,塘谷耳당곡이황기 의 뿌리이다.[ASTRAGALI RADIX] 맛은 달고 성질은 미지근하다.주로 옹저와 오래되어 헤어진 헌데를 치료하는데 고름을 빨아내고 아픔을 멈춘다.大風심한 중풍과 이질,5가지 치질과 서루를 치료한다.허한 것을 보하고 소아의 모든 병을 치료한다.남생이등딱지와는 서로 꺼린다.내복시 3-5돈(대량으로 사용시는 1-2냥)을 달이거나 환제,산제,고제로 복용한다.혈압강하,답즙분비조절
上36.황기(黃芪 , 단너삼)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 허손증으로 몹시 여윈 데 쓴다. 기를 돕고 살찌게 하며 추웠다 열이 나는 것을 멎게 하고 신이 약해서 귀가 먹은 것을 치료하며 옹저를 없애고 오래된 헌데에서 고름을 빨아내며 아픈 것을 멎게 한다. 또한 어린이의 온갖 병과 붕루와 대하 등 여러 가지 부인병을 치료한다.
○ 벌판과 들에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월, 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 기가 허하여 나는 식은땀[盜汗]과 저절로 나는 땀[自汗]을 멎게 하는데 이것은 피부표면에 작용하는 약이다. 또 각혈( 血)을 멈추고 비위를 편안하게[柔] 한다는 것은 비위의 약[中州之藥]이라는 것이다. 또 상한에 척맥(尺脈)이 짚이지 않는 것을 치료하고 신기(腎氣)를 보한다는 것은 속을 치료하는 약이라는 것이다. 그러므로 단너삼은 상, 중, 하, 속과 겉, 삼초의 약으로 되는 것이다.
○ 수소양경과 태음경, 족소음경의 명문에 들어가는 약[命門之劑]이다[탕액].
○ 희멀쑥하게 살찐 사람이 땀을 많이 흘리는 데 쓰면 효과가 있고 빛이 검푸르면서 기가 실한 사람에게는 쓰지 못한다[정전].
○ 솜처럼 만문하면서[軟] 화살같이 생긴 것이 좋다. 창양(瘡瘍)에는 생것으로 쓰고 폐가 허한 데는 꿀물을 축여 볶아 쓰며 하초가 허한 데는 소금물을 축여 볶아 쓴다[입문].
황기경엽(黃芪莖葉, 단너삼의 줄기와 잎)
갈증, 힘줄이 가드라드는 것[筋攣], 옹종과 저창(疽瘡)과 쓴다[본초].
41.육송용肉松容-육종용肉蓯容,열당列當과육종용Cistanche salsa(C.A.Mey)G.Beck.,종용C.DESERTICOLA Y.C.MA.,迷肉종용C.AMBIGUA(BGE)G.BECK.의 육질줄기이다.맛은 달고 성질은 미지근하다.주로 5로7상을 주관하고 비위를 보하며 음경의 한열통을 제거하고오자을 보양하고 强陰-陰精음정을 돋우며 정기를 더하고-북돋우고 부인의 징가를 치료한다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제에 넣어서 복용한다.혈압을 내린다.
상37.육종용(肉蓗蓉)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 달고[甘] 시며[酸] 짜고[鹹] 독이 없다. 5로 7상(五勞七傷)을 치료하며 음경 속이 찼다 더웠다 하면서 아픈 것을 낫게 하며 양기를 세게 하고 정기를 불쿠어 아이를 많이 낳게 한다. 남자의 양기가 끊어져서 음위증이 된 것과 여자의 음기가 끊어져서 임신하지 못하는 것을 치료한다. 5장을 눅여 주고 살찌게 하며 허리와 무릎을 덥게 하고 남자의 몽설과 유정, 피오줌이 나오는 것, 오줌이 방울방울 떨어지는 것, 여자의 대하와 음부가 아픈 데 쓴다.
○ 겉은 잣송이처럼 비늘이 있고 길이는 1자가 넘는다. 음력 3월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말려 쓴다. 술에 담갔다가 비늘 같은 것을 벗겨버린다[본초].
○ 정혈(精血)을 세게 보하는데 갑자기 많이 쓰면 도리어 오줌이 잘 나오지 않게 된다[단심].
42.방풍防風臣 ,미나리과 방풍SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA (TRUCZ)SCHISCHK,川천방풍:단열고본LIGUSTIUM BRACHYLOBUM FRANCH의 뿌리이다.죽엽방풍SESELI MAIREI WOLFF,운방풍:송엽방풍S.YUNNANENSE FRANCH의 뿌리이다.,신강방풍:세엽방풍S.ILIENSE (REG.ET SCHMALH)LIPSKY의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 심한 중풍으로 머리가 어지럽고 아픈 것,악풍,풍사,目盲無所見눈이 잘보이지 않는 것 풍사가 몸에서 왔다갔다 하여 뼈마디가 아프고 저린 것,煩滿속이 답답하고 그득한 증세를 치료한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 한다.건강,여로-박새뿌리,백렴-가위톱,원화과는 서로 꺼린다.부자독을 없앤다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 조합해서 바른다.
상38.방풍(防風)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 달고[甘] 매우며[辛] 독이 없다. 36가지 풍증을 치료하며 5장을 좋게 하고 맥풍(脈風)을 몰아내며 어지럼증, 통풍(痛風), 눈에 피지고 눈물이 나는 것, 온몸의 뼈마디가 아프고 저린 것 등을 치료한다. 식은땀을 멈추고 정신을 안정시킨다.
○ 산과 들에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월, 10월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 뿌리가 실하면서 눅진눅진하고[脂潤] 대가리 마디가 딴딴하면서 지렁이 대가리처럼 된 것이 좋다. 노두와 대가리가 두 가닥진 것, 꼬리가 두 가닥진 것들은 버린다. 대가리가 가닥진 것을 쓰면 사람이 미치고 꼬리가 두가닥진 것을 쓰면 고질병이 생기게 된다[본초].
○ 족양명, 족태음경에 들어가는 약이며 족태양의 본경약이다. 풍을 치료하는 데 두루 쓴다. 몸 윗도리에 있는 풍사에는 노두를 버리고 쓰며 몸 아랫도리에 있는 풍사(風邪)에는 잔뿌리를 버리고 쓴다[탕액].
○ 상초의 풍사를 없애는 데 아주 좋은 약이다[입문].
방풍엽(防風葉, 방풍잎)
중풍과 열로 땀나는 데 쓴다[본초].
방풍화(防風花, 방풍꽃)
명치 밑이 아프고 팔다리가 가드라지며 경맥이 허하여 몸이 여윈 데 쓴다[본초].
방풍자(防風子, 방풍씨)
고수씨(胡 )와 비슷하면서 크다. 양념으로 쓰면 향기롭고 풍을 치료하는 데 더욱 좋다[본초].
43.포황蒲黃君,부들과 부들-長苞장포향포TUPHA ANGUSTATA BORY ET CHAUB.,협엽狹葉황포-애기부들T.ANGUSTIFOLIA L.,寬葉관엽황포T.LATIFOLIA L.의 꽃가루이다. 맛은 달고 성질은 평하다.주로 며치밑이나 방광의 한열증을 치료하고 오줌이 잘 나가게 하며 피나는 것을 멈추고 어혈을 삮힌다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하며 기력을 더하고 장수하게 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제에 넣어 쓴다.외용시 가루내어 붙이거나 바른다.
상39.포황(蒲黃, 부들꽃가루)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 9규(竅)에서 피가 나오는 것을 멎게 하고 어혈을 삭힌다. 혈리(血痢), 붕루, 대하, 후배앓이[兒枕], 하혈, 유산 등을 치료한다.
○ 못에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 즉 부들꽃 방망이(蒲槌)에 있는 노란 가루이다. 가루가 날리기 전에 털어 쓴다.
○ 어혈을 헤치고 부은 것을 내리려면 생것을 쓴다. 혈을 보한다. 피를 멎게 하려면 닦아 쓴다. 채로 친 뒤에 빨간 무거리(赤滓)가 있는 것은 꽃받침인데 닦아 쓰면 장(腸)을 몹시 조여들게 하므로 뒤로 피를 쏟는 것[瀉血]과 혈리(血痢)를 멎게 한다[본초].
44.향포香蒲,부들의 전초이다. ,맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장과 명치밑의 사기가 있는 것을 없애고 입안이 헤어지면서 냄새가 나는 것을 치료한다.이빨을 견고하게 하며 눈을 밝게하고 귀가 잘 들리게 한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하며 노쇠현상을 견디게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 가루내거나 태워서 재로하여 환제,산제로 하여 복용한다.외용시 짓찧어서 환부에 붙인다.
향포(香蒲)
즉 부들의 싹(蒲黃苗)이다. 5장의 사기로 입 안이 헤여지면서[爛] 냄새나는 것을 치료하며 이를 든든하게[堅] 하고 눈과 귀를 밝게 한다.
○ 이것은 즉 감포(甘蒲)인데 돗자리를 만드는 것이다. 초봄에 나는 싹은 붉고 흰 것이며 생것을 씹으면 달고 만문하다[脆]. 식초에 담그면 죽순맛과 같이 좋다. 절여서 먹고 김치도 해 먹는다[본초].
45.속단續斷君,川천속단과 천속단Dipsacus asper Wall. 또는 속단D.JAPONICUS MIQ.의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 미지근하다.주로 한기에 상한 증세와 허한것을 보하고 쇠붙이에 다친 것과 옹종으로 인한 상처와 절질折跌-부러지거나 접질린 것,상한 힘줄과 뼈도 이어주고 부인의 젖이 잘 안나오는 것을 치료한다.[유방에 옹종이 생긴 것,붕중누혈]오래 복용하면 기력이 좋아진다.지황을 사약으로 쓴다.뇌환을 꺼린다.내복시 2-4돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 바른다.혈압강하
상40.속단(續斷)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 경맥을 잘 통하게 하고 힘줄과 뼈를 이어주며 기를 도와주고 혈맥을 고르게 하며 해산 후의 일체 병(一切病)에 쓴다.
○ 산이나 들에서 자란다. 음력 3월 후에 싹이 돋아서 화살대 같은데 네모져 있다. 잎은 모시잎 같은데 2개씩 맞붙어서 난다. 음력 4월에 붉은 빛과 흰빛의 꽃이 피고 뿌리는 엉겅퀴 뿌리(大 )와 같은데 붉고 누른빛이다. 음력 7월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 마디마디가 끊어지고 껍질이 누르고 주름진 것이 좋은 품종이다[본초].
○ 아픈 것을 잘 멎게 하고 살이 살아나오게 하며 힘줄과 뼈를 이어주므로 속단이라고 한다. 붕루, 대하, 피오줌을 누는 것들에 매우 좋다. 마디마디가 끊어지면서 연기 같은 먼지가 나는 것이 좋은 것이다. 술에 담갔다가 약한 불기운에 말려 쓴다. 뽕나무겨우살이(桑寄生)와 효력이 같다[입문].
46.누로漏蘆君,뻐꾹채,절굿대뿌리 ,국화과 누로-祁州기주누로RHAPONICUM UNIFLORUM (L)DC.,禹州누로:남자두ECHINOPS LATIFOLIUS TAUSCH 의 말린 뿌리이다.東南남자두E.GRIJISII HANCE와 新疆신강남자두E.RITRO L.가 있다.ECHINOPS SETIFER위 뿌리이다.맛은 달고 짜며 성질은 차다.주로 피부열,악창,저와 치질,습비를 치료하고 젖이 잘 나오게 한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하고 기운를 더한다.귀와 눈이 밝아지고 노쇠현상을 늦추고 수명을 연장한다.내복시 5.55-11.1그램(신선한 것은 37-74그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 혹은 갈아서 가루로 하여 개어 바른다.
상41.누로(漏蘆, 뻐꾹채)
성질은 차며[寒] 맛이 쓰고[苦] 짜며[鹹] 독이 없다. 열독풍(熱毒風)으로 몸에 악창이 생긴 것, 피부가 가려운 것, 두드러기, 발배(發背), 유옹(乳癰), 나력(瘰癧) 등을 치료한다. 고름을 잘 빨아내고 혈을 보하며 쇠붙이에 다친 데 붙이면 피가 멎는다. 헌데와 옴을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자란다. 줄기는 젓가락만하고 그 씨는 거푸집이 있어 참깨(호마)와 비슷한데 작다. 뿌리는 검어서 순무(蔓靑)와 비슷한데 가늘다. 음력 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 족양명 본경의 약이다[입문].
누로경엽(漏蘆莖葉, 뻐꾹채의 줄기와 잎)
감충이 파먹는 것[疳蝕]을 치료하며 벌레를 죽이는 데 효과가 있다[본초].
47.영실營實,장미과 찔레나무-들장미野薔薇-多花장미 ROSA MULTIFLORA THUNB의 열매이다.맛은 시고 성질은 따뜻하다.주로 옹저,악창,살이나 근이 상한 증상,敗瘡헤어진 부스럼,열기,잘 낫지 않은 음식창을 치료하고 관절을 잘 놀리게 한다.오래 복용하면 몸이 거뜬해지고 기력이 나게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 바르거나 달인 물로 씻는다.
상42.영실(營實, 찔레나무열매)
성질은 따뜻하고[溫](약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 시며[酸](쓰다고도[苦] 한다) 독이 없다. 옹저, 악창, 패창(敗瘡), 음식창이 낫지 않는 것과 두창(頭瘡), 백독창(白禿瘡) 등에 쓴다.
○ 찔레나무열매는 즉 들장미의 열매(野薔薇子)이다. 줄기 사이에 가시가 많고 덩굴이 뻗으며 열매는 찔광이(산사)와 같고 꽃은 5잎이며 6-8개가 한데 나온다. 붉기도 하고 희기도 하며 어느 곳에나 다 있다. 흰 꽃이 피는 것이 좋다[본초].
○ 음력 8월, 9월에 열매를 따서 신좁쌀죽웃물(漿水)에 버무려 쪄서 볕에 말려 쓴다[입문].
영실근(營實根, 찔레나무뿌리)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 떫고[澁] 독이 없다. 열독풍으로 옹저, 악창이 생긴 것을 치료한다. 또한 적백이질과 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것을 멎게 하고 어린이가 감충으로 배가 아파하는 것을 낫게 한다[본초].
48.천명정天明精,국화과 천명정CARPESIUM ABROTANOIDES L.의 뿌리.줄기,잎이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 어혈,혈가로 위독할 것 같은 증상을 치료하고 하혈,지혈하며 소변을 잘 나오게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 이긴다.垣衣원의-토담에 나는 이끼를 사약으로 쓴다.내복시 3-5돈을 달여서 복용하거나 짓찧어 즙을 내거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 붙이거나 탕액으로 환부를 씻는다.
49.결명자決名子臣,초결명의 종자,콩과 초결명 CASSIA TORA 의 종자이다.맛은 짜고 성질은 평하다.주로 녹내장,눈꼽이 끼는 증상,눈초리가 붉어지면서 백막이 생긴 증상,눈이 붉어지면서 아픈 증상,눈물이 흐르는 증상을 치료한다.오래 복용하면 益精光정이 불어나고 몸이 거뜬해진다.시실을 사약으로 한다.대마자[삼씨]와는 서로 두려워 한다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 갈아서 가루내어 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
상43.결명자(決明子)
성질은 평(平)하며(약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 짜고[鹹] 쓰며[苦] 독이 없다. 청맹(靑盲)과 눈에 피지면서 아프고 눈물이 흐르는 것, 살에 붉고 흰 막이 있는데 쓴다. 간기를 돕고 정수(精水)를 보태어 준다. 머리가 아프고 코피나는 것을 치료하며 입술이 푸른 것을 낫게 한다.
○ 잎은 거여목처럼 크다. 음력 7월에 누렇고 흰빛의 꽃이 핀다. 그 열매는 이삭으로 되어 있다. 푸른 녹두(靑菉)와 비슷하면서 뾰족하다. 또는 그 꼬투리는 콩처럼 되어 있고 씨는 말발굽 같으므로 민간에서 마제결명자(馬蹄決明子)라고 한다. 음력 10월 10일에 씨를 받아 백일 동안 그늘에서 말려 약간 닦아서 약으로 쓴다[본초].
○ 일명 환동자(還瞳子)라고도 한다[정전].
○ 베개를 만들어 베면 두풍증을 없애고 눈을 밝게 한다[본초].
결명엽(決明葉)
눈을 밝게 하고 5장을 좋게 한다. 나물을 해 먹으면 아주 좋다[본초].
50.단삼丹蔘,꿀풀과 단삼SALVIA MILTIORRHIZA BGE의 뿌리이다.甘肅감숙단삼S.PRZEWALSKII MAXIM,褐毛갈모S.PRZEWALSKII MAXIM VAR.MANDARINORUM (DIELS)STIB단삼,滇전단삼S.YUNNANENSIS C.H.WIGHT도 약용한다.맛은 쓰고 서늘하다.주로 며치잍의 사기,배끓는 소리가 마치 물이 졸졸 흐르는 듯이 나는 증상,한열,적취를 치료하고 징을 부수고 가를 제거하고 속이 답답하고 그득한 것을 그치며 기를 더한다.짠물을 두려워하고 여로와 반한다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달여 고약을 만들어 바르거나 달여서 그 약기운을 쐰다.혈압을 내린다.
상44.단삼(丹參)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 다리가 약하면서 저리고 아픈 것과 팔다리를 쓰지 못하는 것을 치료한다. 또는 고름을 빨아내고 아픈 것을 멈추며 살찌게 하고 오래된 어혈을 헤치며 새로운 피를 보하여 주고 안태시키며 죽은 태아를 나오게 한다. 또 월경을 고르게 하고 붕루와 대하를 멎게 한다.
○ 줄기와 잎은 박하와 비슷하나 털이 있고 음력 3월에 자홍색의 꽃이 핀다. 뿌리는 붉은데 손가락만하고 길이는 1자 남짓하다[본초].
○ 술에 담갔다가 먹으면 달리는 말을 따를 수 있게 되므로 또한 분마초(奔馬草)라고도 한다[본초].
○ 술로 씻어서 볕에 말려 쓴다[입문].
51.천근茜根-茜草根,꼭두서니과 꼭두서니 RUBIA CORDIFOLI L. 의 뿌리이다.長葉장엽천초R.CORDIFOTSLIA L VAR.LONGFOLIA HAND.MAZZ.,中華중화전초R.CHINENSIS REG.ET MAAK.,狹葉협엽천초R.TRUPPELIANA LOES.,黑果흑과천초R.CORDIFOLIA L.VAR.PRATENSIS MAXIM.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 풍한습으로 생긴 비증,황달을 치료하고 중초를 보한다.鼠枯서고-서부-쥐며느리를 꺼린다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
상45.천근(茜根, 꼭두서니뿌리)
성질은 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 6극(六極)으로 심폐를 상하여 피를 토하거나 뒤로 피를 쏟는 데 쓴다. 코피, 대변에 피가 섞여 나오는 것, 피오줌, 붕루, 하혈 등을 멎게 하고 창절(瘡癤)을 치료하며 고독(蠱毒)을 없앤다.
○ 이 풀은 붉은 물을 들일 수 있으며 잎은 대추잎(棗葉) 비슷하나 끝이 뾰족하고 아래가 넓다. 줄기와 잎에 모두 가시가 있어 깔깔한데 1개 마디에 4-5잎이 돌려 나며 풀이나 나무에 덩굴이 뻗어 오르고 뿌리는 짙은 붉은 빛이다. 산과 들에서 자란다. 음력 2월과 3월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 약에 넣을 때는 잘게 썰어서 닦아 쓴다[본초].
○ 구리칼로 베서 닦는데 연이나 쇠붙이에 닿지 않게 해야 한다[입문].
○ 일명 과산룡(過山龍)이라고도 한다[정전].
52.비렴飛廉,국화과 비렴-지느러미 엉겅퀴CARDUUS CRISPUS L.의 전초나 뿌리이다.利刺이자비렴C.ACANTHOIDES L.도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 골절의 열,종아리가 무겁고 쑤시고 아픈 것을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.오두와 같이 쓰면 좋다.마황을 꺼린다.내복시 신선한 것을 1-2냥 달이거나 산제로 복용하거나 술에 담가 복용한다.외용시 짓찧어 바르거나 약성이 남게 태워 가루를 내어 뿌린다.혈압을 내린다.
53.오미자五味子君,大蓮-목련과의 SCHIZANDRA CHINENSIS (TURCZ)BAILL.의 종자이다.맛은 시고 성질은 따뜻하다.주로 기를 더하고 해역상기,허로손상으로 몸이 여윈 증상을 치료하고 허증을 보하고 음을 강화하여 남자의 정을 불려준다.육종용을 사약으로 한다.위유-둥굴레와 서로 두려워한다.오두를 이긴다.내복시 0.5-2돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바르거나 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.혈당강하,담즙분비
상46.오미자(五味子)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 시며[酸](약간 쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 허로(虛勞)로 몹시 여윈 것을 보하며 눈을 밝게 하고 신[水藏]을 덥히며 양기를 세게 한다. 남자의 정을 돕고 음경을 커지게 한다. 소갈증을 멈추고 번열을 없애며 술독을 풀고 기침이 나면서 숨이 찬 것을 치료한다.
○ 깊은 산 속에서 자란다. 줄기는 붉은 빛이고 덩굴로 자라는데 잎은 살구나무잎(杏葉)과 비슷하다. 꽃은 노랗고 흰빛이며 열매는 완두콩만한데 줄기 끝에 무더기로 열린다. 선 것[生]은 푸르고 익으면[熟] 분홍자줏빛이며 맛이 단것이 좋다. 음력 8월에 열매를 따서 볕에 말린다.
○ 껍질과 살은 달고 시며 씨는 맵고 쓰면서 모두 짠 맛이 있다. 그래서 5가지 맛이 다 나기 때문에 오미자라고 한다. 약으로는 생것을 볕에 말려 쓰고 씨를 버리지 않는다[본초].
○ 손진인(孫眞人)이 “여름철에 오미자를 늘 먹어 5장의 기운을 보해야 한다”고 한 것은 위로는[上] 폐를 보하고 아래로는 신을 보하기 때문이다. 수태음, 족소음경에 들어간다[탕액].
○ 우리나라에서는 함경도와 평안도에서 나는 것이 제일 좋다[속방].
54.선화旋華,메꽃과 蘺天劍이천검CALYSTEGIA SEPIUM (L)R.BR.의 꽃이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 기를 더하고 얼굴의 기미와 검은색을 없애고 얼굴을 곱게한다.
상47.선화(旋花, 메꽃)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 기를 보하고 얼굴의 주근깨를 없애며 얼굴빛을 좋게 한다.
○ 일명 고자화(鼓子花)라고도 하는데 그 모양이 나팔 비슷하기 때문이다. 음력 5월에 꽃을 따서 그늘에서 말린다.
○ 이것이 평지대나 못가에 나는 메꽃이다. 덩굴이 뻗으며 잎은 마잎과 비슷하지만 좁고 길다. 꽃은 분홍빛이면서 희고 뿌리에는 털과 마디가 없다. 쪄서 먹는데 맛이 달다. 먹기 좋고 배고프지 않다. 밭에서 자라며 어느 곳에나 다 있어서 김매기가 어렵다[본초].
선화근旋花根,메꽃과 이천검의 뿌리이다.맛은 맵고 (성질은 따뜻하다) 주로 뱃속의 한열사기를 치료하고 소변을 잘 나오게 한다.오래 복용하면 배고픔을 느끼지 않고 몸을 가볍게 한다.내복시 달이거나 찧어서 즙을 내어 복용한다.
선화근(旋花根, 메뿌리)
맛이 달다[甘]. 배가 찼다 더웠다 하는데 쓰며 오줌을 잘 나가게 한다. 오랫동안 먹으면 배고프지 않다. 또 힘줄과 뼈를 이어주며 쇠붙이에 상한 것을 아물게 한다. 일명 미초(美草) 또는 돈장초( 腸草)라고도 한다[본초].
55.난초 蘭草-佩蘭패란,국화과 벌등골나물 EUPATORIUM FORTUNEI 의 꽃이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 소변이 잘 나오게 하며 蠱毒고독을 죽이고 상서롭지 않은 기운을 물리친다.오래 복용하면 기를 더하고 몸을 가뿐하게 하며 노쇠현상을 늦추며 정신을 맑게한다.내복시 1.5-3돈(신선한 것이면 3-5돈)을 달여 복용한다.
상48.난초(蘭草)
성질은 평(平)하고 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 고독을 죽이고 좋지 못한 기운을 막으며 오줌을 잘 나가게 하고 가슴 속의 담벽(痰癖)㈜을 없앤다.
[註] 담벽(痰癖) : 담으로 생긴 벽증.
○ 잎이 맥문동 잎과 비슷하나 넓고 질기며 길이가 1-2자나 된다. 사철 푸르고 꽃은 누르며 가운데 꽃잎에 자줏빛의 작은 점들이 있다. 봄에 피는 것을 춘란(春蘭)이라 하는데 빛이 짙고 가을에 피는 것을 추란(秋蘭)이라 하는데 빛이 연하다. 음력 4월과 5월에 뜯는다.
○ 잎에는 향기가 없고 다만 꽃에만 향기가 있다. 화분에 심어 방 안에 두면 온 방에 향기가 가득 차며 다른 꽃향기와 특별히 다르다[본초].
○ 잎이 마란(馬欄)과 비슷하므로 이름을 난초라고 한다[입문].
○ 난초는 금수의 맑은 기[金水之淸氣]를 받았는데 화기(火氣)가 있는 듯하다. 사람들이 그 향기가 좋은 것을 알고 쓰는 방법은 잘 알지 못한다. 난초는 흩어지게 하는 힘이 있으므로 오랫동안 쌓여서 묵고 몰려 있는 기를 흩어지게 하는 데 아주 좋다. 동원은 “맛이 달고 성질이 차며 그 냄새가 맑고 향기로워서 진액을 생겨나게 하며 갈증을 멈추고 기운을 도와주며 살을 윤택하게 한다”고 하였다. 『내경』에는 난초로써 묵은 기를 없앤다고 하였다[단심].
56.사상자蛇床子,산형과-미나리과 CNIDIUM MONNIERI (L.)CUSSON.벌사상자-뱀도랏TORILIS JAPONICA 의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 부인의 음부의 종기나고 아픈 증상,남자의 음위증,음낭의 습양증을 치료하고 비기痺氣를 제거하고 관절을 잘 놀리게 한다.간질과 악창도 치료한다.오래 복용하면 몸이 가뿐해지게 한다.모란,파두,패모를 꺼린다.내복시 1-3돈을 달여 복용하거나 환제로 쓴다.외용시 탕액으로 쐬고 씻어내거나 좌약으로 한다.혹은 갈아 가로로 내어 살포하거나 개어서 바른다.
상50.사상자(蛇床子, 뱀도랏열매)
성질은 평(平)하고(따뜻하다[溫]고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다(조금 독이 있다고도 한다). 부인의 음부가 부어서 아픈 것과 남자의 음위증(陰 證), 사타구니가 축축하고 가려운 데 쓴다. 속을 덥히고 기를 내린다. 자궁을 덥게 하고 양기를 세게 한다. 남녀의 생식기를 씻으면 풍랭(風冷)을 없앤다. 성욕을 세게 하며 허리가 아픈 것, 사타구니에 땀이 나는 것, 진버짐이 생긴 것 등을 낫게 한다. 오줌이 많은 것을 줄이며 적백대하를 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 작은 잎은 궁궁이(천궁)와 비슷하며 꽃은 희고 열매는 기장쌀알(黍粒) 같으며 누르고 흰빛이며 가볍다. 습지대에서 나고 자란다. 음력 5월에 열매를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 알약, 가루약에 넣어 쓸 때 약간 닦은 다음 비벼서 껍질을 버리고 알맹이만 가려서 쓴다. 만일 달인 물로 환처를 씻으려면 생것을 그대로 쓴다[입문].
57.지부자地膚子君 藜-명아주과 댑싸리 KOCHIA SCOPARIA의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 방광에 몰린 열을 치료하고 소변을 잘 나오게 하며 비위를 보하고 정기를 돕는다.오래 복용하면 눈과 귀가 밝아지고 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 이긴다.내복시 2-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 환부를 씻는다.
상51.지부자(地膚子, 댑싸리씨)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 방광에 열이 있을 때에 쓰며 오줌을 잘 나가게 하고 퇴산[ ]과 열이 있는 단독으로 부은 것을 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 줄기는 붉고 잎은 푸르며 크기는 형개와 비슷하다. 꽃은 누르고 흰빛이다. 씨는 푸르고 흰빛인데 한잠 자고 눈 누에 똥과 비슷하다. 빗자루를 맬 수 있다. 일명 낙추자(落 子)라고도 한다. 음력 8월과 9월에 씨를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 일명 천두자(千頭子)라고도 한다[회춘].
지부엽(地膚葉, 댑싸리잎)
적백이질을 멎게 하고 장위(腸胃)를 수렴하여 설사를 멈추며 악창의 독을 풀어 준다. 눈을 씻으면 눈에 열이 있으면서 잘 보지 못하는 것과 밤눈증[雀盲]이 있으면서 깔깔하고[澁] 아픈 것을 낫게 한다. 음력 4월과 5월에 뜯어 쓴다[본초].
58.경천景天君 ,경천-돌나물과 꿩의 비름HYLOTELEPHIUM ERYTHROSTICTUM MIQ,OROSTACHYS FILIFERA 의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 높은 열,불에 데어서 생긴 헌데,몸에 열이 나면서 답답한 것,사악한 기운을 치료한다. 華꽃으로는 여자의 적백누하赤白漏下를 치료하고 몸을 가뿐하게 하고 눈을 밝힌다.내복시 18.5-37그램을 달이거나 짓찧은 즙으로 먹거나 산제로 복용한다.외용시 짓찧은 즙을 바르거나 달인 물로 씻는다.
상52.경천(景天)
성질은 평(平)하며(서늘하다[冷]고도 한다) 맛이 쓰고[苦] 시며[酸] 독이 없다(독이 조금 있다고도 한다). 가슴에 번열이 있어서 발광하는 것과 눈에 피지고 머리가 아픈 것, 유풍(遊風)으로 벌겋게 부은 것과 센 불에 덴 것, 부인의 대하, 어린이의 단독 등을 치료한다.
○ 싹과 잎은 쇠비름(마치현)과 비슷한데 크게 층(層)을 지어[作] 난다[生]. 줄기는 몹시 연약하며 여름에 붉은 자줏빛의 잔꽃이 핀다. 가을에는 말라 죽는다. 음력 4월과 7월에 뜯어서 그늘에 말린다.
○ 지금 사람들은 화분에 심어 지붕에 올려 놓으면 불이 붙지 않게 한다고 하여 신화초(愼火草)라고도 한다[본초].
59.인진茵陳蒿 ,국화과 사철쑥-생당쑥,더위지기 ARTEMISIA CAPILLRARIS 의 어리고 부드러운 잎과 줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍,습,한,열의사기,열이 몰리면서 몸이 누래지는 증상을 치료한다.오래 복용하면 몸이 가벼워지고 기를 더하며 노쇠현상을 이기게 한다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.담즙분비
下1.인진호(茵陳蒿, 생당쑥)
성질은 약간 차고[微寒](서늘하다[ ]고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다(조금 독이 있다고도 한다). 열이 몰려 황달이 생겨 온몸이 노랗게 되고 오줌이 잘 나가지 않는 것을 낫게 한다. 돌림병으로 열이 몹시 나면서 발광하는 것, 머리가 아픈 것과 장학( )을 낫게 한다.
○ 여러 곳에서 자란다. 다북떡쑥(蓬蒿) 비슷한데 잎이 빳빳하고 가늘며 꽃과 열매가 없다. 가을이 지나면 잎이 마르고 줄기는 겨울이 지나도 죽지 않는다. 다시 묵은 줄기에서 싹이 돋기 때문에 이름을 인진호라고 한다. 음력 5월과 7월에 줄기와 잎을 뜯어 그늘에서 말리는데 불기운을 가까이 하지 말아야 한다[본초].
○ 족태양경(足太陽經)에 들어간다. 뿌리와 흙을 버리고 잘게 썰어서 쓴다[입문].
60.두약杜若,생강과 두약ALPINIA CHINENSIS ROSE 염강廉薑-화량강華良薑-화산강華山薑의 뿌리이다.산강山薑-화산강和山薑ALPINIA JAPONICA,POLLIA JAPONICA THUNB 와 고량강A.OFFICINARUM HANCE 과 다르다고 한다.맛은 맵고 성질은 미지근하다.주로 가슴과 옆구리의 치미는 기를 치료하고 속을 따뜻하게 하고 중풍이 뇌호혈로 들어가 머리가 붓고 아픈 것,콧물이 많이 나오는 것을 치료한다.오래 복용하면 정精을 더하고 (예문유취:기를 더한다)눈을 밝게하고 몸을 가볍게 한다.신이와 세신과 함께 쓰면 좋고 시호와 전호를 꺼린다.
61.사삼沙蔘-南남사삼臣,桔梗-도라지과 더덕-잔대 ADENOPHORA TRIPHLLA VAR JAPONICA,의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 혈적血積,놀래는 것을 치료하고 오한이 나면서 열이 나는 것을 제거하고 비위를 보하며 폐기를 돕는다.오래 복용하면 사람에게 이롭다.방기를 꺼리고 질려와는 서로 反 한다.내복시 11.1-18.5그램(37-111그램)을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
菜24.사삼(沙參, 더덕)
성질이 약간 차고[微寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 비위를 보하고 폐기를 보충해 주는데 산기(疝氣)로 음낭이 처진 것을 치료한다. 또한 고름을 빨아내고 종독(腫毒)을 삭히며 5장에 있는 풍기(風氣)를 헤친다.
○ 어느 지방에나 다 있는데 산에 있다. 잎이 구기자와 비슷하면서 뿌리가 허옇고 실한 것이 좋다. 싹이나 뿌리는 채소로 먹는다[본초].
○ 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다[본초].
채25.제니(薺苨)
성질이 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 모든 약독을 풀고 고독을 죽이는데 뱀이나 벌레한테 물린 것과 독화살에 상한 것을 치료한다.
○ 인삼과 비슷하나 잎이 작다. 그리고 뿌리는 도라지(길경)와 비슷하지만 심(心)이 없는 것이 다르다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다.
○ 어느 지방에나 다 있는데 산에 있다. 요즘은 채소로 먹는데 싹은 삶아서 먹고 뿌리는 자반을 만들어 먹으면 맛이 아주 좋다[본초].
62.백토곽白兎藿,박주가리과 耳葉牛皮消이엽우피소CYNANCHUM AURICULATUM ROYLE EX WIGHT.의 덩이뿌리이다.대근우피소C.BUNGEI DENCE-백수오-태산하수오,격산우피소C.ROLIFORDI(MAXIM)HEMSL.마디풀과 하수오,큰조롱C.WILFORDII(MAXIM)HEMSL도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 뱀,이무기,전갈,미친 개,채소,고기의 해로운 독을 없앤다.내복시 2-4돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.
하108.하수오(何首烏)
강원도에서는 은조롱이라고 하고 황해도에서는 새박뿌리라 하는데 성질은 평(平)하고 따뜻하며[溫] 맛은 쓰고 떫고[苦澁](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 나력, 옹종과 5가지 치질을 낫게 하며 여러 해 된 허로로 여윈 것, 담벽, 풍허(風虛)로 몸이 몹시 상한 것을 낫게 한다. 부인이 몸푼 뒤에 생긴 여러 가지 병과 적백대하를 멎게 한다. 혈기를 보하며 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 정수(精髓)를 보충하며 머리털을 검게 한다. 또 얼굴빛을 좋게 하고 늙지 않게 하며 오래 살게 한다.
○ 원래 이름은 야교등(夜交藤)인데 하수오(何首烏)라는 사람이 먹고 큰 효과를 본 데서 하수오라는 이름을 붙이게 되었다. 이 사람은 본래 몸이 약하였고 늙어서는 아내도 자식들도 없었다. 하루는 취해서 밭에 누워 있었는데 한 덩굴에 2줄기가 따로 난 풀의 잎과 줄기가 서너번 서로 감겼다 풀렸다 하는 것이 보였다. 마음에 이상하게 생각되어 마침내 그 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 짓찧은 다음 가루내어 술에 타서 7일 동안 먹었더니 그리운 사람이 있었고 백일이 지나서는 오랜 병들이 다 나았다. 10년 후에는 여러 명의 아들을 낳았고 130살이나 살았다.
○ 덩굴은 자줏빛이고 꽃은 황백색이며 잎은 마와 비슷한데 광택은 없으며 반드시 맞대서 난다. 뿌리가 주먹만하여 붉은 빛, 흰빛의 2가지 종류가 있는데 붉은 것은 수컷이고 흰 것은 암컷이다. 뿌리의 생김새가 아름다운 산처럼 생긴 것이 아주 좋은 것이다.
○ 늦은 봄, 초가을에 날씨가 맑은 날에 암컷, 수컷을 다 캐어 참대칼이나 구리칼로 겉껍질을 긁어 버리고 얇게 썰어 쪄서 햇볕에 말린다. 일명 교등(交藤), 야합(夜合), 구진등(九眞藤)이라고도 하는데 이 약을 다룰 때는 처음부터 마지막까지 쇠를 대지 말아야 한다. 파, 마늘, 무, 돼지피, 양의 피, 비늘없는 생선을 먹지 말아야 한다. 법제하여 약을 쓸 때는 반드시 붉은 빛이 나는 것과 흰 빛이 나는 것을 합하여 먹어야 효과가 있다[본초].
○ 쌀 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 조각나게 썰어서 햇볕에 말려 짓찧어 부스러뜨린다. 알약을 지으려면 검정콩(흑두) 달인 물에 버무려 찐 다음 햇볕에 말려서 쓴다[입문].
63.서장경徐長卿,蘿蘼나미-박주가리과 산해박 CYNANCHUM PANICULATUM 의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 귀물鬼物,백정百精모든 귀신과 요괴의 정물을 없애며 고독(주혈흠충住血吸蟲,강충,아메바,박테리아 등으로 인한 악성질환),역질-돌림병의 사기와 악기-역려지기를 치료한다.온학도 치료한다.오래 복용하면 강하고 날래게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제로 하거나 술에 담가 복용한다.혈압강하
64.석룡추石龍芻,골풀과 석룡추JUNCUS EFFUSUS L.VAR.DECIPIENS BUCHEN F.UTILIS MAK.의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑의 사기,소변이 잘 안나오는 것,임폐-땀이 안 나는것,풍습을 치료하고 턱수염을 잘 나게한다.내복시 3-5돈을 달인다.또는 약성을 남길 정도로 태워 가루낸다.
65.미함薇銜-鹿銜草녹함초,노루발풀과 녹제초PYROLA ROTUNDIFOLIA L.SUBSP.CHINENSIS H.ANDRES. 또는 원엽녹제초P.R.L.의 줄기와 잎이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍습비에 의한 역절통-관절통,경간에 의한 토설,적풍에 의한 서루,옹종을 치료한다.진피와 함께 쓰면 좋다.내복시 18.5-37그램을 달이거나 산제로 복용하거나,고기와 함께 약한 불에 삶아서 복용한다.
66.운실雲實,콩과 운실CAESALPINIA SEPIARIA ROXB의 종자이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 설사,장벽을 치료하고 벌레의 해로운 독을 없애며 사악한 기가 몰리는 것을 제거하고 통증을 멎게하고 열을 제거한다.내복시 3-5돈을 달여 복용하거나 환제에 넣는다.
운화雲華,귀신을 보는 것과 그 귀신의 정물을 없앤다.많이 먹으면 미쳐 날뛰게 된다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 정신을 맑게 한다.
67.왕불류행王不留行,石竹-패랭이꽃과 말냉이나물-들장구채 SAPONARIA VACCARIA ,麥藍菜맥람채Vaccaria segetalis (Neck)Garcke.의 종자이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 쇠붙이에 다친 것을 치료하고 피를 그치게 하고 아픔을 없앤다.가시가 나오게 하고 풍비증과 속이 찬 것을 치료한다.오래 복요하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 이기게 한다.내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바른다.
하3.왕불류행(王不留行, 장구채)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰고 달며[苦甘] 독이 없다. 쇠붙이에 상한 데 쓰며 지혈(止血)하게 하고 아픈 것을 멈추며 가시를 나오게 한다. 코피, 옹저(癰疽), 악창(惡瘡)을 낫게 하며 풍독(風毒)을 몰아내고 혈맥(血脈)을 통하게 하며 월경이 고르지 못한 것과 난산을 치료한다.
○ 여러 곳에 다 있는데 잎은 숭람( 藍)과 비슷하고 꽃은 붉고 흰색이며 씨의 껍질은 꽈리와 비슷하다. 씨는 둥글고 검은 것이 마치 배추씨( 子) 같기도 하다. 씨는 기장(黍)이나 조(粟) 같기도 하다. 음력 5월에 싹과 줄기를 뜯어 햇볕에 말린다. 뿌리, 줄기, 꽃, 씨를 다 쓸 수 있다[본초].
○ 일명 전금화(剪金花) 또는 금잔은대자(金盞銀臺子)라고도 한다. 임병(淋病)을 낫게 하는 데 아주 효과가 있다[자생].
68.승마升麻,미나리아제비과 끼절까리-대삼엽승마大三葉-말린 뿌리줄기를 關관승마라 한다CIMICIFUGA HERACLEIFOLIA KOMAROV,눈빛승마-흥안승마興安-北북승마 C. DAURICA MAX,황새승마-川천승마-西서승마 C.FOETICA L 의 근경이다.왜승마 C.JAPONICA SPRENG,촛대승마 C.SIMPLEX WORMSK도 약용한다.맛은 달고 매우며 성질은 평하다.주로 여러가지 독을 풀고 百精老物과 惡鬼를 없앤다.또 온역이나 장기障氣를 예방하고 사기나 고독을 토출하게 한다.오랫동안 복용하면 不夭한다.상반신이 성하고 하반신이 허한 환자 음액陰液부족으로 허화虛火가 성한 환자,마진麻疹이이 이미 발진된 환자는 복용해서는 안된다.토혈,鼻비출혈이 있는 환자,음액부족으로 허화가 성한 경우,담이 많은 해수,신경腎經의 정기부족 및 기의 역상으로 인해 구토가 있는 경우,심장박동이 항진된 경우에는 절대 복용해서는 안된다.내복시 0.5-3돈을 달이거나 환,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바르거나 탕액으로 양치질하거나 환부를 깨끗이 씻는다.혈압강하
상16.승마(升麻)
성질은 평(平)하고(약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 달며[甘] 쓰고[苦] 독이 없다. 모든 독을 풀어 주고 온갖 헛것에 들린 것을 없애며 온역(瘟疫)과 장기(瘴氣)를 물리친다. 그리고 고독(蠱毒)과 풍으로 붓는 것[風腫], 여러 가지 독으로 목 안이 아픈 것, 입이 허는 것 등을 치료한다[본초].
○ 산이나 들판에서 자라는데 그 잎이 삼과 같으므로 이름을 승마라 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐서 볕에 말려 검은 껍질과 썩은 부분을 긁어 버리고 쓴다. 가늘고 여윈 것이 닭의 뼈 같고 푸른 빛 나는 것이 좋은 것이다. 주로 수, 족양명경의 풍사를 치료하고 겸하여 수, 족태음경의 살 속의 열을 없앤다[입문].
○ 족양명경의 약인데 또한 수양명경과 수태음경으로 간다. 만일 원기가 부족한 사람이 이것을 쓰면 음속에 양기를 이끌어 위로 가게 하므로 위로 올라가게 하려면 없어서는 안 될 약이다[단심].
○ 양기(陽氣)가 아래로 처진 사람은 반드시 써야 한다. 만일 발산시키려면 생으로 쓰고 중초를 보하려면 술로 축여 볶아 쓰며 땀을 멎게 하려면 꿀을 발라 볶아 쓴다[입문].
69.청양菁蘘,호마엽-검은 참깨 잎이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 5장사기,풍한습비를 치료하고 기를 더하고 뇌수를 보하고 힘줄과 뼈를 튼튼하게 하나.오래 복용하면 눈과 귀를 밝게하며 배고픔을 느끼지 않게하고 노쇠현상을 늦춘다.
穀1.청양(靑蘘, 검정참깨잎)
검정참깨잎을 말하는데 뇌수를 보하고 힘줄과 뼈를 든든하게 한다.
○ 이것이 바로 호마잎(胡麻葉)이다. 성질이 몹시 미끄럽기[甚肥滑] 때문에 머리를 감아도 된다[본초].
70.고활姑活-동규자冬葵子,아욱과 아욱MALVA VERTICLLATA L.의 종자이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 대풍사기,한습비로 의한 통증을 주치한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 수명을 더하며 노쇠현상을 견디게 한다.황금을 사약으로 한다.내복시 7.4-18.5그램을 달이거나 가루로 복용한다.
菜4.동규자(冬葵子, 돌아욱씨)
성질이 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 5가지 임병을 치료하고 오줌을 잘 누게 하며 5장 6부에 있는 한열증(寒熱證)과 부인의 젖줄이 막혀서 아픈 것을 치료한다.
○ 가을에 아욱(葵)을 심고 겨울이 지나고 봄이 되도록 덮어 두면 씨가 앉는데 이것을 돌아욱씨라고 한다. 약으로 많이 쓰는데 성질이 활리(滑利)하고 돌을 잘 내리게 한다. 춘규자(春葵子)도 성질이 활(滑)하나 약으로는 쓰지 못한다.
○ 서리가 내린 뒤의 돌아욱은 먹지 못한다. 그것은 담을 동하게 하고 물을 토하게 하기 때문이다. 씨는 약간 볶아 부스러뜨려서 쓴다[본초].
동규근(冬葵根, 돌아욱뿌리)
악창과 임병을 치료하고 오줌을 잘 나가게 한다[본초].
동규엽(冬葵葉, 돌아욱잎)
다른 채소처럼 나물을 만들어 먹으면 매우 달고 맛이 있다. 적과 기운이 몰린 것을 잘 헤친다[본초].
71.별기別羈
72.굴초屈草
73.회목淮木
1.창포(菖蒲=石菖蒲)君 천남성과의 식물 석창포(Acorus gramineus soland)의 뿌리줄기이다(Acori Graminei Rhizoma).細葉창포(Acorus gramineus soland var.pusillus Engl,애기 석창포=鮮창포)도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 풍한습비(풍사와 습사가 겸한 비증으로써 팔다리를 잘 쓰지 못하며 저리고 아프다.),해역상기,심장의 구멍을 열고 오장을 보익하며 귀와 눈을 밝게 한다.소리를 잘 내게 한다. 오래복용하면 몸을 가볍게 하며 건망증을 치료하고 미혹되지 않게한다. 내복시 1-2돈(신선한 것은 3-8돈)을 달여서 복용하거나 환제,산제로 하여 쓴다. 외용시 달인 물로 씻거나 가루내어 개어서 바른다.秦花,秦皮를 사약으로 한다.地膽,麻黃을 혐오한다.
동의보감→上2.창포(菖蒲, 석창포) 성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 심규[心孔]를 열어 주고 5장을 보하며 9규를 잘 통하게 하고 귀와 눈을 밝게 하며 목청을 좋게 하고 풍습으로 전혀 감각이 둔해진 것을 치료하며 뱃속의 벌레를 죽인다. 이와 벼룩 등을 없애며 건망증을 치료하고 지혜를 나게 하며 명치 밑이 아픈 것을 낫게 한다.
○ 산골짜기의 개울가, 바위틈이나 자갈 밑에서 나고 자란다. 그 잎의 한가운데는 등심이 있고 칼날 모양으로 되어 있다. 한치 되는 뿌리에 9개의 마디 혹은 12개의 마디로 된 것도 있다. 음력 5월, 12월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 지금 5월초에 바깥쪽으로 드러난 뿌리는 쓰지 않는다.
○ 처음 캤을 때에는 뿌리가 무르다가 볕에 말리면 딴딴해진다. 썰면 한가운데가 약간 붉으며 씹어 보면 맵고 향기로우며 찌꺼기가 적다.
○ 걸고 습한 땅에서 자라는데 뿌리가 큰 것을 창양(昌陽)이라 한다. 풍습병을 주로 치료한다. 또한 이창(泥菖)과 하창(夏菖)이라는 종류가 있는데 서로 비슷하다. 이것은 다 이와 벼룩을 없애기는 하나 약으로는 쓰지 않는다. 또한 수창(水菖)이 있는데 못에서 자라며 잎이 서로 비슷하나 다만 잎 한가운데에 등줄이 없다[본초].
○ 손(蓀)은 잎에 등심줄이 없고 부추잎(韭葉) 같은 것이다. 석창포에는 등심줄이 있는데 꼭 칼날처럼 되어 있다[단심].
2.국화(菊花) 엉거시과의 식물 국화(Chrysanthemun morifolium ramat)의 두상頭狀 꽃차례이다(Chrysanthemi Flos).맛은 쓰고 성질은 平하다.주로 갑작스런 풍으로 머리가 어지럽거나 붓고 아픈 증상,눈이 빠질듯한 증상,눈물이 흐르는 증상,피부의 죽은 살,악한 풍습비를 치료한다.오래 복용하면 혈기에 이롭고 몸을 가볍게 하며 노쇠현상을 이길 수 있게 한다.내복시 5.55-11.1g을 달여서 복용한다.찻물에 담궈 먹거나 혹은 산제,환제로 하여 복용한다.白朮,枸杞根,桑根白皮를 사약으로 한다.혈압을 내린다.
[ 절피節皮-절화華피,국화의 줄기와 뿌리의 껍질이다.脾中客熱氣비중객열기-비장의 사기로 인한 열기를 치료한다.]
上3.감국화(甘菊花, 단국화)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 장위를 편안하게 하고 5맥을 좋게 하며 팔다리를 잘 놀리게 하고 풍으로 어지러운 것과 두통에 쓴다. 또 눈의 정혈을 돕고 눈물이 나는 것을 멈추며 머리와 눈을 시원하게 하고 풍습비(風濕痺)를 치료한다.
○ 어느 곳에나 심는다. 국화의 종류가 매우 많은데 오직 홀잎꽃(單葉)이면서 작고 누르며 잎은 진한 풀빛이고 작으며 엷다. 늦은 가을에 꽃이 피는 것이 진짜이다.
○ 단것은 약에 쓰고 쓴 것은 쓰지 못한다.
○ 들국화는 의국(薏菊)이라고도 하는데 단국화는 달고 의국은 쓰다. 단국화는 오래 살게 하고 들국화는 기운을 사(瀉)하게 한다. 꽃은 작으면서 몹시 향기롭다. 줄기가 푸른 것이 들국화이다.
○ 음력 1월에 뿌리를 캐며 3월에 잎을 따고 5월에 줄기를 베며 9월에 꽃을 따고 11월에 씨를 받아 그늘에서 말려 쓴다[본초].
백국화(白菊花, 흰국화)
잎과 줄기가 다 단국화와 비슷한데 오직 꽃만 희다. 역시 풍으로 어지러운데 주로 쓴다. 그리고 머리가 희지 않게 한다.
○ 잎의 크기는 쑥잎과 비슷하다. 줄기는 푸르고 뿌리는 가늘며 꽃은 희고 꽃술은 누렇다. 흰국화의 성질은 평(平)하고 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 풍으로 어지러운 데 주로 쓴다. 음력 8-9월에 꽃을 따서 햇볕에 말린다[본초].
3.인삼(人蔘) 五加과의 식물 인삼(Panax ginseng C.A.Mex)의 뿌리이다(Ginseng Radix). 맛은 달고 서늘하다. 주로 오장을 보하며 정신을 안정시키고 혼백을 안정시키며 놀라 두근거리는 증상을 그치게 하며 邪氣사기를 제거하며 눈을 밝게 하고 심장을 열어 지혜를 더하게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 0.5-3돈( 큰 첩에는 0.3-1냥)을 달여서 복용한다.혹은 膏고를 만들거나 산제로 하여 복용한다.복령을 사약으로 한다.수소를 혐오하고 질려에 反한다.혈당강하,혈압조절
上4.인삼(人蔘)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 달며[甘](약간 쓰다고도 한다) 독이 없다. 주로 5장의 기가 부족한데 쓰며 정신을 안정시키고 눈을 밝게 하며 심규를 열어 주고 기억력을 좋게 한다. 허손된 것을 보하며 곽란으로 토하고 딸꾹질하는 것을 멎게 하며 폐위(肺 )로 고름을 뱉는 것을 치료하며 담을 삭힌다.
○ 찬(讚)에는 “세가지 다섯 잎에 그늘에서 자란다네, 나 있는 곳 알려거든 박달나무 밑 보라네”고 씌어 있다. 일명 신초(神草)라고도 하는데 사람의 모양처럼 생긴 것이 효과가 좋다.
○ 산삼은 깊은 산 속에서 흔히 자라는데 응달쪽 박달나무나 옻나무 아래의 습한 곳에서 자란다. 인삼 가운데는 하나의 줄기가 위로 올라갔는데 마치 도라지(길경)와 비슷하다. 꽃은 음력 3-4월에 피고 씨는 늦은 가을에 여문다. 음력 2월, 4월, 8월 상순에 뿌리를 캐어 대칼로 겉껍질을 벗긴 다음 햇볕에 말린다.
○ 인삼은 좀이 나기 쉬운데 다만 그릇에 넣고 꼭 봉해 두면 몇 해 지나도 변하지 않는다. 또는 족두리풀(세신)과 같이 넣어서 꼭 봉해 두어도 역시 오래도록 변하지 않는다.
○ 쓸 때에는 노두(蘆頭)를 버려야 하는데 버리지 않고 쓰면 토할 수 있다[본초].
○ 인삼은 폐화(肺火)를 동하게 하므로 피를 토하거나 오랫동안 기침을 하거나 얼굴빛이 검고 기가 실하며 혈이 허하고 음이 허해진 사람에게는 쓰지 말고 더덕(사삼)을 대용으로 쓰는 것이 좋다[단심].
○ 인삼은 쓰고[苦] 성질이 약간 따뜻한데[微溫] 5장의 양을 보하고 더덕은 쓰고 성질이 약간 찬데 5장의 음을 보한다[단심].
○ 여름철에는 적게 써야 한다. 그것은 심현(心痃)㈜이 생기기 때문이다[본초].
○ 여름철에 많이 먹으면 심현이 난다[단심].
○ 인삼은 수태음경(手太陰經)에 들어간다[탕액].
[註] 심현(心痃) : 명치 밑이 그득하고 아픈 것.
4.천문동(天門冬)君 백합과의 식물 천문동(Asparagus cochinchinensis (Lour) Merr)의 덩이 뿌리이다(Asparagi Radix). 맛은 쓰고 성질은 平하다.주로 갑작스런 풍습으로 인한 편비를 치료하고 골수를 강하게 하고 3충을 죽이며 伏尸복시(잠복한 傳尸=癆瘵로채,결핵균이 폐에 침입하여 생긴 전염성을 띤 만성 소모성 질환,폐결핵에 해당한다고 본다)를 제거한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 기氣를 더한다.내복시 2-4돈을 달여서 복용한다.또는 달여서 膏고로 하거나 환제,산제로 할 수 있다.[地黃,車前을 사약으로 한다]증청을 두려워 한다.
上5.천문동(天門冬)
성질은 차며[寒] 맛이 쓰고[苦] 달며[甘] 독이 없다. 폐에 기가 차서 숨이 차하고 기침하는 것을 치료한다. 또는 담을 삭이고 피를 토하는 것을 멎게 하며 폐위를 낫게 한다. 뿐만 아니라 신기(腎氣)를 통하게 하고 마음을 진정시키며 오줌이 잘 나가게 한다. 성질이 차나 보하고 3충을 죽이며 얼굴빛을 좋게 하고 소갈증을 멎게 하며 5장을 눅여 준다[潤].
○ 음력 2월, 3월, 7월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 쓸 때에 뜨거운 물에 담갔다가 쪼개어 심을 버린다. 뿌리가 크고 맛이 단것이 좋은 것이다[본초].
○ 천문동은 수태음경과 족소음경에 들어간다[탕액].
○ 우리나라에는 다만 충청도, 전라도, 경상도에서만 난다[속방].
5.감초(甘草) 콩과의 식물 감초(Glycyrrhiza uralensis Fitch)의 뿌리 및 뿌리줄기이다(Glycyrrhiza Radix).光果감초(유럽감초=歐감초,G.gabra L.),脹果창과감초(G.inflata Batal),黃감초(G.kansuensis chang et peng)도 약용한다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장육부의 한열사기를 치료하고 근육과 뼈를 튼튼하게 한다.살을 지우게하며 2배의 힘을 갖게한다.쇠붙이에 의한 상처,발이 곪거나 붓는것을 치료하고 해독한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 1.85-11.1g을 달여서 먹거나 또는 환제,산제로 하여 복용한다. 외용시 갈아서 바르거나 달인 물로 씻는다.백출,마른옷,고삼을 사약으로 한다.원지를 혐오하며 감수,대극,해조,원화에 反한다.혈당강하
上6.감초(甘草)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 온갖 약의 독을 풀어 준다. 9가지 흙의 기운을 받아 72가지의 광물성 약재와 1,200가지의 초약(草藥) 등 모든 약을 조화시키는 효과가 있으므로 국로(國老)라고 한다.
○ 5장 6부에 한열의 사기[寒熱邪氣]가 있는데 쓰며 9규(竅)를 통하게 하고 모든 혈맥을 잘 돌게 한다. 또한 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 살찌게 한다.
○ 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말려서 딴딴하고 잘 꺾어지는 것이 좋다. 꺾을 때 가루가 나오기 때문에 분초(粉草)라고 한다[본초].
○ 감초는 족삼음경(足三陰經)에 들어가며 구우면 비위를 조화시키고 생으로 쓰면 화(火)를 사(瀉)한다[탕액].
○ 토하거나 속이 그득하거나 술을 즐기는 사람은 오랫동안 먹거나 많이 먹는 것은 좋지 않다[정전].
○ 중국으로부터 들여다가 우리나라의 여러 지방에 심었으나 잘 번식되지 않았다. 다만 함경북도에서 나는 것이 가장 좋았다[속방].
감초소(甘草梢, 감초초)
즉 감초의 잔뿌리이다. 가늘고 단맛은 없으며 슴슴하다. 오줌이 잘 나가지 않으면서 요도[尿管]가 아픈 것과 음경이 아픈 것을 치료한다[입문].
감초절(甘草節, 감초마디)
옹종(癰腫)을 삭게 한다.
○ 생것으로 쓰면 부은 것을 내리게 하고 독을 푼다[입문].
6.건지황(乾地黃)君 현삼과의 식물 지황[Rehmannia glutinosa(Gaertn.)Libosch]의 뿌리줄기이다(Rehmanniae Radix Siccus).맛은 달고 성질은 차다.주로 타박상으로 인한 근육이 상한 것과 비위나 중초가 상한 것을 치료한다.血痺혈비(온몸의 피부감각이 둔하여 지면서 뻣뻣하고 팔다리와 관절이 아프며 또 이곳저곳으로 이동하면서 아프다)를 구축하고 골수를 채우며 살지우게 한다.탕약으로 만들어 복용하면 한열사기를 제거하며 비증을 치료한다.생것을 쓰는 것이 더 좋다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 11.1-18.5g을 달여서 복용한다.大劑대제에서는 37-74g을 쓴다.달여서 엑스로 하거나 환제,산제로 하여 쓴다. 외용시 찧어 바른다.맥문동,청주와 같이 쓰면 좋다.패모를 혐오하고 元荑원이-無夷를 두려워 한다.생지황 소량은 혈압을 올리고 대량은 혈압을 내린다.숙지황은 혈당을 내린다.건지황은 혈압을 내린다.
上7.생지황(生地黃)
성질은 차고[寒] 맛이 달며[甘](쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 모든 열을 내리며 뭉친 피를 헤치고 어혈을 삭게 한다. 또한 월경을 잘 통하게 한다. 부인이 붕루증으로 피가 멎지 않는 것과 태동(胎動)으로 하혈하는 것과 코피, 피를 토하는 것 등에 쓴다.
○ 어느 곳에나 심을 수 있는데 음력 2월이나 8월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린다. 물에 넣으면 가라앉고 살이 찌고 큰 것이 좋은 것이다. 일명 지수(地髓) 또는 하생(芐生)하고도 하는데 누런 땅에 심은 것이 좋다.
○ 『신농본초경[本經]』에는 생으로 말린다[生乾]는 말과 쪄서 말린다[蒸乾]는 말은 하지 않았는데 쪄서 말리면 그 성질이 따뜻하고[溫] 생으로 말리면 그 성질이 평순해진다[平宣].
○ 금방 캔 것을 물에 담그어 뜨는 것을 인황(人黃)이라 하며 가라앉는 것을 지황(地黃)이라고 한다. 가라앉는 것은 효력이 좋아서 약으로 쓰며 절반쯤 가라앉는 것은 그 다음이며 뜨는 것은 약으로 쓰지 않는다. 지황을 캘 때 구리나 쇠붙이로 만든 도구를 쓰지 않는 것이 좋다[본초].
○ 생지황은 혈을 생기게 하고 혈의 열을 식히며 수태양과 수소음경에 들어가며 술에 담그면 약성이 위로 올라가고 겉으로 나간다[탕액].
숙지황(熟地黃, 찐지황)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 달며[甘] 약간 쓰고[微苦] 독이 없다. 부족한 혈을 크게 보하고 수염과 머리털을 검게 하며 골수를 보충해 주고 살찌게 하며 힘줄과 뼈를 든든하게 한다. 뿐만 아니라 허손증(虛損證)을 보하고 혈맥을 통하게 하며 기운을 더 나게 하고 귀와 눈을 밝게 한다.
○ 쪄서 만드는 법[蒸造法]은 잡방(雜方)에 자세히 씌어 있다[본초].
○ 생지황은 위(胃)를 상하므로 위기(胃氣)가 약한 사람은 오랫동안 먹지 못한다. 찐지황은 가슴이 막히게 하므로 담화가 성(盛)한 사람은 역시 오랫동안 먹을 수 없다[정전].
○ 찐지황은 수, 족소음경과 궐음경(厥陰經)에 들어가며 성질은 따뜻하여 신(腎)을 보한다[입문].
○ 찐지황을 생강즙(薑汁)으로 법제하면 가슴이 답답해지는 일이 없다[의감].
7.출(朮=백출)君 국화과의 식물 백출(Atractylodes macrocephala koidz,흰삽주=큰꽃삽주)의 뿌리이다(Atractylodis Macrocephalae Rhizoma).흰삽주 A.ouata DC,삽주Ajaponica koidz의 뿌리도 약용한다(A.M.Alba).용원삽주[A.koreana(N nakai) kitam,참삽주=만주삽주A.lancea var simplici flora],唐삽주A.lancea var chinensis,가는 잎 삽주A.lancea DC도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 풍한습비,죽은 살,경련,황달을 치료하고 땀을 그치게 하며 열을 제거한다.음식을 소화시킨다.煎餌전이로 만들어 복용한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 배고픔을 느끼지 않게 한다. 내복시 1.5-3돈을 달여서 복용한다. 달여서 膏고제로 하거나 환제,산제로 해서 쓴다.방풍,地楡지유를 사약으로 한다.백출은 혈당을 내린다.창출 소량은 혈압을 올리고 대량은 혈압을 내린다.
上8.백출(白朮, 흰삽주)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 쓰며[苦] 달고[甘] 독이 없다. 비위를 든든하게 하고 설사를 멎게 하고 습을 없앤다. 또한 소화를 시키고 땀을 걷우며 명치 밑이 몹시 그득한 것과 곽란으로 토하고 설사하는 것이 멎지 않는 것을 치료한다. 허리와 배꼽 사이의 혈을 잘 돌게 하며 위(胃)가 허랭(虛冷)하여 생긴 이질을 낫게 한다.
○ 산에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 그 뿌리의 겉모양이 거칠며 둥근 마디로 되어 있다. 빛은 연한 갈색이다. 맛은 맵고 쓰나[辛苦] 심하지 않다. 일명 걸력가(乞力伽)라고 하는 것이 즉 흰삽주이다[본초].
○ 『신농본초경』에는 삽주와 흰삽주의 이름이 없었는데 근래 와서 흰삽주를 많이 쓴다. 흰삽주는 피부 속에 있는 풍을 없애며 땀을 걷우고 트직한 것을 없애며 위(胃)를 보하고 중초를 고르게 한다. 허리와 배꼽 사이의 혈을 잘 돌게 하며 오줌을 잘 나가게 한다. 위[上]로는 피모(皮毛), 중간으로는 심과 위, 아래로는 허리와 배꼽의 병을 치료한다. 기병(氣病)이 있으면 기를 치료하고 혈병(血病)이 있으면 혈을 치료한다[탕액].
○ 수태양과 수소음, 족양명과 족태음의 4경에 들어간다. 비(脾)를 완화시키며[緩] 진액을 생기게 하고 습을 말리며 갈증을 멎게 한다. 쌀 씻은 물에 한나절 담갔다가 노두를 버리고 빛이 희고 기름기가 없는 것을 쓴다[입문].
○ 위화(胃火)를 사하는 데는 생것으로 쓰고 위허를 보할 때에는 누른 흙과같이 닦아 쓴다[입문].
창출(蒼朮, 삽주)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 윗도리, 중간, 아랫도리의 습을 치료하며 속을 시원하게 하고 땀이 나게 하며 고여 있는담음(痰飮), 현벽(痃癖), 기괴(氣塊), 산람장기(山嵐瘴氣) 등을 헤치며 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)과 곽란으로 토하고 설사하는 것이 멎지 않는 것을 낫게 하며 수종과 창만(脹滿)을 없앤다.
○ 삽주의 길이는 엄지손가락이나 새끼손가락만하며 살찌고 실한 것은 구슬을 꿴 것 같으며 껍질의 빛은 갈색이고 냄새와 맛이 몹시 맵다. 반드시 쌀 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 다시 그 물을 갈아붙여 하루동안 담가 두었다가 겉껍질을 벗기고 노랗게 볶아 써야 한다[본초].
○ 일명 산정(山精)이라고 하는데 캐는 방법은 흰삽주와 같다[본초].
○ 족양명과 족태음경에 들어가며 위(胃)를 든든하게[健] 하고 비(脾)를 편안하게 한다[입문].
○ 삽주는 웅장하여 올라가는 힘이 세고 습을 잘 없애며 비를 안정시킨다[역로].
8.토사자(兎絲子-새삼씨)君 메꽃과의 식물 토사자(Cuscuta chinensis Lam,갯실 새삼)이나 大대토사자(Cuscuta japonica Choisy)의 씨이다(Cuscutae Semen).맛은 맵고 성질은 평하다.주로 續絶傷[베인 상처]를 치료하고,不足부족을 補보하고,기력을 더하고 살찌게 하고 건장하게 한다.즙으로 복용하면 얼굴의 기미와 주근깨를 없앤다.오래 복용하면 눈을 밝게하고 몸을 가볍게 한다. 내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.炒해서=볶아서 가루내어 쓴다.즙은 내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 찧어서 붙이거나 즙을 바른다.酒술과 배합하면 더 좋다.마-薯預서예와 松脂를 사약으로 한다. 관균雚菌(왕골버섯)을 꺼린다.혈압을 내린다.
上9.토사자(兎絲子, 새삼씨)
성질은 평(平)하며 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 주로 음경 속이 찬 것, 정액이 절로 나오는 것, 오줌을 누고 난 다음에 방울방울 떨어지는 것을 치료한다. 또한 입맛이 쓰고 입이 마르며 갈증이 나는데 쓴다. 정액을 돕고 골수를 불쿠어 주며 허리가 아프고 무릎이 찬 것을 낫게 한다.
○ 어디에나 있는데 흔히 콩밭 가운데서 자란다. 뿌리가 없이 다른 식물에 기생하며 가늘게 뻗어 올라간다. 빛은 누르며 음력 6-7월에 씨가 여무는데 몹시 잘아서 누에씨와 같다. 9월에 씨를 받아서 볕에 말린다. 술과 같이 쓰면 좋다. 『선경(仙經), 속방(俗方)』에는 다 보약으로 되어 있다.
○ 고르고 온전한 양기를 받아 씨가 달리는데 위기(衛氣)를 보하고 근맥을 좋게 한다[본초].
○ 물에 씻어서 모래와 흙을 버린 다음 햇볕에 말려 봄에는 5일 여름에는 3일, 가을에는 7일, 겨울에는 10일간 술에 담가 두었다가 꺼내어 쪄서 익힌 다음 짓찧어 덩어리를 만든다. 이것을 햇볕에 말린다. 그리고 다시 짓찧어 가루내서 약에 넣는다. 만일 급하게 쓰려면 술에 넣고 푹 무르게 달여 볕에 말린다. 이것을 짓찧어 가루내어 써도 좋다[입문].
9.우슬(牛膝)君臣 비름과의 식물 우슬(Achyranthes bidentata BL 또는 A.japonica Nakai)의 뿌리이다(Achyranthis Bidentatae Radix).맛은 쓰고 시며 주로 한습으로 인한 위증(팔다리가 무르고 힘이 없는 것을 말하며 특히 아랫도리를 못쓰고 심지어는 살이 시들어 오그라 들기 까지 하는 병증)과 비증(관절이 아프고 저린 것이 있으며 심하면 부으면서 팔다리에 운동장애가 있는 병증)을 치료하고 사지가 당기고 경련하는 것,무릎 통증으로 인해 굽혔다 폈다를 못하는 것을 치료한다.엉긴 혈기를 구축하고 열과 불꽃으로 상한 것을 치료하고 낙태시킨다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다. 내복시 3-5돈을 달이거나 술이 담그거나 膏고로 졸이거나 환제,산제로 하여 복용한다. 외용시 짓찧어서 바른다.반딧불과 거북이의 등껍질,陸英을 꺼리고 白前을 두려워 한다.혈압을 내린다.
上10.우슬(牛膝, 쇠무릎)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며[苦] 시고[酸] 독이 없다. 주로 한습으로 위증( 證)과 비증(痺證)이 생겨 무릎이 아파서 굽혔다 폈다 하지 못하는 것과 남자의 음소(陰消)㈜증과 늙은이가 오줌이 나오는 것을 참지 못하는 것 등을 치료한다. 골수를 보충하고 음기(陰氣)를 잘 통하게 하며 머리털이 희지 않게 하고 음위증(陰 證)과 허리와 등뼈가 아픈 것을 낫게 한다. 유산시키고 월경을 통하게 한다.
[註] 음소(陰消) : 음증인 소갈을 말한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 학의 무릎[鶴膝] 같은 마디가 있으며 또는 소의 무릎과도 비슷하기 때문에 우슬(牛膝)이라고 이름을 지었다. 일명 백배(百倍)라고도 하는데 길고 크며 연하고 윤기있는 것이 좋다. 음력 2월, 8월, 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 12경맥을 도와주며 피를 잘 돌게 하고 피를 생기게 하는 약[生血之劑]다. 모든 약 기운을 이끌어 허리와 넓적다리로 내려가게 한다. 술로 씻어서 쓴다[입문].
10.충울자(充蔚子) 꿀풀과의 익모초(Leonurus sibiricus L.)또는 細葉세엽익모초(L.heterophyllus sweet)의 열매이다(Leonuri Fructus).맛은 맵고 성질은 미지근하다. 주로 눈을 밝게 하며 精을 더하고 붓는 증상을 제거한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.줄기는 주로 두드러기와 가려운 증상을 치료한다. 욕탕에 넣어 사용할 수 있다. 내복시 2-3돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 쓴다.줄기는 내복시3-6돈을 달여 복용한다.또는 졸여서 膏고로 만들거나 환제,산제로 하여 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 짓찧어 바른다.白花익모초나 土耳其익모초도 약용한다.혈압을 내린다.혈압을 내린다.
上11.충위자( 茺蔚子, 익모초씨)
성질은 약간 따뜻하며[微溫](약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 주로 눈을 밝게 하고 정(精)을 보하며 부종을 내린다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 일명 익모초(益母草) 또는 야천마(野天麻)라고 한다. 그 잎이 삼과 비슷하며 줄기는 네모가 나고 꽃은 자줏빛이다. 단오날에 줄기와 잎을 베어 그늘에서 말린다. 햇빛과 불빛을 보이지 말며 쇠붙이에 대지 말아야 한다. 어떤 책에는 잎이 깻잎 같으며 줄기는 네모나고 꽃은 마디 사이에 나며 열매는 맨드라미씨(鷄冠子)와 같으며 검고 음력 9월에 씨를 받는다고 하였다[본초].
충위경엽(茺蔚莖葉, 익모초 줄기와 잎)
임신과 산후의 여러 가지 병을 잘 낫게 하므로 이름을 익모(益母)라 하며 임신이 되게 하고 월경을 고르게 한다. 모두 효력이 있으므로 부인들에게 좋은 약이다[입문].
11.여위(女萎)-위유萎蕤君 백합과의 식물 옥죽玉竹[Polygonatum odoratum(Mill.)pruce var pluriflorum (Mig) ohwi,둥굴레]의 뿌리 줄기이다(Polygonati odorati Rhizoma).맛은 달고 성질은 평하다.주로 中風暴熱중풍으로 인한 폭열暴熱을 치료하고 不能動搖운동장애와 跌筋結肉근육의 좌상으로 인한 덩어리를 풀어주고 補不足부족을 보양한다.오래 복용하면 얼굴의 기미를 없애고 안색을 좋게하고 윤기가 흐르게 한다. 내복시 2-3돈을 달여 복용한다.또는 달여서 엑스로 하든가 환제,산제로 하여 복용한다.鹵鹽로염을 두려워 한다.혈당강하
12.방규(防葵) 산형과 식물 갯기름나물(Peucedanum japonicum Thunb)의 뿌리이다(Peucedani japonici Radix).맛은 맵고 성질은 차다.주로 疝瘕(疝症산증의 하나로 1.아랫배가 화끈 달아 오르면서 요도구로 흰 점액이 나오는 것을 말한다.전립선염에 해당한다고 본다. 2.아랫배가 불룩하게 두드러지면서 밀면 이동성이 있고 아픈 것을 말한다.)腸泄산가로 인한 설사와 방광의 熱結열결(방광습열,소변을 자주 누고 또 양이 적으면서 눌때 아프며 소변색은 누르고 벌거며 또 요혈이 나온다.),弱不下소변이 찔끔찔끔 나오다가 안나오는 증상을 치료한다.咳逆해역,溫瘧(학질의 하나 먼저 높은 열이 나고 다음에 오한이 나는데 오한은 심하지 않고 머리가 몹시 아프며 관절이 쑤시고 갈증이 나며 안절부절 못하고 때론 메스껍고 토하기도 한다),癲癎간질,驚邪狂走놀라서 미친듯이 달리는 증상을 치료한다.오래 복용하면 堅骨髓골수를 견고케 하며 기를 더하고 몸을 가볍게 한다.
13.자호(紫胡)君 미나리아재비과 식물 北시호(Bupleurum chinense DC,시호),狹葉협엽시호(B.scorzonerifolium Willd,참시호)등의 뿌리이다(Bupleuri Radix).맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 心腹심복과 腸胃장위에 기가 울결되는 증상,음식의 積聚적취,한열사기를 치료하고 推陳致新신진대사를 촉진한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 눈을 밝게 하며 益精정을 더한다.내복시 1-3돈을 달여 복용한다.또 산제,환제로 만들어 쓴다.반하를 사약으로 하고 조협,여원,질려를 꺼린다.勞熱환자가 복용하면 안된다.담즙분비
上12.시호(柴胡,멧미나리)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 약간 쓰며[微苦](달다[甘]고도 하다) 독이 없다. 주로 상한에 추웠다 열이 났다 하는 것, 유행성 열병 때 안팎의 열이 풀리지 않을 때에 쓰며 열과 관련된 허로(虛勞)로 뼈마디가 달며[熱] 아픈 것과 허로로 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료한다. 살에 열이 있는 것과 이른 새벽에 나는 조열(潮熱)을 없앤다. 간화(肝火)를 잘 내리고 추웠다 열이 났다 하는 학질과 가슴과 옆구리가 그득하면서 아픈 것을 낫게 한다.
○ 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월에 싹이 돋는데 아주 향기롭고 줄기는 푸르고 자줏빛이 나며 잎은 대잎(竹葉) 같으며 또 맥문동잎과 비슷하나 짧다. 7월에 누른 꽃이 핀다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다[본초].
○ 족소양과 족궐음경으로 들어가는 약[行經藥]이다. 청기(淸氣)를 이끌고 양도(陽道)로 가며 또 위기(胃氣)를 이끌어 위로 올라가 봄과 같은 작용을 한다[탕액].
○ 쥐꼬리처럼 외톨이로 긴 것이 좋으며 줄기는 길고 연하며 겉껍질이 누르붉으스름한 빛인 것이 좋다. 구리와 쇠붙이에 대는 것을 꺼려야 하며 외(外感)에는 생(生)으로 쓰고 내상(內傷)에 기를 끌어올려야[升氣] 할 때에는 술로 축여 볶아[炒] 쓴다. 또 기침이 나고 땀이 날 때에는 꿀물로 축여 볶아 쓰며 간담의 화를 내리려고 할 때에는 노두를 버리고 저담(猪膽汁)에 버무려 볶아 쓴다[입문].
14.맥문동(麥門冬)君 백합과의 식물 소엽 맥문동(Ophiopogonis Japonicus Ker-Gawl,실겨우살이풀)의 덩이 뿌리(Ophiopogonis Radix) 또는 맥문동(Liriope platyphylla Wang et Tang,겨우살이풀)의 덩이 뿌리(Liopes Radix)이다.맛은 달고 성질은 평하다. 주로 心腹結氣명치밑에 기가 몰린것,傷中중초의 비위가 상한 것,傷飽胃絡脈絶너무 배부르게 먹은 탓으로 위의 낙맥이 상한 것,羸瘦短氣이수단기-몸이 여위고 무거우며 숨찬 증세를 치료한다.오래 먹으면 몸이 가뿐하고 노쇠현상을 늦추며 배고픔을 느끼지 않게 한다.내복시 7.4-14.8g을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다. 지황과 차전자를 사약으로 한다.관동화,고호[호리병박]와 서로 꺼리며 고삼[너삼],청양과는 서로 두려워 한다.혈당강하
上13.맥문동(麥門冬)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허로에 열이 나고 입이 마르며 갈증이 나는 것과 폐위로 피고름을 뱉는 것, 열독으로 몸이 검고 눈이 누른 것을 치료하며 심을 보하고 폐를 시원하게 하며 정신을 진정시키고 맥기(脈氣)를 안정케 한다.
○ 잎은 푸르러 향부자와 비슷하며 사철 마르지 않고 뿌리는 구슬을 꿰놓은 것 같다. 그 모양이 보리알 같으므로 이름을 맥문동이라 한다. 음력 2월과 3월, 9월과 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 살찌고 큰 것이 좋으며 쓸 때에는 끓는 물에 불쿠어 심을 빼버린다. 그렇게 하지 않으면 답답증[煩]이 생긴다[본초].
○ 수태음경으로 들어가는데 경락으로 가게 하려면 술에 담갔다가 쓴다[입문].
○ 우리나라에는 경상도, 전라도, 충청도에서 난다. 건 땅에서 나며 섬에도 난다[속방].
15.독활(獨活,땅두릅뿌리)君미나리과 식물인 毛當歸모당귀(Angelica Pubescens Maxim)의 뿌리(Angelicae Pubescentis Radix) 또는 牛毛獨活우모독활(Heracleum hemsleyanum Diels)의 뿌리(Heraclei Radix) 또는 오갈피나무과의 식물인 食用총木식용총목(Aralia Cordata Thumb)의 뿌리(Angelicae Cordatae Radix)이다.重齒毛當歸, 興安白芷,紫莖獨活,軟毛獨活도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 風寒所擊 풍한을 맞은것과 金瘡쇠붙이에 상한 것을 치료하고 止痛아픔을 멈춘다.賁豚분돈(신적腎積을 말한다.신기腎氣나 간기肝氣가 치밀어서 생긴다.얼굴빛이 검고 통증이 아랫배에서 발작하여 명치 밑까지 치밀어 오르는 것이 마치 돼지새끼가 뛰어다니는 것처럼 오르내린다고 하여 분돈이라 한다),간경癎痙간질,여자의 산가疝가를 치료한다.오래 먹으면 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 견딘다.여실(마린자)을 사약으로 한다.내복시 3.7-7.4g을 달여서 먹는다.술에 담가 먹거나 환제로 하여 먹는다. 외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.
上14.독활(獨活, 따두릅-멧두릅 뿌리)
성질은 평(平)하고(약간 따뜻하다고도[微溫] 한다) 맛이 달고[甘] 쓰며[苦](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 온갖 적풍(賊風)과 모든 뼈마디가 아픈 풍증(風證)이 금방 생겼거나 오래되었거나 할 것 없이 다 치료한다. 중풍으로 목이 쉬고 입과 눈이 비뚤어지고 팔다리를 쓰지 못하며 온몸에 전혀 감각이 없고 힘줄과 뼈가 저리면서 아픈 것을 치료한다.
○ 따두릅은 산이나 들에서 자라는데 음력 2월과 3월, 9월과 10월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 이 풀은 바람불 때 흔들리지 않으며 바람이 없을 때는 저절로 움직이므로 독요초(獨搖草)라고도 한다[본초].
○ 줄기는 하나로 곧게 서서 바람에도 흔들리지 않으므로 독활이라 하며 족소음경으로 들어가는 약[行經藥]이다. 따두릅은 기운이 약하고 강호리(강활)는 기운이 웅장하다[입문].
○ 풍을 치료하는 데는 따두릅을 써야 하는데 부종을 겸하였을 때에는 강호리(강활)를 써야 한다. 지금 사람들은 자줏빛이고 마디가 빽빽한 것을 강호리(강활)라고 하며 빛이 누르고 덩어리로 된 것을 따두릅이라고 한다[본초].
○ 따두릅은 기운이 약하고 빛이 희면서 족소음경에 잠복된 풍을 치료하므로 두 다리가 한습으로 생긴 비증(痺證)에 의하여 움직이지 못하는 것은 이것이 아니면 치료할 수 없다[탕액].
강활(羌活, 강호리 뿌리)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 쓰며[苦] 맵고[辛] 독이 없다. 주로 치료하는 것이 따두릅과 거의 같다[본초].
○ 강호리는 수족태양과 족궐음과 족소음의 표리(表裏)가 되는 경맥에 인경하는 약[引經之藥]이다. 혼란해진 것을 바로잡아 원기를 회복케 하는데 주로 쓰는 약으로서 통하지 않는 것이 없고 들어가지 못하는 곳도 없다. 그러므로 온몸의 뼈마디가 아픈 데는 이것이 아니면 치료하지 못한다[입문].
○ 강호리는 기운이 웅장하므로 족태양경에 들어가고 따두릅은 기운이 약하므로 족소음경에 들어간다. 이 약들은 다 같이 풍을 치료하는데 표리의 차이가 있을 뿐이다[탕액].
○ 따두릅과 강호리는 다같이 우리나라 강원도에서만 난다[속방].
16.차전자(車前子,길짱구씨)君질경이과 식물 차전(Plantago Asiatica L.,질경이) 또는 平평차전(Plantago Depressa Willd,털질경이)의 씨앗(Plantaginis Semen)이다.맛은 달며 성질은 차다.주로 기륭氣癃(림병淋病의 한가지이다.오줌을 잘 누지 못하고 아프며 창만한 증,전립선 비대증에 해당한다)을 치료하고 아픔을 멈추며 利水道小便오줌을 잘 누게 한다. 또한 습비濕痺를 제거한다.오래 먹으면 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 견딘다.내복시 1.5-3돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 가루를 내어 뿌린다.혈당,혈압강하
上17.차전자(車前子, 길짱구씨)
성질은 차며[寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달고[甘] 짜며[醎] 독이 없다. 주로 기륭(氣癃)㈜에 쓰며 5림(淋)을 통하게 하고 오줌을 잘 나가게 하며 눈을 밝게 하고 간의 풍열(風熱)과 풍독(風毒)이 위로 치밀어서 눈에 피지고 아프며 장예(障翳)가 생긴 것을 치료한다.
[註] 기륭(氣癃) : 기의 장애로 오줌이 나오지 않는 것.
○ 즉 부이(芣苢)인데 잎이 크고 이삭이 길며 길가에서 잘 자란다. 소 발길이 닿는 곳에 나서 자라므로 차전(車前)이라 한다. 음력 5월에 싹을 캔다. 9월, 10월에 씨를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 약간 닦아서[略炒] 짓찧어 쓴다. 잎을 쓸 때는 씨를 쓰지 않는다[입문].
차전엽/차전근(車前葉及根, 길짱구의 잎과 뿌리)
주로 코피, 피오줌[尿血], 혈림(血淋)에 쓰는데 즙을 내어 먹는다[본초].
17.목향(木香),국화과 雲운목향SAUSSUREA LAPPA CLARKE,越西월서목향VLADIMIRIA DENTICULATA LING,川천목향V.SOULIEI(FRANCH)LING의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 사기,독한 온역,귀신을 없애고 의지를 강하게 한다.땀이 이슬같은 것이 맺혀서 뚝뚝 떨어지는 것(어람:기부족,기가 부족하여 생기는 증상을 말한다)을 치료하고 오래 복용하면 잠꼬대하거나 가위에 눌리지 않게 한다.내복시 0.5-1.5돈을 달이거나 갈아서 즙으로 하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 조합하여 바른다.또는 갈아서 즙을 바른다.혈압을 내린다.
上18.목향(木香)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 가슴과 배가 온갖 기로 아픈 것, 9가지 심통(心痛), 여러 해 된 냉기로 불러 오르면서 아픈 것, 현벽(癖), 징괴(癥塊) 등을 치료한다. 또한 설사, 곽란, 이질 등을 멈추며 독을 풀어 주고 헛것에 들린 것을 낫게 하며 온역을 방지하고 약의 정기[藥之精]가 목적한 곳으로 잘 가게 한다.
○ 즉 청목향(靑木香)인데 생김새가 마른 뼈[枯骨]와 같은 것이 좋다[본초].
○ 기를 잘 돌게 하려면 불빛을 보이지 말고 생으로 갈아 먹는다. 설사를 멎게 하고 대장을 실하게 하려면 목향을 젖은 종이로 싸서 잿불에 묻어 구워 쓴다[입문].
18.서예(薯預서여,마,山藥)臣 마과 산약DIOSCOREA OPPOSITA THUNB의 뿌리이다맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 비위가 상한 것을 치료하며 補 虛 瀛-水허하고 여윈 것을 보하며 한열사기를 없앤다.中氣중기와 기력을 보하고 長筋肉살이 지게 한다.오래 먹으면 귀와 눈이 밝아지고 배고픔을 모르며 몸이 거뜬해지고 오래 살게한다.紫芝자지를 사약으로 하고 감수를 꺼린다.내복시 3-6돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.혈당을 내린다.
상19.서여(薯蕷,마)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허로로 여윈 것을 보하며 5장을 충실하게 하고 기력을 도와주며 살찌게 하고 힘줄과 뼈를 든든하게 한다. 심규[心孔]를 잘 통하게 하고 정신을 안정시키며 의지를 강하게 한다.
○ 어느 곳이나 다 있는데 일명 산우(山芋)라고도 하고 또는 옥연(玉延)이라고도 한다. 송(宋)나라 때 임금의 이름과 음이 같으므로 이것을 피하기 위하여 산약(山藥)이라고 하였다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 겉껍질을 벗기는데 흰 것이 제일 좋고 푸르고 검은 것은 약으로 쓰지 못한다.
○ 마는 생으로 말려서 약에 넣는 것이 좋고 습기가 있는 것은 생것은 미끄러워서 다만 붓고 멍울이 선 것을 삭힐 뿐이다. 그러므로 약으로는 쓰지 못한다. 익히면 다만 식용으로 쓰는데 또한 기를 막히게 한다.
○ 말리는 법[乾法]은 굵고 잘된 것으로 골라 누른 껍질을 버리고 물에 담그되 백반가루를 조금 넣어 두었다가 하룻밤 지난 다음 꺼낸다. 침과 같은 것은 훔쳐 버리고 약한 불기운에 말린다[본초].
○ 마는 수태음폐경 약(手太陰肺經藥)이다[입문].
19.의이인(薏苡仁,율무쌀) 벼과 의이Coix lachrymajobi L.의 종인이다.맛은 달고 성질은 약간 차다.주로 힘줄이 오그라들어 굽혔다 폈다 하지 못하는 것과 풍습으로 생긴 비증을 치료하며 기를 내린다.오래 먹으면 몸이 거뜬해지고 기운이 난다.내복시 0.3-1냥을 달이거나 산제로 복용한다.根 그 뿌리는 3충을 몰아 낸다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-2냥)을 달여 복용한다.혈당강하
곡19.의이인(薏苡仁, 율무쌀)
성질이 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 달며[甘] 독이 없다. 폐위(肺痿), 폐기(肺氣)로 피고름[膿血]을 토하고 기침하는 것을 치료한다. 또한 풍습비(風濕痺)로 힘줄이 켕기는 것[筋脈攣急]과 건각기, 습각기[乾濕脚氣]를 치료한다[본초].
○ 몸을 가벼워지게 하고 장기(瘴氣)를 막는다[사기].
○ 오랫동안 먹으면 음식을 잘 먹게 된다. 성질이 완만하여[緩] 세게 내보내지는 못하므로 다른 약보다 양을 곱으로 하여 써야 한다. 깨물어 보아 이에 붙는 것이 좋은 것이다[입문].
○ 이 약의 기운은 완만하기 때문에 다른 약의 양보다 곱을 써야 효과를 볼 수 있다[단심].
○ 겉곡을 털어 물이 푹 배게 쪄서 햇볕에 말려 갈아서 쓴다. 혹은 찧어서 쌀을 내기도 한다[본초].
20.택사(澤瀉)君 택사과 참택사(大箭) ALISMA CANALICULATUM ALL BR ET BOUCHE,질경이택사 A.PLANTAGO-AQUATICA L.VAR ORIENTALE SAMUEL의 근경이다.맛은 달고 짜며 성질은 차다.풍습병으로 생긴 비증과 유난 및 수종을 치료하며 5장을 보양하고 기력을 좋게 하여 실찌고 건장하게 한다.오래복용하면 귀와 눈이 밝아지고 배고픔을 모르며 장수하게 한다.또한 몸이 거뜬해지고 얼굴에 윤기가 돈다.해합과 문합을 꺼린다.신허활정腎虛滑精[낮에 정액이 저절로 흘러 나오는 증]인 환자는 복용해서는 안된다.내복시2-4돈을 달이거나 환,산제로 복용한다.혈압과 혈당을 내린다.
上20.택사(澤瀉)
성질은 차며[寒] 맛이 달고[甘] 짜며[鹹] 독이 없다. 방광에 몰린 오줌을 잘 나가게 하며 5림을 치료하고 방광의 열을 없애며 오줌길과 소장을 잘 통하게 하며 오줌이 방울방울 떨어지는 것을 멎게 한다.
○ 택사는 못에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 8월,9월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다[본초].
○ 족태양경과 족소음경에 들어간다. 습을 없애는 데 아주 좋은 약[聖藥]이다. 그러나 신기(腎氣)를 사하므로 많이 먹거나 오랫동안 먹을 수 없다. 『신농본초경』에는 많이 먹으면 눈병이 생기게 된다고 하였다[탕액].
○ 약에 넣을 때에는 술에 하룻밤 담가 두었다가 볕에 말려 쓴다. 중경이 쓴 팔미환(八味丸)에는 술로 축여 싸서 쓴다고 하였다[입문].
21.원지(遠志)君 원지과 세엽細葉원지(Polygala tatarinowi) 또는 두메애기풀(Polygala sibirica L.)의 뿌리이다(Polygalae Radix). 맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 해역-기침 ,비위가 상한 것을 치료하고 허한것을 보하며 사기를 없애고 9규를 잘 통하게 하며 지혜를 더 한다.또 귀와 눈을 밝게하고 기억력을 좋게 하며 의지를 굳세게 하고 힘이 나게 한다.오래 먹으면 몸이 거뜬해지고 노쇠현상을 늦춘다.복령,동규자,용골을 얻으면 좋다.천웅과 부자독을 없앤다.진주,여로,비렴을 꺼린다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.혈압강하
上21.원지(遠志)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 지혜를 돕고 귀와 눈을 밝게 하며 건망증을 없애고 의지를 강하게 한다. 또는 심기(心氣)를 진정시키고 가슴이 두근거리는 증[驚悸]을 멎게 하며 건망증[健忘]을 치료하고 정신을 안정시킬 뿐 아니라 정신을 흐리지 않게 한다.
○ 산에서 자란다. 잎은 마황과 비슷하고 푸르며 뿌리는 누렇다. 음력 4월, 9월에 뿌리를 캐고 잎을 따서 볕에 말린다[본초].
○ 먼저 감초물(甘草水)에 잠깐 달여 심을 빼버리고 생강즙을 축여 볶아 쓴다[득효].
원지엽(遠志葉)
소초(小草)라고도 하는데 정(精)을 돕고 허손으로 몽설(夢泄)이 있는 것을 멎게 한다[본초].
22.용담(龍膽,과남풀의 뿌리)君 三花삼화용담(Gentiana triflora Pall,과남풀)의 뿌리이다(Gentianae Radix).용담Gentiana scabra Bunge,東北동북용담G.manshurica,Kitagawa,滇전용담G.rigescens Franch,點花점화전용담G.R.F.VAR.STICTANTHA MARQUAND,濕生扁蕾습생편뢰G.PALUDOSA(HUNRO)MA.도 약용한다.맛은 쓰고 떫다.성질은 차다. 뼈에 있는 한사나 열사,사기를 없애고 경간을 치료하고 다쳐서 끊어진 것을 이어주고 5장을 편안하게 하고 蠱毒고독을 죽인다.오래 먹으면 지혜를 더하고 건망증을 없애고 몸을 거뜬하게 하며 노쇠현상을 견디게 한다. 관중을 사약으로 쓰며 방규와 지황과는 서로 꺼린다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 바른다.혈압강하,담즙분비
上22.용담(龍膽)
성질은 몹시 차고[大寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 위(胃) 속에 있는 열과 돌림온병[時氣溫]과 열병, 열설(熱泄), 이질 등을 치료한다. 간과 담의 기를 돕고 놀라서 가슴이 두근거리는 것을 멎게 하며 골증열[骨熱]을 없애고 창자의 작은 벌레를 죽이며 눈을 밝게 한다.
○ 뿌리는 누르므레한 빛인데 10여 가닥으로 쭉 갈라진 것은 쇠무릎(우슬)과 비슷하며 쓰기가 담즙[膽] 같으므로 민간에서 초룡담(草龍膽)이라 한다. 음력 2월과 8월, 11월과 12월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 뿌리를 캐어 구리칼로 가는 뿌리와 흙을 긁어 버리고 감초 달인 물에 하룻밤 담갔다가 볕에 말려 쓴다. 이 약은 빈속에 먹지 말아야 한다. 먹으면 오줌을 참지 못한다[본초].
○ 하초(下焦)의 습열에 주로 쓰며 눈을 밝게 하고 간을 시원하게 한다[의감].
○ 반드시 눈병에 쓰는 약이다. 술에 담그면 약 기운이 위[上]로 가는데 허약한 사람은 술로 축여 거멓게 볶아 써야 한다[탕액].
23.세신(細辛,족도리풀의 뿌리)臣마아령馬兒鈴=쥐방울과 華화세신Asarum sieboldii의 뿌리이다(Asari Radix).A.heterotropoides Schmidt ,遼요세신A.h. var,mandshuricum Kitagawa ,A.s.var.seoulense Nakai도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침,머리아픔,속골이 흔들흔들하는 것,온몸의 뼈마디가 뻣뻣하고 오그라드는 것,풍습비증으로 아픈 것,굳은 살등을 치료한다.오래 먹으면 눈이 밝아지고 9규가 잘 통하며 몸이 거뜬해지면서 오래 살게 한다.증청,東根-대추나무뿌리를 사약으로 한다.낭독,산수유,황기와 서로 꺼리며 활석과는 서로 두려워 한다.활석,초석을 두려워 한다.질려와는 서로 反반한다.내복시 0.3-1돈을 달여 복용한다.외용시 갈아 가루내어 뿌리거나 코에 불어 넣거나 탕액을 입에 물고 양치질한다.혈당상승
上23.세신(細辛)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 몹시 매우며[大辛](쓰고[苦] 맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 풍습으로 저리고 아픈 데 쓰며 속을 따뜻하게 하고 기를 내린다. 후비(喉痺)와 코가 막힌 것[ 鼻]을 치료하며 담기를 세게[添] 한다. 두풍(頭風)을 없애고 눈을 밝게 하며 이가 아픈 것을 멎게 하고 담을 삭이며 땀이 나게 한다.
○ 산이나 들에서 자라는데 뿌리는 아주 가늘고 맛이 몹시 매우므로 이름을 세신이라고 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린 다음 노두를 버리고 쓴다.
○ 단종[單]으로 가루내어 쓰되 2g을 넘지 말아야 한다. 만일 이 약을 많이 쓰면 숨이 답답하고 막혀서 통하지 않게 되어 죽을 수 있다. 비록 죽기는 하나 아무런 상처도 없다[본초].
○ 소음경 약이다. 소음두통에 잘 듣는데 따두릅을 사약[使]으로 하여 쓴다. 족도리풀은 향기나 맛이 다 약하면서 완만하므로 수소음경에 들어가며 두면풍(頭面風)으로 아픈 것을 치료하는 데 없어서는 안 될 약이다[탕액].
24.석곡(石斛,석곡의 땅위의 줄기)君 난초과 석곡-細莖세경석곡Dendrobium moniliforme의 地上莖이다(Dendrobii Caulis).金釵금채석곡 D.nobile Lindl ,鐵皮철피석곡D.OFFICINALE K.KIMURA ET MIGO,長瓜장과석곡D.LINAWIANUM REICHB.F.,重脣석곡D.HERCOGLOSSUM REICHB.F.,釣狀석곡D.ADUNCUM WALL.ET.LINDL,廣東석곡D.WILSONII ROLFE,羅河나하석곡D.LOHOHENSE TANG ET WANG,小美소미석곡D.BELLATULUM ROLFE,D.candidum Wall ex Lindl ,D.chyrsanthum Wall , D.fimbriatum var.oculatum Hook ,美花미화석곡D.loddigesii Rolfe도 약용한다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 비위가 상한 것과 비증을 치료하고 기를 내리며 5장의 허로와 몸이 여윈 것을 치료하고 성욕을 세게 하며 정을 돋우어 준다.오래 복용하면 腸胃장위가 튼튼해지고[두터워지고] 몸이 거뜬해지고 오래 살게 한다.백강잠과 서로 두려워 한다.육영을 사약으로 한다.의수석,파두를 꺼린다.뇌환,백강잠을 두려워 한다.내복시 2-4돈(신선한 것은 0.5-1돈)을 오랫동안 달여서 복용하거나 푹 끓여서 고약으로 만들거나 환제,산제로 복용한다.혈압강하
上24.석곡(石斛)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 허리와 다리가 연약한 것을 낫게 하고 허손증을 보하며 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 신장[水藏]을 덥게 하며 신(腎)을 보하고 정(精)을 보충하며 신기(腎氣)를 보하고 허리 아픈 것을 멎게 한다.
○ 개울가의 돌 위에서 나는데 가늘면서 딴딴하고 빛이 누렇다. 뽕나무 태운 잿물로 눅여 주면 금빛과 같이 된다. 생김새가 메뚜기 넓적다리[ ]와 같은 것이 좋은데 민간에서 금채석곡(金釵石斛)이라 한다. 음력 7월, 8월에 줄기를 뜯어 그늘에서 말린다. 약에 넣을 때는 술로 씻은 다음 쪄서 쓴다[본초].
25.파극천(巴戟天) 꼭두서니과 파극천Morinda officinalis How Morindae Radix 의 뿌리이다.맛은 매우며 성질은 미지근하다.주로 대풍사기,음위로 인한 발기불능을 다스린다.힘줄과 뼈를 튼튼하게 하고 5장을 안정시키며 비위 보하고 의지력을 높이고 기를 더한다.복분자를 사약으로 한다.朝生-木槿무궁화,뇌환,단삼을 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 만들거나 술에 담그거나 졸여서 고로 만들어 쓴다.혈압을 내린다.
上25.파극천(巴戟天)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 몽설이 있는 데 쓴다. 또한 음위증(陰痿證)을 치료하고 정(精)을 돕기 때문에 남자에게 좋다.
○ 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 구슬을 많이 꿰놓은 것 같고 살이 두터운 것이 좋다. 지금 의사들은 흔히 자줏빛이 나는 것이 좋은 것이라고 한다. 약으로 쓸 때는 소금물에 잠깐 달여 심을 빼버리고 쓴다[본초].
26.백영(白英)-白毛藤백모등,가지과 白毛藤백모등solanum lyratum thunb,가는잎 배풍등S.JAPONENSE NAKAI,歐구백영 S.DULCAMARA L.의 전초이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 한열,8가지 저[또는 八疸:8종류의 달],소갈을 치료하고 보중익기한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 수명을 연장한다.내복시 0.5-1냥을 달여서 복용한다.
27.백호(白蒿)국화과의 식물 대자호大籽蒿(Artemisia sieversiana Ehrh.ex Willd,다북떡쑥,산흰쑥,봉호蓬蒿)의 전초이다.(Artemisiae Sieversianae Herba) 맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장의 사기,풍한으로 인한 습비를 치료하고 보중익기하며 모발을 자라게 하고 검게 한다.마음이 불안하고 식욕이 없고 항상 허기진 증세를 치료한다.오래 먹으면 몸을 거뜬해지게 하고 눈과 귀를 밝게 한다.시내와 연못에서 자생한다.
하2.백호(白蒿, 다북떡쑥)
성질은 평(平)하고 맛은 달며[甘] 독이 없다. 5장의 사기와 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)을 낫게 한다. 차게 하면 명치 밑이 아프면서 적게 먹고 늘 배고파하는 것을 낫게 한다.
○ 백호는 봉호(蓬蒿)이다. 어느 곳에든지 다 있다. 이른 봄에 다른 풀들보다 제일 먼저 돋아 나오고 줄기와 잎에 깔깔한 흰털이 배어 나서 마치 가는 쑥 같다. 음력 2월에 뜯는다. 봄부터 가을까지 향기롭고 맛이 좋아 먹을 만하다. 식초에 재워 생으로 절여서 먹으면 몸에 아주 좋다[본초].
28.적전(赤箭-천마天麻싹,수자해좃) 난초과 적전(Gastrodia elata BI.)의 싹과 뿌리이다(Gastrodiae Rhizoma).맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 鬼精物귀기,정물을 없애고 蠱毒고독,惡氣악기를 없앤다.오래 복용하면 기력을 더하고 陰血음혈을 도와 살이 찌면서 몸이 거뜬해지며 오래 살게 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
上26.적전(赤箭)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 헛것에 들린 것과 고독(蠱毒)과 나쁜 기운[惡氣]을 없애며 옹종(癰腫)을 삭이고 산증(疝證)을 치료한다. ○ 산이나 들에 나는 천마의 싹(天麻苗)은 외줄기로 화살과 같이 돋아 올라온다. 잎은 그 끝에 나며 붉기 때문에 적전이라고도 한다. 음력 3월, 4월에 싹을 뜯어 볕에 말린다. 이 풀은 바람이 불 때에는 흔들리지 않고 바람이 없을 때에는 저절로 흔들린다[본초].
○ 천마(天麻)는 풍을 치료하는데 싹은 적전이라 하며 약효는 겉에서부터 속으로 들어가고 뿌리는 천마라 하는데 약효가 속에서부터 밖으로 나온다[단심].
29.암려자(菴閭子,맑은 대쑥의 과실) 국화과 암려자(Artemisia keiskeana)의 과실이다.(Artemisiae keiskeanae Fructus) 맛은 쓰고 성질은 약간 차다.주로 오장의 어혈,뱃속의 수기,臚脹여창-아랫배가 창만한 것,오랜 열기,풍한습으로 생긴 비증,신체의 여러가지 아픔을 치료한다.오래 복용하면 몸을 거뜬하게 하고 오래 살게 하며 노쇠현상을 늦춘다.형실-만형자,의이인을 사약으로 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용하거나 짓찧어 즙을 짜서 복용한다.
上27.암려자(菴䕡子)
성질은 약간 차며[微寒] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 5장의 어혈과 뱃속의 수기(水氣)와 온몸의 여러 가지 아픔에 쓴다. 명치 밑이 창만(脹滿)한 것을 낫게 하며 어혈을 풀리게 하고 월경이 없는 것을 치료한다.
○ 줄기와 잎이 쑥과 같으며 어느 곳에나 다 있다. 음력 9월, 10월에 씨를 받아 그늘에서 말려 쓴다[본초].
30.석명자(菥蓂子,말냉이의 종자) 십자화과 석명자Thalapsi arvense L.)의 종자이다.Thalapsi Semen 맛은 맵고 성질은 약간 따뜻하다.주로 눈을 밝게하며 눈이 아프고 눈물이 저절로 나오는 것,비증을 치료하고 5장을 보하며 정을 돋우어 준다.오래 복용하면 몸을 거뜬하게 하고 노쇠현상을 늦춘다.형자-만형자,세신과 같이 쓰면 좋고 건강,고삼과는 서로 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용한다.외용시 가루내어 점안한다.
上28.석명자(菥蓂子)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 눈을 밝게 하고 눈이 아프며 눈물이 흐르는 데 쓴다. 간에 쌓인 열로 눈에 피지고[赤] 아픈 것을 치료하며 눈정기가 나게 한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 이것이 큰 냉이씨다 음력 4월, 5월에 씨를 받아 볕에 말린다[본초].
31.시실蓍實 국화과 蓍시ACHILLEA ALPIRA L.의 열매이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 기를 더하고 살과 피부를 충실하게 하며 눈을 밝게하고 총명하고 지혜롭게 하며 先知하게 한다.오래 복용하면 배고픔을 느끼지 않고 노쇠현상을 늦추며 몸을 가볍게 한다.
32.적지赤芝-靈芝草영지초, 다공균과 적지GANODERMA LUCIDUM(LEYSS.EX.FR)KARST이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 가슴속에 몰린 기를 치료하고 심기를 더하고 비위를 보하며 지혜를 증진시키고 건망증을 없앤다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장한다.내복시 0.5-1돈을 가루내어 복용한다.혹은 술에 담갔다가 복용한다.혈압강하,혈당강하
자지紫芝-영지초,Ganoderma japonicum(Fr)Lloyd.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 귀가 어두운 증상을 치료하고 관절의 활동을 좋게하며 정신을 보양하고 정기를 더하며 힘줄과 뼈를 단단하게 하고 안색을 좋게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장한다.내복시 0.5-1돈을 가루내어 복용하거나 술에 담갔다가 복용한다.혈압,혈당강하
흑지黑芝,POLYPORUS MELANOPUS맛은 짜고 성질은 평하다.주로 륭을 치료하고 수도를 좋게하여 소변을 잘 나오게 하고 신기를 더하고 9규를 통하게 하며 총명하고 통찰력있게 한다오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
청지靑芝,COLIOLUS VERSICOLOR맛은 시고 성질은 평하다.눈을 밝게하고 간기肝氣를 보하고 정신과 혼-정신활동을 주관한다-을 안정시키고 어질고 남을 용서하게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
백지白芝,FOMITOPSIS OFFCINALIS맛은 맵고 성질은 평하다.주로 기침과 기가 치미는 것,폐기를 더하고 입과 코를 통하게 하고 좋게하며 의지를 강하게 하고 용감하고 날쌔게 한다.백魄-육체활동을 주관한다-을 안정시킨다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
황지黃芝,LAETIPORUS SULPHUREUS 맛은 달고 성질은 평하다.주로 심장과 배의 5가지 사기를 주관하고 비장의 기를 더하고 정신을 안정시키고 충성스럽고 믿음이 가게 하며 더불어 즐길줄 알게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 늦추며 수명을 연장시킨다.
33.권백卷柏 君,부처손,바위손 부처손과의 권백 Selaginella tamaricina (Ceauv)Spring 의 전초이다.[Selaginellae Herba] 墊狀 점상권백S.puluinata Hook.et Grev.도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 5장의 사기를 없애고 여자의 음부가 한열의 사기로 아픈 것,징가,월경이 중단되면서 임신하지 못하는 것을 치료한다.오래 먹으면 몸을 거뜬하게 하고 얼굴과 몸이 좋아진다.내복시 1.85-11.1그램을 달이거나 술에 담가 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바르거나 가루내어 뿌린다.
上29.권백(卷栢, 부처손)
성질은 따뜻하고[溫] 평(平)하다(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛이 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다. 여자의 음부 속이 차거나 달면서 아픈 것, 월경이 없으면서 임신하지 못하는 것, 월경이 통하지 않는 것 등을 치료한다. 여러 가지 헛것에 들린 것[百邪鬼魅]을 없애며 마음을 진정시키고 헛것에 들려 우는 것과 탈항증(脫肛證)과 위벽증(痿躄證)을 치료하고 신[水藏]을 덥게[煖] 한다. 생것으로 쓰면 어혈을 헤치고[破] 닦아 쓰면 피를 멎게 한다.
○ 높은 산의 바위 위에 무더기로 자라는데 싹이 측백잎(栢葉)과 비슷하며 가늘게 갈라져서 주먹같이 꼬부러진 것이 닭의 발과 같고 빛이 퍼러누르스름하며 꽃과 씨는 없다. 음력 5월, 7월에 캐어 그늘에서 말린다. 바위에 있던 모래와 흙이 붙은 밑둥을 버리고 쓴다[본초].
34.남실藍實君 ,쪽의 씨,청대靑黛,료과蓼科-마디풀과의 남실-쪽 -蓼藍요람Polygoni Tinctorium Ait 의 씨 Polygoni Tinctori Folium 이다.Persicaria tinctoria H.Gross,청대의 씨이다.Indigo Pulverata Levis Baphicacanthes cusia Brem,청대의 씨 Indigo Naturalis도 약용한다. 맛은 쓰고 성질은 차다.주로 모든 독을 해독하며 고독蠱毒과 귀주鬼涯,독벌레에 쏘인 것을 치료한다.오래 복용하면 머리카락이 희어지지 않고 몸이 거뜬해 진다.내복시 3.7-11.1그램을 달여서 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바른다.
上31.남실(藍實, 쪽씨)
성질은 차고[寒](서늘하다[冷]고도 한다) 맛이 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 여러 가지 독을 풀어 주며 고독, 시주, 귀독, 벌레에 쏘인 독을 없애며 경락 속에 몰린 기를 풀리게 하고 건강하게 하며 잠을 적게 한다.
○ 즉 지금 심는 굵은 쪽이다. 음력 5월, 6월에 씨를 받으며 여뀌씨(蓼子)와 같은데 크고 빛이 검다[본초].
남엽즙(藍葉汁, 쪽잎즙)
여러 가지 약독을 없애고 낭독(狼毒)의 독, 사망독(射罔毒), 독약의 독[毒藥毒], 화살독, 광물성 약재들의 독을 풀어 주며 돌림병으로 발광하는 것, 유풍(遊風), 열독(熱毒)과 종독(腫毒), 코피를 흘리는 것, 피를 토하는 것[吐血], 쇠붙이에 상하여 피를 흘려 정신이 아찔해지는 것 등을 치료한다. 번갈을 멎게 하고 벌레와 뱀에 물린 독, 산후의 혈훈(血暈)과 어린이에게 나는 높은 열과 열감(熱疳)을 낫게 한다.
○ 쪽(생것)의 줄기와 잎으로 푸른 물을 들일 수 있다[본초].
○ 궂은 피[敗血]를 헤쳐서[散] 해당한 경락으로 가게 한다[단심].
청대(靑黛)
성질은 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다[無毒]. 여러 가지 약독, 돌림병으로 머리가 아프고 추웠다 열이 나는 것, 또는 열창(熱瘡), 악종(惡腫), 쇠붙이에 다쳐서 피가 쏟는 것, 뱀과 개 등에 물린 독을 치료한다. 어린이가 감열(疳熱)로 여윈 것을 낫게 하고 벌레를 죽인다.
○ 청대는 쪽으로 만든다. 쪽으로 만든 것이라야 약에 넣어 쓸 수 있다[본초].
○ 청대는 나쁜 벌레들을 죽여서 물이 되게 한다[단심].
○ 열독, 충적(蟲積), 감리(疳痢) 등을 치료하고 5장에 몰린 화를 없애며 간기를 사한다[의감].
○ 빛이 푸르러 옛사람이 눈썹을 그리는 데 썼기 때문에 대(黛)라고 한다. 즉 전화( 花)이다[입문].
남전(藍澱,쪽의 분말)
열이 나는 악창에 붙이며 독사에게 물려 독이 오르는 데 붙인다. 겸하여 여러 가지 독과 어린이의 단독열[丹熱]을 풀어 준다. 이것은 쪽물을 담은 그릇 밑에 앉은 앙금인데 자줏빛을 띤 푸른 빛 나는 것이다. 그 효력이 청대와 같다[본초].
청포(靑布, 쪽물들인 천)
성질은 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 여러 가지 독, 돌림병의 열독, 어린이의 단독(丹毒) 등을 푸는데 다 물에 담가 우린 물을 마신다.
○ 태운 재를 악창이나 구창(灸瘡)이 오랫동안 낫지 않는데 붙이면 물이 들어가도 헌데가 터지지 않고 아문다. 범이나 이리에게 물린 데는 청포를 태우면서 연기를 쏘이면 진물이 나오면서 독이 빠져 나온다. 이것은 쪽물을 들인 푸른 천이다[본초].
35.궁궁芎芎-천궁天芎臣,궁궁이 산형과-미나리과 천궁Lingusticum wallichii Franch, Cnidium officinale 의 뿌리이다.[Cnidii Rhizoma ] Lingusticum chuanxiong Hort 또는 L.wallichii var.officinale Yook 의 뿌리Lingustici Rhizoma도 약용한다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.중풍이 뇌로 들어가 머리가 아픈 것과 한비증,힘줄이 오그라졌다가 늘어났다가 하는 것,쇠붙이에 다친 것,부인이 월경이 중단되고 임신하지 못하는 것을 치료한다.백지를 사약으로 한다.[황련을 꺼린다.]내복시1-2돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 산포하거나 개어서 바른다.소량은 혈압을 올리고 다량은 내린다.
上32.궁궁(芎藭, 궁궁이)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 모든 풍병, 기병, 노손(勞損), 혈병 등을 치료한다. 오래된 어혈을 헤치며 피를 생겨나게 하고 피를 토하는 것, 코피, 피오줌, 피똥 등을 멎게 한다. 풍한사가 뇌에 들어가 머리가 아프고 눈물이 나는 것을 낫게 하며 명치 밑과 옆구리가 냉으로 아픈 것을 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 심는다. 음력 3월, 9월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 오직 죽은 것은 덩이져 무거우면서 속이 딴딴하고 참새골(雀腦)처럼 생겼다. 이것을 작뇌궁(雀腦芎)이라 하는데 제일 약효가 좋다[본초].
○ 수, 족궐음경, 소양경에 들어가는 본경 약(本經藥)이다. 혈허로 일체 두통을 치료하는 데 아주 좋은 약이다. 간경(肝經)의 풍사(風邪)를 헤친다.
○ 관궁(貫芎)은 소양경 두통이 심한 것을 낫게 한다. 또한 약 기운이 위로는 머리와 눈에 가고 아래로는 자궁에까지 간다. 두면풍을 치료하는 데 없어서는 안 된다. 그러므로 정수리와 속골이 아픈 데는 반드시 궁궁이를 써야 한다[탕액].
○ 무궁(蕪芎)은 싹이 돋아나는 대가리가 적은 것인데 약 힘이 위[上]로 가므로 몰린 것을 잘 흩어지게 한다. 작뇌궁과 효력이 같다[단심].
○ 궁궁이 한 가지만 먹거나 오랫동안 먹으면 진기(眞氣)가 흩어지는데 혹 갑자기 죽게도 한다. 그러므로 반드시 다른 약을 좌사약으로 써야 한다. 골증열이 나거나 땀이 많은 사람은 더욱 오랫동안 먹지 말아야 한다[본초].
○ 크게 덩어리가 지고 빛이 희며 기름기가 없는 것이 좋은 것이다[본초].
36.미무蘼蕪,궁궁이의 싹이다.[Cnidii Rhizoma] 맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침을 멈추고 놀래는 것을 안정시키며 사기를 몰아내고 고독과 귀주를 없앤다.3충을 제거한다.오래 복용하면 通神정신이 좋아진다.내복시 1-3돈을 달여 복용한다.
미무(蘼蕪, 궁궁이싹)
일명 강리(江籬)라고도 하는데 즉 궁궁이싹이다. 풍사, 두풍, 눈이 아찔한 것[目眩] 등을 치료하며 사기(邪氣), 악기(惡氣)를 물리치고 고독을 없애며 3충을 죽인다. 음력 4월, 5월에 잎을 따서 볕에 말린다[본초].
37.황련黃連,미나리아제비과 황련COPTIS CHINENSIS FRANCH.,삼각엽황련C.DELTOIDES C.Y.CHENG ET HSIAO,峨嵋野連아미야련C.OMEIENSIS(CHEN)C.Y.CHENG.,운남황련C.TEETOIDES C.Y.CHENG.의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 열기에 의한 눈의 통증,안검-눈꺼플의 상해에 의해 눈물이 나는 것을 치료하고 눈을 밝게한다.장벽에 의한 복통,이질,여자의 음부가 붓거나 아픈 것을 치료한다.황금,용골,이석을 사약으로 한다.국화,원화,元參-현삼,백선피를 꺼린다.[관동화를 두려워 하며 오두를 이긴다.]내복시 0.5-1돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바르거나 안병에는 달인 즙으로 씻거나 물에 담근 즙으로 점안한다.혈압을 내린다.담즙분비
上33.황련(黃連)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 눈을 밝게 하고 눈물이 흐르는 것을 멎게 하며 간기를 진정시키고 열독을 없애며 눈에 피져서 잘 보이지 않고 아픈 데 넣으며 이질로 피고름이 섞여 나오는 것을 치료한다. 소갈을 멎게 하고 놀라서 가슴이 두근거리는 것, 번조증이 나는 것 등을 낫게 하며 담을 이롭게 한다. 입 안이 헌것을 낫게 하며 어린이의 감충(疳蟲)을 죽인다.
○ 음력 2월과 8월에 캐는데 마디가 구슬을 꿰놓은 듯하면서 딴딴하고 무거우며 마주쳐서 다글다글 소리나는 것이 좋은 것이다. 어떤 책에는 매발톱같이 생긴 것이 좋은 것이라고 하였다. 쓸 때에는 잔털을 뜯어버리고 쓴다[본초].
○ 술에 담갔다가 볶으면[浸炒] 약 기운이 머리, 눈, 입과 혀로 올라가고 생강즙으로 축여 볶으면 매워서 치미는 열[衝熱]을 발산시키는 효과가 있다. 생것으로 쓰면 실화(實火)를 치료하고 오수유 달인 물에 축여 볶으면 위(胃)를 조화시키고 창자를 든든하게 한다. 누런 흙과 같이 닦으면 식적(食積)을 치료하고 회충을 안정시키며 소금물로 축여 볶으면 하초에 잠복된 화를 치료한다[입문].
○ 생것으로 쓰면 심을 사하고 열을 내리며 술로 축여 볶으면 장위를 든든하게 하고 생강즙으로 법제하면 구토를 멎게 한다[회춘].
○ 수소음경에 들어가는데 맛이 쓰고 조하므로 화(火)의 장기인 심(心)에 들어간다. 그것은 화는 조(燥)한 데를 따라가게 마련이기 때문이다. 심을 사한다고 하지만 사실은 비위 속의 습열을 사하는 것이다[탕액].
38.낙석-絡石藤,협죽도과 당마삭Trachelospemum jasminoides (Lindl.)Lem,마삭줄T.ASIATICUM VAR.INTERMEDIUM NAKAI.,털마삭줄T.J.VAR.PUBESCENS MAK의 줄기와 잎이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 풍열,사근,옹상癰傷옹으로 헌데,입이 마르고 혀가 타는 것,조그만 종기가 잘 낫지않는 것,喉舌種목구멍과 혀의 종기,수장이 내려가지 않는 것을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게하고 눈을 밝게하며 윤택하게 하고 얼굴색을 좋게하며 노쇠현상을 늦추고 수명을 연장한다.두중,모란을 사약으로 한다.철락을 꺼리고 창포,패모를 두려워 한다.내복시 7.4-11.1그램을 달여서 복용하거나 술에 담가 먹거나 가루로 복용한다.외용시가루내어 개어서 바르거나 짓찧은 즙으로 씻는다.혈압강하.
上34.낙석(絡石, 담쟁이덩굴)
성질은 약간 차고[微寒](따뜻하다[溫]고도 한다) 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 옹종이 잘 삭아지지 않는 데와 목 안과 혀가 부은 것, 쇠붙이에 상한 것 등에 쓰며 뱀독으로 가슴이 답답한 것을 없애고 옹저, 외상과 입 안이 마르고 혀가 타는 것[舌焦] 등을 치료한다.
○ 일명 석벽려(石薜荔)라고도 하는데 바위나 나무에 달라 붙어서 자라며 겨울에도 잘 시들지 않는다. 잎은 자질구레한 귤잎 비슷하며 나무와 바위에 붙어 덩굴이 뻗어 나가는데 줄기의 마디가 생기는 곳에 잔뿌리가 내려서 돌에 달라 붙으며 꽃은 희고 씨는 검다. 음력 6월, 7월에 줄기와 잎을 뜯어서 볕에 말린다[본초].
○ 잔뿌리가 내려 바위에 달라 붙으며 잎이 잘고 둥근 것이 좋은 것이다. 나무에 뻗은 것은 쓰지 않는다[입문].
벽려(薜荔)
낙석과 아주 비슷한데 등에 난 옹종을 치료한다[본초].
○ 바위에 있는 것이 낙석이고 담장에 있는 것이 벽여인데 다 같은 것이다[속방].
39.질려자疾藜子-刺자질려,질려과-남가새과의 남가새 Tribulus terrestris L.의 과실이다.[Tribuli Fructus] 맛은 쓰고 성질은 따듯하다.주로 궂은 피를 없애고 징가,적취를 흩어지게 하고 후비와 젖이 잘 나오지 않는 것을 치료한다.오래 복용하면 살지우게 하고 눈을 밝게 하며 몸을 가뿐하게 한다.오두를 사약으로 한다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 바르거나 갈아 가루로 만들어 뿌린다.혈압강하
上35.백질려(白蒺藜, 남가새열매)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 여러 가지 풍증, 몸이 풍으로 가려운 것, 두통, 폐위로 고름을 뱉는 것, 신[水藏]이 차서 오줌을 많이 누는 분돈(奔豚), 신기(腎氣)와 퇴산[陰 ] 등을 치료한다.
○ 벌판과 들에서 자라는데 땅에 덩굴이 뻗으며 잎은 가늘고 씨에는 삼각으로 된 가시가 있어 찌르며 모양이 마름[菱] 비슷한데 작다. 음력 7월, 8월, 9월에 씨를 받아 볕에 말린다.
○ 질려에는 2가지 종류가 있다. 두질려(杜蒺藜)는 씨에 가시가 있으며 풍증에 많이 쓰고 백질려는 동주 사원(同州沙苑)에서 나는데 씨가 양의 콩팥 비슷하며 신(腎)을 보하는 약에 쓴다.
○ 지금 많이 쓰는 것은 가시가 있는 것인데 닦아서[炒] 가시를 없애고 짓찧어 쓴다[본초].
40.황기黃芪,,콩과 단너삼 LEGUMINOSAE과 황기ASTRAGALUS MEMBRANACEUS BUNGEDML 또는 내몽고황기A.MONGHOLICUS BUNGE 또는 A.MEMBRANACEUS VAR.MONGHOLICUS(BUNGE) HSIAO,金翼금익황기,多花다화황기,塘谷耳당곡이황기 의 뿌리이다.[ASTRAGALI RADIX] 맛은 달고 성질은 미지근하다.주로 옹저와 오래되어 헤어진 헌데를 치료하는데 고름을 빨아내고 아픔을 멈춘다.大風심한 중풍과 이질,5가지 치질과 서루를 치료한다.허한 것을 보하고 소아의 모든 병을 치료한다.남생이등딱지와는 서로 꺼린다.내복시 3-5돈(대량으로 사용시는 1-2냥)을 달이거나 환제,산제,고제로 복용한다.혈압강하,답즙분비조절
上36.황기(黃芪 , 단너삼)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 허손증으로 몹시 여윈 데 쓴다. 기를 돕고 살찌게 하며 추웠다 열이 나는 것을 멎게 하고 신이 약해서 귀가 먹은 것을 치료하며 옹저를 없애고 오래된 헌데에서 고름을 빨아내며 아픈 것을 멎게 한다. 또한 어린이의 온갖 병과 붕루와 대하 등 여러 가지 부인병을 치료한다.
○ 벌판과 들에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월, 10월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 기가 허하여 나는 식은땀[盜汗]과 저절로 나는 땀[自汗]을 멎게 하는데 이것은 피부표면에 작용하는 약이다. 또 각혈( 血)을 멈추고 비위를 편안하게[柔] 한다는 것은 비위의 약[中州之藥]이라는 것이다. 또 상한에 척맥(尺脈)이 짚이지 않는 것을 치료하고 신기(腎氣)를 보한다는 것은 속을 치료하는 약이라는 것이다. 그러므로 단너삼은 상, 중, 하, 속과 겉, 삼초의 약으로 되는 것이다.
○ 수소양경과 태음경, 족소음경의 명문에 들어가는 약[命門之劑]이다[탕액].
○ 희멀쑥하게 살찐 사람이 땀을 많이 흘리는 데 쓰면 효과가 있고 빛이 검푸르면서 기가 실한 사람에게는 쓰지 못한다[정전].
○ 솜처럼 만문하면서[軟] 화살같이 생긴 것이 좋다. 창양(瘡瘍)에는 생것으로 쓰고 폐가 허한 데는 꿀물을 축여 볶아 쓰며 하초가 허한 데는 소금물을 축여 볶아 쓴다[입문].
황기경엽(黃芪莖葉, 단너삼의 줄기와 잎)
갈증, 힘줄이 가드라드는 것[筋攣], 옹종과 저창(疽瘡)과 쓴다[본초].
41.육송용肉松容-육종용肉蓯容,열당列當과육종용Cistanche salsa(C.A.Mey)G.Beck.,종용C.DESERTICOLA Y.C.MA.,迷肉종용C.AMBIGUA(BGE)G.BECK.의 육질줄기이다.맛은 달고 성질은 미지근하다.주로 5로7상을 주관하고 비위를 보하며 음경의 한열통을 제거하고오자을 보양하고 强陰-陰精음정을 돋우며 정기를 더하고-북돋우고 부인의 징가를 치료한다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제에 넣어서 복용한다.혈압을 내린다.
상37.육종용(肉蓗蓉)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 달고[甘] 시며[酸] 짜고[鹹] 독이 없다. 5로 7상(五勞七傷)을 치료하며 음경 속이 찼다 더웠다 하면서 아픈 것을 낫게 하며 양기를 세게 하고 정기를 불쿠어 아이를 많이 낳게 한다. 남자의 양기가 끊어져서 음위증이 된 것과 여자의 음기가 끊어져서 임신하지 못하는 것을 치료한다. 5장을 눅여 주고 살찌게 하며 허리와 무릎을 덥게 하고 남자의 몽설과 유정, 피오줌이 나오는 것, 오줌이 방울방울 떨어지는 것, 여자의 대하와 음부가 아픈 데 쓴다.
○ 겉은 잣송이처럼 비늘이 있고 길이는 1자가 넘는다. 음력 3월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말려 쓴다. 술에 담갔다가 비늘 같은 것을 벗겨버린다[본초].
○ 정혈(精血)을 세게 보하는데 갑자기 많이 쓰면 도리어 오줌이 잘 나오지 않게 된다[단심].
42.방풍防風臣 ,미나리과 방풍SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA (TRUCZ)SCHISCHK,川천방풍:단열고본LIGUSTIUM BRACHYLOBUM FRANCH의 뿌리이다.죽엽방풍SESELI MAIREI WOLFF,운방풍:송엽방풍S.YUNNANENSE FRANCH의 뿌리이다.,신강방풍:세엽방풍S.ILIENSE (REG.ET SCHMALH)LIPSKY의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 심한 중풍으로 머리가 어지럽고 아픈 것,악풍,풍사,目盲無所見눈이 잘보이지 않는 것 풍사가 몸에서 왔다갔다 하여 뼈마디가 아프고 저린 것,煩滿속이 답답하고 그득한 증세를 치료한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 한다.건강,여로-박새뿌리,백렴-가위톱,원화과는 서로 꺼린다.부자독을 없앤다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 조합해서 바른다.
상38.방풍(防風)
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 달고[甘] 매우며[辛] 독이 없다. 36가지 풍증을 치료하며 5장을 좋게 하고 맥풍(脈風)을 몰아내며 어지럼증, 통풍(痛風), 눈에 피지고 눈물이 나는 것, 온몸의 뼈마디가 아프고 저린 것 등을 치료한다. 식은땀을 멈추고 정신을 안정시킨다.
○ 산과 들에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 음력 2월, 10월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 뿌리가 실하면서 눅진눅진하고[脂潤] 대가리 마디가 딴딴하면서 지렁이 대가리처럼 된 것이 좋다. 노두와 대가리가 두 가닥진 것, 꼬리가 두 가닥진 것들은 버린다. 대가리가 가닥진 것을 쓰면 사람이 미치고 꼬리가 두가닥진 것을 쓰면 고질병이 생기게 된다[본초].
○ 족양명, 족태음경에 들어가는 약이며 족태양의 본경약이다. 풍을 치료하는 데 두루 쓴다. 몸 윗도리에 있는 풍사에는 노두를 버리고 쓰며 몸 아랫도리에 있는 풍사(風邪)에는 잔뿌리를 버리고 쓴다[탕액].
○ 상초의 풍사를 없애는 데 아주 좋은 약이다[입문].
방풍엽(防風葉, 방풍잎)
중풍과 열로 땀나는 데 쓴다[본초].
방풍화(防風花, 방풍꽃)
명치 밑이 아프고 팔다리가 가드라지며 경맥이 허하여 몸이 여윈 데 쓴다[본초].
방풍자(防風子, 방풍씨)
고수씨(胡 )와 비슷하면서 크다. 양념으로 쓰면 향기롭고 풍을 치료하는 데 더욱 좋다[본초].
43.포황蒲黃君,부들과 부들-長苞장포향포TUPHA ANGUSTATA BORY ET CHAUB.,협엽狹葉황포-애기부들T.ANGUSTIFOLIA L.,寬葉관엽황포T.LATIFOLIA L.의 꽃가루이다. 맛은 달고 성질은 평하다.주로 며치밑이나 방광의 한열증을 치료하고 오줌이 잘 나가게 하며 피나는 것을 멈추고 어혈을 삮힌다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하며 기력을 더하고 장수하게 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제에 넣어 쓴다.외용시 가루내어 붙이거나 바른다.
상39.포황(蒲黃, 부들꽃가루)
성질은 평(平)하고 맛이 달며[甘] 독이 없다. 9규(竅)에서 피가 나오는 것을 멎게 하고 어혈을 삭힌다. 혈리(血痢), 붕루, 대하, 후배앓이[兒枕], 하혈, 유산 등을 치료한다.
○ 못에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 즉 부들꽃 방망이(蒲槌)에 있는 노란 가루이다. 가루가 날리기 전에 털어 쓴다.
○ 어혈을 헤치고 부은 것을 내리려면 생것을 쓴다. 혈을 보한다. 피를 멎게 하려면 닦아 쓴다. 채로 친 뒤에 빨간 무거리(赤滓)가 있는 것은 꽃받침인데 닦아 쓰면 장(腸)을 몹시 조여들게 하므로 뒤로 피를 쏟는 것[瀉血]과 혈리(血痢)를 멎게 한다[본초].
44.향포香蒲,부들의 전초이다. ,맛은 달고 성질은 평하다.주로 오장과 명치밑의 사기가 있는 것을 없애고 입안이 헤어지면서 냄새가 나는 것을 치료한다.이빨을 견고하게 하며 눈을 밝게하고 귀가 잘 들리게 한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하며 노쇠현상을 견디게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 가루내거나 태워서 재로하여 환제,산제로 하여 복용한다.외용시 짓찧어서 환부에 붙인다.
향포(香蒲)
즉 부들의 싹(蒲黃苗)이다. 5장의 사기로 입 안이 헤여지면서[爛] 냄새나는 것을 치료하며 이를 든든하게[堅] 하고 눈과 귀를 밝게 한다.
○ 이것은 즉 감포(甘蒲)인데 돗자리를 만드는 것이다. 초봄에 나는 싹은 붉고 흰 것이며 생것을 씹으면 달고 만문하다[脆]. 식초에 담그면 죽순맛과 같이 좋다. 절여서 먹고 김치도 해 먹는다[본초].
45.속단續斷君,川천속단과 천속단Dipsacus asper Wall. 또는 속단D.JAPONICUS MIQ.의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 미지근하다.주로 한기에 상한 증세와 허한것을 보하고 쇠붙이에 다친 것과 옹종으로 인한 상처와 절질折跌-부러지거나 접질린 것,상한 힘줄과 뼈도 이어주고 부인의 젖이 잘 안나오는 것을 치료한다.[유방에 옹종이 생긴 것,붕중누혈]오래 복용하면 기력이 좋아진다.지황을 사약으로 쓴다.뇌환을 꺼린다.내복시 2-4돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 바른다.혈압강하
상40.속단(續斷)
성질은 약간 따뜻하며[微溫] 맛이 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다. 경맥을 잘 통하게 하고 힘줄과 뼈를 이어주며 기를 도와주고 혈맥을 고르게 하며 해산 후의 일체 병(一切病)에 쓴다.
○ 산이나 들에서 자란다. 음력 3월 후에 싹이 돋아서 화살대 같은데 네모져 있다. 잎은 모시잎 같은데 2개씩 맞붙어서 난다. 음력 4월에 붉은 빛과 흰빛의 꽃이 피고 뿌리는 엉겅퀴 뿌리(大 )와 같은데 붉고 누른빛이다. 음력 7월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다. 마디마디가 끊어지고 껍질이 누르고 주름진 것이 좋은 품종이다[본초].
○ 아픈 것을 잘 멎게 하고 살이 살아나오게 하며 힘줄과 뼈를 이어주므로 속단이라고 한다. 붕루, 대하, 피오줌을 누는 것들에 매우 좋다. 마디마디가 끊어지면서 연기 같은 먼지가 나는 것이 좋은 것이다. 술에 담갔다가 약한 불기운에 말려 쓴다. 뽕나무겨우살이(桑寄生)와 효력이 같다[입문].
46.누로漏蘆君,뻐꾹채,절굿대뿌리 ,국화과 누로-祁州기주누로RHAPONICUM UNIFLORUM (L)DC.,禹州누로:남자두ECHINOPS LATIFOLIUS TAUSCH 의 말린 뿌리이다.東南남자두E.GRIJISII HANCE와 新疆신강남자두E.RITRO L.가 있다.ECHINOPS SETIFER위 뿌리이다.맛은 달고 짜며 성질은 차다.주로 피부열,악창,저와 치질,습비를 치료하고 젖이 잘 나오게 한다.오래 복용하면 몸을 가뿐하게 하고 기운를 더한다.귀와 눈이 밝아지고 노쇠현상을 늦추고 수명을 연장한다.내복시 5.55-11.1그램(신선한 것은 37-74그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 혹은 갈아서 가루로 하여 개어 바른다.
상41.누로(漏蘆, 뻐꾹채)
성질은 차며[寒] 맛이 쓰고[苦] 짜며[鹹] 독이 없다. 열독풍(熱毒風)으로 몸에 악창이 생긴 것, 피부가 가려운 것, 두드러기, 발배(發背), 유옹(乳癰), 나력(瘰癧) 등을 치료한다. 고름을 잘 빨아내고 혈을 보하며 쇠붙이에 다친 데 붙이면 피가 멎는다. 헌데와 옴을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자란다. 줄기는 젓가락만하고 그 씨는 거푸집이 있어 참깨(호마)와 비슷한데 작다. 뿌리는 검어서 순무(蔓靑)와 비슷한데 가늘다. 음력 8월에 뿌리를 캐어 그늘에서 말린다[본초].
○ 족양명 본경의 약이다[입문].
누로경엽(漏蘆莖葉, 뻐꾹채의 줄기와 잎)
감충이 파먹는 것[疳蝕]을 치료하며 벌레를 죽이는 데 효과가 있다[본초].
47.영실營實,장미과 찔레나무-들장미野薔薇-多花장미 ROSA MULTIFLORA THUNB의 열매이다.맛은 시고 성질은 따뜻하다.주로 옹저,악창,살이나 근이 상한 증상,敗瘡헤어진 부스럼,열기,잘 낫지 않은 음식창을 치료하고 관절을 잘 놀리게 한다.오래 복용하면 몸이 거뜬해지고 기력이 나게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 바르거나 달인 물로 씻는다.
상42.영실(營實, 찔레나무열매)
성질은 따뜻하고[溫](약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 시며[酸](쓰다고도[苦] 한다) 독이 없다. 옹저, 악창, 패창(敗瘡), 음식창이 낫지 않는 것과 두창(頭瘡), 백독창(白禿瘡) 등에 쓴다.
○ 찔레나무열매는 즉 들장미의 열매(野薔薇子)이다. 줄기 사이에 가시가 많고 덩굴이 뻗으며 열매는 찔광이(산사)와 같고 꽃은 5잎이며 6-8개가 한데 나온다. 붉기도 하고 희기도 하며 어느 곳에나 다 있다. 흰 꽃이 피는 것이 좋다[본초].
○ 음력 8월, 9월에 열매를 따서 신좁쌀죽웃물(漿水)에 버무려 쪄서 볕에 말려 쓴다[입문].
영실근(營實根, 찔레나무뿌리)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 떫고[澁] 독이 없다. 열독풍으로 옹저, 악창이 생긴 것을 치료한다. 또한 적백이질과 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것을 멎게 하고 어린이가 감충으로 배가 아파하는 것을 낫게 한다[본초].
48.천명정天明精,국화과 천명정CARPESIUM ABROTANOIDES L.의 뿌리.줄기,잎이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 어혈,혈가로 위독할 것 같은 증상을 치료하고 하혈,지혈하며 소변을 잘 나오게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 이긴다.垣衣원의-토담에 나는 이끼를 사약으로 쓴다.내복시 3-5돈을 달여서 복용하거나 짓찧어 즙을 내거나 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 붙이거나 탕액으로 환부를 씻는다.
49.결명자決名子臣,초결명의 종자,콩과 초결명 CASSIA TORA 의 종자이다.맛은 짜고 성질은 평하다.주로 녹내장,눈꼽이 끼는 증상,눈초리가 붉어지면서 백막이 생긴 증상,눈이 붉어지면서 아픈 증상,눈물이 흐르는 증상을 치료한다.오래 복용하면 益精光정이 불어나고 몸이 거뜬해진다.시실을 사약으로 한다.대마자[삼씨]와는 서로 두려워 한다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 갈아서 가루내어 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
상43.결명자(決明子)
성질은 평(平)하며(약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 짜고[鹹] 쓰며[苦] 독이 없다. 청맹(靑盲)과 눈에 피지면서 아프고 눈물이 흐르는 것, 살에 붉고 흰 막이 있는데 쓴다. 간기를 돕고 정수(精水)를 보태어 준다. 머리가 아프고 코피나는 것을 치료하며 입술이 푸른 것을 낫게 한다.
○ 잎은 거여목처럼 크다. 음력 7월에 누렇고 흰빛의 꽃이 핀다. 그 열매는 이삭으로 되어 있다. 푸른 녹두(靑菉)와 비슷하면서 뾰족하다. 또는 그 꼬투리는 콩처럼 되어 있고 씨는 말발굽 같으므로 민간에서 마제결명자(馬蹄決明子)라고 한다. 음력 10월 10일에 씨를 받아 백일 동안 그늘에서 말려 약간 닦아서 약으로 쓴다[본초].
○ 일명 환동자(還瞳子)라고도 한다[정전].
○ 베개를 만들어 베면 두풍증을 없애고 눈을 밝게 한다[본초].
결명엽(決明葉)
눈을 밝게 하고 5장을 좋게 한다. 나물을 해 먹으면 아주 좋다[본초].
50.단삼丹蔘,꿀풀과 단삼SALVIA MILTIORRHIZA BGE의 뿌리이다.甘肅감숙단삼S.PRZEWALSKII MAXIM,褐毛갈모S.PRZEWALSKII MAXIM VAR.MANDARINORUM (DIELS)STIB단삼,滇전단삼S.YUNNANENSIS C.H.WIGHT도 약용한다.맛은 쓰고 서늘하다.주로 며치잍의 사기,배끓는 소리가 마치 물이 졸졸 흐르는 듯이 나는 증상,한열,적취를 치료하고 징을 부수고 가를 제거하고 속이 답답하고 그득한 것을 그치며 기를 더한다.짠물을 두려워하고 여로와 반한다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달여 고약을 만들어 바르거나 달여서 그 약기운을 쐰다.혈압을 내린다.
상44.단삼(丹參)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 다리가 약하면서 저리고 아픈 것과 팔다리를 쓰지 못하는 것을 치료한다. 또는 고름을 빨아내고 아픈 것을 멈추며 살찌게 하고 오래된 어혈을 헤치며 새로운 피를 보하여 주고 안태시키며 죽은 태아를 나오게 한다. 또 월경을 고르게 하고 붕루와 대하를 멎게 한다.
○ 줄기와 잎은 박하와 비슷하나 털이 있고 음력 3월에 자홍색의 꽃이 핀다. 뿌리는 붉은데 손가락만하고 길이는 1자 남짓하다[본초].
○ 술에 담갔다가 먹으면 달리는 말을 따를 수 있게 되므로 또한 분마초(奔馬草)라고도 한다[본초].
○ 술로 씻어서 볕에 말려 쓴다[입문].
51.천근茜根-茜草根,꼭두서니과 꼭두서니 RUBIA CORDIFOLI L. 의 뿌리이다.長葉장엽천초R.CORDIFOTSLIA L VAR.LONGFOLIA HAND.MAZZ.,中華중화전초R.CHINENSIS REG.ET MAAK.,狹葉협엽천초R.TRUPPELIANA LOES.,黑果흑과천초R.CORDIFOLIA L.VAR.PRATENSIS MAXIM.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 풍한습으로 생긴 비증,황달을 치료하고 중초를 보한다.鼠枯서고-서부-쥐며느리를 꺼린다.내복시 2-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
상45.천근(茜根, 꼭두서니뿌리)
성질은 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 6극(六極)으로 심폐를 상하여 피를 토하거나 뒤로 피를 쏟는 데 쓴다. 코피, 대변에 피가 섞여 나오는 것, 피오줌, 붕루, 하혈 등을 멎게 하고 창절(瘡癤)을 치료하며 고독(蠱毒)을 없앤다.
○ 이 풀은 붉은 물을 들일 수 있으며 잎은 대추잎(棗葉) 비슷하나 끝이 뾰족하고 아래가 넓다. 줄기와 잎에 모두 가시가 있어 깔깔한데 1개 마디에 4-5잎이 돌려 나며 풀이나 나무에 덩굴이 뻗어 오르고 뿌리는 짙은 붉은 빛이다. 산과 들에서 자란다. 음력 2월과 3월에 뿌리를 캐어 볕에 말린다. 약에 넣을 때는 잘게 썰어서 닦아 쓴다[본초].
○ 구리칼로 베서 닦는데 연이나 쇠붙이에 닿지 않게 해야 한다[입문].
○ 일명 과산룡(過山龍)이라고도 한다[정전].
52.비렴飛廉,국화과 비렴-지느러미 엉겅퀴CARDUUS CRISPUS L.의 전초나 뿌리이다.利刺이자비렴C.ACANTHOIDES L.도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 골절의 열,종아리가 무겁고 쑤시고 아픈 것을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.오두와 같이 쓰면 좋다.마황을 꺼린다.내복시 신선한 것을 1-2냥 달이거나 산제로 복용하거나 술에 담가 복용한다.외용시 짓찧어 바르거나 약성이 남게 태워 가루를 내어 뿌린다.혈압을 내린다.
53.오미자五味子君,大蓮-목련과의 SCHIZANDRA CHINENSIS (TURCZ)BAILL.의 종자이다.맛은 시고 성질은 따뜻하다.주로 기를 더하고 해역상기,허로손상으로 몸이 여윈 증상을 치료하고 허증을 보하고 음을 강화하여 남자의 정을 불려준다.육종용을 사약으로 한다.위유-둥굴레와 서로 두려워한다.오두를 이긴다.내복시 0.5-2돈을 달여 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바르거나 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.혈당강하,담즙분비
상46.오미자(五味子)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 시며[酸](약간 쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 허로(虛勞)로 몹시 여윈 것을 보하며 눈을 밝게 하고 신[水藏]을 덥히며 양기를 세게 한다. 남자의 정을 돕고 음경을 커지게 한다. 소갈증을 멈추고 번열을 없애며 술독을 풀고 기침이 나면서 숨이 찬 것을 치료한다.
○ 깊은 산 속에서 자란다. 줄기는 붉은 빛이고 덩굴로 자라는데 잎은 살구나무잎(杏葉)과 비슷하다. 꽃은 노랗고 흰빛이며 열매는 완두콩만한데 줄기 끝에 무더기로 열린다. 선 것[生]은 푸르고 익으면[熟] 분홍자줏빛이며 맛이 단것이 좋다. 음력 8월에 열매를 따서 볕에 말린다.
○ 껍질과 살은 달고 시며 씨는 맵고 쓰면서 모두 짠 맛이 있다. 그래서 5가지 맛이 다 나기 때문에 오미자라고 한다. 약으로는 생것을 볕에 말려 쓰고 씨를 버리지 않는다[본초].
○ 손진인(孫眞人)이 “여름철에 오미자를 늘 먹어 5장의 기운을 보해야 한다”고 한 것은 위로는[上] 폐를 보하고 아래로는 신을 보하기 때문이다. 수태음, 족소음경에 들어간다[탕액].
○ 우리나라에서는 함경도와 평안도에서 나는 것이 제일 좋다[속방].
54.선화旋華,메꽃과 蘺天劍이천검CALYSTEGIA SEPIUM (L)R.BR.의 꽃이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 기를 더하고 얼굴의 기미와 검은색을 없애고 얼굴을 곱게한다.
상47.선화(旋花, 메꽃)
성질은 따뜻하고[溫] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 기를 보하고 얼굴의 주근깨를 없애며 얼굴빛을 좋게 한다.
○ 일명 고자화(鼓子花)라고도 하는데 그 모양이 나팔 비슷하기 때문이다. 음력 5월에 꽃을 따서 그늘에서 말린다.
○ 이것이 평지대나 못가에 나는 메꽃이다. 덩굴이 뻗으며 잎은 마잎과 비슷하지만 좁고 길다. 꽃은 분홍빛이면서 희고 뿌리에는 털과 마디가 없다. 쪄서 먹는데 맛이 달다. 먹기 좋고 배고프지 않다. 밭에서 자라며 어느 곳에나 다 있어서 김매기가 어렵다[본초].
선화근旋花根,메꽃과 이천검의 뿌리이다.맛은 맵고 (성질은 따뜻하다) 주로 뱃속의 한열사기를 치료하고 소변을 잘 나오게 한다.오래 복용하면 배고픔을 느끼지 않고 몸을 가볍게 한다.내복시 달이거나 찧어서 즙을 내어 복용한다.
선화근(旋花根, 메뿌리)
맛이 달다[甘]. 배가 찼다 더웠다 하는데 쓰며 오줌을 잘 나가게 한다. 오랫동안 먹으면 배고프지 않다. 또 힘줄과 뼈를 이어주며 쇠붙이에 상한 것을 아물게 한다. 일명 미초(美草) 또는 돈장초( 腸草)라고도 한다[본초].
55.난초 蘭草-佩蘭패란,국화과 벌등골나물 EUPATORIUM FORTUNEI 의 꽃이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 소변이 잘 나오게 하며 蠱毒고독을 죽이고 상서롭지 않은 기운을 물리친다.오래 복용하면 기를 더하고 몸을 가뿐하게 하며 노쇠현상을 늦추며 정신을 맑게한다.내복시 1.5-3돈(신선한 것이면 3-5돈)을 달여 복용한다.
상48.난초(蘭草)
성질은 평(平)하고 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 고독을 죽이고 좋지 못한 기운을 막으며 오줌을 잘 나가게 하고 가슴 속의 담벽(痰癖)㈜을 없앤다.
[註] 담벽(痰癖) : 담으로 생긴 벽증.
○ 잎이 맥문동 잎과 비슷하나 넓고 질기며 길이가 1-2자나 된다. 사철 푸르고 꽃은 누르며 가운데 꽃잎에 자줏빛의 작은 점들이 있다. 봄에 피는 것을 춘란(春蘭)이라 하는데 빛이 짙고 가을에 피는 것을 추란(秋蘭)이라 하는데 빛이 연하다. 음력 4월과 5월에 뜯는다.
○ 잎에는 향기가 없고 다만 꽃에만 향기가 있다. 화분에 심어 방 안에 두면 온 방에 향기가 가득 차며 다른 꽃향기와 특별히 다르다[본초].
○ 잎이 마란(馬欄)과 비슷하므로 이름을 난초라고 한다[입문].
○ 난초는 금수의 맑은 기[金水之淸氣]를 받았는데 화기(火氣)가 있는 듯하다. 사람들이 그 향기가 좋은 것을 알고 쓰는 방법은 잘 알지 못한다. 난초는 흩어지게 하는 힘이 있으므로 오랫동안 쌓여서 묵고 몰려 있는 기를 흩어지게 하는 데 아주 좋다. 동원은 “맛이 달고 성질이 차며 그 냄새가 맑고 향기로워서 진액을 생겨나게 하며 갈증을 멈추고 기운을 도와주며 살을 윤택하게 한다”고 하였다. 『내경』에는 난초로써 묵은 기를 없앤다고 하였다[단심].
56.사상자蛇床子,산형과-미나리과 CNIDIUM MONNIERI (L.)CUSSON.벌사상자-뱀도랏TORILIS JAPONICA 의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 부인의 음부의 종기나고 아픈 증상,남자의 음위증,음낭의 습양증을 치료하고 비기痺氣를 제거하고 관절을 잘 놀리게 한다.간질과 악창도 치료한다.오래 복용하면 몸이 가뿐해지게 한다.모란,파두,패모를 꺼린다.내복시 1-3돈을 달여 복용하거나 환제로 쓴다.외용시 탕액으로 쐬고 씻어내거나 좌약으로 한다.혹은 갈아 가로로 내어 살포하거나 개어서 바른다.
상50.사상자(蛇床子, 뱀도랏열매)
성질은 평(平)하고(따뜻하다[溫]고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 맵고[辛] 달며[甘] 독이 없다(조금 독이 있다고도 한다). 부인의 음부가 부어서 아픈 것과 남자의 음위증(陰 證), 사타구니가 축축하고 가려운 데 쓴다. 속을 덥히고 기를 내린다. 자궁을 덥게 하고 양기를 세게 한다. 남녀의 생식기를 씻으면 풍랭(風冷)을 없앤다. 성욕을 세게 하며 허리가 아픈 것, 사타구니에 땀이 나는 것, 진버짐이 생긴 것 등을 낫게 한다. 오줌이 많은 것을 줄이며 적백대하를 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 작은 잎은 궁궁이(천궁)와 비슷하며 꽃은 희고 열매는 기장쌀알(黍粒) 같으며 누르고 흰빛이며 가볍다. 습지대에서 나고 자란다. 음력 5월에 열매를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 알약, 가루약에 넣어 쓸 때 약간 닦은 다음 비벼서 껍질을 버리고 알맹이만 가려서 쓴다. 만일 달인 물로 환처를 씻으려면 생것을 그대로 쓴다[입문].
57.지부자地膚子君 藜-명아주과 댑싸리 KOCHIA SCOPARIA의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 방광에 몰린 열을 치료하고 소변을 잘 나오게 하며 비위를 보하고 정기를 돕는다.오래 복용하면 눈과 귀가 밝아지고 몸을 가뿐하게 하고 노쇠현상을 이긴다.내복시 2-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 환부를 씻는다.
상51.지부자(地膚子, 댑싸리씨)
성질은 차고[寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 방광에 열이 있을 때에 쓰며 오줌을 잘 나가게 하고 퇴산[ ]과 열이 있는 단독으로 부은 것을 치료한다.
○ 어느 곳에나 다 있는데 줄기는 붉고 잎은 푸르며 크기는 형개와 비슷하다. 꽃은 누르고 흰빛이다. 씨는 푸르고 흰빛인데 한잠 자고 눈 누에 똥과 비슷하다. 빗자루를 맬 수 있다. 일명 낙추자(落 子)라고도 한다. 음력 8월과 9월에 씨를 받아 그늘에서 말린다[본초].
○ 일명 천두자(千頭子)라고도 한다[회춘].
지부엽(地膚葉, 댑싸리잎)
적백이질을 멎게 하고 장위(腸胃)를 수렴하여 설사를 멈추며 악창의 독을 풀어 준다. 눈을 씻으면 눈에 열이 있으면서 잘 보지 못하는 것과 밤눈증[雀盲]이 있으면서 깔깔하고[澁] 아픈 것을 낫게 한다. 음력 4월과 5월에 뜯어 쓴다[본초].
58.경천景天君 ,경천-돌나물과 꿩의 비름HYLOTELEPHIUM ERYTHROSTICTUM MIQ,OROSTACHYS FILIFERA 의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 높은 열,불에 데어서 생긴 헌데,몸에 열이 나면서 답답한 것,사악한 기운을 치료한다. 華꽃으로는 여자의 적백누하赤白漏下를 치료하고 몸을 가뿐하게 하고 눈을 밝힌다.내복시 18.5-37그램을 달이거나 짓찧은 즙으로 먹거나 산제로 복용한다.외용시 짓찧은 즙을 바르거나 달인 물로 씻는다.
상52.경천(景天)
성질은 평(平)하며(서늘하다[冷]고도 한다) 맛이 쓰고[苦] 시며[酸] 독이 없다(독이 조금 있다고도 한다). 가슴에 번열이 있어서 발광하는 것과 눈에 피지고 머리가 아픈 것, 유풍(遊風)으로 벌겋게 부은 것과 센 불에 덴 것, 부인의 대하, 어린이의 단독 등을 치료한다.
○ 싹과 잎은 쇠비름(마치현)과 비슷한데 크게 층(層)을 지어[作] 난다[生]. 줄기는 몹시 연약하며 여름에 붉은 자줏빛의 잔꽃이 핀다. 가을에는 말라 죽는다. 음력 4월과 7월에 뜯어서 그늘에 말린다.
○ 지금 사람들은 화분에 심어 지붕에 올려 놓으면 불이 붙지 않게 한다고 하여 신화초(愼火草)라고도 한다[본초].
59.인진茵陳蒿 ,국화과 사철쑥-생당쑥,더위지기 ARTEMISIA CAPILLRARIS 의 어리고 부드러운 잎과 줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍,습,한,열의사기,열이 몰리면서 몸이 누래지는 증상을 치료한다.오래 복용하면 몸이 가벼워지고 기를 더하며 노쇠현상을 이기게 한다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.담즙분비
下1.인진호(茵陳蒿, 생당쑥)
성질은 약간 차고[微寒](서늘하다[ ]고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다(조금 독이 있다고도 한다). 열이 몰려 황달이 생겨 온몸이 노랗게 되고 오줌이 잘 나가지 않는 것을 낫게 한다. 돌림병으로 열이 몹시 나면서 발광하는 것, 머리가 아픈 것과 장학( )을 낫게 한다.
○ 여러 곳에서 자란다. 다북떡쑥(蓬蒿) 비슷한데 잎이 빳빳하고 가늘며 꽃과 열매가 없다. 가을이 지나면 잎이 마르고 줄기는 겨울이 지나도 죽지 않는다. 다시 묵은 줄기에서 싹이 돋기 때문에 이름을 인진호라고 한다. 음력 5월과 7월에 줄기와 잎을 뜯어 그늘에서 말리는데 불기운을 가까이 하지 말아야 한다[본초].
○ 족태양경(足太陽經)에 들어간다. 뿌리와 흙을 버리고 잘게 썰어서 쓴다[입문].
60.두약杜若,생강과 두약ALPINIA CHINENSIS ROSE 염강廉薑-화량강華良薑-화산강華山薑의 뿌리이다.산강山薑-화산강和山薑ALPINIA JAPONICA,POLLIA JAPONICA THUNB 와 고량강A.OFFICINARUM HANCE 과 다르다고 한다.맛은 맵고 성질은 미지근하다.주로 가슴과 옆구리의 치미는 기를 치료하고 속을 따뜻하게 하고 중풍이 뇌호혈로 들어가 머리가 붓고 아픈 것,콧물이 많이 나오는 것을 치료한다.오래 복용하면 정精을 더하고 (예문유취:기를 더한다)눈을 밝게하고 몸을 가볍게 한다.신이와 세신과 함께 쓰면 좋고 시호와 전호를 꺼린다.
61.사삼沙蔘-南남사삼臣,桔梗-도라지과 더덕-잔대 ADENOPHORA TRIPHLLA VAR JAPONICA,의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 혈적血積,놀래는 것을 치료하고 오한이 나면서 열이 나는 것을 제거하고 비위를 보하며 폐기를 돕는다.오래 복용하면 사람에게 이롭다.방기를 꺼리고 질려와는 서로 反 한다.내복시 11.1-18.5그램(37-111그램)을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
菜24.사삼(沙參, 더덕)
성질이 약간 차고[微寒] 맛이 쓰며[苦] 독이 없다. 비위를 보하고 폐기를 보충해 주는데 산기(疝氣)로 음낭이 처진 것을 치료한다. 또한 고름을 빨아내고 종독(腫毒)을 삭히며 5장에 있는 풍기(風氣)를 헤친다.
○ 어느 지방에나 다 있는데 산에 있다. 잎이 구기자와 비슷하면서 뿌리가 허옇고 실한 것이 좋다. 싹이나 뿌리는 채소로 먹는다[본초].
○ 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다[본초].
채25.제니(薺苨)
성질이 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 모든 약독을 풀고 고독을 죽이는데 뱀이나 벌레한테 물린 것과 독화살에 상한 것을 치료한다.
○ 인삼과 비슷하나 잎이 작다. 그리고 뿌리는 도라지(길경)와 비슷하지만 심(心)이 없는 것이 다르다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다.
○ 어느 지방에나 다 있는데 산에 있다. 요즘은 채소로 먹는데 싹은 삶아서 먹고 뿌리는 자반을 만들어 먹으면 맛이 아주 좋다[본초].
62.백토곽白兎藿,박주가리과 耳葉牛皮消이엽우피소CYNANCHUM AURICULATUM ROYLE EX WIGHT.의 덩이뿌리이다.대근우피소C.BUNGEI DENCE-백수오-태산하수오,격산우피소C.ROLIFORDI(MAXIM)HEMSL.마디풀과 하수오,큰조롱C.WILFORDII(MAXIM)HEMSL도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 뱀,이무기,전갈,미친 개,채소,고기의 해로운 독을 없앤다.내복시 2-4돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.
하108.하수오(何首烏)
강원도에서는 은조롱이라고 하고 황해도에서는 새박뿌리라 하는데 성질은 평(平)하고 따뜻하며[溫] 맛은 쓰고 떫고[苦澁](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 나력, 옹종과 5가지 치질을 낫게 하며 여러 해 된 허로로 여윈 것, 담벽, 풍허(風虛)로 몸이 몹시 상한 것을 낫게 한다. 부인이 몸푼 뒤에 생긴 여러 가지 병과 적백대하를 멎게 한다. 혈기를 보하며 힘줄과 뼈를 든든하게 하고 정수(精髓)를 보충하며 머리털을 검게 한다. 또 얼굴빛을 좋게 하고 늙지 않게 하며 오래 살게 한다.
○ 원래 이름은 야교등(夜交藤)인데 하수오(何首烏)라는 사람이 먹고 큰 효과를 본 데서 하수오라는 이름을 붙이게 되었다. 이 사람은 본래 몸이 약하였고 늙어서는 아내도 자식들도 없었다. 하루는 취해서 밭에 누워 있었는데 한 덩굴에 2줄기가 따로 난 풀의 잎과 줄기가 서너번 서로 감겼다 풀렸다 하는 것이 보였다. 마음에 이상하게 생각되어 마침내 그 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 짓찧은 다음 가루내어 술에 타서 7일 동안 먹었더니 그리운 사람이 있었고 백일이 지나서는 오랜 병들이 다 나았다. 10년 후에는 여러 명의 아들을 낳았고 130살이나 살았다.
○ 덩굴은 자줏빛이고 꽃은 황백색이며 잎은 마와 비슷한데 광택은 없으며 반드시 맞대서 난다. 뿌리가 주먹만하여 붉은 빛, 흰빛의 2가지 종류가 있는데 붉은 것은 수컷이고 흰 것은 암컷이다. 뿌리의 생김새가 아름다운 산처럼 생긴 것이 아주 좋은 것이다.
○ 늦은 봄, 초가을에 날씨가 맑은 날에 암컷, 수컷을 다 캐어 참대칼이나 구리칼로 겉껍질을 긁어 버리고 얇게 썰어 쪄서 햇볕에 말린다. 일명 교등(交藤), 야합(夜合), 구진등(九眞藤)이라고도 하는데 이 약을 다룰 때는 처음부터 마지막까지 쇠를 대지 말아야 한다. 파, 마늘, 무, 돼지피, 양의 피, 비늘없는 생선을 먹지 말아야 한다. 법제하여 약을 쓸 때는 반드시 붉은 빛이 나는 것과 흰 빛이 나는 것을 합하여 먹어야 효과가 있다[본초].
○ 쌀 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 조각나게 썰어서 햇볕에 말려 짓찧어 부스러뜨린다. 알약을 지으려면 검정콩(흑두) 달인 물에 버무려 찐 다음 햇볕에 말려서 쓴다[입문].
63.서장경徐長卿,蘿蘼나미-박주가리과 산해박 CYNANCHUM PANICULATUM 의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 귀물鬼物,백정百精모든 귀신과 요괴의 정물을 없애며 고독(주혈흠충住血吸蟲,강충,아메바,박테리아 등으로 인한 악성질환),역질-돌림병의 사기와 악기-역려지기를 치료한다.온학도 치료한다.오래 복용하면 강하고 날래게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제로 하거나 술에 담가 복용한다.혈압강하
64.석룡추石龍芻,골풀과 석룡추JUNCUS EFFUSUS L.VAR.DECIPIENS BUCHEN F.UTILIS MAK.의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑의 사기,소변이 잘 안나오는 것,임폐-땀이 안 나는것,풍습을 치료하고 턱수염을 잘 나게한다.내복시 3-5돈을 달인다.또는 약성을 남길 정도로 태워 가루낸다.
65.미함薇銜-鹿銜草녹함초,노루발풀과 녹제초PYROLA ROTUNDIFOLIA L.SUBSP.CHINENSIS H.ANDRES. 또는 원엽녹제초P.R.L.의 줄기와 잎이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍습비에 의한 역절통-관절통,경간에 의한 토설,적풍에 의한 서루,옹종을 치료한다.진피와 함께 쓰면 좋다.내복시 18.5-37그램을 달이거나 산제로 복용하거나,고기와 함께 약한 불에 삶아서 복용한다.
66.운실雲實,콩과 운실CAESALPINIA SEPIARIA ROXB의 종자이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 설사,장벽을 치료하고 벌레의 해로운 독을 없애며 사악한 기가 몰리는 것을 제거하고 통증을 멎게하고 열을 제거한다.내복시 3-5돈을 달여 복용하거나 환제에 넣는다.
운화雲華,귀신을 보는 것과 그 귀신의 정물을 없앤다.많이 먹으면 미쳐 날뛰게 된다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 정신을 맑게 한다.
67.왕불류행王不留行,石竹-패랭이꽃과 말냉이나물-들장구채 SAPONARIA VACCARIA ,麥藍菜맥람채Vaccaria segetalis (Neck)Garcke.의 종자이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 쇠붙이에 다친 것을 치료하고 피를 그치게 하고 아픔을 없앤다.가시가 나오게 하고 풍비증과 속이 찬 것을 치료한다.오래 복요하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 이기게 한다.내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바른다.
하3.왕불류행(王不留行, 장구채)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰고 달며[苦甘] 독이 없다. 쇠붙이에 상한 데 쓰며 지혈(止血)하게 하고 아픈 것을 멈추며 가시를 나오게 한다. 코피, 옹저(癰疽), 악창(惡瘡)을 낫게 하며 풍독(風毒)을 몰아내고 혈맥(血脈)을 통하게 하며 월경이 고르지 못한 것과 난산을 치료한다.
○ 여러 곳에 다 있는데 잎은 숭람( 藍)과 비슷하고 꽃은 붉고 흰색이며 씨의 껍질은 꽈리와 비슷하다. 씨는 둥글고 검은 것이 마치 배추씨( 子) 같기도 하다. 씨는 기장(黍)이나 조(粟) 같기도 하다. 음력 5월에 싹과 줄기를 뜯어 햇볕에 말린다. 뿌리, 줄기, 꽃, 씨를 다 쓸 수 있다[본초].
○ 일명 전금화(剪金花) 또는 금잔은대자(金盞銀臺子)라고도 한다. 임병(淋病)을 낫게 하는 데 아주 효과가 있다[자생].
68.승마升麻,미나리아제비과 끼절까리-대삼엽승마大三葉-말린 뿌리줄기를 關관승마라 한다CIMICIFUGA HERACLEIFOLIA KOMAROV,눈빛승마-흥안승마興安-北북승마 C. DAURICA MAX,황새승마-川천승마-西서승마 C.FOETICA L 의 근경이다.왜승마 C.JAPONICA SPRENG,촛대승마 C.SIMPLEX WORMSK도 약용한다.맛은 달고 매우며 성질은 평하다.주로 여러가지 독을 풀고 百精老物과 惡鬼를 없앤다.또 온역이나 장기障氣를 예방하고 사기나 고독을 토출하게 한다.오랫동안 복용하면 不夭한다.상반신이 성하고 하반신이 허한 환자 음액陰液부족으로 허화虛火가 성한 환자,마진麻疹이이 이미 발진된 환자는 복용해서는 안된다.토혈,鼻비출혈이 있는 환자,음액부족으로 허화가 성한 경우,담이 많은 해수,신경腎經의 정기부족 및 기의 역상으로 인해 구토가 있는 경우,심장박동이 항진된 경우에는 절대 복용해서는 안된다.내복시 0.5-3돈을 달이거나 환,산제로 복용한다.외용시 가루내어 개어서 바르거나 탕액으로 양치질하거나 환부를 깨끗이 씻는다.혈압강하
상16.승마(升麻)
성질은 평(平)하고(약간 차다고도[微寒] 한다) 맛이 달며[甘] 쓰고[苦] 독이 없다. 모든 독을 풀어 주고 온갖 헛것에 들린 것을 없애며 온역(瘟疫)과 장기(瘴氣)를 물리친다. 그리고 고독(蠱毒)과 풍으로 붓는 것[風腫], 여러 가지 독으로 목 안이 아픈 것, 입이 허는 것 등을 치료한다[본초].
○ 산이나 들판에서 자라는데 그 잎이 삼과 같으므로 이름을 승마라 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐서 볕에 말려 검은 껍질과 썩은 부분을 긁어 버리고 쓴다. 가늘고 여윈 것이 닭의 뼈 같고 푸른 빛 나는 것이 좋은 것이다. 주로 수, 족양명경의 풍사를 치료하고 겸하여 수, 족태음경의 살 속의 열을 없앤다[입문].
○ 족양명경의 약인데 또한 수양명경과 수태음경으로 간다. 만일 원기가 부족한 사람이 이것을 쓰면 음속에 양기를 이끌어 위로 가게 하므로 위로 올라가게 하려면 없어서는 안 될 약이다[단심].
○ 양기(陽氣)가 아래로 처진 사람은 반드시 써야 한다. 만일 발산시키려면 생으로 쓰고 중초를 보하려면 술로 축여 볶아 쓰며 땀을 멎게 하려면 꿀을 발라 볶아 쓴다[입문].
69.청양菁蘘,호마엽-검은 참깨 잎이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 5장사기,풍한습비를 치료하고 기를 더하고 뇌수를 보하고 힘줄과 뼈를 튼튼하게 하나.오래 복용하면 눈과 귀를 밝게하며 배고픔을 느끼지 않게하고 노쇠현상을 늦춘다.
穀1.청양(靑蘘, 검정참깨잎)
검정참깨잎을 말하는데 뇌수를 보하고 힘줄과 뼈를 든든하게 한다.
○ 이것이 바로 호마잎(胡麻葉)이다. 성질이 몹시 미끄럽기[甚肥滑] 때문에 머리를 감아도 된다[본초].
70.고활姑活-동규자冬葵子,아욱과 아욱MALVA VERTICLLATA L.의 종자이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 대풍사기,한습비로 의한 통증을 주치한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 수명을 더하며 노쇠현상을 견디게 한다.황금을 사약으로 한다.내복시 7.4-18.5그램을 달이거나 가루로 복용한다.
菜4.동규자(冬葵子, 돌아욱씨)
성질이 차고[寒] 맛이 달며[甘] 독이 없다. 5가지 임병을 치료하고 오줌을 잘 누게 하며 5장 6부에 있는 한열증(寒熱證)과 부인의 젖줄이 막혀서 아픈 것을 치료한다.
○ 가을에 아욱(葵)을 심고 겨울이 지나고 봄이 되도록 덮어 두면 씨가 앉는데 이것을 돌아욱씨라고 한다. 약으로 많이 쓰는데 성질이 활리(滑利)하고 돌을 잘 내리게 한다. 춘규자(春葵子)도 성질이 활(滑)하나 약으로는 쓰지 못한다.
○ 서리가 내린 뒤의 돌아욱은 먹지 못한다. 그것은 담을 동하게 하고 물을 토하게 하기 때문이다. 씨는 약간 볶아 부스러뜨려서 쓴다[본초].
동규근(冬葵根, 돌아욱뿌리)
악창과 임병을 치료하고 오줌을 잘 나가게 한다[본초].
동규엽(冬葵葉, 돌아욱잎)
다른 채소처럼 나물을 만들어 먹으면 매우 달고 맛이 있다. 적과 기운이 몰린 것을 잘 헤친다[본초].
71.별기別羈
72.굴초屈草
73.회목淮木
신농본초경 중품 초부와 동의보감 본초
47가소,3갈근,1건강,29고본,5고삼,39관동화,4괄루근,48교근,11구맥,20구척,6당귀,41마선호,7마황,22모근,40모란,38방기,32백미,26백선,17백지,14백합,31비해,2사이실,27산장,21석룡예,30석위,33수평,10여실,43여원,43왕과,44왕손,12원삼,18음양곽,28자삼,46작상,9작약,23자원,24자초,42적설초,13진교,15지모,35지유,45촉양천,37택란,8통초,16패모,25패장,36해조,19황금
1.건강乾薑,생강과 생강 ZINGIBER OFFCINALE 의 건조한 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 가슴이 그득한 것,기침과 기가 치미는 것을 치료하고 속을 덮게 해주고 지혈시키고 땀을 나게 한다.풍습비를 몰아 낸다.설사,이질을 낳게 한다.생강이 더 좋다. 진초를 사약으로 한다.황련,황금,천선시를 꺼리고 반하,낭탕자를 죽인다.내복시 1.85-5.55그램을 달여서 먹는다.혈압을 올린다.담즙분비촉진
菜1.건강(乾薑, 마른생강)
성질이 몹시 열[大熱]하고 맛이 매우며[辛](쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 5장 6부를 잘 통하게 하고 팔다리와 뼈마디를 잘 놀릴 수 있게 하며 풍, 한, 습비를 몰아낸다. 곽란으로 토하고 설사하는 것과 찬 기운으로 명치가 아픈 것, 설사와 이질을 치료한다. 비위를 덥게 하고 오래된 식체를 삭히며 냉담(冷痰)을 없앤다.
○ 생강으로 건강을 만드는 방법이 있다(자세한 것은 잡방문(雜方門)에 있다).
○ 물에 씻어서 싼 다음 약한 불에 구워 쓴다. 싸서 구운 것은 속을 덥히고[溫] 생것은 발산시킨다. 피를 멎게 하려면 새까맣게 되도록 볶아서[炒] 써야 한다[탕액].
○ 건강을 많이 쓰면 정기(正氣)가 줄어드는데 이렇게 된 때에는 생감초를 써서 완화시켜야 한다[단심].
○ 건강을 불에 법제하면 약 기운이 머물러 있게 된다. 그러므로 속이 찬 증이 치료된다[단심].
생강(生薑)
성질이 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 5장으로 들어가고 담을 삭히며 기를 내리고 토하는 것을 멎게 한다. 또한 풍한사와 습기를 없애고 딸꾹질하며 기운이 치미는 것과 숨이 차고 기침하는 것을 치료한다.
○ 이 약의 성질은 따뜻하나[溫] 껍질의 성질은 차다[寒]. 그러므로 반드시 뜨겁게 하려면 껍질을 버려야 하고 차게 하려면 껍질째로 써야 한다[본초].
○ 끼무릇(반하), 천남성, 후박의 독을 잘 없애고 토하는 것과 반위(反胃)를 멎게 하는 데 좋은 약이다[탕액].
○ 옛날에 생강을 먹는 것을 그만두지 말라고 한 것은 늘 먹으라는 말이다. 그러나 많이 먹지 말아야 하며 밤에 먹어서는 안 된다. 또한 음력 8-9월에 생강을 많이 먹으면 봄에 가서 눈병이 생기고 오래 살지 못하게 되며 힘이 없어진다[본초].
○ 우리나라 전주에서 많이 난다[속방].
백강(白薑)
껍질을 벗기고 말려 띄우지 않은 것인데 빛이 희다. 폐(肺)와 위(胃)에 있는 한사(寒邪)를 없앤다[입문].
건생강(乾生薑, 말린 생강)
껍질째로 말린 것이다. 비위에 있는 한사와 습사를 없앤다[입문].
2.시이실枲耳實-창이자蒼耳子,국화과 창이자-도꼬마리 XANTHIUM STRUMARIUM 의 과실이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 풍한으로 머리가 아픈 것,풍습증,주비,팔다리가 오그라 들면서 아픈 것,군살,굳은 살을 치료한다.오래 복용하면 기를 더하고 눈과 귀를 밝게하며 의지를 강하게 하고 몸을 가볍게 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈당을 내린다.
草下4.시이(枲耳, 도꼬마리)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 맵고[苦辛] 독이 조금 있다. 풍으로 머리가 차면서 아픈 것과 풍습(風濕)으로 생긴 주비(周痺)㈜와 팔다리가 가드라들면서 아픈 것[攣痛], 궂은 살[惡肉]과 썩은 살[死肌]이 있는데 주로 쓰며 일체 풍을 없앤다. 골수(骨髓)를 보충해 주고 허리와 무릎을 덥게 하며 나력(瘰癧), 옴, 버짐, 가려움증을 치료한다.
○ 즉 창이(蒼耳)이다. 일명 갈기초(喝起草)라고도 한다. 곳곳에 다 있다. 열매는 양부래(羊負來)하고 한다. 옛적에 중국에는 이것이 없었는데 양의 털 속에 붙어서 중국에 들어왔기 때문에 양부래(羊負來)라 하였다. 음력 5월 초와 7월 초에 줄기와 잎을 뜯고 9월 초에 열매를 따서 그늘에 말린다[본초].
[註] 주비(周痺) : 비증의 한 가지. 온몸이 다 아픈 비증.
사이실(枲耳實, 도꼬마리열매)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 간(肝)의 열을 없애며 눈을 밝게 한다. 약에 넣을 때는 절구에 찧어서 가시를 없애고 약간 닦아서[略炒] 쓴다. 일명 도인두(道人頭)라고도 한다[본초].
3.갈근葛根,콩과 칡 PUERARIA THUNBERGIANA 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 소갈,몸에 열이 나는 것,구토와 모든 비증을 치료하고 음기를 일으킨다.여러가지 독을 푼다.야갈野葛-鉤吻구문과 파두와 온갖 약의 독을 없앤다.혈당을 내린다.혈압강하
갈곡葛穀,칡의 열매는 주로 10여 년 동안 앓은 이질을 치료한다.내복시 5.6-11그램을 달여 먹거나 또는 짓찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
草下5.갈근(葛根, 칡뿌리)
성질은 평(平)하고(서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 풍한으로 머리가 아픈 것을 낫게 하며 땀이 나게 하여 표(表)를 풀어 주고 땀구멍을 열어 주며 술독을 푼다. 번갈을 멈추며 음식맛을 나게 하고 소화를 잘 되게 하며 가슴에 열을 없애고 소장을 잘 통하게 하며 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 음력 5월 초에 뿌리를 캐어서 햇볕에 말린다. 땅 속으로 깊이 들어간 것이 좋다[본초].
○ 일명 녹곽(鹿藿)이라고도 한다[본초].
○ 족양명경에 인경하는 약이다. 족양명경에 들어가서 진액이 생기게 하고 갈증을 멎게 한다. 허해서 나는 갈증은 칡뿌리(갈근)가 아니면 멈출 수 없다. 술로 생긴 병이나 갈증이 있는데 쓰면 아주 좋다. 또한 온학(溫 )과 소갈(消渴)도 치료한다[탕액].
갈생근(葛生根, 생칡뿌리)
어혈을 헤치며 헌데를 아물게 하고 유산을 시키며[墮胎解] 술독으로 열이 나는 것과 술로 황달이 생겨 오줌이 붉고 잘 나가지 않는 것을 낫게 한다.
○ 생뿌리를 짓찧어 즙을 내어 마시면 소갈, 상한, 온병으로 열이 몹시 나는 것이 내린다[본초].
갈곡(葛穀, 칡씨)
10년 이상 된 설사를 멎게 한다[본초].
갈엽(葛葉, 칡잎)
쇠붙이에 상한 것을 낫게 하며 피를 멎게 한다. 짓찧어서 붙인다[본초].
갈화(葛花, 칡꽃)
술독을 없앤다.
○ 칡꽃(갈화)과 팥꽃(소두화)을 같은 양으로 가루내어 먹으면 술을 마셔도 취하는 줄 모른다[본초].
갈분(葛粉, 칡가루)
성질은 몹시 차고[大寒] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 번갈을 멎게 하고 대소변을 잘 나가게 한다. 어린이가 열이 나면서 명치 밑이 트직해지는 데 쓴다[본초].
○ 생칡뿌리를 캐어 푹 짓찧어 물에 담갔다가 주물러 앙금을 앉히면 넓적한 덩어리가 된다. 이것을 끓는 물에 풀고 생꿀을 타서 먹으면 술마신 사람의 갈증이 아주 잘 풀린다[입문].
4.괄루근括褸根-천화분天花粉,박과 하눌타리 TRICHOSANTHES KIRILOWII 의 괴근-덩이뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,몸에 열이 나면서 속이 답답하고 그득한 것,열이 몹시 나는 것을 치료하고 허한 것을 보하며 속을 편안하게 한다. 끊어진 것-絶傷을 이어준다.구기를 사약으로 한다.건강을 꺼리고 우슬,건칠을 두려워한다.오두와 반한다.내복시 3-4돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 산포하거나 상처에 바른다.혈당을 내린다.
하6.과루근(瓜蔞根, 하늘타리뿌리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 소갈로 열이 나고 가슴이 답답하면서 그득한 것을 낫게 하며 장위 속에 오래된 열과 8가지 황달로 몸과 얼굴이 누렇고 입술과 입 안이 마르는 것을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하며 고름을 빨아내고 종독(腫毒)을 삭게 하며 유옹(乳癰), 등창[發背], 치루(痔瘻), 창절(瘡癤)을 치료한다. 월경을 잘하게 하며 다쳐서 생긴 어혈(瘀血)을 삭아지게 한다.
○ 일명 천화분(天花粉)이라고도 한다. 벌판과 들에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 일명 과라(果 ) 또는 천과(天瓜)라고도 한다. 그 뿌리가 여러 해 되어땅 속 깊이 들어간 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 겉껍질을 긁어 버리고 햇볕에 30일 동안 말려 쓴다[본초].
○ 천화분은 소갈을 낫게 하는 데 매우 좋은 약이다[단심].
과루실(瓜蔞實, 하늘타리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 흉비(胸痺)를 낫게 하며 심(心)과 폐를 눅여 주고[潤] 손과 얼굴에 주름이 진 것을 없게 한다. 피를 토하는 것, 뒤로 피를 쏟는 것[瀉血], 장풍(腸風), 적리(赤痢), 백리(白痢)를 치료하는 데 다 닦아 쓴다.
○ 하늘타리의 열매를 과루(瓜蔞)라고 하며 민간에서는 천원자(天圓子)라고 한다[본초].
○ 하늘타리열매로 가슴 속에 있는 담을 씻어 낸다고 한 것은 껍질 속에 있는 물, 씨를 다 쓴다는 것을 말한 것이다[단심].
○ 열매는 숨이 찬 것, 결흉(結胸), 담(痰)이 있는 기침을 낫게 한다[의감].
○ 하늘타리속 말린 것을 달여 먹으면 담을 삭이며 기를 내린다. 하늘타리속이 젖은 것은 폐가 마르는 것, 열로 목이 마른 것과 변비를 낫게 한다[입문].
과루인(瓜蔞仁, 하늘타리씨)
하늘타리 열매의 속에 있는 씨다. 성질은 축축하고[潤] 맛은 달다[甘]. 폐를 보하고 눅여 주며[潤] 기를 내린다. 가슴에 담화(痰火)가 있을 때에 달고 완화한[緩] 약으로 눅여 주고 내려 보내는 약으로 도와주면 담은 저절로 삭아진다. 그러므로 이 약은 기침을 낫게 하는데 주요한 약으로 된다[단심].
○ 음력 9월, 10월에 열매가 익어서 붉고 누른색으로 될 때에 따서 씨를 받아 닦은 다음 껍질과 기름을 버리고 쓴다. 민간에서 과루인이라고 한다[입문].
과루분(瓜蔞粉, 하늘타리뿌리 가루)
하늘타리뿌리를 캐어서 가루를 만드는 것은 칡뿌리 가루[葛粉]를 만드는 법과 같다. 허열(虛熱)이 있는 사람이 먹으면 아주 좋다. 갈증을 멈추고 진액을 생기게 한다[본초].
5.고삼苦蔘,콩과 너삼-도둑놈의 지팡이 SOPHORA FLAVESCENS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑의 기가 몰린 것,징가,적취,황달,오줌을 눈 뒤에 방울 방울 떨어지는 것을 치료하고 수기를 내리며 옹종을 삭힌다.비위를 보하고 눈을 밝히며 눈물을 그치게 한다.元參-현삼을 사약으로 한다.패모,누려,토사자를 꺼린다.여로와 반한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 환제,산제로 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.
하7.,고삼(苦蔘, 너삼)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독풍(熱毒風)으로 피부와 살에 헌데가 생기고 적라(赤癩)㈜로 눈썹이 빠지는 것을 치료한다. 심한 열을 내리고 잠만 자려는 것을 낫게 하며 눈을 밝게 하고 눈물을 멎게 한다. 간담의 기를 보하고 잠복된 열로 생긴 이질과 오줌이 황색이면서 적색인 것을 낫게 한다. 치통(齒痛)과 악창(惡瘡)과 음부에 생긴 익창( 瘡)을 낫게 한다.
[註] 적라(赤癩) : 문둥병의 한 가지.
○ 어느 곳이나 다 있는데 잎은 홰나무잎과 아주 비슷하기 때문에 일명 수괴(水槐) 또는 지괴(地槐)라고도 한다. 음력 3월, 8월, 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 쓰는데 달이는 약에 넣어서 쓰지는 않는다[본초].
○ 족소양경으로 들어간다. 맛이 몹시 써서 입에 들어가면 곧 토하므로 위(胃)가 약한 사람은 삼가해서 써야 한다. 찹쌀( 米) 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 6시간 동안 쪄서 햇볕에 말린다. 달이는 약에는 적게 넣어 쓰고 알약을 많이 만들어 먹어야 한다. 헌데를 치료하는 데는 술에 담갔던 것을 쓰고 장풍(腸風)을 치료하는 데는 연기가 날 때까지 닦아서 가루내어 쓴다[입문].
○ 음기(陰氣)를 세게 보한다[단심].
고삼실(苦參實, 너삼씨)
음력 10월에 씨를 받아 홰나무씨 먹는 법대로 먹는다. 오래 먹으면 몸이 가벼워지고 늙지 않으며 눈이 밝아지는 것을 경험하였다[본초].
6.당귀當歸臣,산형-미나리과 당귀-僧庵草 ANGELICA GIGAS 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,온학으로 열이 나면서 오싹오싹 추운 것을 피부속에서 씻어 버리고,부인의 누하,불임증,여러가지 악창,쇠붙이에 상한 것을 치료한다.달여서 먹는다.여여를 꺼리며 창포,해조,모몽을 두려워 한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 술에 담가 먹거나 달여 엑스로 만들거나 환제,산제로 복용한다.혈압상승
하8.당귀(當歸)
성질은 따뜻하며[溫] 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 모든 풍병(風病), 혈병(血病), 허로(虛勞)를 낫게 하며 궂은 피를 헤치고[破惡血] 새 피를 생겨나게 한다. 징벽( 癖)과 부인의 붕루(崩漏)와 임신 못하는 것에 주로 쓰며 여러 가지 나쁜 창양(瘡瘍)과 쇠붙이에 다쳐서 어혈이 속에 뭉친 것을 낫게 한다. 이질로 배가 아픈 것을 멎게 하며 온학(溫瘧)을 낫게 하고 5장을 보(補)하며 살이 살아나게 한다.
○ 산과 들에서 자라는 데 심기도 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린다. 살이 많고 여위지 않은 것이 제일 좋다. 또는 살이 많고 눅신눅신하면서[潤] 빳빳하게 마르지 않은 것이 좋다고 한다. 또는 말꼬리와 같은 것이 좋다고도 한다.
○ 어혈을 헤치려[破血] 할 때는 대가리쪽에서 단단한 것[硬] 한마디를 쓰고 통증을 멎게 하거나 출혈을 멈추려고 할 때는 잔뿌리를 쓴다[본초].
○ 대가리를 쓰면 어혈을 헤치고 잔뿌리를 쓰면 출혈을 멈춘다. 만일 전체를 쓰면 한편으로는 피를 헤치고 한편으로는 피를 멈추므로 즉 피를 고르게 하는 것[和血]으로 된다. 수소음경에 들어가는데 그것은 심(心)이 피를 주관하기 때문이다. 족태음경에도 들어가는데 그것은 비(脾)가 피를 통솔하기 때문이다. 족궐음경에도 또한 들어가는데 이것은 피를 저장하기 때문이다[탕액].
○ 기혈(氣血)이 혼란된 때에 먹으면 곧 안정된다. 그것을 각기 해당한 곳으로 가게 하는 효과가 있기 때문에 몸웃도리병을 낫게 하려면 술에 담갔다 쓰고 겉에 병을 낫게 하려면 술로 씻어서 쓰며 혈병에 쓸 때에는 술에 축여 쪄서[蒸] 담이 있을 때에는 생강즙에 축여 볶아서[炒] 쓴다[입문].
○ 술에 담가 쓰는 것이 좋다[동원].
7.마황麻黃,마황과 草마황EPHEDRA SINICA STAPF,木적마황E.EQUISETINA BGE.,中마황E.INTERMEDIA SCHRENK ET MEY.의 草質莖이다.맛은쓰고 성질은 따뜻하다.주로 중풍,상한,두통,온학을 치료하고 땀을 내게하여 증발시킨다.열성 사기를 없애고 기침과 기가 치미는 것을 그치게 한다.한열을 없애고 징가,단단한 적취를 부순다.후박을 사약으로 하며 신이,석위를 꺼린다.내복시 1.85-7.4그램을 달여서 복용한다(먼저 달여서 수면에 뜬 거품을 떠내 버리는 것이 좋다).또는 환제,산제로 복용한다.혈압을 올린다.혈당강하,담즙분비
하9.마황(麻黃)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 중풍이나 상한으로 머리가 아픈 것과 온학을 낫게 하며 발표(發表)시켜 땀을 내며 사열(邪熱)을 없앤다. 한열(寒熱)과 5장의 사기(邪氣)도 없애고 땀구멍을 통하게 하며 온역(溫疫)을 낫게 하고 산람장기(山嵐 氣)를 미리 막는다.
○ 입추 시기에 줄기를 뜯어 그늘에 말려서 퍼런 것을 쓴다. 먼저 뿌리와 마디는 버린다. 뿌리와 마디는 땀을 멎게 하기 때문이다. 먼저 40g을 달이는데 끓으면 위에 뜬 거품[沫]을 걷어 버린다. 거품을 걷어 버리지 않고 쓰면 답답한 증[煩]이 생긴다[본초].
○ 마황은 중모(中牟) 지방에 나는데 눈이 5자나 쌓인 곳이라도 마황이 있는 자리에는 눈이 쌓이지 못한다. 그것은 양기(陽氣)를 통하게 하고 바깥 추위를 물리치기 때문이다[삼인].
○ 마황은 수태음경의 약이며 족태양경에 들어가고 수소음경과 양명경을 돌아간다. 태양경과 소음경에 땀을 내어 겉에 있는 한사(寒邪)를 없애고 위기(衛氣)가 실한 것을 사(瀉)하여 영(榮) 속에 찬 기운을 없앤다[탕액].
○ 중국에 나는 것을 우리나라 여러 곳에 옮겨 심었는데 잘 번식되지 않아 다만 강원도와 경상도에만 있다[속방].
8.통초通草臣,목통-으름덩굴과 목통-으름덩굴 AKEBIA QUINATA,白목통A.TRIFOLIATA (THUNB)KOIDZ.VAR.AUSTRALIS(DIELS)REHD,三葉목통A.T.(THUNB)KOIDZ이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 나쁜 벌레를 제거하고 비위의 한열사를 없애며 9규의 혈맥을 잘 통하게 하고 뼈마디를 잘 놀리게 한다.기억력을 좋게 한다.내복시 1-2돈씩 달여서 복용한다.혹은 산제,환제로 복용한다.
하10.통초(通草)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 다섯 가지 임병을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 하며 관격(關格)된 것을 풀어 주고 수종(水腫)을 낫게 하며 번열(煩熱)을 멎게 하고 9규(九竅)를 잘 통하게 한다. 말소리를 잘 나오게 하고 비달(脾疸)로 늘 자려고만 하는 것을 낫게 한다. 유산시키고 3충(三蟲)도 죽인다.
○ 산에서 자라는데 덩굴로 뻗으며 굵기가 손가락과 같고 마디마다 2-3개의 가지가 붙었다. 가지 끝에 5개의 잎이 달렸고 열매가 맺히는데 작은 모과 비슷하다. 씨는 검고 속은 흰데 먹으면 단맛이 있기 때문에 이것을 연복자( 燕覆子)라고 한다. 음력 정월, 2월에 가지를 베어 그늘에서 말린다.
○ 줄기에 가는 구멍이 있어 양쪽 끝이 다 통한다. 한쪽 끝을 입에 물고 불 때 공기가 저쪽으로 나가는 것이 좋다[본초].
○ 통초는 즉 목통-으름덩굴이다. 속이 비고 결이 있어 가볍고 색이 희며 아주 곱다. 껍질과 마디를 버리고 생것으로 쓴다. 12경맥을 통하게 하기 때문에 통초라고 했다[입문].
○ 으름덩굴의 성질은 평(平)하고 맛은 달며 슴슴하다[甘淡]. 오줌이 잘 나가지 않는 데 쓴다. 소장의 열을 내리며 경맥을 통하게 하고 9규(竅)를 잘 통하게 한다[탕액].
○ 으름덩굴과 통초는 한 가지 식물이다. 곳곳에 있다. 강원도에서 나는 한 종류의 덩굴을 으름덩굴이라고 한다. 빛은 누르고 맛은 쓰며[苦] 습열을 사하고 오줌을 잘 누게 하는 효과가 있다. 헌데를 아물게 하는 데도 역시 효과가 있다. 이것은 다른 식물이다. 혹은 목방기(木防己)라고도 한다. 습(濕)을 사하는 데 가장 좋다[속방].
통초자(通草子, 통초열매)
연복자(燕覆子)라고 하는데 목통-으름덩굴의 열매이다. 줄기는 으름덩굴 또는 통초라고 한다. 음력 7-8월에 따는데 성질은 차고[寒] 맛은 달다[甘]. 위열(胃熱)과 반위증(反胃證)을 낫게 하며 3초(三焦)의 열을 내리고 대소변을 잘 나가게 하며 속을 시원하게 하고 갈증을 멎게 한다[본초].
통초근(通草根, 통초뿌리)
즉 목통-으름덩굴의 뿌리다. 목 아래의 영류(癭瘤)를 치료한다.
9.작약芍藥-白백작약臣,毛莨-미나리아제비과 함박꽃 PAEONIA LACTIFLORA PALL 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 사기로 인한 복통을 치료하고 혈비,단단한 적-堅積,오한이 나면서 열이 나는 것,산가-아랫 배가 발작적으로 아프면서 허리가 아프고 소변보기가 힘들고 분비물이 흐르는 증,만성전립선염에 해당한다-을 치료하고 통증을 그치게 하며 소변을 잘 나오게 하고 기를 더한다.수환을 사약으로 한다.석곡과 망硝초-芒消을 꺼리고 귀갑,소계小葪-조뱅이를 두려워 하며 여로와 反한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈당강하
하11.작약(芍藥, 함박꽃뿌리)
성질은 평(平)하고 약간 차다[微寒]. 맛은 쓰고 시며[苦酸] 조금 독이 있다. 혈비(血痺)를 낫게 하고 혈맥을 잘 통하게 하며 속을 완화시키고 궂은 피를 헤치며[散惡血] 옹종(癰腫)을 삭게 한다. 복통(腹痛)을 멈추고 어혈을 삭게[消] 하며 고름을 없어지게 한다. 여자의 모든 병과 산전산후의 여러 가지 병에 쓰며 월경을 통하게 한다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것, 치루(痔瘻), 등창[發背], 진무른 헌데, 눈에 피가 지고 군살이 살아나는[目赤努肉] 데 쓰며 눈을 밝게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 산골에서 저절로 자란 것을 쓰는 것이 좋고 집 근처에서 거름을 주면서 키운 것은 쓰지 않는다. 꽃이 벌거면서 홑잎(單葉)의 것을 써야 하며 산에서 나는 것이 좋다.
○ 일명 해창(解倉)이라고도 하는데 두 가지 종류가 있다. 적작약은 오줌을 잘 나가게 하고 기를 내리며 백작약은 아픈 것을 멈추고 어혈을 헤친다. 또한 백작약은 보(補)하고 적작약은 사(瀉)한다고도 한다[본초].
○ 수족태음경에 들어간다. 또한 간기(肝氣)를 사하고 비위(脾胃)를 보한다. 술에 담갔다가 쓰면 경맥으로 간다. 혹은 술에 축여 볶아서도[炒] 쓰고 잿불에 묻어 구워서도[煨] 쓴다[입문].
○ 함박꽃뿌리(작약)를 술에 담갔다가 볶아 흰삽주(백출)와 같이 쓰면 비(脾)를 보하고 궁궁이(천궁)와 같이 쓰면 간기(肝氣)를 사하고 인삼, 흰삽주와 같이 쓰면 기를 보한다. 배가 아프며 곱똥을 설사하는 것을 멎게 하는 데는 반드시 닦아서《炒》 쓰고 뒤가 묵직한 데는 닦아 쓰지 말아야 한다. 또는 내려가는 것을 수렴하기 때문에 혈해(血海)에 가서 밑에까지 들어가 족궐음경에 갈 수 있다고도 한다[단심].
10.여실蠡實-馬藺子,붓꽃과 타래붓꽃-마린,감지碱地마린 IRIS PALLASSII VAR.CHINENSIS FISCH=I. LACFEA VAR CHINENSE KOIDZ[I.ENSATA THUNB]의 씨-마린자이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 피부의 한열과 위속의 열기,풍한습으로 생긴 비증을 치료하고 힘줄과 뼈를 튼튼하게 하며 음식을 잘 먹게한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 3.7-11.1그램을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
여실(蠡實, 타래붓꽃씨)
성질은 평(平)하며 따뜻하고[溫](차다[寒]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 위열(胃熱)을 내리며 가슴이 답답한 것을 멎게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 부인의 혈훈(血暈)과 붕루[崩中], 대하(帶下)를 치료하고 창절(瘡癤)과 종독을 삭게 하며 술독을 풀어 주고 황달을 낫게 한다.
○ 이것이 즉 마린자(馬藺子)이다. 곳곳에서 자라며 잎은 염교와 같은데 길고 두텁다. 음력 3월에 자줏빛이면서 녹색의 꽃이 피고 음력 5월에 열매가 달린다. 뿌리는 가늘고 길며 전부 누런 색인데 사람들이 이것으로 솔을 만든다. 음력 3월에 꽃을 따고 5월에는 열매를 따서 모두 그늘에서 말린다[본초].
○ 지금 사람들은 이것으로 급후비(急喉痺)를 치료하고 소와 말고기를 먹고 감창(疳瘡)이 생긴 것을 치료하는 데 아주 잘 듣는다[속방].
여화엽(蠡花葉, 타래붓꽃과 잎)
촌백충을 죽이고 후비(喉痺)를 낫게 한다. 많이 먹으면 설사한다[본초].
11.구맥瞿麥臣,석죽-패랭이꽃과 패랭이-석죽 DIANTHUS CHINENSIS,구맥D.SUPERBUS L. 의 꽃-石竹花이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 관격,여러가지 융결-소변을 누지 못하여 아랫배가 불러올라 딴딴한 증상,소변불통,가시가 들어간 것,옹종을 치료하며 눈을 밝게 하고 예막을 없앤다.또한 유산시키며 악혈-궂은 피-을 배출시킨다.양초襄艸-양하,목단피를 사약으로 하며 표초-오징어뼈를 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하13.구맥(瞿麥, 석죽화-패랭이꽃)
성질은 차며[寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 관격(關格)된 것을 낫게 하며 여러 가지 융폐[ ]와 오줌이 나가지 않는 데 쓰고 가시를 나오게 한다. 옹종을 삭이고 눈을 밝게 하며 예막[翳膜]을 없애고 유산시킨다. 심경(心經)을 통하게 하며 소장(小腸)을 순조롭게 하는 데 매우 좋다.
○ 일명 석죽(石竹)이라고 하는데 곳곳에 다 있다. 입추 후에 씨와 잎을 함께 뜯어 그늘에서 말린다. 씨는 보리(麥)와 매우 비슷하기 때문에 구맥이라고 부르기도 한다[본초].
○ 줄기와 잎은 쓰지 않고 다만 씨의 껍질을 쓴다[입문].
○ 관격과 여러 가지로 오줌이 막혀 나가지 않는 병을 낫게 한다. 오줌이 나가지 않는 것을 잘 나가게 하며 방광의 사열(邪熱)을 몰아내는 데 주약[主之劑]으로 쓰인다[탕액].
구맥자(瞿麥子, 패랭이꽃씨)
월경을 하지 않는 것을 치료하며 혈괴(血塊)를 헤치고 고름을 빨아낸다[排][본초].
구맥엽(瞿麥葉, 패랭이꽃잎)
회충을 죽이고 치질, 눈이 붓고 아픈 것, 침음창(浸淫瘡), 부인의 음부에 헌데가 생긴 것을 낫게 한다[본초].
12.원삼元蔘=현삼玄蔘,현삼과현삼 SCROPHULARIA BUERGERIANA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 뱃속의 한열사와 적취를 없애고 젖앓이와 산후증을 치료하며 신기를 보하고 눈을 밝게한다.황기,건강,대조,산수유를 꺼리고 여로와 反한다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.또는 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 갈아서 가루내어 바른다.혈당과 혈압을 내린다.
하14.현삼(玄蔘)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 짜고[苦鹹] 독이 없다. 열독과 유풍(遊風)을 낫게 하고 허로증(虛勞證)을 보하며 골증(骨蒸) 전시사기(傳尸邪氣)를 없애고 종독을 삭인다. 영류[瘤瘤]와 나력瘰癧)을 삭여 없애며 신기(腎氣)를 보하고 눈을 밝게 한다.
○ 싹과 잎은 참깨(호마)와 비슷한데 음력 7월에 청록색 꽃이 피고 8월에 씨가 달리는데 빛이 검다. 그의 뿌리는 뾰족하고 길다. 생것은 푸르스름하고 마른 것은 자흑색이다. 새로 캔 것은 눅진눅진하며[潤] 기름기가 있다. 음력 3월, 4월, 8월, 9월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말리거나 또는 쪄서 햇볕에 말린다[본초].
○ 현삼은 매우 중요한 약으로써 모든 기를 통솔하여 위아래[上下]로 다니면서 시원하고 깨끗하게 하여 흐리지 않게 한다. 그러므로 허한 가운데서 발동하는 기와 무근지화(無根之火)를 낫게 하는 데는 현삼이 제일 좋은 약이다[탕액].
○ 신(腎)이 상한 데는 반드시 써야 한다. 족소음신경의 주약[君藥]이다. 술에 축여 쪄서 쓰는 것이 역시 좋다[입문].
○ 우리나라에는 다만 경상도에서 난다고 하는데 사실인지 아닌지 알 수 없다[속방].
13.진규秦艽-진교秦艽,용담과 큰잎-大葉용담 GENTIANA MACROPHYLLA ,祖莖조경용담 G.CRASSICAULIS DUTHIE EX BURKILL.,西藏서장용담G.TIBETICA KING.의 뿌리이다.대엽용담의 말린뿌리를 鷄腿艽계퇴구라고 한다.조경용담과 서장용담의 말린뿌리는 蘿蔔艽나복구라 한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 한열사기,풍습풍비로 인한 손가락마디와 관절이 아픈 것을 치료하고 수기를 몰아내며 소변이 잘 나오게 한다.창포를 사약으로 쓴다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌린다.혈당을 올리고 혈압은 내린다.
하15.진교(秦艽,쥐꼬리망초뿌리)
성질은 평(平)하며 약간 따뜻하고[微溫](서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 풍(風), 한(寒), 습(濕)으로 생긴 비증(痺證)에 주로 쓴다. 풍으로 온몸이 가드라들면서 팔다리 뼈마디가 아픈 것이 오래되었거나 갓 생겼거나를 물론하고 다 낫게 한다. 주황(酒黃), 황달(黃疸), 골증(骨蒸)을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 일명 진과(秦瓜)라고도 하는데 산에서 자란다. 뿌리는 누런 흙빛이다. 그물과 같이 서로 얽혔으며 길이는 한자 정도이고 잎은 푸르러 부루잎( 葉) 비슷하다. 음력 6월에 칡꽃(葛花)과 같은 자줏빛의 꽃이 피어 그 달로 열매가 열린다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려서 쓴다. 새로 캐서 쓰는 것이 좋은데 그물발 같은 무늬가 있는 것이 좋다[본초].
○ 수양명경의 약[手陽明經藥]이다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것[瀉血]을 낫게 하고 양명경의 풍습(風濕)을 없앤다. 물로 흙을 씻어 버리고 쓴다[탕액].
14.백합百合,백합과 나리-麝香백합 LILIUM LONGIFLORM,백합L.BROWNII F.E.BROWN VAR.COLCHESTERI WILS.,細葉백합L.PUMILUM DC.의 鱗莖비늘모양의 땅속의 줄기이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 사기를 없애고 배가 창만한 것과 심통을 치료한다.대소변이 잘 나오게 하고 비위를 보하고 기를 더한다.내복시 0.3-1냥을 달여서 복용하거나 쪄서 먹거나 삶아서 죽을 만들어 복용한다.외용시 짓찧어서 바른다.
하16.백합(百合, 나리)
성질은 평(平)하고 맛은 달며[甘] 독이 없다(독이 있다고도 한다). 상한의 백합병(百合病)을 낫게 하고 대소변을 잘 나가게 하며 모든 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 울고 미친 소리로 떠드는 것을 낫게 한다. 고독을 죽이며 유옹(乳癰), 등창[發背], 창종(瘡腫)을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 두 가지 종류가 있다. 한 종류는 잎이 가늘며 꽃이 홍백색이다. 다른 한 종류는 잎이 크고 줄기가 길며 뿌리가 굵고 꽃이 흰데 이것을 약에 쓴다. 또 한 종류는 꽃이 누르고 검은 얼룩점이 있으며 잎이 가늘고 잎 사이에 검은 씨가 있다. 이것은 약으로 쓸 수 없다.
○ 뿌리는 통마늘과 같이 생겼는데 수십 쪽이 겹겹 붙어 있다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 꽃이 붉은 것은 산단(山丹)이라고 하는데 아주 좋지는 못하다[본초].
○ 나리의 뿌리는 백조각이 서로 합하여 되는데 오줌을 순하게 내보내는 좋은 약이다. 꽃이 흰 것이 좋다[입문].
15.지모知母君,백합과 지모ANEMARRHENA ASPHODELOIDES BGE.의 뿌리와 줄기이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,열중熱中,팔다리나 몸이 붓는 것,을 치료하고 사기와 수기를 몰아내고 허한 것을 보하고 기를 더한다.내복시 2-5돈을 달이거나 환제,산제에 넣어 쓴다.혈당과 혈압을 내린다.담즙분비
하17.지모(知母)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 골증노열(骨蒸勞熱)과 신기(腎氣)가 허손된 데 주로 쓰며 소갈을 멎게 하고 오랜 학질과 황달을 낫게 한다. 소장을 통하게 하며 담을 삭이고 기침을 멎게 하며 심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 몸푼 뒤의 욕로( 勞)를 치료한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 뿌리는 석창포와 비슷하고 몹시 연하고 눅진눅진하며 잎은 잘 죽지 않으며 뿌리를 파내어도 계속 돋아나다가 뿌리가 아주 바짝 마른 다음에야 안 나온다. 음력 4월에 푸른 꽃이 피는데 부추꽃( 花) 비슷하며 8월에 씨가 달린다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말려 잔털을 버리고 쓴다. 눅진눅진하면서 누르고 흰빛이 나는 것이 좋다[본초].
○ 족양명경과 수태음경에 들어가며 족소음신경(足少陰腎經)의 본경약[本藥]이다. 족양명경의 화열(火熱)을 사하고 신수(腎水)를 보하고 방광이 찬 것을 없앤다. 보약에 넣을 때에는 소금물 혹은 꿀물에 축여 찌든가 볶으며 올라가게 하려면 술로 축여 볶는데 쇠붙이에 닿지 않게 해야 한다[입문].
○ 우리나라에는 황해도에 많이 나는데 품질이 또한 좋다[속방].
16.패모貝母-川천패모,백합과 捲葉권엽패모FRITILLARIA CIRRHOSA D.DON.,烏花오화패모F.C.D.DON.VAR.ECIRRHOSA FRANCH.,稜砂능사패모F.DELAVAYI FRANCH.의 비늘줄기이다.맛은 맵고 성질은 서늘하다.주로 상한에 의한 번열,대하,사기,산가,후비-편도선염,젖앓이,쇠붙이에 다친 것,風痙-풍으로 목이 뻣뻣한 증세를 치료한다.후박,백미를 사약으로 한다.도화를 꺼린다.진이,여석,莽艸망초를 두려워 한다.오두와 반한다.내복시 1-3돈을 달이거나 혹은 산제,환제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 산포하거나 개어서 바른다.혈압강하,혈당상승
하18.패모(貝母)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 담을 삭게 하고 심과 폐를 눅여 준다. 폐위(肺痿)로 기침하고 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 속이 답답한 것[煩]을 없애고 갈증을 멎게 하며 쇠붙이에 다친 것과 악창을 낫게 한다. 연교와 같이 쓰면 목에 긴 영류[瘤瘤]를 낫게 한다.
○ 일명 묘근(苗根)이라고도 하는데 누르고 흰빛이 나는 여러 조각으로 되어 있으면서 모양이 조개를 모아 놓은 것과 같기 때문에 이름을 패모라고도 한다. 음력 8월과 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다[본초].
○ 패모는 가슴에 몰린 기를 헤쳐 버리는 데[散] 특수한 효과가 있다[본사].
○ 버드나무재에 묻어 구운 다음에 심을 버리고 쓴다. 또한 생강즙에 축여서 구워 쓰기도 한다[입문].
17.백채白茝=白芷백지君,미나리과 구릿대-興安백지 ANGELICA DAHURICA,川백지A.ANOLMALA LALLEM,杭백지A.TAIWANIANA BOISS,雲南牛방풍HERACLEM SCABRIDUM FRANCH 의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.여자의 적백누하,월경이 막힌 것,음부가 부은 것,한-열-풍의 사기가 머리에 침범하여 눈물이 나오는 것을 치료하고 살찌게 하며 피부를 윤기나게 한다.면지面脂를 만드는데 쓴다.당귀를 사약으로 쓰며 선복화를 꺼린다.내복시 0.8-2돈을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌리거나 개어서 바른다.혈압을 올린다.
하19.백지(白芷, 구릿대)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 매우며[辛] 독이 없다. 풍사(風邪)로 머리가 아프고 눈 앞이 아찔하며 눈물이 나오는 것을 멎게 한다. 부인의 적백대하[赤白漏下], 월경을 하지 못하는 것, 음부가 부은 것에 쓰며 오래된 어혈을 헤치고 피를 생겨나게 하며 임신하혈로 유산되려는 것을 안정시킨다. 유옹(乳癰), 등창[發背], 나력(瘰癧), 장풍(腸風), 치루(痔瘻), 창이(瘡痍), 옴[疥]과 버짐[癬]을 낫게 한다. 통증을 멎게 하고 새살이 나게 하며 고름을 빨아내거나 삭혀 버리며 얼굴에 바르는 기름을 만들어 쓰면 얼굴빛을 부드럽게 하며 얼굴에 기미와 주근깨, 흉터를 없앤다.
○ 곳곳에 다 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 누르고 윤기가 있는 것이 좋다[본초].
○ 『이소경(離騷經)』에는 이 약은 수양명본경 약이며 족양명, 수태음의 풍한을 풀리게[解利] 하는 약재라고 하였다[입문].
백지엽
호마蒿麻라고 하니 욕탕을 하면 좋고 도가에서 이것으로써 목욕하니 尸蟲시충을 없애고 또 향료로 쓴다(본초)
18.음양곽淫羊藿,매자나무과 삼지구엽초 EPIMEDIUM KOREANUM,음양곽E.GRADIFLORUM MORR.,心葉음양곽E.BREVICORNUM MAXIM.,箭葉음양곽E.SAGITTATUM(SIEB ET.ZUCC.)MAXIM 의 전초이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 음위증,절양-양기가 전혀 없는 것 또는 성욕이 전혀 없는 것-,음경속이 아픈 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 기력을 더하고 의지를 강하게 한다.서여를 사약으로 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 푹 달여서 고약으로 하거나 환약,산제에 넣어 복용한다.혈압을 내린다.혈당강하
하20.음양곽(淫羊藿, 삼지구엽초-팔파리)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 독이 없다. 모든 풍랭증(風冷證)과 허로(虛勞)를 낫게 하며 허리와 무릎을 보한다. 남자의 양기(陽氣)가 끊어져 음경이 일어나지 않는 데와 여자의 음기가 소모되어 아이를 낳지 못하는 데 쓴다. 늙은이가 정신없고 기력이 없는 것, 중년에 건망증이 있는데 음위증(陰 證)과 음경 속이 아픈 것을 낫게 한다. 기력을 도와주고 근골(筋骨)을 든든하게 한다. 남자가 오래 먹으면 자식을 낳게 할 수 있고 나력(瘰癧)을 삭게 하며 음부에 생긴 헌데를 씻으면 벌레가 나온다.
○ 일명 선령비(仙靈脾)라고도 하며 민간에서는 삼지구엽초(三枝九葉草)라고 한다. 산과 들에 나는데 잎은 살구나무의 잎(杏葉)과 비슷하고 잎 꼭대기에 씨가 있다. 줄기는 조짚[粟稈]과 같다. 음력 5월에 잎을 뜯어 햇볕에 말린다. 물소리가 들리지 않는 곳에 있는 것이 좋다. 또 술과 배합하여 쓰는 것이 좋다고 한다.
○ 이것을 먹으면 성욕이 강해진다. 양(羊)이 하루에 여러 번 교미하는 것은 이 풀을 먹기 때문이므로 음양곽이라고 하였다. 술에 씻어 잘게 썰어 약한 불기운에 말려 쓴다[본초].
19.황금黃芩臣,꿀풀과-脣形科 속썩은풀 SCUTELLARIA BAICALENSIS GEORGI의 뿌리이다.黏毛점모황금S.VISCIDULA BGE.,滇전황금S.AMOENA C.H.WRIGHT.,甘肅감숙황금S.REHDERIANA DIELS,薄葉박엽황금S.LIKIANGENSIS.DIELS,麗江여강황금S.LIKIANGENSIS DIELS,川천황금S.HYPERICIFOLIA LEVL.도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.여러가지 열,황달,이질,설사를 치료하고 수기를 몰아내고 월경이 중단된 것,악창,疽저,감식창,화상을 치료한다.산수유와 용골를 사약으로 쓰며 총실을 꺼린다.주사,모란,여로를 두려워 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻는다.또는 가루내어 뿌린다.혈압강하
하21.황금(黃芩, 속썩은풀)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독(熱毒), 골증(骨蒸), 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료하고 열로 나는 갈증을 멎게 하고 황달, 이질, 설사, 담열(痰熱), 위열(胃熱)을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하고 유옹, 등창, 악창과 돌림열병[天行熱疾]을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 곳곳에서 다 자란다. 음력 3월 초나 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다. 그 속이 전부 썩었기 때문에 일명 부장(腐腸)이라고도 한다. 색이 진하고 속이 비지 않고 단단한 것이 좋다. 둥근 것은 자금(子芩)이라 하고 갈라진 것은 숙금(宿芩)이라 한다[본초].
○ 속이 마르고 퍼석퍼석하기[飄] 때문에 폐 속에 화(火)를 사(瀉)할 수 있고 담을 삭게 하고 기가 잘 돌게 한다.
○ 수태음경에 들어가며 뿌리가 가늘고 단단하면서 속이 비지 않는 것은 하초의 병을 낫게 하고 대장의 화(火)를 사한다. 물에 넣어서 가라앉는 것을 약에 쓴다. 술로 축여 볶으면 약 기운이 올라가고 동변에 축여 볶으면 내려간다. 보통 때는 생것을 쓴다[입문].
황금자(黃芩子, 속썩은풀 씨)
이질로 피고름을 누는 것을 멎게 한다[본초].
20.구척狗脊,방각궐蚌殼蕨과 구척-새깃아재비-금모구金毛狗CIBOTIUM BAROMETZ (L.)J.SM.의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로허리와 등이 뻣뻣하고 아픈 증상,힘줄이 느즈러졌다거나 당기는 증상,한습으로 때때로 팔다리의 근골에 마비가 오는 것,무릎이 아픈 것을 치료하고 노인에게 매우 유익하다.草薢해비해를 사약으로 하고 패장을 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 엑스로 하거나 환제로 복용한다.
하22.구척(狗脊)
성질은 평(平)하고(약간 따뜻하다[微溫]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 독풍(毒風)으로 다리에 힘이 없는 것과 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)과 신기(腎氣)가 허약하여 허리와 무릎이 뻣뻣하면서 아픈 것을 낫게 한다. 늙은이에게 아주 좋은데 오줌을 참지 못하거나 조절하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 뿌리는 길고 가닥진 것을 많이 쳐서 생김새가 개의 등뼈와 같기 때문에이름을 구척이라 한 것이다. 그 살은 청록색이다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 생김새가 개의 등뼈와 같고 노란 솜털 같은 것이 있는 것이 좋기 때문에 금모구척(金毛狗脊)이라고 한다. 불에 그을려 털을 없애고 술에 버무려 쪄서 햇볕에 말려 쓴다[입문].
21.석룡예石龍芮-석룡예자子,미나리아제비과 석룡예-개구리자리RANUNCULUS SCELERATUS L.의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍한습비,명치밑의 사기을 치료하고 관절에 이롭고 번만-번갈을 그치게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 눈을 밝게하고 노쇠현상을 늦춘다.대극을 사약으로 하며 사태,오수유를 두려워 한다.
22.모근茅根-白茅根臣,禾本-벼과 백모근-띠 IMPERATE CYLINDRICA VAR.KAENGIL 의 뿌리줄기이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 노상勞傷과 허해지고 몸이 여윈 증상을 치료하는데 비위를 보하고 기를 더한다.어혈,피가 막힌 것,오한이 나면서 열이 나는 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 한다.苗싹은 주로 수기를 몰아낸다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-2냥)을 달여 복용한다.짓찧어 즙을 취하거나 가루내어 복용한다.
하23.모근(茅根, 띠뿌리)
성질은 차고[寒](약간 서늘하다[凉]고도 한다) 맛은 달고[甘] 독이 없다. 어혈로 월경이 막히고 추웠다 열이 났다 하는 것을 없애고 오줌을 잘 나가게 하며 다섯 가지 임병을 낫게 한다. 외감열[客熱]을 없애고 소갈(消渴)과 피를 토하는 것, 코피가 나는 것을 멎게 한다. 즉 백모근(白茅根)이 다 곳곳에서 자라는데 음력 6월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
모화(茅花, 띠꽃)
피를 토하는 것, 코피, 구창과 쇠붙이에 다쳤을 때 주로 쓰며 출혈과 통증을 멎게 한다[본초].
모침(茅鍼, 띠가시)
즉 띠순(茅 )이다. 악창이 부어서 터지지 않은 것을 터뜨려 고름이 나오게 한다[본초].
23.자원紫菀,국화과 자원ASTER TATARICUS L.F.의 뿌리와 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,가슴속의 한열과 기가 몰리는 것,고독,위궐-위증과 궐증,손발이 여위고고 싸늘해지고 힘이 없다-을 제거하고 5장을 안정시킨다.괸동화를 사약으로 하며 천웅,구맥,뇌환,원지-遠心를 꺼리며 인진호를 두려워 한다.내복시 0.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하24.자원(紫菀,탱알)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 폐위(肺痿)로 피를 토하는 것을 낫게 하고 담을 삭이며 갈증을 멎게 하고 기침하면서 기가 치미는 것, 기침할 때 피고름을 뱉는 것, 추웠다 열이 났다 하는 것, 기가 몰리는 것을 낫게 한다. 피부를 윤택하게 하며 골수(骨髓)를 보태어 주고 위벽증(痿躄證)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라고 이른 봄에 돋아나서 땅에 퍼진다. 그 잎은 3-4개씩 잇닿아 나고 음력 5-6월에 누른 자줏빛과 흰색의 꽃이 핀다. 흰털이 있으며 뿌리는 아주 부드럽고 가늘다. 음력 2월, 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말리는데 자줏빛이 나면서 눅진눅진하고[潤] 연한[軟] 것이 좋다[본초].
○ 또 백원(白菀)이 있는데 즉 여원(女菀)이다. 낫는 효과가 서로 같으므로 자원이 없을 때는 쓸 수 있다[본초].
○ 일명 반혼초(返魂草)라고도 하는데 꿀물에 담갔다가 약한 불기운에 말려 쓴다[입문].
24.자초紫艸,자초-지치과 지치 LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON SIEB ET.ZUCC,新藏假신장가자초A.ENCHROMA(ROYLE)JOHNST.,전자초ONOSMA PANICULATUM BUR ET FRANCH의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑에 사기가 있는 것,5가지 황달을 치료하고 비위를 보하고 기를 더한다.9규를 이롭게 하고 수도-오줌 길을 통하게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 산제로 복용한다.외용시 달여 졸여서 고약을 만들어 붙인다.
하25.자초(紫草, 지치)
성질이 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 5가지 황달을 낫게 하며 오줌을 잘 나가게 하고 배가 붓거나 불러 올라 그득한 것을 내리며 악창(惡瘡), 와창(蝸瘡), 버짐[癬], 주사비[面皶], 어린이의 홍역과 마마를 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라며 곳곳에 다 있는데 지금 자줏빛을 물들이는 데 쓰는 지치이다. 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말려서 술에 씻어 쓴다[본초].
○ 홍역과 마마에는 반드시 자초용(茸)을 써야 한다[탕액].
25.패장敗醬,마타리과 白花백화패장PATRINIA VILLOSA JUSS.,黃花황화패장P.SCABIOSEAFOLIA FITCH.의 뿌리가 달린 전초이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 심하게 데인 상처,赤氣적기-火氣화기,옴,저,치질,말안장 열기로 인한 것을 치료한다.내복시 3-5돈을 (신선한 것은 2-4냥) 달여서 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
하28.패장(敗醬, 마타리)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 어혈이 여러 해 된 것을 헤치고[破] 고름을 삭혀 물이 되게 하며 또 몸푼 뒤의 여러 가지 병을 낫게 하고 쉽게 몸풀게 하며 유산하게 한다. 몹시 뜨거운 열과 불에 덴 것, 창양(瘡瘍), 옴과 버짐, 단독을 낫게 하고 눈에 피가 진 것, 예장[眼障]과 예막[眼膜]이 생긴 것, 눈에 군살이 돋아난 것, 귀를 앓아 듣지 못하는 것을 낫게 한다. 또 고름을 빨아내며[排] 누공[瘻]을 아물게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 뿌리는 자줏빛이며 시호와 비슷하다. 오래 묵어 상한 콩장 냄새가 나기 때문에 패장이라 한다. 음력 8월에 뿌리를 캐 햇볕을 말린다[본초].
○ 족소음경과 수궐음경에 들어간다[탕액].
26.백선白鮮-백선피皮臣,운향과 백선-檢花 DICTAMNUS DASYCARPUS 의 뿌리껍질이다.狹葉백선D.ANGUSTIFOLIUS G.DON도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 두풍증,황달,기침,오줌을 찔끔찔끔 자주 누는 것,여자의 음부가 부어 아픈 것,습비,궂은 살,다리를 굽혔다 폈다 하지 못하여 일어서도 걷지 못하는 것을 치료한다.상표초,길경,복령,비해을 꺼린다.내복시 2-5돈을 달여서 복용한다.외복시 달인 물로 씻는다.
하27.백선(白鮮, 백선피)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 모든 열독풍(熱毒風), 악풍(惡風)과 풍창(風瘡), 옴과 버짐이 벌겋게 헤어지는 것[爛], 눈썹과 머리털이 빠지며 피부가 땅기는 것을 낫게 한다. 열황(熱黃), 주황(酒黃), 급황(急黃), 곡황(穀黃), 노황(勞黃)을 낫게 한다. 모든 풍비(風痺)로 힘줄과 뼈가 약해져서 굽혔다 폈다 하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 곳곳에 다 있으며 그 냄새가 양의 노린내와 같기 때문에 민간에서 백양선(白羊鮮)이라 한다. 음력 4-5월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
27.산장酸醬,茄子-가지과 꽈리-掛金燈 PHYSALIS ALKEKENGI L.VAR.FRANCHETI 의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 차다.열이 나서 답답하고 속이 그득한 것을 치료하고 정신을 안정시키고 기를 더하며 수도를 좋게 한다.난산에 그 열매를 삼키면 빨리 낳는다.내복시 3-5돈을 달여서 복용하거나 짓찧은 즙을 복용하거나 또는 가루내어 복용한다.외용시 탕제로 씻거나 분말로 하여 개어서 바르거나 짓찧어서 바른다.
하29.산장(酸漿, 꽈리)
성질은 평(平)하고 차며[寒] 맛이 시고[酸] 독이 없다. 열로 가슴이 답답하고[煩] 그득한 것을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 난산에 쓰고 후비(喉痺)를 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 열매는 거푸집으로 만든 주머니와 같으며 그 속에 알맹이가 있는데 매화(梅)와 추리(李)만하고 노란빨간빛이며 맛이 신좁쌀죽웃물(酸醬)과 같기 때문에 산장이라 한다.
○ 뿌리는 미나리뿌리(水芹)와 같고 색은 희며 맛은 몹시 쓴데 황달을 낫게 한다[본초].
28.자삼紫蔘-石見穿석견천,꿀풀과 자삼SALVIA CHINENSIS BENTH의 전초이다.맛은 쓰고 매우며 성질은 차다.주로 가슴과 배의 적취,한열사기를 치료하고 9규를 통하게 하며 대소변을 잘 보게 한다.신이를 두려워 한다.내복시 0.5-1냥을 달이거나 찧은 즙에 섞어서 복용한다.혈당,혈압강하
29.고본藁本臣,산형-미나리과 고본-火藁本LIGUSTICUM TENUISSIMUN=ANGELICA TENUISSIMA ,고본L.SINENSIS OLIV.,遼고본L.JEHOLENSE NAKAI ET KITAG의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 부인의 산가,음부속이 차면서 붓고 아픈 것,뱃속이 땅기는 증상,풍으로 머리가 아픈 것을 치료한다.살찌게 하며 안색을 윤기가 돌게 한다.여여를 꺼린다.내복시 1-3돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 혹은 빻아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하30.고본(藁本)
성질은 약간 따뜻하고[微溫](약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다.
○ 160가지의 악풍(惡風)을 낫게 하고 풍으로 두통(頭痛)을 낫게 하며 안개와 이슬독을 받지 않게 하고 풍사로 손발을 쓰지 못하는 것을 낫게 한다. 또 쇠붙이에 다친 데 쓰며 살을 살아나게 하고 얼굴빛을 좋게 하며 주근깨[面皯], 주사비[酒사], 여드름[粉刺]을 없애며 목욕하는 약과 얼굴에 바르는 기름을 만들 수 있다.
○ 잎은 구릿대(백지)와 비슷하며 또 궁궁이(천궁)와도 비슷하나 고본의 잎은 가늘다. 그 뿌리 위에선 싹이 돋아나지만 밑으로는 마른 것 같기 때문에 고본이라 한다. 음력 정월 2월에 뿌리를 캐 햇볕에 30일 동안 말리면 된다[본초].
○ 태양본경의 약이다. 안개나 이슬의 사기가 침범하였을 때는 반드시 이 약을 써야 한다. 한사가 태양경에 들어가 머리와 속골이 아픈 것과 모진 추위가 뇌에 침범하여 속골이 아프면서 이빨까지 아픈 데 쓴다. 약 기운이 몹시 세므로 속골이 아픈 것을 낫게 한다. 목향과 같이 쓰면 안개와 이슬의 사기를 없앤다. 노두를 버리고 쓴다[탕액].
○ 우리나라에서는 경상도 현풍 지방에 있다[속방].
30.석위石韋,皐蘭草고란초과 석위 PYRROSIA LINGUA,廬山여산석위P.SHEARERI (bak.),氈毛전모석위,有柄유병석위,北京석위,,애기석위P.PETIOLOSA (CHRIST)CHING의뿌리이다 의 잎이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 노열勞熱-열성 결핵,사기,5가지 융폐를 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 수도를 좋게한다.활석,행인을 사약으로 한다.창포와 함께 쓰면 좋다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하31.석위(石韋)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘] 독이 없다. 5림(五淋)으로 포낭(胞囊)에 열이 몰려서 오줌이 나가지 않는 것과 방광에 열이 차서 오줌이 방울방울 떨어지거나 오줌 나오는 줄 모르는 것을 낫게 하고 오줌길을 순조롭게 한다.
○ 무더기로 바위 위에서 자라는데 잎이 가죽과 비슷하기 때문에 석위라고 한다. 또 잎에 얼룩점이 있는 것이 가죽과 같기 때문에 석위라고 한다. 물소리와 사람의 소리가 들리지 않는 데 있는 것이 좋다, 음력 2월과 7월에 잎을 뜯어 그늘에서 말린다. 약에 넣을 때는 반드시 구워서 노란 털을 없애 버리고 쓴다. 털은 사람의 폐를 찔러서 기침을 하게 한다[본초].
와위(瓦韋)
오랜 기와집 지붕에서 자란다. 임병을 낫게 하는 데 또한 좋다[본초].
31.비해萆薢,마과 粉背분배서여DIOSCOREA BYPOGLAUCA PALIB,차예叉蘂서여D.COLLETTII HOOK.F.,山산비해-도꼬로마D.TOKORO MAK,纖細섬세서여D.GRACILLIMA MIQ,綿면비해-福州비해D.SEPTEMLOBA THUNB의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.허리와 등의 통증,골절경직,전신의 풍한습비,만성 악창,열기를 치료한다.의이인을 사약으로 하며 동규근,대황,자호,모려,전호를 두려워 한다.내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
32.비해(萆薢,며래 뿌리)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 풍, 습으로 생긴 주비(周痺)와 악창이 낫지 않는 것, 냉풍완비(冷風완痺)로 허리와 다리를 쓰지 못하는 것, 갑자기 허리가 아픈 것, 냉이 오랫동안 신(腎)에 있어서 방광에 물이 쌓여 있는 것을 낫게 한다. 양위증(陽痿證)과 오줌이 나가는 줄 모르는 것을 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 마와 비슷하며 덩굴이 뻗어 나간다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 두 가지의 종류가 있는에 줄기에 가시가 있는 것은 뿌리가 희고 단단하며 가시가 없는 것은 뿌리가 퍼석퍼석하고 연한데[虛軟] 연한 것이 좋다[본초].
○ 일명 청미레덩굴[土茯苓], 선유량(仙遺粮) 또는 냉반단(冷飯團)이라고도 한다. 성질이 열(熱)하며 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 오래 앓는 양매창(楊梅瘡)의 누공[漏]과 이미 경분(輕粉)을 잘못 먹고 팔다리를 쓰지 못하며[廢壞] 힘줄과 뼈가 시글면서 아픈 것[痰通]을 잘 낫게 한다. 경분의 독을 풀어 주고 풍을 없애며 허약한 것을 보하므로 웬만한 늙은이나 허약한 사람도 먹을 수 있다. 술에 담그거나 소금물에 끓여서 약한 불기운에 말려 쓴다. 만일 폐열(肺熱)이 있는 초기에 변비가 있으면 먹이지 말 것이다[입문].
32.백미白薇臣,蘿藦나마-박주가리과 直立직립백미 CYNANCHUM ATRATUM BUNGE,蔓生만생백미 C.VERSICOLOR BUNGE의 뿌리이다 .맛은 쓰고 평하다.갑자기 생긴 중풍,몸에 열이 나면서 속이 그득하고 밑으로 치받는 느낌이 있는 것,갑자기 정신을 잃어 사람을 알아보지 못하는 것,사기,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것,온학으로 몸이 오싹하면서 때때로 발작하는 것을 치료한다.황기,대황,대극,건강,건칠.대조,산수유를 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하33.백미(白薇,아마존)
성질은 평(平)하고(차다[寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦鹹] 독이 없다. 온갖 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 깜박깜박 잠들거나 사람을 알아보지 못하거나 미친 짓을 하는 것과 추웠다 열이 났다 하는 온학(溫瘧)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 줄기와 잎은 다 푸르러 마치 버들잎과 같고 뿌리는누르면서 흰빛이어서 쇠무릎(우슬) 비슷하나 짧고 작다. 음력 3월 초에 뿌리를 캐 그늘에서 말려 쌀 씻은 물에 담갔다가 잔뿌리를 버리고 쪄서 쓴다[본초].
33.수평水萍,부평-개구리밥과 개구리밥-머구리밥 -紫背자배부평SPIRODELA POLYRRHIZA靑萍청평LEMNA MINOR L. 의 전초-부평이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 갑자기 열이 나는 것과 몸이 가려운 것을 치료하고 수기를 몰아내며 술독을 푼다.또 수염과 머리카락을 잘 자라게 하고(藝文類聚:머리카락을 검게한다) 소갈을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 1-2돈(생것은 0.5-1냥)을 달이거나 짓찧은 즙을 내서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 달여서 약기운을 쐬며 가루내어 뿌리거나 붙인다.혈압상승
하37.수평(水萍)
성질은 차고[寒] 맛은 맵고 시며[辛酸] 독이 없다. 열독, 풍열병, 열로 미친 것, 화기로 붓고 독이 뻗치는 것[腫毒], 끓는 물이나 불에 덴 것, 풍진(風疹), 갑자기 나는 열, 몸이 가려운 것을 낫게 한다. 수기(水氣)를 내리며 술에 취하지 않게 하고 수염과 머리털을 자라게 하며 소갈을 낫게 한다.
○ 즉 물 속에서 자라는 큰 부평인데 잎이 둥글고 미끈미끈하며 1치쯤 된다. 잎 뒷면에 물거품 같은 한 점이 있다 굵은 것을 빈(蘋)이라고 하는데 봄에 처음 난 것을 캐어 쌀가루를 뿌려 쪄서 나물로 먹는다. 또 식초에 절여서 안주를 한다[본초].
○ 수평은 땀을 내는데 마황보다 낫다. 물 속에서 자라는 큰 부평으로서 지금 개천에 나는 것과는 다르다. 뒷면이 자줏빛인 것이 좋다[단심].
○ 자평(紫萍)에는 거머리(수질)가 많이 붙으므로 반드시 겨울에 산 속 못에서 걷어 깨끗이 씻은 다음 진흙을 없애고 약간 쪄서 말려 써야 한다[정전].
○ 수평을 캐는 노래에 쓰기를
천지간에 이상한 풀뿌리도 아니나고
줄기 하나 돋지 않아 산간에도 나지 않고
강언덕에 볼 수 없네 봄바람이 불어와서
버들개지 날아들면 파릇파릇 세잎 붙어
물 위에 떠다니네 이 한 가지 선약으로
어려운 병 고친다네 음력 7월 보름날에
거두어다 볕에 말려 꿀반죽해 알약지어
전신불수 반신불수 사소한 풍병까지
두림주(豆淋酒)를 만들어서 세 알만 먹어 두면
땀이 나며 낫는다네라고 하였다[고공봉].
부평(浮萍, 개구리밥)
불에 덴 것을 낫게 하고 얼굴의 주근깨를 없애며 부종을 내리며 오줌을 잘 나가게 한다. 이것이 개천에 있는 작은 수평이다. 열병을 낫게 하는데 역시 땀을 낼 수 있으며 효과가 아주 좋다[본초].
34.지유地楡,장미과 오이풀 SANGUISCRABA OFFCINALIS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 부인의 유질통(유선염),7상,대하를 치료하며 통증을 그치게 하며 궂은 살을 없애고 땀나는 것을 멈추며 쇠붙이에 상한 것을 낫게 한다.발피-난발과 함께 쓰면 좋다.맥문동을 꺼린다.내복시 2-3돈을 달이거나 화제,산제로 복용한다.외용시 짓찧은 즙을 내거나 가루내어 문질러 바른다.혈압을 내린다.
하39.지유(地楡, 오이풀뿌리)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 달며 시고[苦甘酸] 독이 없다. 부인의 7상(七傷), 대하, 몸푼 뒤에 어혈로 아픈 것을 낫게 한다. 혈리(血痢)를 멈추고 고름을 빨아내며[排] 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 잎은 느릅나무(楡)와 비슷하고 길며 꽃과 씨는 검은 자줏빛이고 약전국(豉)과 비슷하기 때문에 일명 옥시(玉豉)라고도 한다. 뿌리의 겉은 검고 속은 붉다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 성질은 무겁고 차서[沈寒] 하초에 들어가서 열로 난 혈리(血痢)를 낫게 한다. 하초의 혈풍, 장풍, 설사나 이질로 피를 쏟는 데 반드시 써야 할 약이다. 양(陽) 속에 약간 음(陰)이 있기 때문에 하부의 혈병[下部血]을 낫게 한다[탕액].
35.왕과王瓜,葫蘆-박과 왕과 TRICHOSANTHES CUCUMEROIDES (SER.)MAXIM.쥐참외-주먹참외 THLADIANTHA DUBIA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,내비-비증이 오래동안 낳지않고 5장으로 전해들어간 증상,월경이 중단된 것,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것을 치료하고 기를 더하고 귀가 잘 안들리는 증상을 낫게한다.내복시 약성이 남을 정도로 태우고 가루내어 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
하38.왕과(王瓜, 주먹참외)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 혈맥을 잘 통하게 하며 돌림열병[天行熱疾], 주황병(酒黃病)에 몹시 열이 나고 가슴이 답답한 것을 낫게 한다. 소갈을 멎게 하고 어혈을 삭게 하며 옹종(癰腫)을 삭아지게 하고 유산시키며 젖이 나게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 하늘타리와 같으며 음력 5월에 누른꽃이 피고 열매가 맺는데 달걀 노른자위만하다. 설었을 때에는 푸르고 익으면 붉다. 뿌리는 칡뿌리(갈근) 비슷한데 가늘면서도 가루가 많다. 일명 토과(土瓜)라고도 하는데 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에 말린다[본초].
왕과자(王瓜子, 주먹참외씨)
심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 황달을 낫게 하는 데는 생것을 쓰고 폐위(肺痿)로 피를 토하며 장풍으로 피를 쏟는 것과 적백이질을 낫게 하는 데는 닦아[炒] 쓴다.
○ 일명 적포자(赤雹子)라고 하는데 즉 쥐참외속씨(王瓜殼中子)이다[본초].
36.해조海藻臣,馬尾藻-모자반과 바닷말-모자반-듬북 -羊栖菜양서채SARGASSUM FULVELLUM,海蒿子S.PALLIDUM(TURN)C.AG. 의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 영류와 목아래 생긴 멍울,기가 몰린 것,옹종,징가,배가 끓는 것,12가지 수종을 치료한다.감초에 반한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
菜54.해채(海菜, 미역)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 열이 나면서 답답한 것을 없애고 영류( 瘤)와 기가 뭉친 것을 치료하며 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 빛이 퍼렇다. 그러나 말리면 자줏빛으로 되기 때문에 일명 자채(紫菜)라고도 한다[본초].
해조(海藻, 말-듬북)
성질이 차고[寒] 맛이 쓰면서 짜고[苦 ] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 영류, 멍울[結核], 산기(疝氣)로 음낭이 처진 것, 음낭이 붓고 아픈 것을 치료한다. 12가지 수종도 낫게 하는데 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 음력 7월에 뜯어서 햇볕에 말린다[본초].
해대(海帶, 참다시마)
산기(疝氣)를 치료하고 수기(水氣)를 내리며 영류와 기가 뭉친 것을 낫게 하며 굳은 것을 만문하게[軟] 한다.
○ 동해에서 나는데 듬북(해조) 비슷하면서 굵고 길다[본초].
곤포(昆布, 다시마)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 12가지 수종을 치료하는데 오줌을 잘 나가게 하고 얼굴이 부은 것을 내리게 한다. 또한 누창(瘻瘡)과 영류( 瘤), 기가 뭉친 것[結氣]도 치료한다.
○ 동해에서 난다. 바다에서 나는 약들은 짠 맛을 씻어 버리고 써야 한다[본초].
감태(甘苔, 단김-김)
성질이 차고[寒] 맛이 짜다. 치질을 치료하는데 벌레를 죽인다. 곽란으로 토하고 설사하는 것, 속이 답답한 것도 치료한다.
○ 일명 청태(靑苔)라고도 한다. 바다에서 나는데 말려서 먹는다[본초].
녹각채(鹿角菜,청각)
성질이 몹시 차고[大寒] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 열기를 내리고 어린이의 골증(骨蒸)을 치료하며 메밀독[ 毒]을 푼다.
○ 동해에서 나는데 오랫동안 먹지 말아야 한다[본초].
○ 요즘 청각채(靑角菜)라고 하는 것이 이것인 것 같다[속방].
37.택란澤蘭,꿀풀과 쇱싸리-地瓜兒苗지과아묘 LYCOPUS INCIDUS TURCZ.의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 미지근하다. 젖어머니의 내뉵-입으로 피가 나오는 증상 즉 토혈과 각혈을 합해 부르는 말(御覽:육혈衄血-코피),중풍휴유증,배에 물이 찬 증상,몸체와 얼굴,팔다리가 붓는 것,뼈마디에 물이 찬 것,쇠붙이에 상한 것,옹종,헌데가 나서 곪긴 것을 치료한다.방기를 사약으로 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 환부를 탕액으로 김을 쐬고 씻는다.
하41.택란(澤蘭, 쉽싸리)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 산전산후의 여러 가지 병과 몸푼 뒤 복통과 아이를 자주 낳아서 혈기가 쇠약하고 차서 허로병이 생겨 바짝 여윈 것, 쇠붙이에 다친 것, 옹종을 낫게 하며 타박상으로 생긴 어혈을 삭게 한다.
○ 진 펄[水澤]에서 자라는데 줄기는 모가 나고 잎은 박하와 비슷한데 약간 향기롭다. 음력 3월 초에 싹을 뜯어 그늘에서 말린다. 또한 4월과 5월에 전초를 뜯는다고도 한다[본초].
○ 수소양경(手少陽經)에 들어간다[입문].
38.방기防己,방기과 댕댕이덩쿨-粉분방기Stephania tetrandra s.Moore,木방기COCCULUS TRILOBUS9thunb.0DC.,쥐방울과 廣광방기ARISTOLOCHIA FANGCHI WU,異葉馬兜鈴이엽마두령A.HETEROPHYLLA HEMSL의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 풍한으로 인한온학,열기로 인한 여러가지 간을 치료하고 사기를 제거하고 대소변에 이롭다.은얼을 사약으로 한다.세신을 꺼리고 비해를 두려워한다. 웅황독을 해독한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하42.방기(防己)
성질은 평(平)하고 따뜻하며[溫] 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 풍, 습으로 입과 얼굴이 비뚤어진 것, 손발이 아픈 것, 온학과 열기를 낫게 하며 대소변을 잘 나가게 하고 수종(水腫), 풍종(風腫), 각기(脚氣)를 낫게 한다. 방광열을 없애며 옹종에 심하게 멍울이 진 것을 삭히고 여러 가지 류[瘤], 옴과 버짐, 충창(蟲瘡)에 쓴다.
○ 방기는 본래 한중(漢中)에서 나는데 수레바퀴살(車輻解)을 만든다. 열매는 노랗고 여물면 향기롭다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다. 푸르면서 흰빛이고 무게가 가뿐한 것을 목방기(木防己)라 하며 전혀 쓰지 못한다[본초].
○ 태양경 본경의 약으로서 12경맥을 잘 통하게 한다. 술에 씻어 껍질을 버린다.
○ 폐의 병을 낫게 하는 데는 생것을 쓴다. 화주(華州)에서 나는 것은 한쪽 끝으로 불어서 공기가 속대를 따라 나가는데 으름덩굴(목통)의 종류와 같다[입문].
○ 방기는 혈 속의 습열(濕熱)을 사한다[동원].
39.관동화款冬華,엉거시과 관동 TUSSILAGO FARFARA L.의 꽃봉오리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것으로 인해 늘 숨이 가쁜것,후비,여러 경간,한열의 사기를 치료한다.행인을 사약으로 한다.자완과 함께 쓰면 좋다.조협,소석-초석-망초,元參-현삼을 꺼린다.패모,신이,마황,황금,황련,황기,청상을 두려워한다.내복시 1.85-11.1그램을 달여서 먹거나 달여 엑스로 만들어 먹거나 혹은 산제,환제로 복용한다.혈압상승
하48.관동화(款冬花)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 폐를 눅여 주고 담을 삭이며 기침을 멎게 하고 폐위(肺痿)와 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 번열을 없애며 허로를 보한다.
○ 뿌리는 자줏빛이고 줄기는 푸른 자줏빛이며 잎은 비해(萆薢)와 비슷하다. 음력 11월, 12월에 눈 속에서 붉은 자줏빛의 꽃이 핀다.
○ 모든 풀 가운데 이 풀만이 눈 속에서도 봄기운을 가장 먼저 맞는다. 눈 속에서도 꽃이 핀다. 음력 11월에 꽃을 따서 그늘에서 말린다. 혹은 음력 정월에 일찍이 따는데 꽃이 절반쯤 핀 것이 좋다. 만일 활짝 피면 약의 효과가 전혀 없다[본초].
○ 일명 과동(顆冬)이라고도 하며 기침을 낫게 하는 데 가장 중요한 약이다. 가지를 버리고 쓴다[입문].
○ 『신농본초경』에는 우리나라에서 난다 하였는데 지금은 없다[속방].
40.모단牡丹-모란피,毛莨모낭-미나리아제비과 모란 꽃 PAEONIA SUFFRUTICOSA 의 뿌리껍질이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 오한이 나면서 열이 나는 것,중풍,팔다리를 쓰지 못하는 것,계종,경간,단단한 적,어혈이 장위에 있는 것,을 치료하고 사기를 없애며 5장을 편안하게 하고 옹종을 삭힌다.토사자를 두려워 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하50.목단(牧丹, 모란뿌리)
성질은 약간 차며[微寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 뜬뜬한 징가[癥 堅]와 어혈(瘀血)을 없애고 여자의 월경이 없는 것과 피가 몰린 것[血瀝], 요통을 낫게 하며 유산시키고 태반을 나오게 하며 몸푼 뒤의 모든 혈병(血病), 기병(氣病), 옹창(癰瘡)을 낫게 한다. 고름을 빨아내고 타박상의 어혈을 삭게 한다.
○ 즉 모란꽃뿌리이다. 산에서 자라는데 꽃이 외첩(單葉)인 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 구리칼로 쪼개서 심을 버리고 그늘에서 말린다[본초].
○ 족소음과 수궐음경에 들어간다. 땀이 나지 않는 골증(骨蒸)을 낫게 하고 음(陰) 속의 화(火)를 사한다. 술에 버무려 쪄서 쓴다. 흰 것은 보하고 붉은 것은 잘 나가게 한다[입문].
41.마선호馬先蒿 ,현삼과 返顧반고마선호PEDICILARIS RESPINATA L.의 줄기와 잎이다.(맛은 쓰고,명의별록)성질은 평하다.주로 한열,귀주,중풍,습비,여성의 대하증,불임증을 치료한다.내복시 2-3돈을 달여 복용하거나 가루내어 산제로 하여 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.
42.적설초積雪艸,미나리아제비과 적설초CENTELLA ASIATICA (L.)URBAN의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 고열,악창,옹저,점차로 퍼지는 단독,피부가 붉게되는 것-화기-과 그 원인인 몸의 열을 치료한다.내복시 3-5돈(신선한 것은 0.5-1냥)을 달이거나 찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바르거나 찧은 즙을 복용한다.혈압강하
43.여원女菀,국화과 식물 여원aster fastigiatus fitch.의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 풍한이 결합한 병사,곽란으로 인한 설사와 이질,장명,경간,한열의 여러가지 병을 치료한다.로함을 꺼린다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.
44.왕손王孫,백합과 四葉사엽왕손Paris tetraphylla A.Gray의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 5장의 사기,한습비,팔다리의 통증으로 나른하고 무릎이 차며 아픈 것을 치료한다.
45.촉양천蜀羊泉,가지과 裂葉龍葵열엽용규-紅葵홍규-野枸杞야구기 SOLANUM SEPTEMLOBUM BUNGE의 전초나 열매이다.맛은 쓰고 미지근하다.주로 백독창,악창,열기,옴으로 온 몸이 가려운 것과 그 충을 없애고 충치를 치료한다.내복시 5-8돈을 달이거나 술에 담가 먹는다.외용시 달인 물로 씻거나 짓찧은 즙을 바른다.
46.작상爵狀,쥐꼬리망초과 작상ROSTELLULARIA PROCUMBENS (L.)NEES=JUSTICA P.L.의 전초이다.맛은 짜고 성질은 차다.주로 옆으로 혹은 바로 눕지 못하고 머리를 숙였다 혹은 들었다 하기가 어려운 허리와 등의 통증을 치료하며 열을 제거하기 위해서는 목욕하는 것이 좋다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-1.5냥)을 달여 복용한다.외용시 찧어서 붙이거나 달인 물로 씻는다.
47.가소假蘇-荊芥형개,꿀풀과 형개SCHIZONEPETA TENUIFOLIA (BENTH)BRIQ.의 전초이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 한열,서루,나력으로 종기가 나는 것,결취한 기를 부수며 어혈을 내린다.습비를 제거한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 도포하거나 가루내어 조합해서 붙인다. 또는 달인 물로 씻는다.
菜31.형개(荊芥)
성질이 따뜻하고[溫] 맛이 매우면서[辛] 쓰며[苦] 독이 없다. 악풍(惡風), 적풍(賊風), 온몸에 감각이 없는 것, 상한으로 머리가 아프고 힘줄과 뼈가 달면서 아픈 것과 혈로(血勞), 풍기(風氣)를 치료하며 나력(瘰癧)과 창양(瘡瘍)을 낫게 한다.
○ 밭에 심는다. 어릴 때는 향기롭고 맛이 맵기 때문에 채소로 먹을 수 있는데 생으로도 먹고 익혀서도 먹는다. 또한 달여 차를 만들어 먹으면 머리와 눈이 시원하다.
○ 꽃과 씨로 이삭을 이룬 것을 베서 햇볕에 말려 약으로 쓴다[본초].
○ 본래 이름은 가소(假蘇)라고 하는데 그것은 냄새와 맛이 차조기 비슷하기 때문이다[입문].
48.교근翹根-연교근,물푸레과 연교-노랑개나리FORSYTHIA SUSPENSA (THUNB) VAHL.의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 차고 평하다(御覽:쓰고 평하다) 주로 열기를 내리고 얼굴을 좋게하며 눈을 밝힌다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 견딘다.
[대계-대계근大薊根,엉겅퀴-계 CIRSIUM JAPONICUM VAR.USSURIENSE,엉겅퀴-野야계C.MAACKII MAXIM의 뿌리이다.섬엉겅퀴[문엉겅퀴] C.NIPPONICUM [MAXIM] MAKINO,바늘엉겅퀴 C.RHINOCEROS NAKAI 도 약용한다.맛은 달고 성질은 따뜻하다[藥性論은 쓰고 평하다고 한다].정과 혈을 보양한다.여자의 적백대하를 치료하고 태를 안정시키며 토혈-피를 토하는 것-과 비뉵鼻衄-코피-을 멎게 하고 비건肥健-살찌고 건장하게-하게 한다.붕중하혈을 멎게 하는데 생근을 짓찧어 즙을 짜서 반근 쯤 마시면 바로 멎는다.내복시 6-12g,신선한 것은 30-60g을 달이거나 즙을 내어 복용하고 외용시 신선한 것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.혈압강하,담즙분비
대계엽은 성질이 서늘하여 장옹腸癰과 腹藏於血복장어혈-뱃속장기의 어혈,혈운血運,타박상을 치료하는데 날 것을 술에 넣고 갈아서 즙을 내어 복용한다.악창,개선에는 소금을 짓찧어 붙인다.
하40.대계(大薊, 엉겅퀴)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 어혈이 풀리게 하고 피를 토하는 것, 코피를 흘리는 것을 멎게 하며 옹종과 옴과 버짐을 낫게 한다. 여자의 적백대하를 낫게 하고 정(精)을 보태 주며 혈을 보한다.
○ 곳곳에서 자라는데 음력 5월에 금방 돋아난 잎을 뜯고 9월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
○ 지정(地丁)이 즉 엉겅퀴이다. 꽃이 누른 것은 황화지정(黃花地丁)이라 하고 꽃이 자줏빛인 것을 자화지정(紫花地丁)이라 하는데 다 같이 옹종을 낫게 한다[정전].
소계-소계근小薊根-조뱅이-자라귀-刺兒菜자아채 BREEA SEGETUM [BUNGE] KITAM=CEPHALONOPLOS SEGETUM KITAM,엉겅퀴아재비-刻葉각엽자아채 BREEA SETOSUM [BIEB] KITAM=CEPHALONOPLOS [WILLD] KITAM의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 서늘하다.熱毒風열독풍과 흉격번민을 치료하고 위기를 도와 음식을 잘 소화시키고 열을 내리며 허손을 보한다.싹은 번열증煩熱症을 치료하는데 날 것을 짓찧어 즙을 짜 먹는다.복용법은 대계와 같다.혈압강하,담즙분비]
소계(小薊, 조뱅이)
성질은 서늘하고[凉] 독이 없다. 열독풍을 낫게 하고 오래된 어혈을 헤치며[破] 출혈을 멎게 하고 갑자기 피를 쏟거나 혈붕(血崩), 쇠붙이에 다쳐 피가 나오는 것을 멈춘다. 거미, 뱀, 전갈의 독을 풀어 준다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 같이 어혈을 헤치는데 다만 조뱅이는 힘이 약하므로 부은 것을 잘 삭히지 못한다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 비슷한데 다만 엉겅퀴는 키가 3-4자가 되고 잎사귀는 쭈글쭈글하며 조뱅이는 키가 1자쯤 되고 잎이 쭈글어지지 않았다. 이와 같이 다르므로 효과도 다르다. 엉겅퀴는 어혈을 헤치는 이외에 옹종을 낫게 하고 조뱅이는 주로 혈병에만 쓴다. 일명 자계(刺薊)라고도 한다[본초].
1.건강乾薑,생강과 생강 ZINGIBER OFFCINALE 의 건조한 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 가슴이 그득한 것,기침과 기가 치미는 것을 치료하고 속을 덮게 해주고 지혈시키고 땀을 나게 한다.풍습비를 몰아 낸다.설사,이질을 낳게 한다.생강이 더 좋다. 진초를 사약으로 한다.황련,황금,천선시를 꺼리고 반하,낭탕자를 죽인다.내복시 1.85-5.55그램을 달여서 먹는다.혈압을 올린다.담즙분비촉진
菜1.건강(乾薑, 마른생강)
성질이 몹시 열[大熱]하고 맛이 매우며[辛](쓰다[苦]고도 한다) 독이 없다. 5장 6부를 잘 통하게 하고 팔다리와 뼈마디를 잘 놀릴 수 있게 하며 풍, 한, 습비를 몰아낸다. 곽란으로 토하고 설사하는 것과 찬 기운으로 명치가 아픈 것, 설사와 이질을 치료한다. 비위를 덥게 하고 오래된 식체를 삭히며 냉담(冷痰)을 없앤다.
○ 생강으로 건강을 만드는 방법이 있다(자세한 것은 잡방문(雜方門)에 있다).
○ 물에 씻어서 싼 다음 약한 불에 구워 쓴다. 싸서 구운 것은 속을 덥히고[溫] 생것은 발산시킨다. 피를 멎게 하려면 새까맣게 되도록 볶아서[炒] 써야 한다[탕액].
○ 건강을 많이 쓰면 정기(正氣)가 줄어드는데 이렇게 된 때에는 생감초를 써서 완화시켜야 한다[단심].
○ 건강을 불에 법제하면 약 기운이 머물러 있게 된다. 그러므로 속이 찬 증이 치료된다[단심].
생강(生薑)
성질이 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 5장으로 들어가고 담을 삭히며 기를 내리고 토하는 것을 멎게 한다. 또한 풍한사와 습기를 없애고 딸꾹질하며 기운이 치미는 것과 숨이 차고 기침하는 것을 치료한다.
○ 이 약의 성질은 따뜻하나[溫] 껍질의 성질은 차다[寒]. 그러므로 반드시 뜨겁게 하려면 껍질을 버려야 하고 차게 하려면 껍질째로 써야 한다[본초].
○ 끼무릇(반하), 천남성, 후박의 독을 잘 없애고 토하는 것과 반위(反胃)를 멎게 하는 데 좋은 약이다[탕액].
○ 옛날에 생강을 먹는 것을 그만두지 말라고 한 것은 늘 먹으라는 말이다. 그러나 많이 먹지 말아야 하며 밤에 먹어서는 안 된다. 또한 음력 8-9월에 생강을 많이 먹으면 봄에 가서 눈병이 생기고 오래 살지 못하게 되며 힘이 없어진다[본초].
○ 우리나라 전주에서 많이 난다[속방].
백강(白薑)
껍질을 벗기고 말려 띄우지 않은 것인데 빛이 희다. 폐(肺)와 위(胃)에 있는 한사(寒邪)를 없앤다[입문].
건생강(乾生薑, 말린 생강)
껍질째로 말린 것이다. 비위에 있는 한사와 습사를 없앤다[입문].
2.시이실枲耳實-창이자蒼耳子,국화과 창이자-도꼬마리 XANTHIUM STRUMARIUM 의 과실이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 풍한으로 머리가 아픈 것,풍습증,주비,팔다리가 오그라 들면서 아픈 것,군살,굳은 살을 치료한다.오래 복용하면 기를 더하고 눈과 귀를 밝게하며 의지를 강하게 하고 몸을 가볍게 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈당을 내린다.
草下4.시이(枲耳, 도꼬마리)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 맵고[苦辛] 독이 조금 있다. 풍으로 머리가 차면서 아픈 것과 풍습(風濕)으로 생긴 주비(周痺)㈜와 팔다리가 가드라들면서 아픈 것[攣痛], 궂은 살[惡肉]과 썩은 살[死肌]이 있는데 주로 쓰며 일체 풍을 없앤다. 골수(骨髓)를 보충해 주고 허리와 무릎을 덥게 하며 나력(瘰癧), 옴, 버짐, 가려움증을 치료한다.
○ 즉 창이(蒼耳)이다. 일명 갈기초(喝起草)라고도 한다. 곳곳에 다 있다. 열매는 양부래(羊負來)하고 한다. 옛적에 중국에는 이것이 없었는데 양의 털 속에 붙어서 중국에 들어왔기 때문에 양부래(羊負來)라 하였다. 음력 5월 초와 7월 초에 줄기와 잎을 뜯고 9월 초에 열매를 따서 그늘에 말린다[본초].
[註] 주비(周痺) : 비증의 한 가지. 온몸이 다 아픈 비증.
사이실(枲耳實, 도꼬마리열매)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 간(肝)의 열을 없애며 눈을 밝게 한다. 약에 넣을 때는 절구에 찧어서 가시를 없애고 약간 닦아서[略炒] 쓴다. 일명 도인두(道人頭)라고도 한다[본초].
3.갈근葛根,콩과 칡 PUERARIA THUNBERGIANA 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 소갈,몸에 열이 나는 것,구토와 모든 비증을 치료하고 음기를 일으킨다.여러가지 독을 푼다.야갈野葛-鉤吻구문과 파두와 온갖 약의 독을 없앤다.혈당을 내린다.혈압강하
갈곡葛穀,칡의 열매는 주로 10여 년 동안 앓은 이질을 치료한다.내복시 5.6-11그램을 달여 먹거나 또는 짓찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
草下5.갈근(葛根, 칡뿌리)
성질은 평(平)하고(서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 풍한으로 머리가 아픈 것을 낫게 하며 땀이 나게 하여 표(表)를 풀어 주고 땀구멍을 열어 주며 술독을 푼다. 번갈을 멈추며 음식맛을 나게 하고 소화를 잘 되게 하며 가슴에 열을 없애고 소장을 잘 통하게 하며 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 음력 5월 초에 뿌리를 캐어서 햇볕에 말린다. 땅 속으로 깊이 들어간 것이 좋다[본초].
○ 일명 녹곽(鹿藿)이라고도 한다[본초].
○ 족양명경에 인경하는 약이다. 족양명경에 들어가서 진액이 생기게 하고 갈증을 멎게 한다. 허해서 나는 갈증은 칡뿌리(갈근)가 아니면 멈출 수 없다. 술로 생긴 병이나 갈증이 있는데 쓰면 아주 좋다. 또한 온학(溫 )과 소갈(消渴)도 치료한다[탕액].
갈생근(葛生根, 생칡뿌리)
어혈을 헤치며 헌데를 아물게 하고 유산을 시키며[墮胎解] 술독으로 열이 나는 것과 술로 황달이 생겨 오줌이 붉고 잘 나가지 않는 것을 낫게 한다.
○ 생뿌리를 짓찧어 즙을 내어 마시면 소갈, 상한, 온병으로 열이 몹시 나는 것이 내린다[본초].
갈곡(葛穀, 칡씨)
10년 이상 된 설사를 멎게 한다[본초].
갈엽(葛葉, 칡잎)
쇠붙이에 상한 것을 낫게 하며 피를 멎게 한다. 짓찧어서 붙인다[본초].
갈화(葛花, 칡꽃)
술독을 없앤다.
○ 칡꽃(갈화)과 팥꽃(소두화)을 같은 양으로 가루내어 먹으면 술을 마셔도 취하는 줄 모른다[본초].
갈분(葛粉, 칡가루)
성질은 몹시 차고[大寒] 맛은 달며[甘] 독이 없다. 번갈을 멎게 하고 대소변을 잘 나가게 한다. 어린이가 열이 나면서 명치 밑이 트직해지는 데 쓴다[본초].
○ 생칡뿌리를 캐어 푹 짓찧어 물에 담갔다가 주물러 앙금을 앉히면 넓적한 덩어리가 된다. 이것을 끓는 물에 풀고 생꿀을 타서 먹으면 술마신 사람의 갈증이 아주 잘 풀린다[입문].
4.괄루근括褸根-천화분天花粉,박과 하눌타리 TRICHOSANTHES KIRILOWII 의 괴근-덩이뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,몸에 열이 나면서 속이 답답하고 그득한 것,열이 몹시 나는 것을 치료하고 허한 것을 보하며 속을 편안하게 한다. 끊어진 것-絶傷을 이어준다.구기를 사약으로 한다.건강을 꺼리고 우슬,건칠을 두려워한다.오두와 반한다.내복시 3-4돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 산포하거나 상처에 바른다.혈당을 내린다.
하6.과루근(瓜蔞根, 하늘타리뿌리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 소갈로 열이 나고 가슴이 답답하면서 그득한 것을 낫게 하며 장위 속에 오래된 열과 8가지 황달로 몸과 얼굴이 누렇고 입술과 입 안이 마르는 것을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하며 고름을 빨아내고 종독(腫毒)을 삭게 하며 유옹(乳癰), 등창[發背], 치루(痔瘻), 창절(瘡癤)을 치료한다. 월경을 잘하게 하며 다쳐서 생긴 어혈(瘀血)을 삭아지게 한다.
○ 일명 천화분(天花粉)이라고도 한다. 벌판과 들에서 자라는데 곳곳에 다 있다. 일명 과라(果 ) 또는 천과(天瓜)라고도 한다. 그 뿌리가 여러 해 되어땅 속 깊이 들어간 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 겉껍질을 긁어 버리고 햇볕에 30일 동안 말려 쓴다[본초].
○ 천화분은 소갈을 낫게 하는 데 매우 좋은 약이다[단심].
과루실(瓜蔞實, 하늘타리)
성질은 차고[冷] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 흉비(胸痺)를 낫게 하며 심(心)과 폐를 눅여 주고[潤] 손과 얼굴에 주름이 진 것을 없게 한다. 피를 토하는 것, 뒤로 피를 쏟는 것[瀉血], 장풍(腸風), 적리(赤痢), 백리(白痢)를 치료하는 데 다 닦아 쓴다.
○ 하늘타리의 열매를 과루(瓜蔞)라고 하며 민간에서는 천원자(天圓子)라고 한다[본초].
○ 하늘타리열매로 가슴 속에 있는 담을 씻어 낸다고 한 것은 껍질 속에 있는 물, 씨를 다 쓴다는 것을 말한 것이다[단심].
○ 열매는 숨이 찬 것, 결흉(結胸), 담(痰)이 있는 기침을 낫게 한다[의감].
○ 하늘타리속 말린 것을 달여 먹으면 담을 삭이며 기를 내린다. 하늘타리속이 젖은 것은 폐가 마르는 것, 열로 목이 마른 것과 변비를 낫게 한다[입문].
과루인(瓜蔞仁, 하늘타리씨)
하늘타리 열매의 속에 있는 씨다. 성질은 축축하고[潤] 맛은 달다[甘]. 폐를 보하고 눅여 주며[潤] 기를 내린다. 가슴에 담화(痰火)가 있을 때에 달고 완화한[緩] 약으로 눅여 주고 내려 보내는 약으로 도와주면 담은 저절로 삭아진다. 그러므로 이 약은 기침을 낫게 하는데 주요한 약으로 된다[단심].
○ 음력 9월, 10월에 열매가 익어서 붉고 누른색으로 될 때에 따서 씨를 받아 닦은 다음 껍질과 기름을 버리고 쓴다. 민간에서 과루인이라고 한다[입문].
과루분(瓜蔞粉, 하늘타리뿌리 가루)
하늘타리뿌리를 캐어서 가루를 만드는 것은 칡뿌리 가루[葛粉]를 만드는 법과 같다. 허열(虛熱)이 있는 사람이 먹으면 아주 좋다. 갈증을 멈추고 진액을 생기게 한다[본초].
5.고삼苦蔘,콩과 너삼-도둑놈의 지팡이 SOPHORA FLAVESCENS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑의 기가 몰린 것,징가,적취,황달,오줌을 눈 뒤에 방울 방울 떨어지는 것을 치료하고 수기를 내리며 옹종을 삭힌다.비위를 보하고 눈을 밝히며 눈물을 그치게 한다.元參-현삼을 사약으로 한다.패모,누려,토사자를 꺼린다.여로와 반한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 환제,산제로 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.혈압을 내린다.
하7.,고삼(苦蔘, 너삼)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독풍(熱毒風)으로 피부와 살에 헌데가 생기고 적라(赤癩)㈜로 눈썹이 빠지는 것을 치료한다. 심한 열을 내리고 잠만 자려는 것을 낫게 하며 눈을 밝게 하고 눈물을 멎게 한다. 간담의 기를 보하고 잠복된 열로 생긴 이질과 오줌이 황색이면서 적색인 것을 낫게 한다. 치통(齒痛)과 악창(惡瘡)과 음부에 생긴 익창( 瘡)을 낫게 한다.
[註] 적라(赤癩) : 문둥병의 한 가지.
○ 어느 곳이나 다 있는데 잎은 홰나무잎과 아주 비슷하기 때문에 일명 수괴(水槐) 또는 지괴(地槐)라고도 한다. 음력 3월, 8월, 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 쓰는데 달이는 약에 넣어서 쓰지는 않는다[본초].
○ 족소양경으로 들어간다. 맛이 몹시 써서 입에 들어가면 곧 토하므로 위(胃)가 약한 사람은 삼가해서 써야 한다. 찹쌀( 米) 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 6시간 동안 쪄서 햇볕에 말린다. 달이는 약에는 적게 넣어 쓰고 알약을 많이 만들어 먹어야 한다. 헌데를 치료하는 데는 술에 담갔던 것을 쓰고 장풍(腸風)을 치료하는 데는 연기가 날 때까지 닦아서 가루내어 쓴다[입문].
○ 음기(陰氣)를 세게 보한다[단심].
고삼실(苦參實, 너삼씨)
음력 10월에 씨를 받아 홰나무씨 먹는 법대로 먹는다. 오래 먹으면 몸이 가벼워지고 늙지 않으며 눈이 밝아지는 것을 경험하였다[본초].
6.당귀當歸臣,산형-미나리과 당귀-僧庵草 ANGELICA GIGAS 의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,온학으로 열이 나면서 오싹오싹 추운 것을 피부속에서 씻어 버리고,부인의 누하,불임증,여러가지 악창,쇠붙이에 상한 것을 치료한다.달여서 먹는다.여여를 꺼리며 창포,해조,모몽을 두려워 한다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 술에 담가 먹거나 달여 엑스로 만들거나 환제,산제로 복용한다.혈압상승
하8.당귀(當歸)
성질은 따뜻하며[溫] 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 모든 풍병(風病), 혈병(血病), 허로(虛勞)를 낫게 하며 궂은 피를 헤치고[破惡血] 새 피를 생겨나게 한다. 징벽( 癖)과 부인의 붕루(崩漏)와 임신 못하는 것에 주로 쓰며 여러 가지 나쁜 창양(瘡瘍)과 쇠붙이에 다쳐서 어혈이 속에 뭉친 것을 낫게 한다. 이질로 배가 아픈 것을 멎게 하며 온학(溫瘧)을 낫게 하고 5장을 보(補)하며 살이 살아나게 한다.
○ 산과 들에서 자라는 데 심기도 한다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린다. 살이 많고 여위지 않은 것이 제일 좋다. 또는 살이 많고 눅신눅신하면서[潤] 빳빳하게 마르지 않은 것이 좋다고 한다. 또는 말꼬리와 같은 것이 좋다고도 한다.
○ 어혈을 헤치려[破血] 할 때는 대가리쪽에서 단단한 것[硬] 한마디를 쓰고 통증을 멎게 하거나 출혈을 멈추려고 할 때는 잔뿌리를 쓴다[본초].
○ 대가리를 쓰면 어혈을 헤치고 잔뿌리를 쓰면 출혈을 멈춘다. 만일 전체를 쓰면 한편으로는 피를 헤치고 한편으로는 피를 멈추므로 즉 피를 고르게 하는 것[和血]으로 된다. 수소음경에 들어가는데 그것은 심(心)이 피를 주관하기 때문이다. 족태음경에도 들어가는데 그것은 비(脾)가 피를 통솔하기 때문이다. 족궐음경에도 또한 들어가는데 이것은 피를 저장하기 때문이다[탕액].
○ 기혈(氣血)이 혼란된 때에 먹으면 곧 안정된다. 그것을 각기 해당한 곳으로 가게 하는 효과가 있기 때문에 몸웃도리병을 낫게 하려면 술에 담갔다 쓰고 겉에 병을 낫게 하려면 술로 씻어서 쓰며 혈병에 쓸 때에는 술에 축여 쪄서[蒸] 담이 있을 때에는 생강즙에 축여 볶아서[炒] 쓴다[입문].
○ 술에 담가 쓰는 것이 좋다[동원].
7.마황麻黃,마황과 草마황EPHEDRA SINICA STAPF,木적마황E.EQUISETINA BGE.,中마황E.INTERMEDIA SCHRENK ET MEY.의 草質莖이다.맛은쓰고 성질은 따뜻하다.주로 중풍,상한,두통,온학을 치료하고 땀을 내게하여 증발시킨다.열성 사기를 없애고 기침과 기가 치미는 것을 그치게 한다.한열을 없애고 징가,단단한 적취를 부순다.후박을 사약으로 하며 신이,석위를 꺼린다.내복시 1.85-7.4그램을 달여서 복용한다(먼저 달여서 수면에 뜬 거품을 떠내 버리는 것이 좋다).또는 환제,산제로 복용한다.혈압을 올린다.혈당강하,담즙분비
하9.마황(麻黃)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 중풍이나 상한으로 머리가 아픈 것과 온학을 낫게 하며 발표(發表)시켜 땀을 내며 사열(邪熱)을 없앤다. 한열(寒熱)과 5장의 사기(邪氣)도 없애고 땀구멍을 통하게 하며 온역(溫疫)을 낫게 하고 산람장기(山嵐 氣)를 미리 막는다.
○ 입추 시기에 줄기를 뜯어 그늘에 말려서 퍼런 것을 쓴다. 먼저 뿌리와 마디는 버린다. 뿌리와 마디는 땀을 멎게 하기 때문이다. 먼저 40g을 달이는데 끓으면 위에 뜬 거품[沫]을 걷어 버린다. 거품을 걷어 버리지 않고 쓰면 답답한 증[煩]이 생긴다[본초].
○ 마황은 중모(中牟) 지방에 나는데 눈이 5자나 쌓인 곳이라도 마황이 있는 자리에는 눈이 쌓이지 못한다. 그것은 양기(陽氣)를 통하게 하고 바깥 추위를 물리치기 때문이다[삼인].
○ 마황은 수태음경의 약이며 족태양경에 들어가고 수소음경과 양명경을 돌아간다. 태양경과 소음경에 땀을 내어 겉에 있는 한사(寒邪)를 없애고 위기(衛氣)가 실한 것을 사(瀉)하여 영(榮) 속에 찬 기운을 없앤다[탕액].
○ 중국에 나는 것을 우리나라 여러 곳에 옮겨 심었는데 잘 번식되지 않아 다만 강원도와 경상도에만 있다[속방].
8.통초通草臣,목통-으름덩굴과 목통-으름덩굴 AKEBIA QUINATA,白목통A.TRIFOLIATA (THUNB)KOIDZ.VAR.AUSTRALIS(DIELS)REHD,三葉목통A.T.(THUNB)KOIDZ이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 나쁜 벌레를 제거하고 비위의 한열사를 없애며 9규의 혈맥을 잘 통하게 하고 뼈마디를 잘 놀리게 한다.기억력을 좋게 한다.내복시 1-2돈씩 달여서 복용한다.혹은 산제,환제로 복용한다.
하10.통초(通草)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 다섯 가지 임병을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 하며 관격(關格)된 것을 풀어 주고 수종(水腫)을 낫게 하며 번열(煩熱)을 멎게 하고 9규(九竅)를 잘 통하게 한다. 말소리를 잘 나오게 하고 비달(脾疸)로 늘 자려고만 하는 것을 낫게 한다. 유산시키고 3충(三蟲)도 죽인다.
○ 산에서 자라는데 덩굴로 뻗으며 굵기가 손가락과 같고 마디마다 2-3개의 가지가 붙었다. 가지 끝에 5개의 잎이 달렸고 열매가 맺히는데 작은 모과 비슷하다. 씨는 검고 속은 흰데 먹으면 단맛이 있기 때문에 이것을 연복자( 燕覆子)라고 한다. 음력 정월, 2월에 가지를 베어 그늘에서 말린다.
○ 줄기에 가는 구멍이 있어 양쪽 끝이 다 통한다. 한쪽 끝을 입에 물고 불 때 공기가 저쪽으로 나가는 것이 좋다[본초].
○ 통초는 즉 목통-으름덩굴이다. 속이 비고 결이 있어 가볍고 색이 희며 아주 곱다. 껍질과 마디를 버리고 생것으로 쓴다. 12경맥을 통하게 하기 때문에 통초라고 했다[입문].
○ 으름덩굴의 성질은 평(平)하고 맛은 달며 슴슴하다[甘淡]. 오줌이 잘 나가지 않는 데 쓴다. 소장의 열을 내리며 경맥을 통하게 하고 9규(竅)를 잘 통하게 한다[탕액].
○ 으름덩굴과 통초는 한 가지 식물이다. 곳곳에 있다. 강원도에서 나는 한 종류의 덩굴을 으름덩굴이라고 한다. 빛은 누르고 맛은 쓰며[苦] 습열을 사하고 오줌을 잘 누게 하는 효과가 있다. 헌데를 아물게 하는 데도 역시 효과가 있다. 이것은 다른 식물이다. 혹은 목방기(木防己)라고도 한다. 습(濕)을 사하는 데 가장 좋다[속방].
통초자(通草子, 통초열매)
연복자(燕覆子)라고 하는데 목통-으름덩굴의 열매이다. 줄기는 으름덩굴 또는 통초라고 한다. 음력 7-8월에 따는데 성질은 차고[寒] 맛은 달다[甘]. 위열(胃熱)과 반위증(反胃證)을 낫게 하며 3초(三焦)의 열을 내리고 대소변을 잘 나가게 하며 속을 시원하게 하고 갈증을 멎게 한다[본초].
통초근(通草根, 통초뿌리)
즉 목통-으름덩굴의 뿌리다. 목 아래의 영류(癭瘤)를 치료한다.
9.작약芍藥-白백작약臣,毛莨-미나리아제비과 함박꽃 PAEONIA LACTIFLORA PALL 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 사기로 인한 복통을 치료하고 혈비,단단한 적-堅積,오한이 나면서 열이 나는 것,산가-아랫 배가 발작적으로 아프면서 허리가 아프고 소변보기가 힘들고 분비물이 흐르는 증,만성전립선염에 해당한다-을 치료하고 통증을 그치게 하며 소변을 잘 나오게 하고 기를 더한다.수환을 사약으로 한다.석곡과 망硝초-芒消을 꺼리고 귀갑,소계小葪-조뱅이를 두려워 하며 여로와 反한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈당강하
하11.작약(芍藥, 함박꽃뿌리)
성질은 평(平)하고 약간 차다[微寒]. 맛은 쓰고 시며[苦酸] 조금 독이 있다. 혈비(血痺)를 낫게 하고 혈맥을 잘 통하게 하며 속을 완화시키고 궂은 피를 헤치며[散惡血] 옹종(癰腫)을 삭게 한다. 복통(腹痛)을 멈추고 어혈을 삭게[消] 하며 고름을 없어지게 한다. 여자의 모든 병과 산전산후의 여러 가지 병에 쓰며 월경을 통하게 한다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것, 치루(痔瘻), 등창[發背], 진무른 헌데, 눈에 피가 지고 군살이 살아나는[目赤努肉] 데 쓰며 눈을 밝게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 산골에서 저절로 자란 것을 쓰는 것이 좋고 집 근처에서 거름을 주면서 키운 것은 쓰지 않는다. 꽃이 벌거면서 홑잎(單葉)의 것을 써야 하며 산에서 나는 것이 좋다.
○ 일명 해창(解倉)이라고도 하는데 두 가지 종류가 있다. 적작약은 오줌을 잘 나가게 하고 기를 내리며 백작약은 아픈 것을 멈추고 어혈을 헤친다. 또한 백작약은 보(補)하고 적작약은 사(瀉)한다고도 한다[본초].
○ 수족태음경에 들어간다. 또한 간기(肝氣)를 사하고 비위(脾胃)를 보한다. 술에 담갔다가 쓰면 경맥으로 간다. 혹은 술에 축여 볶아서도[炒] 쓰고 잿불에 묻어 구워서도[煨] 쓴다[입문].
○ 함박꽃뿌리(작약)를 술에 담갔다가 볶아 흰삽주(백출)와 같이 쓰면 비(脾)를 보하고 궁궁이(천궁)와 같이 쓰면 간기(肝氣)를 사하고 인삼, 흰삽주와 같이 쓰면 기를 보한다. 배가 아프며 곱똥을 설사하는 것을 멎게 하는 데는 반드시 닦아서《炒》 쓰고 뒤가 묵직한 데는 닦아 쓰지 말아야 한다. 또는 내려가는 것을 수렴하기 때문에 혈해(血海)에 가서 밑에까지 들어가 족궐음경에 갈 수 있다고도 한다[단심].
10.여실蠡實-馬藺子,붓꽃과 타래붓꽃-마린,감지碱地마린 IRIS PALLASSII VAR.CHINENSIS FISCH=I. LACFEA VAR CHINENSE KOIDZ[I.ENSATA THUNB]의 씨-마린자이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 피부의 한열과 위속의 열기,풍한습으로 생긴 비증을 치료하고 힘줄과 뼈를 튼튼하게 하며 음식을 잘 먹게한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 3.7-11.1그램을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
여실(蠡實, 타래붓꽃씨)
성질은 평(平)하며 따뜻하고[溫](차다[寒]고도 한다) 맛은 달며[甘] 독이 없다. 위열(胃熱)을 내리며 가슴이 답답한 것을 멎게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 부인의 혈훈(血暈)과 붕루[崩中], 대하(帶下)를 치료하고 창절(瘡癤)과 종독을 삭게 하며 술독을 풀어 주고 황달을 낫게 한다.
○ 이것이 즉 마린자(馬藺子)이다. 곳곳에서 자라며 잎은 염교와 같은데 길고 두텁다. 음력 3월에 자줏빛이면서 녹색의 꽃이 피고 음력 5월에 열매가 달린다. 뿌리는 가늘고 길며 전부 누런 색인데 사람들이 이것으로 솔을 만든다. 음력 3월에 꽃을 따고 5월에는 열매를 따서 모두 그늘에서 말린다[본초].
○ 지금 사람들은 이것으로 급후비(急喉痺)를 치료하고 소와 말고기를 먹고 감창(疳瘡)이 생긴 것을 치료하는 데 아주 잘 듣는다[속방].
여화엽(蠡花葉, 타래붓꽃과 잎)
촌백충을 죽이고 후비(喉痺)를 낫게 한다. 많이 먹으면 설사한다[본초].
11.구맥瞿麥臣,석죽-패랭이꽃과 패랭이-석죽 DIANTHUS CHINENSIS,구맥D.SUPERBUS L. 의 꽃-石竹花이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 관격,여러가지 융결-소변을 누지 못하여 아랫배가 불러올라 딴딴한 증상,소변불통,가시가 들어간 것,옹종을 치료하며 눈을 밝게 하고 예막을 없앤다.또한 유산시키며 악혈-궂은 피-을 배출시킨다.양초襄艸-양하,목단피를 사약으로 하며 표초-오징어뼈를 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하13.구맥(瞿麥, 석죽화-패랭이꽃)
성질은 차며[寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 관격(關格)된 것을 낫게 하며 여러 가지 융폐[ ]와 오줌이 나가지 않는 데 쓰고 가시를 나오게 한다. 옹종을 삭이고 눈을 밝게 하며 예막[翳膜]을 없애고 유산시킨다. 심경(心經)을 통하게 하며 소장(小腸)을 순조롭게 하는 데 매우 좋다.
○ 일명 석죽(石竹)이라고 하는데 곳곳에 다 있다. 입추 후에 씨와 잎을 함께 뜯어 그늘에서 말린다. 씨는 보리(麥)와 매우 비슷하기 때문에 구맥이라고 부르기도 한다[본초].
○ 줄기와 잎은 쓰지 않고 다만 씨의 껍질을 쓴다[입문].
○ 관격과 여러 가지로 오줌이 막혀 나가지 않는 병을 낫게 한다. 오줌이 나가지 않는 것을 잘 나가게 하며 방광의 사열(邪熱)을 몰아내는 데 주약[主之劑]으로 쓰인다[탕액].
구맥자(瞿麥子, 패랭이꽃씨)
월경을 하지 않는 것을 치료하며 혈괴(血塊)를 헤치고 고름을 빨아낸다[排][본초].
구맥엽(瞿麥葉, 패랭이꽃잎)
회충을 죽이고 치질, 눈이 붓고 아픈 것, 침음창(浸淫瘡), 부인의 음부에 헌데가 생긴 것을 낫게 한다[본초].
12.원삼元蔘=현삼玄蔘,현삼과현삼 SCROPHULARIA BUERGERIANA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 뱃속의 한열사와 적취를 없애고 젖앓이와 산후증을 치료하며 신기를 보하고 눈을 밝게한다.황기,건강,대조,산수유를 꺼리고 여로와 反한다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.또는 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 갈아서 가루내어 바른다.혈당과 혈압을 내린다.
하14.현삼(玄蔘)
성질은 약간 차고[微寒] 맛은 쓰며 짜고[苦鹹] 독이 없다. 열독과 유풍(遊風)을 낫게 하고 허로증(虛勞證)을 보하며 골증(骨蒸) 전시사기(傳尸邪氣)를 없애고 종독을 삭인다. 영류[瘤瘤]와 나력瘰癧)을 삭여 없애며 신기(腎氣)를 보하고 눈을 밝게 한다.
○ 싹과 잎은 참깨(호마)와 비슷한데 음력 7월에 청록색 꽃이 피고 8월에 씨가 달리는데 빛이 검다. 그의 뿌리는 뾰족하고 길다. 생것은 푸르스름하고 마른 것은 자흑색이다. 새로 캔 것은 눅진눅진하며[潤] 기름기가 있다. 음력 3월, 4월, 8월, 9월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말리거나 또는 쪄서 햇볕에 말린다[본초].
○ 현삼은 매우 중요한 약으로써 모든 기를 통솔하여 위아래[上下]로 다니면서 시원하고 깨끗하게 하여 흐리지 않게 한다. 그러므로 허한 가운데서 발동하는 기와 무근지화(無根之火)를 낫게 하는 데는 현삼이 제일 좋은 약이다[탕액].
○ 신(腎)이 상한 데는 반드시 써야 한다. 족소음신경의 주약[君藥]이다. 술에 축여 쪄서 쓰는 것이 역시 좋다[입문].
○ 우리나라에는 다만 경상도에서 난다고 하는데 사실인지 아닌지 알 수 없다[속방].
13.진규秦艽-진교秦艽,용담과 큰잎-大葉용담 GENTIANA MACROPHYLLA ,祖莖조경용담 G.CRASSICAULIS DUTHIE EX BURKILL.,西藏서장용담G.TIBETICA KING.의 뿌리이다.대엽용담의 말린뿌리를 鷄腿艽계퇴구라고 한다.조경용담과 서장용담의 말린뿌리는 蘿蔔艽나복구라 한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 한열사기,풍습풍비로 인한 손가락마디와 관절이 아픈 것을 치료하고 수기를 몰아내며 소변이 잘 나오게 한다.창포를 사약으로 쓴다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌린다.혈당을 올리고 혈압은 내린다.
하15.진교(秦艽,쥐꼬리망초뿌리)
성질은 평(平)하며 약간 따뜻하고[微溫](서늘하다[冷]고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 풍(風), 한(寒), 습(濕)으로 생긴 비증(痺證)에 주로 쓴다. 풍으로 온몸이 가드라들면서 팔다리 뼈마디가 아픈 것이 오래되었거나 갓 생겼거나를 물론하고 다 낫게 한다. 주황(酒黃), 황달(黃疸), 골증(骨蒸)을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 일명 진과(秦瓜)라고도 하는데 산에서 자란다. 뿌리는 누런 흙빛이다. 그물과 같이 서로 얽혔으며 길이는 한자 정도이고 잎은 푸르러 부루잎( 葉) 비슷하다. 음력 6월에 칡꽃(葛花)과 같은 자줏빛의 꽃이 피어 그 달로 열매가 열린다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말려서 쓴다. 새로 캐서 쓰는 것이 좋은데 그물발 같은 무늬가 있는 것이 좋다[본초].
○ 수양명경의 약[手陽明經藥]이다. 장풍(腸風)으로 피를 쏟는 것[瀉血]을 낫게 하고 양명경의 풍습(風濕)을 없앤다. 물로 흙을 씻어 버리고 쓴다[탕액].
14.백합百合,백합과 나리-麝香백합 LILIUM LONGIFLORM,백합L.BROWNII F.E.BROWN VAR.COLCHESTERI WILS.,細葉백합L.PUMILUM DC.의 鱗莖비늘모양의 땅속의 줄기이다.맛은 달고 성질은 평하다.주로 사기를 없애고 배가 창만한 것과 심통을 치료한다.대소변이 잘 나오게 하고 비위를 보하고 기를 더한다.내복시 0.3-1냥을 달여서 복용하거나 쪄서 먹거나 삶아서 죽을 만들어 복용한다.외용시 짓찧어서 바른다.
하16.백합(百合, 나리)
성질은 평(平)하고 맛은 달며[甘] 독이 없다(독이 있다고도 한다). 상한의 백합병(百合病)을 낫게 하고 대소변을 잘 나가게 하며 모든 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 울고 미친 소리로 떠드는 것을 낫게 한다. 고독을 죽이며 유옹(乳癰), 등창[發背], 창종(瘡腫)을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 두 가지 종류가 있다. 한 종류는 잎이 가늘며 꽃이 홍백색이다. 다른 한 종류는 잎이 크고 줄기가 길며 뿌리가 굵고 꽃이 흰데 이것을 약에 쓴다. 또 한 종류는 꽃이 누르고 검은 얼룩점이 있으며 잎이 가늘고 잎 사이에 검은 씨가 있다. 이것은 약으로 쓸 수 없다.
○ 뿌리는 통마늘과 같이 생겼는데 수십 쪽이 겹겹 붙어 있다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 꽃이 붉은 것은 산단(山丹)이라고 하는데 아주 좋지는 못하다[본초].
○ 나리의 뿌리는 백조각이 서로 합하여 되는데 오줌을 순하게 내보내는 좋은 약이다. 꽃이 흰 것이 좋다[입문].
15.지모知母君,백합과 지모ANEMARRHENA ASPHODELOIDES BGE.의 뿌리와 줄기이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,열중熱中,팔다리나 몸이 붓는 것,을 치료하고 사기와 수기를 몰아내고 허한 것을 보하고 기를 더한다.내복시 2-5돈을 달이거나 환제,산제에 넣어 쓴다.혈당과 혈압을 내린다.담즙분비
하17.지모(知母)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 골증노열(骨蒸勞熱)과 신기(腎氣)가 허손된 데 주로 쓰며 소갈을 멎게 하고 오랜 학질과 황달을 낫게 한다. 소장을 통하게 하며 담을 삭이고 기침을 멎게 하며 심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 몸푼 뒤의 욕로( 勞)를 치료한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 뿌리는 석창포와 비슷하고 몹시 연하고 눅진눅진하며 잎은 잘 죽지 않으며 뿌리를 파내어도 계속 돋아나다가 뿌리가 아주 바짝 마른 다음에야 안 나온다. 음력 4월에 푸른 꽃이 피는데 부추꽃( 花) 비슷하며 8월에 씨가 달린다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말려 잔털을 버리고 쓴다. 눅진눅진하면서 누르고 흰빛이 나는 것이 좋다[본초].
○ 족양명경과 수태음경에 들어가며 족소음신경(足少陰腎經)의 본경약[本藥]이다. 족양명경의 화열(火熱)을 사하고 신수(腎水)를 보하고 방광이 찬 것을 없앤다. 보약에 넣을 때에는 소금물 혹은 꿀물에 축여 찌든가 볶으며 올라가게 하려면 술로 축여 볶는데 쇠붙이에 닿지 않게 해야 한다[입문].
○ 우리나라에는 황해도에 많이 나는데 품질이 또한 좋다[속방].
16.패모貝母-川천패모,백합과 捲葉권엽패모FRITILLARIA CIRRHOSA D.DON.,烏花오화패모F.C.D.DON.VAR.ECIRRHOSA FRANCH.,稜砂능사패모F.DELAVAYI FRANCH.의 비늘줄기이다.맛은 맵고 성질은 서늘하다.주로 상한에 의한 번열,대하,사기,산가,후비-편도선염,젖앓이,쇠붙이에 다친 것,風痙-풍으로 목이 뻣뻣한 증세를 치료한다.후박,백미를 사약으로 한다.도화를 꺼린다.진이,여석,莽艸망초를 두려워 한다.오두와 반한다.내복시 1-3돈을 달이거나 혹은 산제,환제로 복용한다.외용시 갈아서 가루내어 산포하거나 개어서 바른다.혈압강하,혈당상승
하18.패모(貝母)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 담을 삭게 하고 심과 폐를 눅여 준다. 폐위(肺痿)로 기침하고 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 속이 답답한 것[煩]을 없애고 갈증을 멎게 하며 쇠붙이에 다친 것과 악창을 낫게 한다. 연교와 같이 쓰면 목에 긴 영류[瘤瘤]를 낫게 한다.
○ 일명 묘근(苗根)이라고도 하는데 누르고 흰빛이 나는 여러 조각으로 되어 있으면서 모양이 조개를 모아 놓은 것과 같기 때문에 이름을 패모라고도 한다. 음력 8월과 10월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다[본초].
○ 패모는 가슴에 몰린 기를 헤쳐 버리는 데[散] 특수한 효과가 있다[본사].
○ 버드나무재에 묻어 구운 다음에 심을 버리고 쓴다. 또한 생강즙에 축여서 구워 쓰기도 한다[입문].
17.백채白茝=白芷백지君,미나리과 구릿대-興安백지 ANGELICA DAHURICA,川백지A.ANOLMALA LALLEM,杭백지A.TAIWANIANA BOISS,雲南牛방풍HERACLEM SCABRIDUM FRANCH 의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.여자의 적백누하,월경이 막힌 것,음부가 부은 것,한-열-풍의 사기가 머리에 침범하여 눈물이 나오는 것을 치료하고 살찌게 하며 피부를 윤기나게 한다.면지面脂를 만드는데 쓴다.당귀를 사약으로 쓰며 선복화를 꺼린다.내복시 0.8-2돈을 달여서 복용한다.혹은 환제,산제로 복용한다.외용시 가루내어 뿌리거나 개어서 바른다.혈압을 올린다.
하19.백지(白芷, 구릿대)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 매우며[辛] 독이 없다. 풍사(風邪)로 머리가 아프고 눈 앞이 아찔하며 눈물이 나오는 것을 멎게 한다. 부인의 적백대하[赤白漏下], 월경을 하지 못하는 것, 음부가 부은 것에 쓰며 오래된 어혈을 헤치고 피를 생겨나게 하며 임신하혈로 유산되려는 것을 안정시킨다. 유옹(乳癰), 등창[發背], 나력(瘰癧), 장풍(腸風), 치루(痔瘻), 창이(瘡痍), 옴[疥]과 버짐[癬]을 낫게 한다. 통증을 멎게 하고 새살이 나게 하며 고름을 빨아내거나 삭혀 버리며 얼굴에 바르는 기름을 만들어 쓰면 얼굴빛을 부드럽게 하며 얼굴에 기미와 주근깨, 흉터를 없앤다.
○ 곳곳에 다 자라는데 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 누르고 윤기가 있는 것이 좋다[본초].
○ 『이소경(離騷經)』에는 이 약은 수양명본경 약이며 족양명, 수태음의 풍한을 풀리게[解利] 하는 약재라고 하였다[입문].
백지엽
호마蒿麻라고 하니 욕탕을 하면 좋고 도가에서 이것으로써 목욕하니 尸蟲시충을 없애고 또 향료로 쓴다(본초)
18.음양곽淫羊藿,매자나무과 삼지구엽초 EPIMEDIUM KOREANUM,음양곽E.GRADIFLORUM MORR.,心葉음양곽E.BREVICORNUM MAXIM.,箭葉음양곽E.SAGITTATUM(SIEB ET.ZUCC.)MAXIM 의 전초이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 음위증,절양-양기가 전혀 없는 것 또는 성욕이 전혀 없는 것-,음경속이 아픈 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 기력을 더하고 의지를 강하게 한다.서여를 사약으로 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 술에 담그거나 푹 달여서 고약으로 하거나 환약,산제에 넣어 복용한다.혈압을 내린다.혈당강하
하20.음양곽(淫羊藿, 삼지구엽초-팔파리)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 독이 없다. 모든 풍랭증(風冷證)과 허로(虛勞)를 낫게 하며 허리와 무릎을 보한다. 남자의 양기(陽氣)가 끊어져 음경이 일어나지 않는 데와 여자의 음기가 소모되어 아이를 낳지 못하는 데 쓴다. 늙은이가 정신없고 기력이 없는 것, 중년에 건망증이 있는데 음위증(陰 證)과 음경 속이 아픈 것을 낫게 한다. 기력을 도와주고 근골(筋骨)을 든든하게 한다. 남자가 오래 먹으면 자식을 낳게 할 수 있고 나력(瘰癧)을 삭게 하며 음부에 생긴 헌데를 씻으면 벌레가 나온다.
○ 일명 선령비(仙靈脾)라고도 하며 민간에서는 삼지구엽초(三枝九葉草)라고 한다. 산과 들에 나는데 잎은 살구나무의 잎(杏葉)과 비슷하고 잎 꼭대기에 씨가 있다. 줄기는 조짚[粟稈]과 같다. 음력 5월에 잎을 뜯어 햇볕에 말린다. 물소리가 들리지 않는 곳에 있는 것이 좋다. 또 술과 배합하여 쓰는 것이 좋다고 한다.
○ 이것을 먹으면 성욕이 강해진다. 양(羊)이 하루에 여러 번 교미하는 것은 이 풀을 먹기 때문이므로 음양곽이라고 하였다. 술에 씻어 잘게 썰어 약한 불기운에 말려 쓴다[본초].
19.황금黃芩臣,꿀풀과-脣形科 속썩은풀 SCUTELLARIA BAICALENSIS GEORGI의 뿌리이다.黏毛점모황금S.VISCIDULA BGE.,滇전황금S.AMOENA C.H.WRIGHT.,甘肅감숙황금S.REHDERIANA DIELS,薄葉박엽황금S.LIKIANGENSIS.DIELS,麗江여강황금S.LIKIANGENSIS DIELS,川천황금S.HYPERICIFOLIA LEVL.도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 평하다.여러가지 열,황달,이질,설사를 치료하고 수기를 몰아내고 월경이 중단된 것,악창,疽저,감식창,화상을 치료한다.산수유와 용골를 사약으로 쓰며 총실을 꺼린다.주사,모란,여로를 두려워 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 씻는다.또는 가루내어 뿌린다.혈압강하
하21.황금(黃芩, 속썩은풀)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 열독(熱毒), 골증(骨蒸), 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료하고 열로 나는 갈증을 멎게 하고 황달, 이질, 설사, 담열(痰熱), 위열(胃熱)을 낫게 한다. 소장을 잘 통하게 하고 유옹, 등창, 악창과 돌림열병[天行熱疾]을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 곳곳에서 다 자란다. 음력 3월 초나 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다. 그 속이 전부 썩었기 때문에 일명 부장(腐腸)이라고도 한다. 색이 진하고 속이 비지 않고 단단한 것이 좋다. 둥근 것은 자금(子芩)이라 하고 갈라진 것은 숙금(宿芩)이라 한다[본초].
○ 속이 마르고 퍼석퍼석하기[飄] 때문에 폐 속에 화(火)를 사(瀉)할 수 있고 담을 삭게 하고 기가 잘 돌게 한다.
○ 수태음경에 들어가며 뿌리가 가늘고 단단하면서 속이 비지 않는 것은 하초의 병을 낫게 하고 대장의 화(火)를 사한다. 물에 넣어서 가라앉는 것을 약에 쓴다. 술로 축여 볶으면 약 기운이 올라가고 동변에 축여 볶으면 내려간다. 보통 때는 생것을 쓴다[입문].
황금자(黃芩子, 속썩은풀 씨)
이질로 피고름을 누는 것을 멎게 한다[본초].
20.구척狗脊,방각궐蚌殼蕨과 구척-새깃아재비-금모구金毛狗CIBOTIUM BAROMETZ (L.)J.SM.의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로허리와 등이 뻣뻣하고 아픈 증상,힘줄이 느즈러졌다거나 당기는 증상,한습으로 때때로 팔다리의 근골에 마비가 오는 것,무릎이 아픈 것을 치료하고 노인에게 매우 유익하다.草薢해비해를 사약으로 하고 패장을 꺼린다.내복시 5.55-11.1그램을 달여서 복용하거나 엑스로 하거나 환제로 복용한다.
하22.구척(狗脊)
성질은 평(平)하고(약간 따뜻하다[微溫]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 독풍(毒風)으로 다리에 힘이 없는 것과 풍, 한, 습으로 생긴 비증(痺證)과 신기(腎氣)가 허약하여 허리와 무릎이 뻣뻣하면서 아픈 것을 낫게 한다. 늙은이에게 아주 좋은데 오줌을 참지 못하거나 조절하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 뿌리는 길고 가닥진 것을 많이 쳐서 생김새가 개의 등뼈와 같기 때문에이름을 구척이라 한 것이다. 그 살은 청록색이다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 생김새가 개의 등뼈와 같고 노란 솜털 같은 것이 있는 것이 좋기 때문에 금모구척(金毛狗脊)이라고 한다. 불에 그을려 털을 없애고 술에 버무려 쪄서 햇볕에 말려 쓴다[입문].
21.석룡예石龍芮-석룡예자子,미나리아제비과 석룡예-개구리자리RANUNCULUS SCELERATUS L.의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 풍한습비,명치밑의 사기을 치료하고 관절에 이롭고 번만-번갈을 그치게 한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 눈을 밝게하고 노쇠현상을 늦춘다.대극을 사약으로 하며 사태,오수유를 두려워 한다.
22.모근茅根-白茅根臣,禾本-벼과 백모근-띠 IMPERATE CYLINDRICA VAR.KAENGIL 의 뿌리줄기이다.맛은 달고 성질은 차다.주로 노상勞傷과 허해지고 몸이 여윈 증상을 치료하는데 비위를 보하고 기를 더한다.어혈,피가 막힌 것,오한이 나면서 열이 나는 것을 치료하고 소변이 잘 나오게 한다.苗싹은 주로 수기를 몰아낸다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-2냥)을 달여 복용한다.짓찧어 즙을 취하거나 가루내어 복용한다.
하23.모근(茅根, 띠뿌리)
성질은 차고[寒](약간 서늘하다[凉]고도 한다) 맛은 달고[甘] 독이 없다. 어혈로 월경이 막히고 추웠다 열이 났다 하는 것을 없애고 오줌을 잘 나가게 하며 다섯 가지 임병을 낫게 한다. 외감열[客熱]을 없애고 소갈(消渴)과 피를 토하는 것, 코피가 나는 것을 멎게 한다. 즉 백모근(白茅根)이 다 곳곳에서 자라는데 음력 6월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
모화(茅花, 띠꽃)
피를 토하는 것, 코피, 구창과 쇠붙이에 다쳤을 때 주로 쓰며 출혈과 통증을 멎게 한다[본초].
모침(茅鍼, 띠가시)
즉 띠순(茅 )이다. 악창이 부어서 터지지 않은 것을 터뜨려 고름이 나오게 한다[본초].
23.자원紫菀,국화과 자원ASTER TATARICUS L.F.의 뿌리와 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것,가슴속의 한열과 기가 몰리는 것,고독,위궐-위증과 궐증,손발이 여위고고 싸늘해지고 힘이 없다-을 제거하고 5장을 안정시킨다.괸동화를 사약으로 하며 천웅,구맥,뇌환,원지-遠心를 꺼리며 인진호를 두려워 한다.내복시 0.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하24.자원(紫菀,탱알)
성질은 따뜻하고[溫](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 폐위(肺痿)로 피를 토하는 것을 낫게 하고 담을 삭이며 갈증을 멎게 하고 기침하면서 기가 치미는 것, 기침할 때 피고름을 뱉는 것, 추웠다 열이 났다 하는 것, 기가 몰리는 것을 낫게 한다. 피부를 윤택하게 하며 골수(骨髓)를 보태어 주고 위벽증(痿躄證)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라고 이른 봄에 돋아나서 땅에 퍼진다. 그 잎은 3-4개씩 잇닿아 나고 음력 5-6월에 누른 자줏빛과 흰색의 꽃이 핀다. 흰털이 있으며 뿌리는 아주 부드럽고 가늘다. 음력 2월, 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말리는데 자줏빛이 나면서 눅진눅진하고[潤] 연한[軟] 것이 좋다[본초].
○ 또 백원(白菀)이 있는데 즉 여원(女菀)이다. 낫는 효과가 서로 같으므로 자원이 없을 때는 쓸 수 있다[본초].
○ 일명 반혼초(返魂草)라고도 하는데 꿀물에 담갔다가 약한 불기운에 말려 쓴다[입문].
24.자초紫艸,자초-지치과 지치 LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON SIEB ET.ZUCC,新藏假신장가자초A.ENCHROMA(ROYLE)JOHNST.,전자초ONOSMA PANICULATUM BUR ET FRANCH의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 명치밑에 사기가 있는 것,5가지 황달을 치료하고 비위를 보하고 기를 더한다.9규를 이롭게 하고 수도-오줌 길을 통하게 한다.내복시 1-3돈을 달이거나 산제로 복용한다.외용시 달여 졸여서 고약을 만들어 붙인다.
하25.자초(紫草, 지치)
성질이 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦](달다[甘]고도 한다) 독이 없다. 5가지 황달을 낫게 하며 오줌을 잘 나가게 하고 배가 붓거나 불러 올라 그득한 것을 내리며 악창(惡瘡), 와창(蝸瘡), 버짐[癬], 주사비[面皶], 어린이의 홍역과 마마를 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라며 곳곳에 다 있는데 지금 자줏빛을 물들이는 데 쓰는 지치이다. 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에서 말려서 술에 씻어 쓴다[본초].
○ 홍역과 마마에는 반드시 자초용(茸)을 써야 한다[탕액].
25.패장敗醬,마타리과 白花백화패장PATRINIA VILLOSA JUSS.,黃花황화패장P.SCABIOSEAFOLIA FITCH.의 뿌리가 달린 전초이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 심하게 데인 상처,赤氣적기-火氣화기,옴,저,치질,말안장 열기로 인한 것을 치료한다.내복시 3-5돈을 (신선한 것은 2-4냥) 달여서 복용한다.외용시 짓찧어 바른다.
하28.패장(敗醬, 마타리)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 어혈이 여러 해 된 것을 헤치고[破] 고름을 삭혀 물이 되게 하며 또 몸푼 뒤의 여러 가지 병을 낫게 하고 쉽게 몸풀게 하며 유산하게 한다. 몹시 뜨거운 열과 불에 덴 것, 창양(瘡瘍), 옴과 버짐, 단독을 낫게 하고 눈에 피가 진 것, 예장[眼障]과 예막[眼膜]이 생긴 것, 눈에 군살이 돋아난 것, 귀를 앓아 듣지 못하는 것을 낫게 한다. 또 고름을 빨아내며[排] 누공[瘻]을 아물게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 뿌리는 자줏빛이며 시호와 비슷하다. 오래 묵어 상한 콩장 냄새가 나기 때문에 패장이라 한다. 음력 8월에 뿌리를 캐 햇볕을 말린다[본초].
○ 족소음경과 수궐음경에 들어간다[탕액].
26.백선白鮮-백선피皮臣,운향과 백선-檢花 DICTAMNUS DASYCARPUS 의 뿌리껍질이다.狹葉백선D.ANGUSTIFOLIUS G.DON도 약용한다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 두풍증,황달,기침,오줌을 찔끔찔끔 자주 누는 것,여자의 음부가 부어 아픈 것,습비,궂은 살,다리를 굽혔다 폈다 하지 못하여 일어서도 걷지 못하는 것을 치료한다.상표초,길경,복령,비해을 꺼린다.내복시 2-5돈을 달여서 복용한다.외복시 달인 물로 씻는다.
하27.백선(白鮮, 백선피)
성질은 차고[寒] 맛은 쓰고 짜며[苦 ] 독이 없다. 모든 열독풍(熱毒風), 악풍(惡風)과 풍창(風瘡), 옴과 버짐이 벌겋게 헤어지는 것[爛], 눈썹과 머리털이 빠지며 피부가 땅기는 것을 낫게 한다. 열황(熱黃), 주황(酒黃), 급황(急黃), 곡황(穀黃), 노황(勞黃)을 낫게 한다. 모든 풍비(風痺)로 힘줄과 뼈가 약해져서 굽혔다 폈다 하지 못하는 것을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에서 자라는데 곳곳에 다 있으며 그 냄새가 양의 노린내와 같기 때문에 민간에서 백양선(白羊鮮)이라 한다. 음력 4-5월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
27.산장酸醬,茄子-가지과 꽈리-掛金燈 PHYSALIS ALKEKENGI L.VAR.FRANCHETI 의 과실이다.맛은 쓰고 성질은 차다.열이 나서 답답하고 속이 그득한 것을 치료하고 정신을 안정시키고 기를 더하며 수도를 좋게 한다.난산에 그 열매를 삼키면 빨리 낳는다.내복시 3-5돈을 달여서 복용하거나 짓찧은 즙을 복용하거나 또는 가루내어 복용한다.외용시 탕제로 씻거나 분말로 하여 개어서 바르거나 짓찧어서 바른다.
하29.산장(酸漿, 꽈리)
성질은 평(平)하고 차며[寒] 맛이 시고[酸] 독이 없다. 열로 가슴이 답답하고[煩] 그득한 것을 낫게 하고 오줌을 잘 나가게 한다. 난산에 쓰고 후비(喉痺)를 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 열매는 거푸집으로 만든 주머니와 같으며 그 속에 알맹이가 있는데 매화(梅)와 추리(李)만하고 노란빨간빛이며 맛이 신좁쌀죽웃물(酸醬)과 같기 때문에 산장이라 한다.
○ 뿌리는 미나리뿌리(水芹)와 같고 색은 희며 맛은 몹시 쓴데 황달을 낫게 한다[본초].
28.자삼紫蔘-石見穿석견천,꿀풀과 자삼SALVIA CHINENSIS BENTH의 전초이다.맛은 쓰고 매우며 성질은 차다.주로 가슴과 배의 적취,한열사기를 치료하고 9규를 통하게 하며 대소변을 잘 보게 한다.신이를 두려워 한다.내복시 0.5-1냥을 달이거나 찧은 즙에 섞어서 복용한다.혈당,혈압강하
29.고본藁本臣,산형-미나리과 고본-火藁本LIGUSTICUM TENUISSIMUN=ANGELICA TENUISSIMA ,고본L.SINENSIS OLIV.,遼고본L.JEHOLENSE NAKAI ET KITAG의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 부인의 산가,음부속이 차면서 붓고 아픈 것,뱃속이 땅기는 증상,풍으로 머리가 아픈 것을 치료한다.살찌게 하며 안색을 윤기가 돌게 한다.여여를 꺼린다.내복시 1-3돈을 달여서 복용한다.외용시 달인 물로 씻거나 혹은 빻아서 가루내어 개어서 바른다.혈압을 내린다.
하30.고본(藁本)
성질은 약간 따뜻하고[微溫](약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다.
○ 160가지의 악풍(惡風)을 낫게 하고 풍으로 두통(頭痛)을 낫게 하며 안개와 이슬독을 받지 않게 하고 풍사로 손발을 쓰지 못하는 것을 낫게 한다. 또 쇠붙이에 다친 데 쓰며 살을 살아나게 하고 얼굴빛을 좋게 하며 주근깨[面皯], 주사비[酒사], 여드름[粉刺]을 없애며 목욕하는 약과 얼굴에 바르는 기름을 만들 수 있다.
○ 잎은 구릿대(백지)와 비슷하며 또 궁궁이(천궁)와도 비슷하나 고본의 잎은 가늘다. 그 뿌리 위에선 싹이 돋아나지만 밑으로는 마른 것 같기 때문에 고본이라 한다. 음력 정월 2월에 뿌리를 캐 햇볕에 30일 동안 말리면 된다[본초].
○ 태양본경의 약이다. 안개나 이슬의 사기가 침범하였을 때는 반드시 이 약을 써야 한다. 한사가 태양경에 들어가 머리와 속골이 아픈 것과 모진 추위가 뇌에 침범하여 속골이 아프면서 이빨까지 아픈 데 쓴다. 약 기운이 몹시 세므로 속골이 아픈 것을 낫게 한다. 목향과 같이 쓰면 안개와 이슬의 사기를 없앤다. 노두를 버리고 쓴다[탕액].
○ 우리나라에서는 경상도 현풍 지방에 있다[속방].
30.석위石韋,皐蘭草고란초과 석위 PYRROSIA LINGUA,廬山여산석위P.SHEARERI (bak.),氈毛전모석위,有柄유병석위,北京석위,,애기석위P.PETIOLOSA (CHRIST)CHING의뿌리이다 의 잎이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 노열勞熱-열성 결핵,사기,5가지 융폐를 치료하고 소변이 잘 나오게 하며 수도를 좋게한다.활석,행인을 사약으로 한다.창포와 함께 쓰면 좋다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하31.석위(石韋)
성질은 평(平)하고(약간 차다[微寒]고도 한다) 맛은 쓰고 달며[苦甘] 독이 없다. 5림(五淋)으로 포낭(胞囊)에 열이 몰려서 오줌이 나가지 않는 것과 방광에 열이 차서 오줌이 방울방울 떨어지거나 오줌 나오는 줄 모르는 것을 낫게 하고 오줌길을 순조롭게 한다.
○ 무더기로 바위 위에서 자라는데 잎이 가죽과 비슷하기 때문에 석위라고 한다. 또 잎에 얼룩점이 있는 것이 가죽과 같기 때문에 석위라고 한다. 물소리와 사람의 소리가 들리지 않는 데 있는 것이 좋다, 음력 2월과 7월에 잎을 뜯어 그늘에서 말린다. 약에 넣을 때는 반드시 구워서 노란 털을 없애 버리고 쓴다. 털은 사람의 폐를 찔러서 기침을 하게 한다[본초].
와위(瓦韋)
오랜 기와집 지붕에서 자란다. 임병을 낫게 하는 데 또한 좋다[본초].
31.비해萆薢,마과 粉背분배서여DIOSCOREA BYPOGLAUCA PALIB,차예叉蘂서여D.COLLETTII HOOK.F.,山산비해-도꼬로마D.TOKORO MAK,纖細섬세서여D.GRACILLIMA MIQ,綿면비해-福州비해D.SEPTEMLOBA THUNB의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.허리와 등의 통증,골절경직,전신의 풍한습비,만성 악창,열기를 치료한다.의이인을 사약으로 하며 동규근,대황,자호,모려,전호를 두려워 한다.내복시 3-5돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
32.비해(萆薢,며래 뿌리)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며 달고[苦甘] 독이 없다. 풍, 습으로 생긴 주비(周痺)와 악창이 낫지 않는 것, 냉풍완비(冷風완痺)로 허리와 다리를 쓰지 못하는 것, 갑자기 허리가 아픈 것, 냉이 오랫동안 신(腎)에 있어서 방광에 물이 쌓여 있는 것을 낫게 한다. 양위증(陽痿證)과 오줌이 나가는 줄 모르는 것을 낫게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 마와 비슷하며 덩굴이 뻗어 나간다. 음력 2월과 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다.
○ 두 가지의 종류가 있는에 줄기에 가시가 있는 것은 뿌리가 희고 단단하며 가시가 없는 것은 뿌리가 퍼석퍼석하고 연한데[虛軟] 연한 것이 좋다[본초].
○ 일명 청미레덩굴[土茯苓], 선유량(仙遺粮) 또는 냉반단(冷飯團)이라고도 한다. 성질이 열(熱)하며 맛은 달고 매우며[甘辛] 독이 없다. 오래 앓는 양매창(楊梅瘡)의 누공[漏]과 이미 경분(輕粉)을 잘못 먹고 팔다리를 쓰지 못하며[廢壞] 힘줄과 뼈가 시글면서 아픈 것[痰通]을 잘 낫게 한다. 경분의 독을 풀어 주고 풍을 없애며 허약한 것을 보하므로 웬만한 늙은이나 허약한 사람도 먹을 수 있다. 술에 담그거나 소금물에 끓여서 약한 불기운에 말려 쓴다. 만일 폐열(肺熱)이 있는 초기에 변비가 있으면 먹이지 말 것이다[입문].
32.백미白薇臣,蘿藦나마-박주가리과 直立직립백미 CYNANCHUM ATRATUM BUNGE,蔓生만생백미 C.VERSICOLOR BUNGE의 뿌리이다 .맛은 쓰고 평하다.갑자기 생긴 중풍,몸에 열이 나면서 속이 그득하고 밑으로 치받는 느낌이 있는 것,갑자기 정신을 잃어 사람을 알아보지 못하는 것,사기,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것,온학으로 몸이 오싹하면서 때때로 발작하는 것을 치료한다.황기,대황,대극,건강,건칠.대조,산수유를 꺼린다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.
하33.백미(白薇,아마존)
성질은 평(平)하고(차다[寒]고도 한다) 맛은 쓰고 짜며[苦鹹] 독이 없다. 온갖 사기와 헛것에 들려[百邪鬼魅] 깜박깜박 잠들거나 사람을 알아보지 못하거나 미친 짓을 하는 것과 추웠다 열이 났다 하는 온학(溫瘧)을 낫게 한다.
○ 들과 벌판에 나는데 줄기와 잎은 다 푸르러 마치 버들잎과 같고 뿌리는누르면서 흰빛이어서 쇠무릎(우슬) 비슷하나 짧고 작다. 음력 3월 초에 뿌리를 캐 그늘에서 말려 쌀 씻은 물에 담갔다가 잔뿌리를 버리고 쪄서 쓴다[본초].
33.수평水萍,부평-개구리밥과 개구리밥-머구리밥 -紫背자배부평SPIRODELA POLYRRHIZA靑萍청평LEMNA MINOR L. 의 전초-부평이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 갑자기 열이 나는 것과 몸이 가려운 것을 치료하고 수기를 몰아내며 술독을 푼다.또 수염과 머리카락을 잘 자라게 하고(藝文類聚:머리카락을 검게한다) 소갈을 치료한다.오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.내복시 1-2돈(생것은 0.5-1냥)을 달이거나 짓찧은 즙을 내서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.외용시 달인 물로 달여서 약기운을 쐬며 가루내어 뿌리거나 붙인다.혈압상승
하37.수평(水萍)
성질은 차고[寒] 맛은 맵고 시며[辛酸] 독이 없다. 열독, 풍열병, 열로 미친 것, 화기로 붓고 독이 뻗치는 것[腫毒], 끓는 물이나 불에 덴 것, 풍진(風疹), 갑자기 나는 열, 몸이 가려운 것을 낫게 한다. 수기(水氣)를 내리며 술에 취하지 않게 하고 수염과 머리털을 자라게 하며 소갈을 낫게 한다.
○ 즉 물 속에서 자라는 큰 부평인데 잎이 둥글고 미끈미끈하며 1치쯤 된다. 잎 뒷면에 물거품 같은 한 점이 있다 굵은 것을 빈(蘋)이라고 하는데 봄에 처음 난 것을 캐어 쌀가루를 뿌려 쪄서 나물로 먹는다. 또 식초에 절여서 안주를 한다[본초].
○ 수평은 땀을 내는데 마황보다 낫다. 물 속에서 자라는 큰 부평으로서 지금 개천에 나는 것과는 다르다. 뒷면이 자줏빛인 것이 좋다[단심].
○ 자평(紫萍)에는 거머리(수질)가 많이 붙으므로 반드시 겨울에 산 속 못에서 걷어 깨끗이 씻은 다음 진흙을 없애고 약간 쪄서 말려 써야 한다[정전].
○ 수평을 캐는 노래에 쓰기를
천지간에 이상한 풀뿌리도 아니나고
줄기 하나 돋지 않아 산간에도 나지 않고
강언덕에 볼 수 없네 봄바람이 불어와서
버들개지 날아들면 파릇파릇 세잎 붙어
물 위에 떠다니네 이 한 가지 선약으로
어려운 병 고친다네 음력 7월 보름날에
거두어다 볕에 말려 꿀반죽해 알약지어
전신불수 반신불수 사소한 풍병까지
두림주(豆淋酒)를 만들어서 세 알만 먹어 두면
땀이 나며 낫는다네라고 하였다[고공봉].
부평(浮萍, 개구리밥)
불에 덴 것을 낫게 하고 얼굴의 주근깨를 없애며 부종을 내리며 오줌을 잘 나가게 한다. 이것이 개천에 있는 작은 수평이다. 열병을 낫게 하는데 역시 땀을 낼 수 있으며 효과가 아주 좋다[본초].
34.지유地楡,장미과 오이풀 SANGUISCRABA OFFCINALIS 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 서늘하다.주로 부인의 유질통(유선염),7상,대하를 치료하며 통증을 그치게 하며 궂은 살을 없애고 땀나는 것을 멈추며 쇠붙이에 상한 것을 낫게 한다.발피-난발과 함께 쓰면 좋다.맥문동을 꺼린다.내복시 2-3돈을 달이거나 화제,산제로 복용한다.외용시 짓찧은 즙을 내거나 가루내어 문질러 바른다.혈압을 내린다.
하39.지유(地楡, 오이풀뿌리)
성질은 약간 차고[微寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고 달며 시고[苦甘酸] 독이 없다. 부인의 7상(七傷), 대하, 몸푼 뒤에 어혈로 아픈 것을 낫게 한다. 혈리(血痢)를 멈추고 고름을 빨아내며[排] 쇠붙이에 다친 것을 낫게 한다.
○ 산과 들에서 자라는데 잎은 느릅나무(楡)와 비슷하고 길며 꽃과 씨는 검은 자줏빛이고 약전국(豉)과 비슷하기 때문에 일명 옥시(玉豉)라고도 한다. 뿌리의 겉은 검고 속은 붉다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 햇볕에 말린다[본초].
○ 성질은 무겁고 차서[沈寒] 하초에 들어가서 열로 난 혈리(血痢)를 낫게 한다. 하초의 혈풍, 장풍, 설사나 이질로 피를 쏟는 데 반드시 써야 할 약이다. 양(陽) 속에 약간 음(陰)이 있기 때문에 하부의 혈병[下部血]을 낫게 한다[탕액].
35.왕과王瓜,葫蘆-박과 왕과 TRICHOSANTHES CUCUMEROIDES (SER.)MAXIM.쥐참외-주먹참외 THLADIANTHA DUBIA 의 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 소갈,내비-비증이 오래동안 낳지않고 5장으로 전해들어간 증상,월경이 중단된 것,오한이 나면서 열이 나는 것,시큰시큰 아픈 것을 치료하고 기를 더하고 귀가 잘 안들리는 증상을 낫게한다.내복시 약성이 남을 정도로 태우고 가루내어 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 바른다.
하38.왕과(王瓜, 주먹참외)
성질은 차고[寒](평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 혈맥을 잘 통하게 하며 돌림열병[天行熱疾], 주황병(酒黃病)에 몹시 열이 나고 가슴이 답답한 것을 낫게 한다. 소갈을 멎게 하고 어혈을 삭게 하며 옹종(癰腫)을 삭아지게 하고 유산시키며 젖이 나게 한다.
○ 곳곳에서 자라는데 잎은 하늘타리와 같으며 음력 5월에 누른꽃이 피고 열매가 맺는데 달걀 노른자위만하다. 설었을 때에는 푸르고 익으면 붉다. 뿌리는 칡뿌리(갈근) 비슷한데 가늘면서도 가루가 많다. 일명 토과(土瓜)라고도 하는데 음력 3월에 뿌리를 캐 그늘에 말린다[본초].
왕과자(王瓜子, 주먹참외씨)
심폐(心肺)를 눅여 주고[潤] 황달을 낫게 하는 데는 생것을 쓰고 폐위(肺痿)로 피를 토하며 장풍으로 피를 쏟는 것과 적백이질을 낫게 하는 데는 닦아[炒] 쓴다.
○ 일명 적포자(赤雹子)라고 하는데 즉 쥐참외속씨(王瓜殼中子)이다[본초].
36.해조海藻臣,馬尾藻-모자반과 바닷말-모자반-듬북 -羊栖菜양서채SARGASSUM FULVELLUM,海蒿子S.PALLIDUM(TURN)C.AG. 의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 영류와 목아래 생긴 멍울,기가 몰린 것,옹종,징가,배가 끓는 것,12가지 수종을 치료한다.감초에 반한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 술에 담그거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
菜54.해채(海菜, 미역)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 열이 나면서 답답한 것을 없애고 영류( 瘤)와 기가 뭉친 것을 치료하며 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 빛이 퍼렇다. 그러나 말리면 자줏빛으로 되기 때문에 일명 자채(紫菜)라고도 한다[본초].
해조(海藻, 말-듬북)
성질이 차고[寒] 맛이 쓰면서 짜고[苦 ] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 영류, 멍울[結核], 산기(疝氣)로 음낭이 처진 것, 음낭이 붓고 아픈 것을 치료한다. 12가지 수종도 낫게 하는데 오줌을 잘 나가게 한다.
○ 바다에서 나는데 음력 7월에 뜯어서 햇볕에 말린다[본초].
해대(海帶, 참다시마)
산기(疝氣)를 치료하고 수기(水氣)를 내리며 영류와 기가 뭉친 것을 낫게 하며 굳은 것을 만문하게[軟] 한다.
○ 동해에서 나는데 듬북(해조) 비슷하면서 굵고 길다[본초].
곤포(昆布, 다시마)
성질이 차고[寒] 맛이 짜며[鹹] 독이 없다. 12가지 수종을 치료하는데 오줌을 잘 나가게 하고 얼굴이 부은 것을 내리게 한다. 또한 누창(瘻瘡)과 영류( 瘤), 기가 뭉친 것[結氣]도 치료한다.
○ 동해에서 난다. 바다에서 나는 약들은 짠 맛을 씻어 버리고 써야 한다[본초].
감태(甘苔, 단김-김)
성질이 차고[寒] 맛이 짜다. 치질을 치료하는데 벌레를 죽인다. 곽란으로 토하고 설사하는 것, 속이 답답한 것도 치료한다.
○ 일명 청태(靑苔)라고도 한다. 바다에서 나는데 말려서 먹는다[본초].
녹각채(鹿角菜,청각)
성질이 몹시 차고[大寒] 독이 없다(독이 약간 있다고도 한다). 열기를 내리고 어린이의 골증(骨蒸)을 치료하며 메밀독[ 毒]을 푼다.
○ 동해에서 나는데 오랫동안 먹지 말아야 한다[본초].
○ 요즘 청각채(靑角菜)라고 하는 것이 이것인 것 같다[속방].
37.택란澤蘭,꿀풀과 쇱싸리-地瓜兒苗지과아묘 LYCOPUS INCIDUS TURCZ.의 전초이다.맛은 쓰고 성질은 미지근하다. 젖어머니의 내뉵-입으로 피가 나오는 증상 즉 토혈과 각혈을 합해 부르는 말(御覽:육혈衄血-코피),중풍휴유증,배에 물이 찬 증상,몸체와 얼굴,팔다리가 붓는 것,뼈마디에 물이 찬 것,쇠붙이에 상한 것,옹종,헌데가 나서 곪긴 것을 치료한다.방기를 사약으로 한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어 붙이거나 환부를 탕액으로 김을 쐬고 씻는다.
하41.택란(澤蘭, 쉽싸리)
성질은 약간 따뜻하고[微溫] 맛은 쓰고 달며[苦甘](맵다[辛]고도 한다) 독이 없다. 산전산후의 여러 가지 병과 몸푼 뒤 복통과 아이를 자주 낳아서 혈기가 쇠약하고 차서 허로병이 생겨 바짝 여윈 것, 쇠붙이에 다친 것, 옹종을 낫게 하며 타박상으로 생긴 어혈을 삭게 한다.
○ 진 펄[水澤]에서 자라는데 줄기는 모가 나고 잎은 박하와 비슷한데 약간 향기롭다. 음력 3월 초에 싹을 뜯어 그늘에서 말린다. 또한 4월과 5월에 전초를 뜯는다고도 한다[본초].
○ 수소양경(手少陽經)에 들어간다[입문].
38.방기防己,방기과 댕댕이덩쿨-粉분방기Stephania tetrandra s.Moore,木방기COCCULUS TRILOBUS9thunb.0DC.,쥐방울과 廣광방기ARISTOLOCHIA FANGCHI WU,異葉馬兜鈴이엽마두령A.HETEROPHYLLA HEMSL의 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 평하다.주로 풍한으로 인한온학,열기로 인한 여러가지 간을 치료하고 사기를 제거하고 대소변에 이롭다.은얼을 사약으로 한다.세신을 꺼리고 비해를 두려워한다. 웅황독을 해독한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하42.방기(防己)
성질은 평(平)하고 따뜻하며[溫] 맛은 맵고 쓰며[辛苦] 독이 없다. 풍, 습으로 입과 얼굴이 비뚤어진 것, 손발이 아픈 것, 온학과 열기를 낫게 하며 대소변을 잘 나가게 하고 수종(水腫), 풍종(風腫), 각기(脚氣)를 낫게 한다. 방광열을 없애며 옹종에 심하게 멍울이 진 것을 삭히고 여러 가지 류[瘤], 옴과 버짐, 충창(蟲瘡)에 쓴다.
○ 방기는 본래 한중(漢中)에서 나는데 수레바퀴살(車輻解)을 만든다. 열매는 노랗고 여물면 향기롭다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다. 푸르면서 흰빛이고 무게가 가뿐한 것을 목방기(木防己)라 하며 전혀 쓰지 못한다[본초].
○ 태양경 본경의 약으로서 12경맥을 잘 통하게 한다. 술에 씻어 껍질을 버린다.
○ 폐의 병을 낫게 하는 데는 생것을 쓴다. 화주(華州)에서 나는 것은 한쪽 끝으로 불어서 공기가 속대를 따라 나가는데 으름덩굴(목통)의 종류와 같다[입문].
○ 방기는 혈 속의 습열(濕熱)을 사한다[동원].
39.관동화款冬華,엉거시과 관동 TUSSILAGO FARFARA L.의 꽃봉오리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 기침과 기가 치미는 것으로 인해 늘 숨이 가쁜것,후비,여러 경간,한열의 사기를 치료한다.행인을 사약으로 한다.자완과 함께 쓰면 좋다.조협,소석-초석-망초,元參-현삼을 꺼린다.패모,신이,마황,황금,황련,황기,청상을 두려워한다.내복시 1.85-11.1그램을 달여서 먹거나 달여 엑스로 만들어 먹거나 혹은 산제,환제로 복용한다.혈압상승
하48.관동화(款冬花)
성질은 따뜻하고[溫] 맛은 맵고 달며[辛甘] 독이 없다. 폐를 눅여 주고 담을 삭이며 기침을 멎게 하고 폐위(肺痿)와 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 번열을 없애며 허로를 보한다.
○ 뿌리는 자줏빛이고 줄기는 푸른 자줏빛이며 잎은 비해(萆薢)와 비슷하다. 음력 11월, 12월에 눈 속에서 붉은 자줏빛의 꽃이 핀다.
○ 모든 풀 가운데 이 풀만이 눈 속에서도 봄기운을 가장 먼저 맞는다. 눈 속에서도 꽃이 핀다. 음력 11월에 꽃을 따서 그늘에서 말린다. 혹은 음력 정월에 일찍이 따는데 꽃이 절반쯤 핀 것이 좋다. 만일 활짝 피면 약의 효과가 전혀 없다[본초].
○ 일명 과동(顆冬)이라고도 하며 기침을 낫게 하는 데 가장 중요한 약이다. 가지를 버리고 쓴다[입문].
○ 『신농본초경』에는 우리나라에서 난다 하였는데 지금은 없다[속방].
40.모단牡丹-모란피,毛莨모낭-미나리아제비과 모란 꽃 PAEONIA SUFFRUTICOSA 의 뿌리껍질이다.맛은 맵고 성질은 차다.주로 오한이 나면서 열이 나는 것,중풍,팔다리를 쓰지 못하는 것,계종,경간,단단한 적,어혈이 장위에 있는 것,을 치료하고 사기를 없애며 5장을 편안하게 하고 옹종을 삭힌다.토사자를 두려워 한다.내복시 1.5-3돈을 달여서 복용하거나 환제,산제로 복용한다.혈압을 내린다.
하50.목단(牧丹, 모란뿌리)
성질은 약간 차며[微寒] 맛은 쓰고 매우며[苦辛] 독이 없다. 뜬뜬한 징가[癥 堅]와 어혈(瘀血)을 없애고 여자의 월경이 없는 것과 피가 몰린 것[血瀝], 요통을 낫게 하며 유산시키고 태반을 나오게 하며 몸푼 뒤의 모든 혈병(血病), 기병(氣病), 옹창(癰瘡)을 낫게 한다. 고름을 빨아내고 타박상의 어혈을 삭게 한다.
○ 즉 모란꽃뿌리이다. 산에서 자라는데 꽃이 외첩(單葉)인 것이 좋다. 음력 2월, 8월에 뿌리를 캐 구리칼로 쪼개서 심을 버리고 그늘에서 말린다[본초].
○ 족소음과 수궐음경에 들어간다. 땀이 나지 않는 골증(骨蒸)을 낫게 하고 음(陰) 속의 화(火)를 사한다. 술에 버무려 쪄서 쓴다. 흰 것은 보하고 붉은 것은 잘 나가게 한다[입문].
41.마선호馬先蒿 ,현삼과 返顧반고마선호PEDICILARIS RESPINATA L.의 줄기와 잎이다.(맛은 쓰고,명의별록)성질은 평하다.주로 한열,귀주,중풍,습비,여성의 대하증,불임증을 치료한다.내복시 2-3돈을 달여 복용하거나 가루내어 산제로 하여 쓴다.외용시 달인 물로 씻는다.
42.적설초積雪艸,미나리아제비과 적설초CENTELLA ASIATICA (L.)URBAN의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 쓰고 성질은 차다.주로 고열,악창,옹저,점차로 퍼지는 단독,피부가 붉게되는 것-화기-과 그 원인인 몸의 열을 치료한다.내복시 3-5돈(신선한 것은 0.5-1냥)을 달이거나 찧은 즙을 복용한다.외용시 찧어서 바르거나 찧은 즙을 복용한다.혈압강하
43.여원女菀,국화과 식물 여원aster fastigiatus fitch.의 전초 혹은 뿌리이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 풍한이 결합한 병사,곽란으로 인한 설사와 이질,장명,경간,한열의 여러가지 병을 치료한다.로함을 꺼린다.내복시 3-5돈을 달여서 복용한다.
44.왕손王孫,백합과 四葉사엽왕손Paris tetraphylla A.Gray의 뿌리줄기이다.맛은 쓰고 성질은 평하다.주로 5장의 사기,한습비,팔다리의 통증으로 나른하고 무릎이 차며 아픈 것을 치료한다.
45.촉양천蜀羊泉,가지과 裂葉龍葵열엽용규-紅葵홍규-野枸杞야구기 SOLANUM SEPTEMLOBUM BUNGE의 전초나 열매이다.맛은 쓰고 미지근하다.주로 백독창,악창,열기,옴으로 온 몸이 가려운 것과 그 충을 없애고 충치를 치료한다.내복시 5-8돈을 달이거나 술에 담가 먹는다.외용시 달인 물로 씻거나 짓찧은 즙을 바른다.
46.작상爵狀,쥐꼬리망초과 작상ROSTELLULARIA PROCUMBENS (L.)NEES=JUSTICA P.L.의 전초이다.맛은 짜고 성질은 차다.주로 옆으로 혹은 바로 눕지 못하고 머리를 숙였다 혹은 들었다 하기가 어려운 허리와 등의 통증을 치료하며 열을 제거하기 위해서는 목욕하는 것이 좋다.내복시 3-5돈(신선한 것은 1-1.5냥)을 달여 복용한다.외용시 찧어서 붙이거나 달인 물로 씻는다.
47.가소假蘇-荊芥형개,꿀풀과 형개SCHIZONEPETA TENUIFOLIA (BENTH)BRIQ.의 전초이다.맛은 맵고 성질은 따뜻하다.주로 한열,서루,나력으로 종기가 나는 것,결취한 기를 부수며 어혈을 내린다.습비를 제거한다.내복시 1.5-3돈을 달이거나 환제,산제로 복용한다.외용시 찧어서 도포하거나 가루내어 조합해서 붙인다. 또는 달인 물로 씻는다.
菜31.형개(荊芥)
성질이 따뜻하고[溫] 맛이 매우면서[辛] 쓰며[苦] 독이 없다. 악풍(惡風), 적풍(賊風), 온몸에 감각이 없는 것, 상한으로 머리가 아프고 힘줄과 뼈가 달면서 아픈 것과 혈로(血勞), 풍기(風氣)를 치료하며 나력(瘰癧)과 창양(瘡瘍)을 낫게 한다.
○ 밭에 심는다. 어릴 때는 향기롭고 맛이 맵기 때문에 채소로 먹을 수 있는데 생으로도 먹고 익혀서도 먹는다. 또한 달여 차를 만들어 먹으면 머리와 눈이 시원하다.
○ 꽃과 씨로 이삭을 이룬 것을 베서 햇볕에 말려 약으로 쓴다[본초].
○ 본래 이름은 가소(假蘇)라고 하는데 그것은 냄새와 맛이 차조기 비슷하기 때문이다[입문].
48.교근翹根-연교근,물푸레과 연교-노랑개나리FORSYTHIA SUSPENSA (THUNB) VAHL.의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 차고 평하다(御覽:쓰고 평하다) 주로 열기를 내리고 얼굴을 좋게하며 눈을 밝힌다.오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노쇠현상을 견딘다.
[대계-대계근大薊根,엉겅퀴-계 CIRSIUM JAPONICUM VAR.USSURIENSE,엉겅퀴-野야계C.MAACKII MAXIM의 뿌리이다.섬엉겅퀴[문엉겅퀴] C.NIPPONICUM [MAXIM] MAKINO,바늘엉겅퀴 C.RHINOCEROS NAKAI 도 약용한다.맛은 달고 성질은 따뜻하다[藥性論은 쓰고 평하다고 한다].정과 혈을 보양한다.여자의 적백대하를 치료하고 태를 안정시키며 토혈-피를 토하는 것-과 비뉵鼻衄-코피-을 멎게 하고 비건肥健-살찌고 건장하게-하게 한다.붕중하혈을 멎게 하는데 생근을 짓찧어 즙을 짜서 반근 쯤 마시면 바로 멎는다.내복시 6-12g,신선한 것은 30-60g을 달이거나 즙을 내어 복용하고 외용시 신선한 것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.혈압강하,담즙분비
대계엽은 성질이 서늘하여 장옹腸癰과 腹藏於血복장어혈-뱃속장기의 어혈,혈운血運,타박상을 치료하는데 날 것을 술에 넣고 갈아서 즙을 내어 복용한다.악창,개선에는 소금을 짓찧어 붙인다.
하40.대계(大薊, 엉겅퀴)
성질은 평(平)하고 맛은 쓰며[苦] 독이 없다. 어혈이 풀리게 하고 피를 토하는 것, 코피를 흘리는 것을 멎게 하며 옹종과 옴과 버짐을 낫게 한다. 여자의 적백대하를 낫게 하고 정(精)을 보태 주며 혈을 보한다.
○ 곳곳에서 자라는데 음력 5월에 금방 돋아난 잎을 뜯고 9월에 뿌리를 캐 그늘에서 말린다[본초].
○ 지정(地丁)이 즉 엉겅퀴이다. 꽃이 누른 것은 황화지정(黃花地丁)이라 하고 꽃이 자줏빛인 것을 자화지정(紫花地丁)이라 하는데 다 같이 옹종을 낫게 한다[정전].
소계-소계근小薊根-조뱅이-자라귀-刺兒菜자아채 BREEA SEGETUM [BUNGE] KITAM=CEPHALONOPLOS SEGETUM KITAM,엉겅퀴아재비-刻葉각엽자아채 BREEA SETOSUM [BIEB] KITAM=CEPHALONOPLOS [WILLD] KITAM의 뿌리이다.맛은 달고 성질은 서늘하다.熱毒風열독풍과 흉격번민을 치료하고 위기를 도와 음식을 잘 소화시키고 열을 내리며 허손을 보한다.싹은 번열증煩熱症을 치료하는데 날 것을 짓찧어 즙을 짜 먹는다.복용법은 대계와 같다.혈압강하,담즙분비]
소계(小薊, 조뱅이)
성질은 서늘하고[凉] 독이 없다. 열독풍을 낫게 하고 오래된 어혈을 헤치며[破] 출혈을 멎게 하고 갑자기 피를 쏟거나 혈붕(血崩), 쇠붙이에 다쳐 피가 나오는 것을 멈춘다. 거미, 뱀, 전갈의 독을 풀어 준다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 같이 어혈을 헤치는데 다만 조뱅이는 힘이 약하므로 부은 것을 잘 삭히지 못한다.
○ 엉겅퀴나 조뱅이는 다 비슷한데 다만 엉겅퀴는 키가 3-4자가 되고 잎사귀는 쭈글쭈글하며 조뱅이는 키가 1자쯤 되고 잎이 쭈글어지지 않았다. 이와 같이 다르므로 효과도 다르다. 엉겅퀴는 어혈을 헤치는 이외에 옹종을 낫게 하고 조뱅이는 주로 혈병에만 쓴다. 일명 자계(刺薊)라고도 한다[본초].
피드 구독하기:
글 (Atom)